Pagtanggi Sa Pagpaparehistro Dahil Sa Hindi Pagbabayad Ng Mga Parusa Sa Pag-iwas Sa Toll - Orihinal At Pagpapanibago Ng Pagpaparehistro; Pagpapalabas Ng Mga Sertipiko Ng Titulo - Sasakyan - CA

Section § 4770

Jika anda mempunyai penalti tol yang belum dibayar, Jabatan Kenderaan Bermotor (DMV) tidak akan memperbaharui pendaftaran kereta anda melainkan anda membayar semua yuran tertunggak. Walau bagaimanapun, jika anda menyewa kereta, ini boleh diselesaikan jika agensi melaporkan butiran penyewa.

DMV boleh memperbaharui pendaftaran jika anda dapat membuktikan anda telah menjelaskan semua penalti. Selain itu, jika pelanggaran tol berlaku sebelum anda mengambil pemilikan kenderaan, anda tidak akan dikenakan penalti semasa memperbaharui pendaftaran.

(a) Melainkan seperti yang diperuntukkan dalam subdivisi (c) atau (d), jabatan hendaklah enggan memperbaharui pendaftaran kenderaan jika pemilik berdaftar atau penyewa telah diposkan notis pelanggaran pengelakan tol, agensi pemprosesan telah menghantar kepada jabatan penyenaraian penalti pengelakan tol yang belum dibayar, termasuk yuran pentadbiran, menurut Seksyen 40267, dan penalti pengelakan tol serta yuran pentadbiran belum dibayar menurut Seksyen 40266, melainkan jumlah penuh semua penalti pengelakan tol dan yuran pentadbiran yang belum dijelaskan, seperti yang ditunjukkan oleh rekod jabatan, dibayar kepada jabatan pada masa permohonan pembaharuan.

(b) Agensi pemprosesan yang ditetapkan hendaklah mengeluarkan notis pelupusan pelanggaran atau pelanggaran pengelakan tol kepada pemberi sewa, jika pemberi sewa memberikan agensi pemprosesan nama, alamat, dan nombor lesen memandu penyewa pada masa berlakunya pelanggaran pengelakan tol.

(c) Jabatan hendaklah memperbaharui pendaftaran kenderaan jika pemohon memberikan jabatan notis pelupusan pelanggaran atau pelanggaran pengelakan tol yang dikeluarkan menurut subdivisi (b) untuk menjelaskan semua penalti pengelakan tol dan yuran pentadbiran yang belum dijelaskan, seperti yang ditunjukkan oleh rekod jabatan, dan pemohon telah memenuhi semua keperluan lain untuk pendaftaran.

(d) Jabatan tidak boleh enggan memperbaharui pendaftaran kenderaan jika pelanggaran pengelakan tol berlaku sebelum tarikh pemilik berdaftar atau penyewa mengambil pemilikan kenderaan.

pembaharuan pendaftaran kenderaan penalti tol belum dibayar pelanggaran pengelakan tol ...

Section § 4771

Esta ley exige que el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) incluya cualquier multa impaga por infracciones de peaje en su aviso de renovación de registro vehicular, o en un documento relacionado. Esta lista detalla el monto adeudado, la agencia que emitió la infracción y la fecha de la infracción de peaje. El propietario o arrendatario del vehículo debe pagar estas multas según lo estipulado por otra sección específica de la ley.

renovación de registro vehicular multas de peaje impagas evasión de peaje ...

Section § 4772

Hukum ini menjelaskan apa yang terjadi dengan uang yang terkumpul dari pelanggaran tol di California. Pertama, setiap denda dan biaya administrasi yang terkumpul disetorkan ke yurisdiksi terkait setelah dikurangi biaya untuk biaya administrasi departemen itu sendiri. Departemen harus memberitahukan kepada setiap yurisdiksi denda apa saja yang telah terkumpul untuk mereka dalam waktu 45 hari.

Kedua, jika fasilitas tempat tol dilanggar dikembangkan berdasarkan Bagian 143 dari Kode Jalan dan Jalan Raya, departemen harus terlebih dahulu membayar kepada lembaga penerbit tol yang belum dibayar, biaya, dan biaya yang terkait dengan penagihan pelanggaran tol. Sisa dana, setelah semua pengurangan ini, disetorkan ke Rekening Jalan Raya Negara Bagian di Dana Transportasi Negara Bagian.

