- - CA Tubig - Legalfina

Section § 5100

Esta sección explica los términos utilizados en las leyes de gestión del agua. Las 'mejores tecnologías disponibles' son las herramientas más avanzadas para medir el flujo de agua, como los registradores de datos. Las 'mejores prácticas profesionales' aseguran que las herramientas de medición sean precisas. 'Desvío' se refiere a redirigir el agua de arroyos a canales o embalses. 'Persona' incluye a individuos, gobiernos y otras organizaciones.

Según se utiliza en esta parte:

(a) “Mejores tecnologías disponibles” significa tecnologías al nivel técnicamente más práctico, utilizando dispositivos de totalización de flujo y, si es necesario, registradores de datos y telemetría.

(b) “Mejores prácticas profesionales” significa prácticas que logran y mantienen la precisión de los dispositivos y métodos de medición y reporte.

(c) “Desvío” significa tomar agua por gravedad o bombeo de una corriente superficial o corriente subterránea que fluye a través de un cauce conocido y definido, u otro cuerpo de agua superficial, hacia un canal, tubería u otro conducto, e incluye el embalse de agua en un reservorio.

(d) “Persona” significa todas las personas, ya sean naturales o jurídicas, incluyendo los Estados Unidos de América, el Estado de California, y todas las subdivisiones políticas, distritos, municipios y agencias públicas.

mejores tecnologías disponibles dispositivos de totalización de flujo registradores de datos telemetría mejores prácticas profesionales precisión de la medición dispositivos de reporte desvío gravedad o bombeo corriente superficial corriente subterránea embalse de agua reservorio canal tubería conducto personas naturales o jurídicas

(Amended by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 2, Sec. 3. (SB 8 7x) Effective February 3, 2010.)

Section § 5101

Hukum ini mewajibkan siapa pun yang mengalihkan air setelah December 31, 1965, untuk mengajukan laporan kepada dewan air yang merinci pengalihan dan penggunaan air mereka, kecuali jika ada pengecualian tertentu. Pengecualian ini termasuk pengalihan dari mata air pribadi, yang tercakup oleh pendaftaran atau izin khusus, dan pengalihan yang diawasi oleh watermaster dengan laporan yang diajukan ke pengadilan atau dewan. Pengalihan yang dimulai sebelum January 1, 2009, mungkin memiliki pengecualian khusus lainnya. Ada juga tenggat waktu untuk mengajukan laporan ini, yang bervariasi tergantung kapan air dialihkan. Untuk kasus setelah September 30, 2021, laporan harus diajukan setiap tahun paling lambat February 1, mencakup periode dari October 1 hingga September 30 tahun berikutnya.

(a) Setiap orang yang, setelah December 31, 1965, mengalihkan air harus mengajukan kepada dewan pernyataan pengalihan dan penggunaannya, sebagaimana diatur dalam subdivision (b), kecuali bahwa pernyataan tidak wajib diajukan jika pengalihan tersebut adalah salah satu dari berikut ini:

(1) Dari mata air yang tidak mengalir keluar dari properti tempatnya berada dan dari mana total pengalihan orang tersebut tidak melebihi 25 acre-feet dalam satu tahun.

(2) Tercakup oleh pendaftaran untuk penggunaan domestik kecil, penggunaan irigasi kecil, atau penggunaan kolam ternak, atau izin atau lisensi untuk menggunakan air yang terdaftar pada dewan.

(3) Termasuk dalam pemberitahuan yang diajukan sesuai dengan Part 5 (commencing with Section 4999).

(4) Diatur oleh watermaster yang ditunjuk oleh departemen dan termasuk dalam laporan tahunan yang diajukan kepada pengadilan atau dewan oleh watermaster, laporan-laporan tersebut mengidentifikasi orang-orang yang telah mengalihkan air dan menjelaskan tujuan umum serta tempat, penggunaan, dan kuantitas air yang telah dialihkan dari setiap sumber.

