Section § 450

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahwa Gubernur California, atau pejabat atau lembaga negara yang ditunjuk, harus menerima dokumen dan laporan penting terkait dengan proyek pengendalian banjir dan reklamasi yang diusulkan. Dokumen-dokumen ini berasal dari Kepala Insinyur Angkatan Darat A.S. dan Menteri Dalam Negeri, sebagaimana diwajibkan oleh Undang-Undang Pengendalian Banjir tahun 1944.

Gubernur, atau pejabat atau lembaga negara yang ditunjuknya, akan menerima baik dokumen awal yang dikembangkan oleh, maupun laporan resmi dari, Kepala Insinyur, Departemen Angkatan Darat, dan Menteri Dalam Negeri sebagaimana diatur dalam Undang-Undang Pengendalian Banjir tahun 1944 (58 Stat. 887, 33 U.S.C. 701-1) sehubungan dengan proyek pengendalian banjir atau reklamasi yang diusulkan, atau keduanya.

Section § 451

Explanation

Kapag natanggap ng Gobernador o ng kanilang kinatawan ang isang paunang o pormal na ulat, kailangan nilang ipadala ang mga kopya sa parehong kapulungan ng Lehislatura sa loob ng 10 araw kung ito'y nasa sesyon. Kung hindi nasa sesyon ang Lehislatura, ang mga ulat ay ipapadala sa mga Komite ng Panuntunan ng Asembleya at Senado, na pagkatapos ay magtatalaga sa mga ito sa mga pansamantalang komite para sa pagsusuri.

Sa loob ng 10 araw pagkatapos matanggap ang anumang ganoong paunang dokumento o pormal na ulat, ipapadala ng Gobernador o ng kanyang itinalaga ang mga kopya nito sa parehong kapulungan ng Lehislatura, kung ang Lehislatura ay kasalukuyang nasa sesyon. Kung hindi, ipapadala ng Gobernador o ng kanyang itinalaga ang mga kopya nito sa mga Komite ng Panuntunan ng Asembleya at ng Senado ng Lehislatura, na ang mga komite ay agad na magtatalaga sa mga ito sa naaangkop na mga komite ng pansamantalang pag-aaral.

Section § 452

Explanation
Din il-liġi tiddikjara li meta kumitat leġiżlattiv jingħata dokument preliminari jew rapport formali, għandhom l-għażla li jipprovdu rispons bil-miktub lill-Gvernatur jew lir-rappreżentant tal-Gvernatur.

Section § 453

Explanation
Undang-undang ini mewajibkan Gubernur California atau perwakilannya untuk mengirimkan komentar mengenai dokumen federal kepada lembaga federal yang relevan. Hal ini harus dilakukan sesuai tenggat waktu yang ditetapkan dalam undang-undang federal. Komentar tersebut harus mencakup umpan balik apa pun dari departemen negara bagian California, komisi, atau dari salah satu majelis Legislatif dan komite-komite mereka mengenai dokumen atau laporan yang diberikan.