Chapter 7

Section § 79550

Explanation

Bagian undang-undang ini menjelaskan bagaimana $825 juta dialokasikan untuk berbagai proyek di bawah Program CALFED Bay-Delta. Dari jumlah ini, $50 juta dialokasikan untuk perencanaan dan studi kelayakan terkait penyimpanan air permukaan.

Tambahan $75 juta untuk fasilitas pengaliran air tertentu, dan $70 juta untuk restorasi tanggul Delta. $180 juta disisihkan untuk meningkatkan keandalan pasokan air, dengan memprioritaskan kontrak pembelian air jangka panjang. Lain $180 juta dialokasikan untuk restorasi ekosistem, dengan sebagian khusus untuk membantu petani dalam upaya ini.

Sejumlah $90 juta dialokasikan untuk implementasi program daerah aliran sungai. Terakhir, $180 juta didedikasikan untuk proyek konservasi air perkotaan dan pertanian serta efisiensi.

Jumlah delapan ratus dua puluh lima juta dolar ($825,000,000) akan tersedia untuk dialokasikan oleh Legislatur dari dana tersebut untuk implementasi yang seimbang dari Program CALFED Bay-Delta. Pengeluaran dan hibah berdasarkan bab ini akan dibatasi pada hal-hal berikut:
(a)CA Tubig Code § 79550(a) Lima puluh juta dolar ($50,000,000) untuk perencanaan penyimpanan air permukaan dan studi kelayakan.
(b)CA Tubig Code § 79550(b) Tujuh puluh lima juta dolar ($75,000,000) untuk fasilitas pengaliran air yang dijelaskan dalam sub-paragraf (B) dari paragraf (2) dari sub-divisi (d) Bagian 79190.
(c)CA Tubig Code § 79550(c) Tujuh puluh juta dolar ($70,000,000) untuk restorasi tanggul Delta. Uang yang dikeluarkan berdasarkan sub-divisi ini akan tunduk pada Bagian 79050.
(d)CA Tubig Code § 79550(d) Seratus delapan puluh juta dolar ($180,000,000) untuk proyek keandalan pasokan air yang dapat dilaksanakan dengan cepat dan dengan demikian memberikan manfaat jangka pendek, termasuk, namun tidak terbatas pada, proyek yang memfasilitasi pengelolaan dan penyimpanan air tanah, transfer air, dan akuisi air untuk akun air lingkungan CALFED. Dalam mengakuisisi air, prioritas akan diberikan pada kontrak pembelian air jangka panjang dan hak air. Uang yang dialokasikan berdasarkan sub-divisi ini akan tunduk pada Pasal 4 (dimulai dengan Bagian 79205.2) Bab 9 Divisi 26.
(e)CA Tubig Code § 79550(e) Seratus delapan puluh juta dolar ($180,000,000) untuk implementasi program restorasi ekosistem di mana tidak kurang dari dua puluh juta dolar ($20,000,000) akan dialokasikan untuk proyek yang membantu petani dalam mengintegrasikan kegiatan pertanian dengan restorasi ekosistem.
(f)CA Tubig Code § 79550(f) Sembilan puluh juta dolar ($90,000,000) untuk implementasi program daerah aliran sungai.
(g)CA Tubig Code § 79550(g) Seratus delapan puluh juta dolar ($180,000,000) untuk konservasi air perkotaan dan pertanian, daur ulang, dan proyek efisiensi penggunaan air lainnya.
Program CALFED Bay-Delta penyimpanan air permukaan fasilitas pengaliran air restorasi tanggul Delta keandalan pasokan air pengelolaan air tanah transfer air akuisi air restorasi ekosistem proyek integrasi petani program daerah aliran sungai konservasi air perkotaan konservasi air pertanian daur ulang air efisiensi penggunaan air
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79551

Explanation
Esta sección de la ley exige que cualquier financiación proporcionada bajo este capítulo debe incluir dinero para la revisión científica independiente, el monitoreo y la evaluación de cuán efectivo es un proyecto o programa.
asignación de fondos revisión científica independiente monitoreo de proyectos evaluación de programas evaluación de efectividad gasto de proyecto gasto de programa evaluación científica fondos de inspección análisis de resultados de proyectos asignación financiera criterios de evaluación medición de resultados de programas
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79552

Explanation

Haec lex postulat ut quodlibet consilium sub hoc capite fundatum cum CALFED Programmatic Record of Decision congruat, curans ut consilia pecuniaria et operationalia normas statutas sequantur ad exsecutionem constantem et aequam.

