Chapter 2.5
Section § 11400
Section § 11401
Seksyen undang-undang ini menggariskan syarat-syarat untuk memohon lesen bagi menjadi perkhidmatan pendaftaran di California. Pemohon mesti mengemukakan borang dengan maklumat terperinci mengenai struktur pemilikan, sama ada individu, perkongsian, atau syarikat, bersama dengan nama dan gelaran individu utama yang terlibat. Permohonan mesti menyediakan alamat perniagaan, sejarah peribadi, dan cap jari individu penting. Selain itu, ia memerlukan maklumat mengenai pekerja yang melaksanakan tugas pendaftaran, termasuk nama, alamat, dan nombor lesen memandu mereka. Pemohon juga mesti mengemukakan bon untuk melindungi awam dan Negeri California daripada sebarang kerugian yang disebabkan oleh perkhidmatan pendaftaran, serta yuran permohonan yang tidak boleh dikembalikan.
Section § 11402
Si desea una licencia o renovación de servicio de registro en California, necesita una fianza de $25,000. Esta fianza se mantiene en $25,000, sin cambios.
Si la fianza baja de $25,000 o si hay una sentencia judicial contra el servicio de registro, su licencia se suspende automáticamente. Solo puede recuperarla presentando una nueva fianza o pagando la sentencia.
La fianza también debe permanecer activa durante tres años después de que termine su negocio de servicio de registro.
Section § 11403
Ang batas na ito ng California tungkol sa sasakyan ay nagtatakda ng mga kinakailangan para makakuha o makapag-renew ng lisensya para magpatakbo ng serbisyo sa pagpaparehistro. Kailangan ng mga aplikante na italaga ang direktor bilang kanilang legal na kinatawan kung sakaling maharap sila sa anumang legal na aksyon dahil sa paglabag sa batas ng sasakyan na may kaugnayan sa kanilang serbisyo. Ibig sabihin, ang anumang legal na dokumento na ihain sa direktor ay may parehong bisa na parang direktang naihain sa aplikante.
Dapat isumite ng aplikante ang kasunduang ito sa departamento at ipa-notaryo. Kung ang direktor ay ihain ng legal na dokumento para sa serbisyo sa pagpaparehistro, kailangan itong ipadala sa aplikante at sa tagapanagot ng bono. May bayad na $5 na kailangang bayaran sa oras ng paghahain ng mga dokumentong ito sa direktor.
Ang direktor ay nagtatala ng lahat ng legal na dokumentong naihain at tinitiyak na naabisuhan ang serbisyo sa pagpaparehistro. May 30 araw ang serbisyo sa pagpaparehistro para tumugon sa anumang legal na paghahain. Ang legal na paghahain ay itinuturing na nangyari sa county kung saan huling nakabase ang serbisyo sa pagpaparehistro.
Section § 11404
Bagian hukum ini memungkinkan penerbitan izin sementara bagi seseorang yang mengajukan lisensi layanan pendaftaran sampai pemohon memenuhi semua persyaratan yang diperlukan. Izin sementara ini memungkinkan pemohon beroperasi hingga 120 hari sementara permohonan mereka sedang ditinjau.
Departemen dapat membatalkan izin sementara jika permohonan ditemukan tidak benar, tidak lengkap, atau jika izin diberikan karena kesalahan. Izin tersebut menjadi tidak berlaku setelah dibatalkan atau ketika lisensi telah diterbitkan atau ditolak.
Section § 11405
Bagian ini memungkinkan departemen untuk menolak, menangguhkan, mencabut, atau membatalkan izin layanan pendaftaran karena berbagai alasan. Ini termasuk memiliki hukuman kejahatan berat atau kejahatan yang melibatkan kemerosotan moral yang berkaitan dengan layanan pendaftaran, keterlibatan dalam izin yang dicabut atau ditangguhkan, dan penggunaan informasi palsu pada permohonan. Ini juga mencakup praktik kelalaian atau penipuan, kegagalan untuk mempertahankan lokasi bisnis yang mapan atau catatan yang diperlukan, melanggar ketentuan izin terbatas, dan tindakan lain apa pun yang akan membenarkan penolakan izin.
