Chapter 9

Section § 79567

Explanation
Bagian undang-undang ini menyatakan bahwa $20 juta disisihkan bagi Legislatur California untuk dialokasikan kepada Departemen sebagai hibah. Hibah ini khusus untuk proyek-proyek seperti pelapisan kanal, yang sangat penting untuk konservasi air Sungai Colorado sesuai dengan Rencana Penggunaan Air Sungai Colorado California.
pendanaan $20 juta alokasi dana pelapisan kanal konservasi air Sungai Colorado Rencana Penggunaan Air Sungai Colorado California hibah pengurangan penggunaan air Departemen Sumber Daya Air proyek kanal alokasi legislatif manajemen air Dewan Sungai Colorado proyek infrastruktur efisiensi air
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79568

Explanation

Bagian ini memungkinkan Legislatur California mengalokasikan $50 juta kepada Dewan Konservasi Satwa Liar. Dana tersebut dimaksudkan untuk membeli, melindungi, dan memulihkan sumber daya tanah dan air guna memenuhi kewajiban regulasi California terkait dengan bagian airnya dari Sungai Colorado. Namun, uang ini tidak dapat digunakan untuk menutupi tanggung jawab regulasi perusahaan swasta. Selain itu, tanah apa pun yang dibeli dengan uang ini harus dibeli dari penjual yang bersedia menjual.

(a)CA Tubig Code § 79568(a) Jumlah lima puluh juta dolar ($50.000.000) akan tersedia untuk dialokasikan oleh Legislatur dari dana tersebut kepada Dewan Konservasi Satwa Liar untuk akuisisi, perlindungan, dan restorasi sumber daya tanah dan air yang diperlukan untuk memenuhi kewajiban negara terkait persyaratan regulasi yang berkaitan dengan alokasi pasokan air California dari Sungai Colorado. Tidak ada uang yang dialokasikan berdasarkan bagian ini yang boleh digunakan untuk menggantikan atau membayar kewajiban mitigasi regulasi pihak swasta berdasarkan hukum negara bagian atau federal.
(b)CA Tubig Code § 79568(b) Semua properti riil yang diakuisisi berdasarkan bagian ini harus diakuisisi dari penjual yang bersedia.
Dewan Konservasi Satwa Liar alokasi air Sungai Colorado akuisisi tanah restorasi sumber daya air persyaratan regulasi kewajiban negara bagian penjual yang bersedia dana publik manajemen pasokan air perlindungan lingkungan alokasi legislatif mitigasi regulasi pendanaan konservasi pihak swasta perlindungan sumber daya
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)