Seperti yang digunakan dalam divisi ini:
(a)CA Tubig Code § 13050(a) “Dewan negara” berarti Dewan Kontrol Sumber Daya Air Negara.
(b)CA Tubig Code § 13050(b) “Dewan regional” berarti setiap dewan kontrol kualitas air regional California untuk suatu wilayah sebagaimana ditentukan dalam Bagian 13200.
(c)CA Tubig Code § 13050(c) “Orang” mencakup setiap kota, kabupaten, distrik, negara bagian, dan Amerika Serikat, sejauh diizinkan oleh hukum federal.
(d)CA Tubig Code § 13050(d) “Limbah” mencakup limbah cair dan setiap dan semua zat limbah lainnya, cair, padat, gas, atau radioaktif, yang terkait dengan tempat tinggal manusia, atau berasal dari manusia atau hewan, atau dari operasi produksi, manufaktur, atau pemrosesan apa pun, termasuk limbah yang ditempatkan dalam wadah apa pun sifatnya sebelum, dan untuk tujuan, pembuangan.
(e)CA Tubig Code § 13050(e) “Perairan negara” berarti setiap air permukaan atau air tanah, termasuk air asin, di dalam batas-batas negara bagian.
(f)CA Tubig Code § 13050(f) “Penggunaan bermanfaat” perairan negara yang dapat dilindungi dari degradasi kualitas mencakup, namun tidak terbatas pada, pasokan domestik, kota, pertanian, dan industri; pembangkit listrik; rekreasi; kenikmatan estetika; navigasi; dan pelestarian serta peningkatan ikan, satwa liar, dan sumber daya atau cagar alam akuatik lainnya.
(g)CA Tubig Code § 13050(g) “Kualitas air” mengacu pada sifat dan karakteristik kimia, fisik, biologis, bakteriologis, radiologis, dan lainnya dari air yang memengaruhi penggunaannya.
(h)CA Tubig Code § 13050(h) “Tujuan kualitas air” berarti batas atau tingkat konstituen atau karakteristik kualitas air yang ditetapkan untuk perlindungan yang wajar dari penggunaan air yang bermanfaat atau pencegahan gangguan dalam area tertentu.
(i)CA Tubig Code § 13050(i) “Kontrol kualitas air” berarti regulasi setiap aktivitas atau faktor yang dapat memengaruhi kualitas perairan negara dan mencakup pencegahan serta koreksi pencemaran air dan gangguan.
(j)CA Tubig Code § 13050(j) “Rencana kontrol kualitas air” terdiri dari penetapan atau pembentukan untuk perairan dalam area tertentu dari semua hal berikut:
(1)CA Tubig Code § 13050(j)(1) Penggunaan bermanfaat yang harus dilindungi.
(2)CA Tubig Code § 13050(j)(2) Tujuan kualitas air.
(3)CA Tubig Code § 13050(j)(3) Program implementasi yang diperlukan untuk mencapai tujuan kualitas air.
(k)CA Tubig Code § 13050(k) “Kontaminasi” berarti penurunan kualitas perairan negara oleh limbah hingga tingkat yang menciptakan bahaya bagi kesehatan masyarakat melalui keracunan atau penyebaran penyakit. “Kontaminasi” mencakup efek setara apa pun yang dihasilkan dari pembuangan limbah, terlepas dari apakah perairan negara terpengaruh atau tidak.
(l)Copy CA Tubig Code § 13050(l)
(1)Copy CA Tubig Code § 13050(l)(1) “Pencemaran” berarti perubahan kualitas perairan negara oleh limbah hingga tingkat yang secara tidak wajar memengaruhi salah satu dari berikut ini:
(A)CA Tubig Code § 13050(l)(1)(A) Perairan untuk penggunaan bermanfaat.
(B)CA Tubig Code § 13050(l)(1)(B) Fasilitas yang melayani penggunaan bermanfaat ini.
(2)CA Tubig Code § 13050(l)(2) “Pencemaran” dapat mencakup “kontaminasi.”
(m)CA Tubig Code § 13050(m) “Gangguan” berarti apa pun yang memenuhi semua persyaratan berikut:
(1)CA Tubig Code § 13050(m)(1) Berbahaya bagi kesehatan, atau tidak senonoh atau menyinggung indra, atau penghalang bagi penggunaan properti secara bebas, sehingga mengganggu kenikmatan hidup atau properti yang nyaman.
(2)CA Tubig Code § 13050(m)(2) Memengaruhi pada saat yang sama seluruh komunitas atau lingkungan, atau sejumlah besar orang, meskipun tingkat gangguan atau kerusakan yang ditimbulkan pada individu mungkin tidak sama.
