Section § 79540

Explanation

Undang-undang ini mengalokasikan $100 juta untuk hibah guna meningkatkan pengelolaan air di California. Dana tersebut dapat digunakan untuk proyek-proyek seperti mencegah pencemaran air, mereklamasi air, meningkatkan kualitas air, mencampur dan menukar sumber air, melindungi sumber air minum, dan mengurangi patogen dari kegiatan rekreasi di fasilitas penyimpanan.

Prioritas diberikan kepada proyek-proyek yang membantu memenuhi standar kualitas air negara bagian, dan Legislatur memiliki wewenang untuk mengesahkan undang-undang tambahan untuk mendukung inisiatif ini.

(a)CA Tubig Code § 79540(a) Jumlah seratus juta dolar ($100,000,000) akan tersedia untuk dialokasikan oleh Legislatur dari dana kepada dewan untuk hibah kompetitif untuk tujuan-tujuan berikut:
(1)CA Tubig Code § 79540(a)(1) Pencegahan pencemaran air.
(2)CA Tubig Code § 79540(a)(2) Reklamasi air.
(3)CA Tubig Code § 79540(a)(3) Peningkatan kualitas air.
(4)CA Tubig Code § 79540(a)(4) Proyek pencampuran dan pertukaran kualitas air.
(5)CA Tubig Code § 79540(a)(5) Proyek perlindungan sumber air minum.
(6)CA Tubig Code § 79540(a)(6) Proyek untuk mitigasi risiko patogen dari penggunaan rekreasi di fasilitas penyimpanan air minum.
(b)CA Tubig Code § 79540(b) Prioritas akan diberikan kepada proyek-proyek yang membantu dalam memenuhi standar kualitas air yang ditetapkan oleh dewan.
(c)CA Tubig Code § 79540(c) Legislatur dapat memberlakukan undang-undang yang diperlukan untuk melaksanakan bagian ini.

Section § 79540.1

Explanation

Bagian undang-undang ini menyatakan bahwa hibah akan diberikan secara kompetitif di seluruh negara bagian. Jika dana dari hibah ini digunakan untuk program lingkungan tertentu yang diuraikan di bagian lain undang-undang, maka dana tersebut harus mengikuti aturan yang ditetapkan untuk program-program tersebut.

(a)CA Tubig Code § 79540.1(a) Hibah akan diberikan sesuai dengan Bagian 79540 secara kompetitif di seluruh negara bagian.
(b)CA Tubig Code § 79540.1(b) Sejauh dana yang dialokasikan berdasarkan Bagian 79540 dibelanjakan untuk tujuan program yang ditetapkan di bawah Divisi 20.4 (dimulai dengan Bagian 30901) dari Kode Sumber Daya Publik, dana tersebut harus mematuhi persyaratan divisi tersebut.

Section § 79541

Explanation

Undang-undang ini mengalokasikan 100 juta dolar untuk membeli, memulihkan, dan mengembangkan taman sungai dari penjual yang bersedia. Dana ini diarahkan untuk proyek-proyek yang bertujuan meningkatkan kualitas air dan melindungi daerah aliran sungai. Proyek yang dilaksanakan berdasarkan rencana daerah aliran sungai yang disetujui akan diprioritaskan. Selain itu, uang ini dapat digunakan untuk memperoleh fasilitas yang membantu meningkatkan kualitas air di hilir.

Jumlah seratus juta dolar ($100,000,000) akan tersedia untuk dialokasikan oleh Legislatur dari dana tersebut kepada sekretaris untuk akuisisi dari penjual yang bersedia, restorasi, perlindungan, dan pengembangan taman sungai. Sekretaris harus mengalokasikan uang ini sesuai dengan Pasal 6 (dimulai dengan Bagian 78682) dari Bab 6 Divisi 24 atau sesuai dengan undang-undang lain yang mengatur akuisisi, restorasi, perlindungan, dan pengembangan taman sungai. Prioritas akan diberikan kepada proyek-proyek yang dilaksanakan sesuai dengan rencana daerah aliran sungai yang disetujui dan mencakup manfaat kualitas air dan perlindungan daerah aliran sungai. Uang ini juga dapat digunakan untuk memperoleh fasilitas yang diperlukan untuk menyediakan aliran guna meningkatkan kualitas air di hilir.

Section § 79542

Explanation
Undang-undang ini menyisihkan $40 juta untuk California Tahoe Conservancy guna membeli tanah dari penjual yang bersedia, serta untuk merestorasi dan melindungi tanah dan air demi membantu meningkatkan kualitas air Danau Tahoe.

Section § 79543

Explanation

Undang-undang ini menyisihkan $100 juta untuk proyek-proyek yang bertujuan meningkatkan kualitas air dan lingkungan di wilayah perairan pesisir dan sekitarnya. Setidaknya $20 juta dari jumlah ini harus digunakan untuk tindakan yang diprioritaskan dalam Rencana Restorasi Teluk Santa Monica. Dana ini harus menambah, bukan menggantikan, dana yang sudah ada sebagaimana ditentukan dalam pasal hukum lain, memastikan tidak ada tumpang tindih dengan proyek yang sudah didanai.

Semua kegiatan keuangan berdasarkan undang-undang ini harus selaras dengan persyaratan tertentu dalam bab yang berbeda.

(a)CA Tubig Code § 79543(a) Jumlah seratus juta dolar ($100,000,000) akan tersedia untuk dialokasikan oleh Legislatur dari dana kepada dewan untuk tujuan membiayai proyek-proyek yang memulihkan dan melindungi kualitas air dan lingkungan perairan pesisir, muara, teluk dan perairan dekat pantai, serta air tanah.
(b)CA Tubig Code § 79543(b) Semua pengeluaran, hibah, dan pinjaman yang dilakukan sesuai dengan bagian ini harus konsisten dengan persyaratan Pasal 5 (dimulai dengan Bagian 79148) Bab 7 Divisi 26.
(c)CA Tubig Code § 79543(c) Dari uang yang tersedia sesuai dengan bagian ini, tidak kurang dari dua puluh juta dolar ($20,000,000) harus dibelanjakan untuk melaksanakan tindakan prioritas yang ditentukan dalam Rencana Restorasi Teluk Santa Monica. Uang yang dialokasikan sesuai dengan subbagian ini harus dialokasikan sesuai rekomendasi Komisi Restorasi Teluk Santa Monica.
(d)CA Tubig Code § 79543(d) Uang yang tersedia sesuai dengan bagian ini harus melengkapi, bukan menggantikan, uang yang dialokasikan atau tersedia sesuai dengan Pasal 5 tersebut (dimulai dengan Bagian 79148), dan tidak ada uang yang dialokasikan sesuai dengan bagian ini yang akan digunakan untuk proyek yang alokasinya telah dilakukan sesuai dengan Pasal 5 tersebut (dimulai dengan Bagian 79148).

Section § 79544

Explanation
Esta sección de la ley reserva $30 millones para que la Legislatura de California otorgue subvenciones a agencias públicas locales, distritos de agua y organizaciones sin fines de lucro. El dinero se utiliza para comprar tierras y recursos hídricos de vendedores voluntarios. El objetivo es proteger la calidad del agua en los cuerpos de agua naturales de la Región de las Montañas Sierra Nevada-Cascade, como lagos, ríos y humedales.