(5) Termasuk dalam laporan tahunan yang diajukan kepada pengadilan atau dewan oleh watermaster yang ditunjuk oleh pengadilan atau sesuai dengan undang-undang untuk mengelola putusan akhir yang menentukan hak atas air, laporan-laporan tersebut mengidentifikasi orang-orang yang telah mengalihkan air dan memberikan tempat penggunaan umum serta kuantitas air yang telah dialihkan dari setiap sumber.

(6) Untuk penggunaan sesuai dengan Article 2.5 (commencing with Section 1226) atau Article 2.7 (commencing with Section 1228) of Chapter 1 of Part 2.

(7) Pengalihan yang terjadi sebelum January 1, 2009, jika salah satu dari berikut ini berlaku:

(A) Pengalihan tersebut berasal dari mata air yang tidak mengalir keluar dari properti tempatnya berada, dan total pengalihan orang tersebut tidak melebihi 25 acre-feet dalam satu tahun.

(B) Pengalihan tersebut tercakup oleh permohonan untuk menggunakan air yang terdaftar pada dewan.

(C) Pengalihan tersebut dilaporkan oleh departemen dalam buletin data hidrologinya.

(D) Pengalihan tersebut termasuk dalam data penggunaan konsumtif untuk dataran rendah Delta yang diterbitkan oleh departemen dalam buletin data hidrologinya.

(b)

(1) Untuk pengalihan setelah December 31, 1965, dan sebelum January 1, 2021, pernyataan harus diajukan sebelum July 1 tahun setelah pengalihan.

(2) Untuk pengalihan setelah December 31, 2020, dan sebelum October 1, 2021, pernyataan harus diajukan sebelum April 1, 2022.

(3) Untuk pengalihan setelah September 30, 2021, pernyataan harus mencakup pengalihan selama periode satu tahun dari October 1 setiap tahun hingga September 30, termasuk, tahun berikutnya, dan harus diajukan sebelum February 1 tahun setelah periode satu tahun tersebut.

pelaporan pengalihan air pengajuan dewan air pengecualian penggunaan domestik kecil regulasi watermaster pengalihan air mata air penggunaan air terdaftar pengalihan air pra-2021 laporan air tahunan izin penggunaan air dewan air negara bagian watermaster yang ditunjuk pengadilan hak air putusan akhir penggunaan konsumtif dataran rendah Delta buletin data hidrologi pengalihan air yang disetujui

(Amended by Stats. 2021, Ch. 258, Sec. 44. (SB 155) Effective September 23, 2021.)

Section § 5102

Tl-Denne lov forklarer, at når en person afleder vand, skal de indlevere et dokument. Indleveringen kan foretages af personen selv eller af et bureau, de vælger, som fører register over det afledte vand. Derudover skal et særskilt dokument indleveres for hvert sted, hvor vand afledes.

Tl-vandledning dokumentindlevering udpeget bureau registrering afledningspunkt individuel indlevering bureauansvar stedspecifik vandforbrugsrapportering afledningsregistre indleveringskrav

(Amended by Stats. 1967, Ch. 62.)

Section § 5103

Sehemu hii ya sheria inaeleza ni taarifa gani lazima zijumuishwe katika taarifa ya uelekezaji wa maji inayowasilishwa kwa bodi. Inajumuisha maelezo kuhusu jina na anwani ya mtu, chanzo na mahali pa kwenda kwa maji, na eneo ambapo maji yanaelekezwa. Taarifa lazima ieleze uwezo wa uelekezaji na lini maji yalitumiwa, ikiwa na rekodi za kina za kila mwezi ikiwa zaidi ya ekari-futi 10 za maji zitaelekezwa kwa mwaka. Kuzingatia kanuni za vipimo kunahusishwa na ustahiki wa ruzuku au mikopo fulani. Zaidi ya hayo, taarifa inahitaji kubainisha madhumuni ya matumizi ya maji, hasa kwa kilimo cha bangi, na kujumuisha maelezo ya jumla ya eneo ambapo maji yalitumiwa. Mwaka ambao uelekezaji ulianza pia unapaswa kuandikwa.

Kila taarifa itaandaliwa kwa fomu iliyotolewa na bodi. Taarifa hiyo itajumuisha habari zote zifuatazo:

(a) Jina na anwani ya mtu aliyeelekeza maji na ya mtu anayewasilisha taarifa.

