Ang Lehislatura ay sa pamamagitan nito ay nakahanap at nagdedeklara na may lumalalang salungatan sa pagitan ng mga proyekto sa pagpapaunlad ng tubig at ng mga kapaki-pakinabang na paggamit sa loob ng ilog tulad ng paggaod (rafting), paglangoy, at pangingisda sa South Fork ng American River sa pagitan ng Chili Bar Reservoir at ng Salmon Falls Bridge. Ang Lehislatura ay higit pang nakahanap at nagdedeklara na dapat gumawa ang estado ng makatwirang pagsisikap upang makahanap ng mga solusyon sa salungatang ito na makakatugon sa mga pangangailangan sa tubig ng lokalidad habang patuloy na pinapanatili ang mga kapaki-pakinabang na paggamit sa loob ng ilog.
Part 2.5
Section § 10600
Sinasabi ng seksyon ng batas na ito na may lumalaking salungatan sa pagitan ng mga proyekto sa pagpapaunlad ng tubig at mga aktibidad tulad ng paggaod (rafting), paglangoy, at pangingisda sa isang bahagi ng American River sa California. Naniniwala ang Lehislatura na dapat magsikap ang estado na makahanap ng mga solusyon na magbabalanse sa mga pangangailangan sa tubig ng lokalidad at sa pagpapanatili ng mga gawaing panlibangan na ito.
mga proyekto sa pagpapaunlad ng tubig mga kapaki-pakinabang na paggamit sa loob ng ilog paggaod (rafting) paglangoy pangingisda South Fork American River Chili Bar Reservoir Salmon Falls Bridge mga pangangailangan sa tubig ng lokalidad paglutas ng salungatan mga gawaing panlibangan konserbasyon ng ilog balanse sa kapaligiran salungatan sa paggamit ng tubig pamamahala ng tubig sa California
Section § 10601
Undang-undang ini memungkinkan departemen bekerja sama dengan pihak lokal untuk mencari cara baru mendapatkan air. Jika pengembangan pasokan air di Cabang Selatan Sungai American akan merusak manfaat penting sungai, mereka bisa mencari sumber lain yang tidak akan merusak manfaat sungai tersebut. Biaya akan ditanggung bersama secara merata dengan masyarakat setempat.
Jika pengembangan pasokan air yang berpotensi layak secara ekonomi di Cabang Selatan Sungai American antara Waduk Chili Bar dan Jembatan Salmon Falls yang akan memenuhi kebutuhan air lokal akan menghilangkan atau secara substansial merusak penggunaan air yang bermanfaat di dalam sungai yang signifikan, departemen dapat melakukan studi kooperatif dengan pembagian biaya yang sama antara negara bagian dan lokal untuk menentukan apakah ada solusi alternatif yang akan memenuhi kebutuhan air lokal dari sumber atau lokasi yang berbeda dan yang akan melestarikan sebagian besar atau seluruh penggunaan air yang bermanfaat di dalam sungai di bagian cabang selatan tersebut.
pengembangan pasokan air Cabang Selatan Sungai American Waduk Chili Bar Jembatan Salmon Falls kebutuhan air lokal penggunaan air yang bermanfaat di dalam sungai studi kooperatif pembagian biaya negara-lokal solusi air alternatif pelestarian lingkungan pengelolaan air sungai perencanaan sumber daya air sumber air ramah lingkungan kerja sama pemerintah daerah penilaian kebutuhan air
Section § 10602
Undang-undang ini memungkinkan departemen untuk menyarankan agar negara memberikan bantuan keuangan untuk proyek-proyek yang melibatkan Cabang Selatan Sungai Amerika, antara Waduk Chili Bar dan Jembatan Salmon Falls. Mereka dapat membuat saran ini jika dua syarat terpenuhi: Pertama, dukungan keuangan membuat proyek alternatif lokal lebih menarik dibandingkan dengan pembangunan yang dapat merusak manfaat penggunaan sungai. Kedua, manfaat melindungi penggunaan sungai tersebut harus bernilai lebih dari bantuan keuangan yang akan diberikan negara.