(a) Kecuali sebagaimana diatur dalam subbagian (b), departemen harus menyetorkan semua denda pelanggaran tol dan biaya administrasi yang terkumpul, setelah dikurangi biaya administrasi yang diizinkan oleh Bagian 4773, untuk setiap pemberitahuan pelanggaran tol yang menunggak yang denda pelanggaran tol dan biaya administrasinya telah terkumpul sesuai dengan Bagian 4770, kepada setiap yurisdiksi dalam jumlah yang terutang kepada setiap yurisdiksi sesuai dengan pemberitahuan pelanggaran tol yang menunggak yang belum diadili. Dalam waktu 45 hari sejak denda dibayarkan kepada departemen, departemen harus memberitahukan kepada setiap yurisdiksi pemberitahuan pelanggaran tol yang menunggak mana yang telah terkumpul.

(b) Subbagian ini berlaku untuk fasilitas yang dikembangkan sesuai dengan Bagian 143 dari Kode Jalan dan Jalan Raya. Untuk setiap pemberitahuan pelanggaran tol yang menunggak yang denda pelanggaran tol dan biaya administrasinya telah terkumpul oleh departemen sesuai dengan Bagian 4770, setiap lembaga penerbit berhak atas jumlah yang sama dengan jumlah tol yang belum dibayar, biaya administrasi, biaya lain yang dikeluarkan oleh lembaga penerbit yang terkait dengan pelanggaran tol, biaya layanan proses, serta biaya dan biaya penagihan yang terkait dengan penagihan utang perdata. Setelah dikurangi biaya administrasi departemen yang diizinkan oleh Bagian 4773 dan jumlah yang terutang kepada setiap lembaga penerbit untuk tol yang belum dibayar, biaya administrasi, biaya lain yang dikeluarkan oleh lembaga penerbit yang terkait dengan pelanggaran tol, biaya layanan proses, serta biaya dan biaya penagihan yang terkait dengan penagihan utang perdata, departemen harus menyetorkan sisa denda pelanggaran tol yang terkumpul sesuai dengan Bagian 4770, jika ada, ke dalam Rekening Jalan Raya Negara Bagian di Dana Transportasi Negara Bagian.

denda pelanggaran tol biaya administrasi pemberitahuan yang belum diadili ...

Section § 4773

Ang batas na ito ay nag-aatas sa departamento na maningil ng bayad tuwing itinatala nito ang isang abiso na may hindi nagbayad ng toll, na kilala bilang paglabag sa hindi pagbabayad ng toll. Dapat sakupin ng bayad ang mga gastos ng departamento sa pamamahala ng mga kaugnay na gawaing administratibo. Nagsimula ang patakarang ito noong Enero 1, 2018.

(a) Ang departamento ay magtatakda ng bayad para sa pagtatala ng abiso ng paglabag sa hindi pagbabayad ng toll, na ibinibigay sa departamento ng isang ahensya ng pagproseso alinsunod sa Seksyon 40267, sa halagang, gaya ng tinutukoy ng departamento, na sapat upang magbigay ng kabuuang halaga na katumbas ng hindi bababa sa aktwal nitong gastos sa pangangasiwa ng mga Seksyon 4770, 4771, 4774, at 4775, at sa pangangasiwa ng sistemang inilarawan sa Seksyon 4456.2.

(b) Ang seksyong ito ay magiging epektibo sa Enero 1, 2018.

paglabag sa hindi pagbabayad ng toll bayad sa pagtatala ng abiso pagtatakda ng bayad ng departamento ...

Section § 4773.5

Ang batas na ito ay nangangailangan sa mga pribadong ahensyang nagbibigay at ilang lokal na awtoridad na bayaran ang departamento para sa kabuuang paunang gastos sa pagtatatag ng mga pamamaraan ng pagproseso ng toll. Ang mga pamamaraang ito ay nakabalangkas sa isang hiwalay na artikulo simula sa Seksyon 40250. Tanging ang paunang, isang-beses na gastos sa pagtatatag ang kailangang sakupin, hindi ang patuloy na gastos sa pangangasiwa. Ang magkabilang panig ay dapat magbayad ng kalahati ng mga paunang gastos na ito.