(b) Jina la mkondo au chanzo kingine ambacho maji yaliekezwa, na jina la mkondo mkuu unaofuata au chanzo kingine cha maji ambacho chanzo hicho kinatiririka.

(c) Mahali pa kuelekeza maji. Eneo la miundo ya kuelekeza maji litaonyeshwa kwenye ramani maalum ya topografia ya United States Geological Survey, au litatambuliwa kwa kutumia Mfumo wa Kuratibu wa California, au vipimo vya latitudo na longitudo. Ikiwa imetolewa, maelezo ya ardhi ya umma hadi sehemu ndogo ya ekari 40 iliyo karibu na nambari ya kura ya mpimaji wa ardhi pia yatatolewa.

(d) Uwezo wa miundo ya kuelekeza maji na wa hifadhi ya maji, ikiwepo, na miezi ambayo maji yalitumiwa wakati wa mwaka uliopita wa kalenda.

(e)

(1) (A) Rekodi za kila mwezi za uelekezaji wa maji. Vipimo vya uelekezaji vitafanywa kwa mujibu wa Sehemu ya 1840.

(B)

(i) Kuanzia Julai 1, 2016, kipimo cha uelekezaji wa maji wa ekari-futi 10 au zaidi kwa mwaka kitazingatia kanuni zilizopitishwa na bodi kwa mujibu wa Kifungu cha 3 (kinachoanzia na Sehemu ya 1840) cha Sura ya 12 ya Sehemu ya 2.

(ii) Mahitaji ya kifungu kidogo (i) yameongezwa hadi Januari 1, 2017, kwa mwasilishaji yeyote wa taarifa anayeingia katika makubaliano ya hiari yanayokubalika na bodi ili kupunguza uelekezaji wa maji wa mwasilishaji wakati wa msimu wa umwagiliaji wa 2015.

(2)

(A) Masharti ya, na ustahiki wa, ruzuku au mkopo wowote uliotolewa au kusimamiwa na idara, bodi, au Mamlaka ya California Bay-Delta kwa niaba ya mtu anayehusika na aya (1) utategemea kufuata aya hiyo.

(B) Bila kujali kifungu kidogo (A), bodi inaweza kuamua kuwa mtu anastahiki ruzuku au mkopo hata kama mtu huyo hafuati aya (1), ikiwa yote mawili yafuatayo yanatumika:

(i) Bodi itaamua kuwa ruzuku au mkopo utamsaidia mpokeaji ruzuku au mkopo kufuata aya (1).

(ii) Mtu huyo amewasilisha kwa bodi ratiba ya mwaka mmoja ya kufuata aya (1).

(C) Ni nia ya Bunge kwamba mahitaji ya kifungu hiki yatakamilisha na yasiathiri wigo wa mamlaka iliyotolewa kwa bodi na masharti ya sheria isipokuwa kifungu hiki.

(f)

(1) Madhumuni ya matumizi.

(2) Kiasi cha maji kilichotumiwa, ikiwepo, kwa kilimo cha bangi.

(g) Maelezo ya jumla ya eneo ambalo maji yalitumiwa. Eneo la mahali pa matumizi litaonyeshwa kwenye ramani maalum ya topografia ya United States Geological Survey na kwenye ramani nyingine yoyote yenye alama za kutambulika. Ikiwa imetolewa, maelezo ya ardhi ya umma hadi sehemu ndogo ya ekari 40 iliyo karibu na nambari ya kura ya mpimaji wa ardhi pia yatatolewa.

(h) Mwaka ambao uelekezaji ulianza kadri inavyojulikana.

taarifa ya uelekezaji maji uwezo wa uelekezaji vipimo vya uelekezaji kuzingatia kanuni ustahiki wa ruzuku na mikopo eneo la uelekezaji matumizi ya maji kwa kilimo cha bangi rekodi za maji za kila mwezi Mfumo wa Kuratibu wa California ramani ya US Geological Survey taarifa za kuwasilisha taarifa chanzo cha maji ya mkondo mwaka wa kuanza uelekezaji madhumuni ya matumizi ya maji nambari ya kura ya mpimaji wa ardhi

(Amended by Stats. 2016, Ch. 32, Sec. 103. (SB 837) Effective June 27, 2016.)