Departemen, berkenaan dengan Cabang Selatan Sungai Amerika antara Waduk Chili Bar dan Jembatan Salmon Falls, dapat merekomendasikan kepada Badan Legislatif agar bantuan keuangan negara disediakan (1) di mana diperlukan untuk membuat solusi alternatif menarik secara finansial bagi wilayah setempat dibandingkan dengan pembangunan yang akan menghilangkan atau secara substansial merusak manfaat penggunaan di dalam aliran sungai yang signifikan, dan (2) di mana nilai manfaat penggunaan di dalam aliran sungai yang akan dilestarikan lebih besar dari bantuan keuangan negara yang diusulkan.
Cabang Selatan Sungai Amerika Waduk Chili Bar Jembatan Salmon Falls bantuan keuangan negara manfaat penggunaan di dalam aliran sungai pembangunan wilayah setempat pelestarian lingkungan solusi alternatif daya tarik finansial rekomendasi legislatif pendanaan proyek konservasi sungai dampak lingkungan perlindungan jalur air perbandingan nilai ekonomi
Section § 10603
Esta ley establece que, cuando el departamento realice estudios sobre la gestión del agua, debe considerar si la generación de energía hidroeléctrica podría ser necesaria para financiar futuras necesidades de agua.
estudios de gestión del agua energía hidroeléctrica suministros de agua futuros financiación de recursos hídricos producción de energía planificación de recursos costos de suministro de agua nexo energía-agua financiación de la gestión del agua generación de energía energía hidroeléctrica consideraciones del departamento de agua financiación sostenible del agua
Section § 10604
Această secțiune cere departamentului să colaboreze la studii privind gestionarea apei pentru Districtul de Utilități Publice Georgetown Divide și porțiunea Brațului de Sud al Râului American de la Rezervorul Chili Bar până la Podul Salmon Falls.
Departamentul va întreprinde studii de cooperare în conformitate cu această parte pentru următoarele:
(a)CA Tubig Code § 10604(a) Districtul de Utilități Publice Georgetown Divide și Brațul de Sud al Râului American între Rezervorul Chili Bar și Podul Salmon Falls.
studii de cooperare Districtul de Utilități Publice Georgetown Divide Brațul de Sud al Râului American Rezervorul Chili Bar Podul Salmon Falls gestionarea apei studii fluviale utilitate publică Râul American resurse de apă hidrologie apă California studii de mediu
Section § 10605
Undang-undang ini menyatakan bahwa ketika negara bagian memberikan bantuan keuangan untuk melaksanakan solusi lingkungan bagi suatu sungai, Dewan Pengendalian Sumber Daya Air Negara Bagian harus memprioritaskan pelestarian manfaat ekologis sungai tersebut saat mengeluarkan izin atau lisensi di masa depan untuk proyek-proyek di sungai itu.
Dewan Pengendalian Sumber Daya Air Negara Bagian bantuan keuangan solusi alternatif pelestarian penggunaan bermanfaat di dalam sungai perlindungan lingkungan proyek sungai solusi lingkungan yang didanai negara izin berikutnya manfaat ekologis sungai perizinan proyek manfaat di dalam sungai pengelolaan sumber daya air konservasi sungai pelestarian ekologis evaluasi proyek
Section § 10606
This law says that if a new permit or license for a project on the South Fork of the American River negatively affects the river's current beneficial uses that were protected with state funds, the project owner must pay back the state for the financial help it gave, including interest. The repayment would be in full or in part, as decided by the board.
If the instream beneficial uses on the South Fork of the American River between Chili Bar Reservoir and the Salmon Falls Bridge preserved by the state financial assistance will be reduced by a subsequent permit or license issued for a project on the stretch of river where the preserved instream beneficial uses occur, the board shall require as a condition of issuance of the permit or license that the recipient repay the amount of the state assistance, or proportionate amounts thereof as determined by the board, including interest at the rate earned by the Pooled Money Investment Account to the fund from which the financial assistance was appropriated.
South Fork American River instream beneficial uses Chili Bar Reservoir Salmon Falls Bridge state financial assistance permit conditions license conditions project impact repayment requirement Pooled Money Investment Account interest repayment board determination environmental protection water rights California river projects
Section § 10607
Esta sección de la ley establece que las razones para aprobar esta parte son únicas y no deben usarse como ejemplo ni influir en futuras decisiones legales.
circunstancias únicas promulgación precedente legal declaración de la Legislatura no es un precedente intención legislativa específica acción legislativa distinta no precedente contexto legislativo excepcional acción legislativa de California
