- - CA Tubig - Legalfina

Section § 81020

Itinatatag ng batas na ito ang CalConserve Water Use Efficiency Revolving Fund sa State Treasury. Ang pera sa pondong ito ay maaaring gamitin ng departamento na responsable sa pagtitipid ng tubig, ngunit kapag inaprubahan lamang ng Lehislatura ang paggamit nito. Ang departamentong ito ang namamahala kung paano ginagamit ang pondo.

CalConserve Kahusayan sa Paggamit ng Tubig Revolving Fund State Treasury paglalaan ng Lehislatura pamamahala ng pondo pagpopondo sa pagtitipid ng tubig ahensya ng estado responsibilidad ng departamento mga proyekto sa pagtitipid pag-apruba ng paggasta pangangasiwa ng pondo yamang pangkapaligiran tubig ng California pamamahala ng pananalapi

(Added by Stats. 2014, Ch. 825, Sec. 2. (AB 2636) Effective January 1, 2015.)

Section § 81022

Hukum ini menjelaskan bahwa uang dari obligasi tertentu harus dialokasikan ke dana khusus. Dana ini kemudian digunakan oleh departemen pemerintah untuk menawarkan pinjaman dan hibah. Pinjaman dan hibah ini membantu lembaga lokal dengan proyek-proyek yang bertujuan menghemat air pertanian, memastikan upaya-upaya ini selaras dengan pedoman hukum tertentu.

hasil obligasi konservasi air pertanian pinjaman dan hibah lembaga lokal transfer dana proyek konservasi air pendanaan departemen Bab 8 Divisi 26 Bagian 79157 pendanaan proyek pertanian hibah pemerintah manajemen sumber daya air

(Added by Stats. 2014, Ch. 825, Sec. 2. (AB 2636) Effective January 1, 2015.)

Section § 81023

Undang-undang ini menyisihkan $3 juta dari hasil obligasi untuk pinjaman yang ditujukan bagi proyek konservasi air dan efisiensi penggunaan, membantu memenuhi target penggunaan air perkotaan. Departemen dapat memberikan pinjaman tanpa bunga kepada lembaga lokal untuk proyek-proyek ini.

Lembaga lokal harus berusaha memulihkan biaya pinjaman, tetapi departemen mungkin membebaskan hingga 10% jika beberapa biaya tidak dapat dipulihkan. Selain itu, jika lembaga lokal adalah pemasok air eceran perkotaan, mereka dapat bekerja sama dengan departemen untuk membuat jadwal pembayaran kembali.

(a) Sesuai dengan Divisi 26.7 (dimulai dengan Bagian 79700), jumlah tiga juta dolar ($3,000,000) dari hasil obligasi yang diizinkan untuk diterbitkan dan tersedia untuk tujuan Bagian 79746 akan ditransfer ke dana dan digunakan oleh departemen, setelah alokasi, untuk pinjaman bagi proyek dan program konservasi air dan efisiensi penggunaan air untuk mencapai target penggunaan air perkotaan yang dikembangkan sesuai dengan Bagian 10608.20.

(b) Departemen dapat melaksanakan bagian ini dengan memberikan pinjaman tanpa bunga kepada lembaga lokal.

(c) Lembaga lokal yang menerima pinjaman sesuai dengan bagian ini harus melakukan upaya yang wajar untuk memulihkan biaya pinjaman. Namun, departemen dapat membebaskan hingga 10 persen dari jumlah pembayaran kembali untuk biaya yang tidak dapat dipulihkan oleh lembaga lokal.

(d) Departemen dan lembaga lokal yang merupakan pemasok air eceran perkotaan dan yang menerima pinjaman sesuai dengan bagian ini dapat membuat jadwal yang disepakati bersama untuk melakukan pembayaran kembali pinjaman ke dalam dana.

pinjaman konservasi air pinjaman tanpa bunga target penggunaan air perkotaan proyek efisiensi penggunaan air pinjaman lembaga lokal upaya pemulihan biaya jadwal pembayaran kembali pinjaman pendanaan efisiensi penggunaan air hasil obligasi pembebasan pinjaman hingga 10% pemasok air eceran perkotaan

(Amended by Stats. 2021, Ch. 115, Sec. 98. (AB 148) Effective July 22, 2021.)