Section § 5104

Ang batas na ito ay nag-uutos sa sinumang naglilihis ng tubig na magsumite ng taunang ulat na tinatawag na karagdagang pahayag. Ang mga pahayag na ito ay dapat maglaman ng dami ng tubig na inilihis, ang bilis ng paglihis buwan-buwan, at anumang pagbabago sa impormasyong naiulat na. May mga partikular na deadline para sa pagsusumite ng mga ulat na ito depende kung kailan inilihis ang tubig. Halimbawa, para sa mga paglihis bago ang 2021, ang mga ulat ay dapat isumite bago ang Hulyo 1 ng sumunod na taon. Kung ang paglihis ay nangyari pagkatapos ng Disyembre 31, 2020, iba't ibang deadline ang nalalapat, tulad ng Abril 1, 2022, para sa mga partikular na panahon. Bukod pa rito, kung magbago ang pangalan o address ng naglilihis ng tubig, kailangan itong iulat. Pinahihintulutan din ng batas ang lupon na humingi ng karagdagang impormasyon o mas madalas na pag-uulat.

(a) Ang mga karagdagang pahayag ay isusumite taun-taon, gaya ng itinatadhana sa subdibisyon (b). Dapat itong maglaman ng dami ng tubig na inilihis at ang bilis ng paglihis buwan-buwan sa nakaraang taon ng kalendaryo at anumang pagbabago sa iba pang impormasyong nakapaloob sa naunang pahayag.

(b)

(1) Para sa mga paglihis bago ang Enero 1, 2021, ang isang karagdagang pahayag na kinakailangan sa ilalim ng seksyong ito ay isusumite bago ang Hulyo 1 ng taon pagkatapos ng paglihis.

(2) Para sa mga paglihis pagkatapos ng Disyembre 31, 2020, at bago ang Oktubre 1, 2021, ang karagdagang pahayag ay isusumite bago ang Abril 1, 2022.

(3) Para sa mga paglihis pagkatapos ng Setyembre 30, 2021, ang karagdagang pahayag ay dapat magsama ng mga paglihis sa loob ng isang taong panahon mula Oktubre 1 ng bawat taon hanggang Setyembre 30, kasama, ng sumunod na taon, at isusumite bago ang Pebrero 1 ng taon pagkatapos ng isang taong panahong iyon.

(c) Kung may pagbabago sa pangalan o address ng taong naglilihis ng tubig, isang karagdagang pahayag ang isusumite sa lupon na magsasama ng pagbabago sa pangalan o address.

(d) Ang isang karagdagang pahayag na isinumite bago ang Hulyo 1, 2016, ay dapat magsama ng datos na sumusunod sa mga kinakailangan ng subdibisyon (a) para sa anumang paglihis ng tubig sa mga taon ng kalendaryo 2012, 2013, at 2014, na hindi naiulat sa isang karagdagang pahayag na isinumite bago ang Hulyo 1, 2015.

(e) Ang seksyong ito ay hindi naglilimita sa kapangyarihan ng lupon na humingi ng karagdagang impormasyon o mas madalas na pag-uulat sa ilalim ng anumang iba pang batas.

paglihis ng tubig taunang pag-uulat karagdagang pahayag bilis ng paglihis dami ng tubig mga deadline ng pag-uulat kapangyarihan ng lupon pagbabago ng pangalan pagbabago ng address timeline ng paglihis mga kinakailangan sa pag-uulat taunang paggamit ng tubig paglihis ng tubig bago ang 2021 datos ng paglihis

(Amended by Stats. 2021, Ch. 258, Sec. 45. (SB 155) Effective September 23, 2021.)