(3)CA Tubig Code § 13050(m)(3) Terjadi selama, atau sebagai akibat dari, pengolahan atau pembuangan limbah.
(n)CA Tubig Code § 13050(n) “Air daur ulang” berarti air yang, sebagai hasil pengolahan limbah, cocok untuk penggunaan bermanfaat langsung atau penggunaan terkontrol yang tidak akan terjadi sebaliknya dan oleh karena itu dianggap sebagai sumber daya berharga.
(o)CA Tubig Code § 13050(o) “Warga negara atau penduduk” negara bagian mencakup korporasi asing yang memiliki kontak bisnis substansial di negara bagian atau yang tunduk pada layanan proses di negara bagian ini.
(p)Copy CA Tubig Code § 13050(p)
(1)Copy CA Tubig Code § 13050(p)(1) “Zat berbahaya” berarti salah satu dari berikut ini:
(A)CA Tubig Code § 13050(p)(1)(A) Untuk pembuangan ke air permukaan, setiap zat yang ditentukan sebagai zat berbahaya sesuai dengan Bagian 311(b)(2) dari Undang-Undang Pengendalian Pencemaran Air Federal (33 U.S.C. Sec. 1251 et seq.).
(B)CA Tubig Code § 13050(p)(1)(B) Untuk pembuangan ke air tanah, setiap zat yang terdaftar sebagai limbah berbahaya atau bahan berbahaya sesuai dengan Bagian 25140 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan, tanpa memperhatikan apakah zat tersebut dimaksudkan untuk digunakan, digunakan kembali, atau dibuang, kecuali bahwa “zat berbahaya” tidak mencakup zat apa pun yang dikecualikan dari Bagian 311(b)(2) dari Undang-Undang Pengendalian Pencemaran Air Federal karena berada dalam lingkup Bagian 311(a)(1) dari undang-undang tersebut.
(2)CA Tubig Code § 13050(p)(2) “Zat berbahaya” tidak mencakup salah satu dari berikut ini:
(A)CA Tubig Code § 13050(p)(2)(A) Limpasan air hujan yang tidak beracun, tidak mudah terbakar, dan tidak korosif yang dialirkan dari brankas bawah tanah, ruang, atau lubang got ke selokan atau saluran air hujan.
(B)CA Tubig Code § 13050(p)(2)(B) Cualquier pesticida que se aplique con fines agrícolas o se aplique de acuerdo con un acuerdo cooperativo autorizado por la Sección 116180 del Código de Salud y Seguridad, y que no se descargue accidentalmente o con fines de eliminación, cuya aplicación cumpla con todas las leyes y regulaciones estatales y federales aplicables.
(C)CA Tubig Code § 13050(p)(2)(C) Cualquier descarga a aguas superficiales de una cantidad inferior a una cantidad notificable según lo determinado por las regulaciones emitidas de conformidad con la Sección 311(b)(4) de la Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua.
(D)CA Tubig Code § 13050(p)(2)(D) Cualquier descarga a tierra que resulte, o probablemente resultará, en una descarga a aguas subterráneas si la cantidad de la descarga a tierra es inferior a una cantidad notificable, según lo determinado por las regulaciones adoptadas de conformidad con la Sección 13271, para sustancias clasificadas como peligrosas de conformidad con la Sección 25140 del Código de Salud y Seguridad. Ninguna descarga se considerará una descarga de una cantidad notificable hasta que las regulaciones establezcan una cantidad notificable para la sustancia descargada.
(q)Copy CA Tubig Code § 13050(q)
(1)Copy CA Tubig Code § 13050(q)(1) “Residuos de minería” significa todos los materiales de desecho sólidos, semisólidos y líquidos provenientes de la extracción, beneficio y procesamiento de minerales y menas. Los residuos de minería incluyen, entre otros, suelo, roca estéril y sobrecarga, según se definen en la Sección 2732 del Código de Recursos Públicos, y relaves, escoria y otros materiales de desecho procesados, incluidos los materiales cementicios que se gestionan en la instalación de fabricación de cemento donde se generaron los materiales.
(2)CA Tubig Code § 13050(q)(2) Para los fines de esta subdivisión, “material cementicio” significa cemento, polvo de horno de cemento, clínker y polvo de clínker.
(r)CA Tubig Code § 13050(r) “Permiso maestro de reciclaje” significa un permiso emitido a un proveedor o un distribuidor, o ambos, de agua reciclada, que incluye los requisitos de descarga de residuos prescritos de conformidad con la Sección 13263 y los requisitos de reciclaje de agua prescritos de conformidad con la Sección 13523.1.