Section § 81024

Bagian ini menjelaskan apa yang dapat dilakukan departemen untuk mengelola pendanaan dan sumber daya air. Mereka dapat menambahkan uang ke dana, bermitra dengan lembaga air lokal untuk pinjaman, dan mengelola laporan keuangan untuk dana tersebut. Mereka juga dapat meminta uang federal, membuat kesepakatan dengan pemerintah federal untuk dana tambahan, dan memberikan bantuan teknis kepada lembaga lokal.

Departemen dapat melakukan hal-hal berikut:

(a) Menyediakan untuk penyetoran uang yang tersedia dan diperlukan ke dalam dana.

(b) Mengadakan perjanjian dengan lembaga lokal yang menyediakan layanan air atau air daur ulang untuk menyediakan pinjaman bagi tujuan yang dijelaskan dalam subbagian (b) Pasal 81000.

(d) Mengambil tindakan insidental tambahan sebagaimana mestinya untuk administrasi dan operasional dana yang memadai.

(e) Mengajukan permintaan atas nama negara untuk penyetoran uang federal yang tersedia ke dalam dana.

(f) Mengadakan perjanjian dengan pemerintah federal untuk kontribusi federal ke dana.

(g) Menerima kontribusi federal ke dana.

(h) Memberikan bantuan teknis kepada lembaga lokal.

pendanaan air layanan air daur ulang manajemen keuangan kontribusi federal lembaga air lokal perjanjian pinjaman administrasi dana bantuan teknis layanan audit manajemen fiskal perjanjian federal manajemen penyetoran operasional dana permintaan uang federal alokasi uang

(Added by Stats. 2014, Ch. 825, Sec. 2. (AB 2636) Effective January 1, 2015.)

Section § 81026

Această lege stabilește condițiile în care un departament de stat din California poate încheia acorduri cu guvernul federal pentru a primi fonduri federale. Statul trebuie mai întâi să identifice orice fonduri de cofinanțare necesare și să fie de acord să cheltuiască o sumă minimă, conform cerințelor guvernului federal. Acordul trebuie, de asemenea, să respecte toți termenii și condițiile federale, inclusiv cheltuirea promptă a fondurilor.

(a) Departamentul poate încheia un acord cu guvernul federal pentru contribuții federale la fond numai dacă sunt îndeplinite ambele condiții următoare:

(1) Statul identifică orice fonduri de cofinanțare necesare.

(2) Departamentul este pregătit să se angajeze la cheltuirea oricărei sume minime din fond în modul cerut de guvernul federal.

(b) Orice acord între departament și guvernul federal va conține acele prevederi, termeni și condiții cerute de guvernul federal și orice norme, reglementări, ghiduri și politici federale de implementare, incluzând, dar fără a se limita la, acordul de a cheltui sumele din fond într-o manieră expeditivă și la timp.

contribuții federale cofinanțare fonduri acorduri departament de stat cheltuirea fondurilor federale cheltuieli rapide condiții guvern federal alocare fonduri finanțare stat California cerințe finanțare federală acorduri stat-federal cheltuieli la timp gestionare fonduri reguli federale de implementare ghiduri de cheltuieli

(Added by Stats. 2014, Ch. 825, Sec. 2. (AB 2636) Effective January 1, 2015.)

Section § 81030

Hukum ini menjelaskan bagaimana uang dalam dana tertentu harus digunakan. Pertama, ini memungkinkan pinjaman kepada lembaga lokal dengan syarat-syarat tertentu, seperti suku bunga rendah, pembayaran tahunan, dan pelunasan penuh dalam 20 tahun atau 25 tahun untuk komunitas yang kurang mampu. Penerima pinjaman harus memiliki sumber pembayaran yang khusus. Kedua, dana tersebut dapat digunakan untuk menjamin atau membeli asuransi untuk utang lokal guna meningkatkan akses kredit atau menurunkan suku bunga. Selain itu, dana ini dapat memberikan jaminan untuk obligasi negara, menghasilkan bunga, menawarkan bantuan teknis, menutupi biaya administrasi (terbatas hingga 4% dari dana), dan menyediakan berbagai bantuan keuangan seperti hibah atau penghapusan bunga jika diizinkan oleh hibah federal.