Section § 5105

Jika seseorang tidak mengajukan pernyataan yang diwajibkan, dewan dapat menyelidiki dan mencari tahu fakta-fakta yang diperlukan, dengan membebankan biaya kepada orang tersebut. Namun, mereka harus terlebih dahulu memberitahu orang tersebut tentang penyelidikan itu dan memberi mereka waktu 60 hari untuk mengajukan pernyataan tanpa menghadapi denda apa pun.

pengajuan pernyataan penyelidikan dewan kegagalan mengajukan periode denda pemberitahuan tertulis kelonggaran 60 hari biaya penyelidikan Bagian 5103 Bagian 5104 biaya orang fakta yang diwajibkan persyaratan pengajuan pernyataan pemberitahuan niat menentukan fakta

(Added by Stats. 1965, Ch. 1430.)

Section § 5106

Esta sección de la ley aclara que el simple hecho de presentar declaraciones o de que la junta determine los hechos no otorga automáticamente ningún derecho a usar agua. Para enviar avisos sobre procedimientos, la junta puede usar la información de contacto de estas declaraciones, pero usted puede solicitar notificaciones a una dirección diferente. Si alguien no presenta la declaración requerida, es posible que no reciba el aviso, pero eso no significa que el aviso fuera inadecuado. Además, si usted está involucrado en una solicitud de permiso para el uso del agua, las declaraciones presentadas y los hechos determinados pueden usarse como evidencia en el proceso.

(a) Ni las declaraciones presentadas bajo esta parte ni la determinación de hechos por la junta conforme a la Sección 5105 establecerán o constituirán evidencia de un derecho a desviar o usar agua.

(b)

(1) La junta puede confiar en los nombres y direcciones incluidos en las declaraciones presentadas bajo esta parte con el propósito de determinar los nombres y direcciones de las personas que deben recibir avisos con respecto a los procedimientos ante la junta.

(2) No obstante el párrafo (1), cualquier persona puede presentar, por escrito, una solicitud a la junta para que proporcione notificación a una dirección diferente, y la junta proporcionará la notificación a esa dirección.

(3) Si la junta proporciona aviso a las personas que presentan declaraciones bajo esta parte, el aviso no se considerará inadecuado sobre la base de que el aviso no fue recibido por una persona, que no sea una parte a quien se dirige la acción de la junta, que no presenta una declaración requerida bajo esta parte.

(4) Esta subdivisión no afecta el requisito de la Sección 2527 de proporcionar aviso a todas las personas que poseen tierras que parecen ser ribereñas del sistema fluvial.

(c) En cualquier procedimiento ante la junta para determinar si una solicitud de permiso para apropiarse de agua debe ser aprobada, cualquier declaración presentada bajo esta parte o determinación por la junta conforme a la Sección 5105 es evidencia de los hechos allí establecidos.

derechos de desvío de agua derechos de uso de agua procedimientos de notificación solicitud de permiso evidencia en procedimientos de agua propietarios ribereños información de contacto para avisos falta de presentación de declaraciones autoridad de la junta presentación de declaraciones solicitudes de apropiación de agua evidencia utilizada por la junta sistema fluvial ribereño determinación de hechos por la junta

(Amended by Stats. 1997, Ch. 323, Sec. 22. Effective January 1, 1998.)

Section § 5107

Esta ley establece que si alguien hace una declaración falsa intencional relacionada con las regulaciones del agua, es un delito menor que puede ser castigado con una multa de hasta $1,000 o hasta seis meses de cárcel, o ambas cosas. Si una persona no presenta una declaración requerida sobre el uso del agua después del 1 de enero de 2009, manipula los dispositivos de medición o hace declaraciones falsas significativas, podría enfrentar sanciones civiles. Estas podrían incluir multas por no presentar declaraciones o por fallas en los dispositivos, con cargos diarios que aumentan si el problema no se soluciona dentro de los 30 días posteriores a la notificación por parte de la junta.

Las sanciones pueden llegar hasta los $25,000, con multas diarias adicionales si la infracción no se corrige a tiempo. La junta considera factores como el daño causado y la duración de la infracción al determinar las multas. Cualquier multa recaudada se destina al Fondo de Derechos de Agua. La ley también menciona que estas sanciones se suman a otras posibles acciones legales, ya sean civiles o penales.