Kung may hindi pagkakasundo tungkol sa kung magkano ang dapat bayaran, maaaring humiling ng audit ang ahensyang nagbibigay sa sarili nitong gastos. Ang mga natuklasan ng audit na ito ang magtatakda ng aktwal na gastos. Sa huli, maaaring i-access ng mga ahensyang nagpoproseso ang database ng departamento sa pamamagitan ng online o napagkasunduang mga pamamaraan.

(a) Ang departamento ay mangangailangan na ang buong gastos ng paunang pagpapatupad ng artikulong ito ay bayaran ng mga ahensyang nagbibigay na pribadong entidad at ng mga lokal na awtoridad na inilarawan sa Seksyon 40250, para sa kanino ang mga pamamaraan ng pagproseso ng toll ay isinasagawa alinsunod sa Artikulo 4 (simula sa Seksyon 40250) ng Kabanata 1 ng Dibisyon 17. Para sa mga layunin ng seksyong ito, ang gastos sa departamento ng paunang pagpapatupad ng artikulong ito ay kinabibilangan ng lahat ng mga isang-beses na gastos na natamo ng departamento upang ipatupad ang artikulong ito, ngunit hindi kasama ang patuloy na gastos sa pangangasiwa na nauugnay sa artikulong ito. Ang mga ahensyang nagbibigay at ang mga lokal na awtoridad ay bawat isa ay kinakailangang magbayad sa departamento ng 50 porsyento ng mga gastos na maaaring bayaran.

(b)

(1) Ang halagang nakolekta alinsunod sa subdibisyon (a) ay ang aktwal na gastos.

(2) Ang halaga ng reimbursement na kinakailangan ng subdibisyon (a) para sa bawat ahensyang nagbibigay at lokal na awtoridad ay tutukuyin ng departamento sa pinakamakatarungang paraan hangga't maaari. Sa kaganapan ng isang pagtatalo sa reimbursement na kinakailangan ng subdibisyon (a), ang isang ahensyang nagbibigay ay maaaring humiling ng isang audit ng mga naaangkop na gastos ng isang sertipikadong pampublikong accountant o pampublikong accountant. Ang gastos ng audit ay sasagutin ng ahensyang nagbibigay na humiling ng audit. Ang resulta ng audit ang magtatakda ng aktwal na gastos.

(c) Ang ahensyang nagpoproseso ay mag-a-access sa data base ng departamento sa pamamagitan ng mga “on-line” na pamamaraan o iba pang mga pamamaraan ayon sa maaaring pagkasunduan ng departamento at ng ahensyang nagpoproseso.

mga pamamaraan ng pagproseso ng toll mga ahensyang nagbibigay mga lokal na awtoridad ...

Section § 4774

Esta ley establece que si un vehículo es transferido o su matrícula no se renueva por dos períodos, y el propietario o arrendatario anterior aún adeuda una multa por evasión de peaje, el departamento informará a las jurisdicciones pertinentes y dejará de intentar cobrar la multa y las tarifas impagas.

Sin embargo, esto no se aplica a las transferencias de vehículos que se encuentran bajo una sección específica del código tributario.

(a) Si un vehículo es transferido o la matrícula no se renueva por dos períodos de renovación y el anterior propietario registrado o arrendatario del vehículo adeuda una multa por evasión de peaje por una notificación de infracción de evasión de peaje morosa presentada ante el departamento conforme a la Sección 40267, el departamento notificará a cada jurisdicción de ese hecho y no estará obligado posteriormente a intentar el cobro de la multa por evasión de peaje no depositada y las tarifas administrativas.

(b) Esta sección no se aplica si la transferencia de un vehículo es una de las descritas en la Sección 6285 del Código de Impuestos y Rentas.

transferencia de vehículo renovación de matrícula multa por evasión de peaje ...

Section § 4775

यह कानून कहता है कि भले ही किसी व्यक्ति को वाहन संहिता के तहत कुछ शुल्क का भुगतान करने से छूट मिली हो, फिर भी वे टोल चोरी के दंड और संबंधित प्रशासनिक शुल्कों का भुगतान करने के लिए जिम्मेदार हैं, जैसा कि किसी अन्य धारा में वर्णित है।

शुल्क छूट टोल चोरी दंड प्रशासनिक शुल्क ...