Dana dalam dana tersebut akan digunakan untuk tujuan-tujuan berikut:

(a) Pinjaman kepada lembaga lokal yang memenuhi semua persyaratan berikut:

(1) Diberikan pada atau di bawah suku bunga pasar.

(2) Membutuhkan pembayaran pokok dan bunga tahunan, dengan pembayaran dimulai tidak lebih dari satu tahun setelah pendanaan pinjaman dan amortisasi penuh tidak lebih dari 20 tahun setelah pendanaan pinjaman. Amortisasi penuh untuk pinjaman kepada komunitas yang kurang beruntung tidak lebih dari 25 tahun setelah pendanaan pinjaman.

(3) Mewajibkan penerima pinjaman untuk menetapkan sumber pendapatan khusus yang dapat diterima untuk pembayaran kembali pinjaman.

(b) Untuk menjamin, atau membeli asuransi untuk, kewajiban lokal jika tindakan tersebut akan meningkatkan akses pasar kredit atau mengurangi suku bunga.

(c) Sebagai sumber pendapatan atau jaminan untuk pembayaran pokok dan bunga atas obligasi pendapatan atau obligasi umum yang diterbitkan oleh negara, jika hasil penjualan obligasi tersebut akan disetorkan ke dalam dana.

(d) Untuk mendapatkan bunga.

(e) Bantuan teknis.

(f) Untuk pembayaran biaya wajar departemen dalam mengelola dana, tidak melebihi 4 persen dari dana.

(g) Hibah, penghapusan pokok, suku bunga negatif, dan jenis bantuan lainnya, atau variasi dari jenis bantuan yang dijelaskan dalam bagian ini yang diizinkan oleh hibah kapitalisasi federal yang disetorkan ke dalam dana sejauh diizinkan dan didanai oleh hibah kapitalisasi federal tersebut.

penggunaan dana pinjaman lembaga lokal suku bunga pasar pembayaran pinjaman komunitas kurang beruntung sumber pendapatan khusus asuransi utang lokal akses pasar kredit obligasi negara bantuan teknis biaya administrasi hibah kapitalisasi federal penghapusan pokok suku bunga negatif variasi bantuan keuangan

(Added by Stats. 2014, Ch. 825, Sec. 2. (AB 2636) Effective January 1, 2015.)

Section § 81033

Hukum menyatakan bahwa dana apa pun yang diberikan kepada lembaga lokal berdasarkan divisi ini tidak dapat digunakan untuk menutupi biaya administrasi lembaga tersebut.

Dana yang disediakan berdasarkan divisi ini kepada lembaga lokal tidak boleh digunakan untuk biaya administrasi lembaga lokal tersebut.

dana lembaga lokal biaya administrasi penggunaan dana yang dilarang pembatasan dana divisi keuangan pemerintah daerah aturan alokasi dana pembatasan pendanaan lembaga pengecualian biaya administrasi pedoman penggunaan dana pembatasan manajemen keuangan

(Added by Stats. 2014, Ch. 825, Sec. 2. (AB 2636) Effective January 1, 2015.)

Section § 81035

[[TL_TRANSLATION_OF: This law states that any money paid back to a specific fund, including interest and any interest earned on the fund's money, must be put back into the fund. The money in the fund is then available to be used for the purposes specified by this division.]]

[[TL_TRANSLATION_OF: repayment of fund interest payments fund expenditures accruing interest money management financial allocation fund reinvestment authorized purposes use of funds division-specific allocation]]

(Added by Stats. 2014, Ch. 825, Sec. 2. (AB 2636) Effective January 1, 2015.)