(a) La realización de cualquier declaración falsa intencional conforme a esta parte es un delito menor punible con una multa que no exceda de mil dólares ($1,000) o con prisión en la cárcel del condado por no más de seis meses, o ambas.

(b) Cualquier persona que no presente una declaración requerida bajo esta parte por una desviación o uso que ocurra después del 1 de enero de 2009, que manipule cualquier dispositivo de medición, o que haga una declaración falsa material conforme a esta parte, podrá ser civilmente responsable según lo dispuesto en las subdivisiones (c) y (d).

(c) La responsabilidad civil podrá ser impuesta administrativamente por la junta conforme a la Sección 1055 en una cantidad que no exceda las siguientes:

(1) Por no presentar una declaración, mil dólares ($1,000), más quinientos dólares ($500) por cada día adicional en que la infracción continúe si la persona no presenta una declaración dentro de los 30 días posteriores a que la junta haya señalado la infracción a la atención de esa persona.

(2) Por una infracción resultante de un mal funcionamiento físico de un dispositivo de medición no causado por la persona o cualquier otra declaración falsa no intencional, doscientos cincuenta dólares ($250), más doscientos cincuenta dólares ($250) por cada día adicional en que el dispositivo de medición continúe funcionando mal o la declaración falsa no sea corregida si la persona no corrige o repara el dispositivo de medición o corrige la declaración falsa dentro de los 660 días posteriores a que la junta haya señalado el mal funcionamiento o la infracción a la atención de esa persona.

(3) Por manipular a sabiendas cualquier dispositivo de medición o hacer a sabiendas una declaración falsa material en una declaración presentada bajo esta parte, veinticinco mil dólares ($25,000), más mil dólares ($1,000) por cada día en que la infracción continúe si la persona no corrige la infracción dentro de los 30 días posteriores a que la junta haya señalado la infracción a la atención de esa persona.

(4) Por cualquier otra infracción, quinientos dólares ($500), más doscientos cincuenta dólares ($250) por cada día adicional en que la infracción continúe si la persona no corrige la infracción dentro de los 30 días posteriores a que la junta haya señalado la infracción a la atención de esa persona.

(d) Cuando se pueda imponer una sanción adicional bajo la subdivisión (c) por no corregir una infracción o corregir o reparar un dispositivo de medición que funciona mal dentro de un período específico después de que la infracción haya sido señalada a la atención de una persona por la junta, la junta, por causa justificada, podrá establecer un período más largo para la corrección del problema, y la sanción adicional no se aplicará si la infracción se corrige dentro del período especificado por la junta.

(e) Al determinar la cantidad apropiada, la junta considerará todas las circunstancias relevantes, incluyendo, pero no limitándose a, todos los siguientes factores:

(1) La magnitud del daño causado por la infracción.

(2) La naturaleza y persistencia de la infracción.

(3) El tiempo durante el cual ocurre la infracción.

(4) Cualquier acción correctiva emprendida por el infractor.

(f) Todos los fondos recuperados conforme a esta sección se depositarán en el Fondo de Derechos de Agua establecido conforme a la Sección 1550.

(g) Los recursos bajo esta sección son adicionales a, y no anulan ni limitan, cualquier otro recurso, civil o penal.

declaración falsa intencional delito menor sanción civil regulaciones del agua requisito de presentación manipulación de dispositivo de medición declaración falsa material declaración falsa no intencional multas diarias Fondo de Derechos de Agua período de corrección evaluación de daños persistencia de la infracción acción correctiva autoridad de la junta

(Amended by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 2, Sec. 6. (SB 8 7x) Effective February 3, 2010.)

Part 5.1

Section § 5100

Section § 5101

Section § 5102

Section § 5103

Section § 5104

Section § 5105

Section § 5106

Section § 5107

Nahihirapan ka bang punan ang iyong Mga Form ng Diborsyo?

KUMPANYA

ANO ANG MAAARI NINYONG GAWIN

MGA MAPAGKUKUNAN

SUNDAN KAMI

MGA ARTIKULO