Section § 11406
Undang-undang ini mewajibkan layanan pendaftaran di California untuk menyimpan catatan bisnis yang terperinci. Mereka harus mendokumentasikan informasi seperti detail karyawan, informasi klien, dan spesifikasi tentang setiap kendaraan, seperti merek, model, dan nomor identifikasi. Mereka juga perlu mencatat biaya pendaftaran yang dikumpulkan dan diserahkan, setiap pengembalian dana, dan biaya untuk pekerjaan pendaftaran.
Layanan pendaftaran harus memberikan kepada pelanggan dokumen dengan informasi transaksi yang relevan, kecuali beberapa detail karyawan dan nama serta alamat klien lain. Persyaratan ini tidak berlaku untuk transaksi dealer atau pembongkar. Selain itu, mereka perlu dengan jelas menunjukkan bahwa mereka bukan cabang departemen pemerintah dan memberitahu pelanggan bahwa departemen negara bagian menawarkan layanan ini tanpa biaya tambahan.
Section § 11406.5
Ikiwa hutawasilisha hati, malipo, au ada zilizoombwa kwa huduma ya usajili, wana siku 60 za kukurudishia kila kitu. Hii inajumuisha risiti zozote zinazoonyesha ada ulizolipa, na watatumia barua iliyosajiliwa kwa anwani yako ya mwisho inayojulikana.
Section § 11407
Esta ley exige que las empresas guarden ciertos registros durante al menos cuatro años, y estos registros deben estar disponibles para que el departamento los revise durante el horario comercial habitual.
El departamento tiene derecho a copiar o registrar cualquier información de estos documentos para su uso oficial. Después de que el departamento tome los registros, debe devolverlos al dueño del negocio en un plazo de 30 días.
Section § 11408
Ovaj zakon omogućuje direktoru da izdaje, odbija, obustavlja ili opoziva dozvole za tvrtke koje djeluju kao službe za registraciju. Ako je dozvola odbijena, tvrtka može zatražiti saslušanje u roku od 30 dana, koje se provodi prema specifičnim smjernicama vladinog zakonika. Obavijest o optužbama može se dostaviti poštom na registriranu adresu tvrtke. Dozvole se mogu privremeno obustaviti bez saslušanja ako je to u javnom interesu, ali saslušanje se mora održati u roku od 30 dana od takve radnje.
Umjesto saslušanja, može se postići sporazumna nagodba, koja može uključivati ograničenja ili kazne dogovorene od svih strana. Ako tvrtka ne poštuje ovaj sporazum, to bi moglo dovesti do odbijanja ili obustave njihove dozvole. Nadalje, tvrtke s opozvanim ili obustavljenim dozvolama mogu podnijeti zahtjev za novu nakon godinu dana, ali izdavanje je diskrecijsko pravo odjela i zahtijeva odobrenje direktora za saslušanje.
Section § 11409
Ang batas na ito ay tumutukoy sa mga bayarin para sa iba't ibang sitwasyon na may kaugnayan sa lisensya ng serbisyo ng pagpaparehistro. Para makakuha ng bagong lisensya o kung may pagbabago sa pagmamay-ari na nangangailangan ng bagong aplikasyon, ang bayad ay $150, at hindi ito maibabalik. Ang pag-renew ng lisensya bawat taon ay nagkakahalaga ng $15. Kung kailangan mong baguhin ang mga detalye sa isang umiiral na lisensya tulad ng pangalan, address, mga opisyal ng korporasyon, o gustong magdagdag ng sangay, ang bayad ay $70.
Section § 11410
Hukum ini membahas proses dan persyaratan perpanjangan untuk lisensi yang tercakup dalam bagian ini. Sebuah lisensi berlaku selama satu tahun, dimulai dari hari terakhir bulan diterbitkannya. Secara umum, untuk memperpanjang, Anda harus mengajukan permohonan dan membayar biaya perpanjangan dalam waktu 90 hari sebelum kedaluwarsa. Jika Anda melewatkan batas waktu perpanjangan, Anda masih dapat memperpanjang dalam waktu 30 hari setelah kedaluwarsa dengan membayar biaya perpanjangan dan denda. Namun, Anda tidak dapat memperpanjang lisensi setelah 30 hari tersebut berakhir.
Section § 11411
Si una empresa que gestiona registros de vehículos cierra, el propietario debe informar rápidamente al departamento. El departamento también podría pedir al propietario que entregue su licencia comercial, todos los registros de clientes, transacciones y cualquier tarifa o recibo pendiente.