- - CA Tubig - Legalfina

Section § 5200

Esta sección de la ley establece que crea requisitos para informar detalles sobre las aguas subterráneas. Es parte de un marco legal más amplio destinado a gestionar los recursos de aguas subterráneas de manera efectiva.

informe de aguas subterráneas subdivision (b) of Section 10724 Chapter 11 gestión de aguas subterráneas Part 2.74 Division 6 requisitos de informe recursos de aguas subterráneas gestión del agua ley de aguas de California 10735 datos de aguas subterráneas gestión de recursos marco legal conservación del agua

(Added by Stats. 2014, Ch. 347, Sec. 10. (AB 1739) Effective January 1, 2015.)

Section § 5201

Sehemu hii ya sheria inafafanua maneno muhimu yanayotumika katika kanuni zote zinazohusiana na maji. Inabainisha kuwa maneno kama vile 'Bonde,' 'Mchimbaji mdogo,' 'Maji ya chini ya ardhi,' 'Kituo cha uchimbaji maji ya chini ya ardhi,' 'Wakala wa uendelevu wa maji ya chini ya ardhi,' na 'Mwaka wa maji' yote yamefafanuliwa kwa maana zake katika Sehemu ya 10721. Maneno mengine kama 'Eneo la ndani lililoteuliwa na Bodi' na 'Bonde la majaribio' pia yanarejelea sehemu zingine maalum kwa ufafanuzi wao. Zaidi ya hayo, 'Mtu' amefafanuliwa na Sehemu ya 10735, na 'Taarifa binafsi' zinatokana na ufafanuzi katika Sehemu ya 1798.3 ya Kanuni za Kiraia.

Kama ilivyotumika katika sehemu hii:

(a) “Bonde” lina maana sawa na ilivyofafanuliwa katika Sehemu ya 10721.

(b) “Eneo la ndani lililoteuliwa na Bodi” lina maana sawa na ilivyofafanuliwa katika Sehemu ya 5009.

(d) “Maji ya chini ya ardhi” yana maana sawa na ilivyofafanuliwa katika Sehemu ya 10721.

(e) “Kituo cha uchimbaji maji ya chini ya ardhi” kina maana sawa na ilivyofafanuliwa katika Sehemu ya 10721.

(f) “Wakala wa uendelevu wa maji ya chini ya ardhi” una maana sawa na ilivyofafanuliwa katika Sehemu ya 10721.

(g) “Mtu” ana maana sawa na ilivyofafanuliwa katika Sehemu ya 10735.

(h) “Taarifa binafsi” zina maana sawa na ilivyofafanuliwa katika Sehemu ya 1798.3 ya Kanuni za Kiraia.

(i) “Bonde la majaribio” lina maana sawa na ilivyofafanuliwa katika Sehemu ya 10735.

(j) “Mwaka wa maji” una maana sawa na ilivyofafanuliwa katika Sehemu ya 10721.

Ufafanuzi wa bonde Eneo la ndani lililoteuliwa na Bodi Mchimbaji mdogo Maji ya chini ya ardhi Kituo cha uchimbaji maji ya chini ya ardhi Wakala wa uendelevu wa maji ya chini ya ardhi Ufafanuzi wa mtu Taarifa binafsi Bonde la majaribio Mwaka wa maji

(Added by Stats. 2014, Ch. 347, Sec. 10. (AB 1739) Effective January 1, 2015.)

Section § 5202

Sheria hii inahusu kuripoti uchimbaji wa maji ya chini ya ardhi katika maeneo fulani ya California. Ikiwa unachukua maji ya chini ya ardhi kutoka bonde la majaribio au eneo la kipaumbele cha juu au cha kati lisilo na wakala wa uendelevu wa maji ya chini ya ardhi, unahitaji kuripoti kiasi ulichochukua ifikapo Februari 1 kila mwaka. Kuna vighairi, kama vile uchimbaji mdogo, uchimbaji ulioripotiwa mahali pengine, au zile zinazofunikwa na amri fulani za mahakama. Ripoti zinazohitajika lazima ziwasilishwe kwa bodi na zijumuishe ada. Ripoti zinaweza kuwasilishwa na mchimbaji au wakala kwa niaba yake.