Omnia consilia secundum hoc caput fundata cum CALFED Programmatic Record of Decision, inclusis eius praescriptis de pecunia et aequa exsecutione, congruere debent.
CALFED Programmatic Record of Decision consilii pecunia praescripta pecuniaria aequa exsecutio aquae consilii constantia aquae subsidiorum administratio normae programmaticae consilii exsecutio exsecutionis strategia pecuniae obsequium decisionis alignmentum subsidiorum allocatio decisionis obsequium programmaticae constantia normae pecuniariae
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79553

Explanation

Esta sección de la ley establece que los proyectos que ofrecen múltiples beneficios en las diferentes áreas del programa CALFED deben ser priorizados. Además, limita los gastos administrativos a no más del 5% del total de fondos disponibles de este capítulo.

De conformidad con el Registro de Decisión Programática de CALFED, se dará prioridad a los proyectos que logren múltiples beneficios en los diversos elementos del programa CALFED. No más del 5 por ciento del dinero disponible conforme a este capítulo podrá utilizarse para costos administrativos.
Registro de Decisión Programática de CALFED múltiples beneficios priorización de proyectos elementos del programa limitación de costos administrativos límite del 5 por ciento gestión presupuestaria asignación de fondos proyectos hídricos programas ambientales directrices de financiación de proyectos
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79554

Explanation

Esta ley establece que cualquier propiedad inmobiliaria comprada con fondos especificados en ciertas partes de la Sección 79550 debe adquirirse únicamente de personas que estén dispuestas a vender su propiedad.

Todas las propiedades inmuebles adquiridas con dinero asignado o concedido conforme a la subdivisión (e) o (f) de la Sección 79550 deberán ser adquiridas de vendedores voluntarios.
adquisición de bienes inmuebles vendedores voluntarios fondos de la Sección 79550 subdivisión (e) subdivisión (f) compra de propiedad condiciones de adquisición transacciones inmobiliarias adquisiciones financiadas por subvenciones compra basada en asignaciones ley de aguas de California consentimiento del vendedor condiciones de financiación venta voluntaria directrices de financiación de propiedades
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79555

Explanation

TL_Hukum_ini_mewajibkan_bahwa_mulai_tahun_fiskal_2004-05,_setidaknya_50%_dari_dana_untuk_memperoleh_air_berdasarkan_bagian_tertentu_harus_digunakan_untuk_komitmen_jangka_panjang._Ini_termasuk_membeli_kontrak_pembelian_air_jangka_panjang,_memperoleh_hak_air_permanen,_dan_menutupi_biaya_terkait.

TL_Para_tahun_fiskal_2004–05,_dan_setiap_tahun_fiskal_setelahnya,_tidak_kurang_dari_50_persen_dana_yang_disediakan_sesuai_dengan_subdivision_(d)_of_Section_79550_untuk_akuisisi_air_bagi_akun_air_lingkungan_CALFED_harus_dibelanjakan_untuk_kontrak_pembelian_air_jangka_panjang,_hak_air_permanen,_dan_biaya_terkait.
TL_kontrak_pembelian_air_jangka_panjang _hak_air_permanen _akun_air_lingkungan_CALFED _pendanaan_akuisisi_air _tahun_fiskal_2004-05 _biaya_air_terkait _subdivision_(d)_Section_79550 _air_lingkungan _manajemen_sumber_daya_air _alokasi_dana_air
(Amended by Stats. 2012, Ch. 728, Sec. 186. (SB 71) Effective January 1, 2013.)