(a) Sehemu hii inatumika kwa mtu anayefanya mojawapo ya yafuatayo:

(1) Anatoa maji ya chini ya ardhi kutoka bonde la majaribio siku 90 au zaidi baada ya bodi kuteua bonde hilo kama bonde la majaribio kwa mujibu wa Sehemu ya 10735.2.

(2) Anatoa maji ya chini ya ardhi tarehe 1 Julai, 2017, au baadaye, katika eneo lililo ndani ya bonde la kipaumbele cha juu au cha kati linalotii mahitaji ya kifungu kidogo (a) cha Sehemu ya 10720.7 ambalo haliko ndani ya eneo la usimamizi wa wakala wa uendelevu wa maji ya chini ya ardhi na ambapo kaunti haichukui jukumu la kuwa wakala wa uendelevu wa maji ya chini ya ardhi, kama ilivyoelezwa katika kifungu kidogo (b) cha Sehemu ya 10724.

(b) Isipokuwa kama ilivyoelezwa katika kifungu kidogo (c), mtu anayetii sehemu hii atawasilisha ripoti ya uchimbaji wa maji ya chini ya ardhi ifikapo Februari 1 ya kila mwaka kwa uchimbaji uliofanywa katika mwaka wa maji uliopita.

(c) Isipokuwa kama kuripoti kunahitajika kwa mujibu wa aya (2) ya kifungu kidogo (c) cha Sehemu ya 10735.2, sehemu hii haitumiki kwa mojawapo ya yafuatayo:

(1) Uchimbaji unaofanywa na mchimbaji wa de minimis.

(2) Uchimbaji uliotengwa kutoka kuripoti kwa mujibu wa aya (1) ya kifungu kidogo (c) cha Sehemu ya 10735.2.

(3) Uchimbaji ulioripotiwa kwa mujibu wa Sehemu ya 5 (kuanzia na Sehemu ya 4999).

(4) Uchimbaji ambao umejumuishwa katika ripoti za kila mwaka zilizowasilishwa mahakamani au bodi na msimamizi wa maji aliyeteuliwa na mahakama au kwa mujibu wa sheria kusimamia hukumu ya mwisho inayobainisha haki za maji. Ripoti hizo zitabainisha watu waliotoa maji na kutoa mahali pa matumizi ya jumla na kiasi cha maji kilichotolewa kutoka kila chanzo.

(d) Isipokuwa kama ilivyoelezwa katika Sehemu ya 5209, ripoti itawasilishwa kwa bodi.

(e) Ripoti inaweza kuwasilishwa na mtu anayetoa maji au kwa niaba ya mtu huyo na wakala ambaye mtu huyo amemteua na anayeweka rekodi ya maji yaliyotolewa.

(f) Kila ripoti itaambatana na ada iliyowekwa kwa mujibu wa Sehemu ya 1529.5.

kuripoti uchimbaji wa maji ya chini ya ardhi bonde la majaribio bonde la kipaumbele cha juu bonde la kipaumbele cha kati wakala wa uendelevu wa maji ya chini ya ardhi mwaka wa maji mchimbaji wa de minimis uchimbaji uliotengwa ripoti ya kila mwaka ya uchimbaji ripoti za msimamizi wa maji kuwasilisha kwa bodi ada ya kuripoti wakala aliyeteuliwa usimamizi wa maji ya chini ya ardhi vighairi vya Sehemu ya 10735.2

(Amended by Stats. 2021, Ch. 258, Sec. 46. (SB 155) Effective September 23, 2021.)

Section § 5203

Denne loven krever at rapporter om grunnvannsutvinning sendes inn ved hjelp av et skjema fra vannstyret. Rapporten må inneholde flere detaljer: navn og adresse til både personen som utvinner grunnvannet og den som sender inn rapporten, navnet på vannbassenget, utvinningsstedet (med nøyaktige kartdetaljer), kapasiteten til utvinningsanleggene, månedlige utvinningsregistreringer, formålet med vannbruken, en beskrivelse av hvor vannet ble brukt, året utvinningen startet, og annen spesifikk informasjon som styret måtte be om.

Hver rapport skal utarbeides på et skjema levert av styret. Rapporten skal inneholde all følgende informasjon:

(a) Navn og adresse til personen som utvant grunnvann og til personen som sender inn rapporten.

(b) Navnet på bassenget hvorfra grunnvann ble utvunnet.

(c) Stedet for grunnvannsutvinning. Plasseringen av grunnvannsutvinningsanleggene skal avbildes på et spesifikt topografisk kart fra United States Geological Survey eller skal identifiseres ved hjelp av California Coordinate System eller en bredde- og lengdegradsmåling. Hvis tildelt, skal den offentlige landbeskrivelsen til nærmeste 40-acre underinndeling og takstmannens pakkenummer oppgis.

(d) Kapasiteten til grunnvannsutvinningsanleggene.

(e) Månedlige registreringer av grunnvannsutvinninger. Målingene av utvinningene skal gjøres med en metodikk, vannmåleinnretning, eller en kombinasjon av disse som er tilfredsstillende for styret.

(f) Formålet med bruken.

(g) En generell beskrivelse av området der vannet ble brukt. Plasseringen av bruksstedet skal avbildes på et spesifikt topografisk kart fra United States Geological Survey eller på andre kart med identifiserbare landemerker. Hvis tildelt, skal den offentlige landbeskrivelsen til nærmeste 40-acre underinndeling og takstmannens pakkenummer også oppgis.

(h) Så nært som kjent, året da grunnvannsutvinningen ble påbegynt.

(i) Enhver informasjon som kreves i henhold til paragraf (3) i underavdeling (c) i seksjon 10735.2.

(j) Enhver annen informasjon som styret måtte kreve ved forskrift og som er rimelig nødvendig for formålene med denne divisjonen eller del 2.74 (som begynner med seksjon 10720) i divisjon 6.

grunnvannsutvinning utvinningsrapporter vannstyreskjema kartdetaljer vannbruksformål månedlige utvinningsregistreringer utvinningsanleggskapasitet utvinningsstartår kartsystemer United States Geological Survey topografisk kart California Coordinate System breddegrad og lengdegrad takstmannens pakkenummer offentlig landbeskrivelse

(Added by Stats. 2014, Ch. 347, Sec. 10. (AB 1739) Effective January 1, 2015.)

Section § 5204

Jika seseorang tidak mengajukan laporan yang disyaratkan, dewan dapat menyelidiki dan mengumpulkan informasi yang diperlukan atas biaya orang tersebut. Sebelum melakukan ini, dewan harus memberitahu orang tersebut dan memberi mereka waktu 60 hari untuk menyerahkan laporan tanpa denda.

(a) Jika seseorang gagal mengajukan laporan sebagaimana disyaratkan oleh bagian ini, dewan dapat, atas biaya orang tersebut, menyelidiki dan menentukan informasi yang wajib dilaporkan sesuai dengan bagian ini.

(b) Dewan wajib memberikan pemberitahuan kepada orang yang dijelaskan dalam subdivisi (a) tentang niatnya untuk menyelidiki dan menentukan informasi yang wajib dilaporkan sesuai dengan bagian ini dan 60 hari untuk mengajukan laporan yang disyaratkan tanpa penalti.

kegagalan mengajukan laporan penyelidikan oleh dewan periode bebas penalti biaya orang informasi laporan yang disyaratkan pemberitahuan 60 hari pemberitahuan dewan batas waktu pengajuan laporan konsekuensi ketidakpatuhan penyelidikan dewan air

(Added by Stats. 2014, Ch. 347, Sec. 10. (AB 1739) Effective January 1, 2015.)

Section § 5205

Esta ley establece que los informes o las determinaciones de hechos realizadas por la junta con respecto al uso del agua no otorgan automáticamente a alguien el derecho a desviar o usar agua. El hecho de que algo se informe o se determine no significa que exista un derecho legal al agua.

Un informe presentado bajo esta parte o una determinación de hechos por la junta conforme a la Sección 5104 no establecerá ni constituirá prueba de un derecho a desviar o usar agua.

derechos de agua desviar agua usar agua prueba de derecho determinaciones de la junta presentación de informes informes de uso de agua ley de aguas de California Sección 5104 desviación de agua autorización de uso de agua derecho legal al agua establecer derechos de agua

(Added by Stats. 2014, Ch. 347, Sec. 10. (AB 1739) Effective January 1, 2015.)

Section § 5206

Esta ley garantiza que cualquier información personal incluida en un informe sobre la extracción de agua subterránea esté protegida contra la divulgación, al igual que la confidencialidad proporcionada para la información de los clientes de servicios públicos de las agencias locales.

extracción de agua subterránea información personal confidencialidad protección de la información protección contra la divulgación clientes de agencias locales información de clientes de servicios públicos Sección 7927.410 derechos de privacidad seguridad de datos confidencialidad del informe divulgación de información código de gobierno derechos de agua informes de agua subterránea

(Amended by Stats. 2021, Ch. 615, Sec. 428. (AB 474) Effective January 1, 2022. Operative January 1, 2023, pursuant to Section 463 of Stats. 2021, Ch. 615.)

Section § 5207

Undang-undang ini menyatakan bahwa jika seseorang diwajibkan untuk mengajukan laporan terkait dengan ekstraksi air tanah, mereka tidak dapat memperoleh hak hukum apa pun untuk mengekstrak air tanah atau mengklaim perlindungan batas waktu hukum apa pun sampai mereka benar-benar mengajukan laporan.

ekstraksi air tanah hak air undang-undang pembatasan persyaratan pengajuan laporan hak air tanah perlindungan hukum kepatuhan laporan pengelolaan sumber daya air regulasi akuifer kewajiban pelaporan perolehan hak penggunaan air tanah prasyarat pengajuan batasan ekstraksi regulasi penggunaan air

(Added by Stats. 2014, Ch. 347, Sec. 10. (AB 1739) Effective January 1, 2015.)

Section § 5208

Bagian ini menjelaskan bahwa setiap laporan atau alat ukur yang digunakan untuk ekstraksi air tanah berdasarkan bagian ini harus diperlakukan sama dengan yang digunakan mulai dari Bagian 5100. Pada dasarnya, mereka memiliki kedudukan hukum dan kepentingan yang sama seperti yang dirinci dalam bagian lain dari undang-undang, khususnya Bagian 5.1.

Bagian 5107 berlaku untuk laporan atau alat ukur yang diwajibkan berdasarkan bagian ini. Untuk tujuan Bagian 5107, laporan ekstraksi air tanah, alat ukur, atau salah pernyataan yang diwajibkan, digunakan, atau dibuat berdasarkan bagian ini akan dianggap setara dengan pernyataan, alat ukur, atau salah pernyataan yang diwajibkan, digunakan, atau dibuat berdasarkan Bagian 5.1 (dimulai dengan Bagian 5100).

ekstraksi air tanah alat ukur laporan air tanah salah pernyataan Bagian 5100 kesetaraan hukum alat ukur air Bagian 5.1 persyaratan pelaporan pelaporan penggunaan air hak air laporan ekstraksi standar pengukuran kepatuhan pengelolaan air

(Added by Stats. 2014, Ch. 347, Sec. 10. (AB 1739) Effective January 1, 2015.)

Section § 5209

Esta ley establece las condiciones bajo las cuales los informes de extracción de agua subterránea deben presentarse a una entidad local designada. Primero, la junta debe confirmar que se cumplen ciertos criterios con respecto a las extracciones que requieren informe. Segundo, la entidad designada debe tener los arreglos adecuados para recolectar y enviar cualquier tarifa a la junta.

Para las extracciones de agua subterránea en un área local designada por la junta, los informes requeridos conforme a esta parte se presentarán a la entidad designada conforme a la subdivisión (e) de la Sección 5009 si ocurren ambas de las siguientes condiciones:

(a) La junta determina que se han cumplido los requisitos de la subdivisión (e) de la Sección 5009 con respecto a las extracciones sujetas a informe conforme a esta parte, además de cualquier extracción de agua subterránea sujeta a la Parte 5 (que comienza con la Sección 4999).

(b) La entidad designada ha realizado los arreglos satisfactorios para recolectar y transmitir a la junta cualquier tarifa impuesta conforme al párrafo (2) de la subdivisión (b) de la Sección 1529.5.

extracciones de agua subterránea área local requisitos de informe entidad designada por la junta tarifas de agua subterránea Sección 5009 extracciones de la Parte 5 cobro de tarifas gestión de agua subterránea presentación de informes

(Added by Stats. 2014, Ch. 347, Sec. 10. (AB 1739) Effective January 1, 2015.)