- - CA Sasakyan - Legalfina

Section § 36000

Ang seksyon ng batas na ito ay nagbibigay-kahulugan sa "kagamitan sa pagsasaka" bilang isang sasakyan na ginagamit lamang para sa mga gawaing pang-agrikultura. Gayunpaman, kung ang isang sasakyan ay pangunahing idinisenyo para sa pagdadala ng mga tao o kalakal sa mga pampublikong kalsada, hindi ito itinuturing na kagamitan sa pagsasaka maliban kung partikular na nakasaad sa ibang bahagi ng kodigo.

Ang “kagamitan sa pagsasaka” ay isang sasakyan na ginagamit lamang sa pagpapatakbo ng mga operasyong pang-agrikultura.

Hindi kasama sa kagamitan sa pagsasaka ang isang sasakyan kung ang kasalukuyang disenyo nito ay pangunahing para sa pagdadala ng mga tao o ari-arian sa isang lansangan, maliban kung partikular na itinalaga bilang ganoon ng ibang probisyon ng kodigong ito.

kagamitan sa pagsasaka sasakyang pang-agrikultura klasipikasyon ng sasakyan operasyong pang-agrikultura transportasyon sa lansangan disenyo ng sasakyan makinaryang pang-agrikultura sasakyang hindi pang-lansangan eksklusibong gamit pang-agrikultura pagtatalaga ng sasakyan kagamitan sa bukid pagbubukod sa transportasyon sa lansangan paggamit ng sasakyang pang-agrikultura limitasyon sa paggamit ng sasakyan eksepsiyon sa agrikultura

(Amended by Stats. 1986, Ch. 973, Sec. 4.)

Section § 36005

Esta ley define qué se considera un 'implemento agrícola', específicamente los vehículos y equipos utilizados en la agricultura. Incluye elevadores de carga, remolques, equipos de pulverización, equipos de apoyo y camiones, siempre que se utilicen exclusivamente para tareas agrícolas o para transportar productos agrícolas. Estos vehículos solo pueden circular por carreteras bajo condiciones específicas, como distancia y velocidad limitadas, así como requisitos de diseño específicos, como tener frenos operativos o ser remolcados por ciertos vehículos. Los implementos agrícolas deben servir para fines agrícolas, como el transporte de cultivos, equipos o ganado, y pueden incluir casas portátiles para pastores y equipos específicos para operaciones agrícolas como la recolección de algodón o la extracción de miel.

Un implemento agrícola incluye, pero no se limita a, todo lo siguiente:

(a) Un elevador de carga u otro vehículo diseñado y utilizado exclusivamente para levantar y transportar implementos agrícolas o herramientas utilizadas exclusivamente para la producción o recolección de productos agrícolas, cuando se opera o se mueve en una carretera.

(b) Un remolque de tipo plataforma basculante cuando se utiliza exclusivamente para el transporte de otros implementos agrícolas o herramientas utilizadas exclusivamente para la producción o recolección de productos agrícolas.

(c) Un remolque o semirremolque sin plataforma, y diseñado y utilizado únicamente para transportar una cargadora de heno o una segadora-hileradora.

(d) Un equipo de aplicación de pulverización o fertilizante utilizado exclusivamente para pulverizar o fertilizar en la realización de operaciones agrícolas. Esta subdivisión no se aplica a los equipos de aplicación de fertilizante de amoníaco anhidro que tienen una capacidad de transporte superior a 500 galones.

(e)

(1) Un remolque o semirremolque que tiene una capacidad máxima de transporte superior a 500 galones, pero no más de 1,000 galones, utilizado exclusivamente para el transporte y la aplicación de amoníaco anhidro, si el vehículo está equipado con frenos operativos o es remolcado en una carretera por un camión motorizado al que se le asigna una clasificación de peso bruto vehicular del fabricante de³/₄ de tonelada o más.

(2) Estos vehículos están sujetos a la Sección 24603 si las luces de freno del vehículo remolcador no son claramente visibles.

(3) Para los fines de esta subdivisión, una combinación de vehículos se limita a dos vehículos en tándem.

(f) Un equipo de apoyo o equipo auxiliar para el uso y diseñado o modificado para el reabastecimiento de combustible, reparación o carga de un equipo aplicador o un avión utilizado para el espolvoreo, pulverización, fertilización o siembra de cultivos.

(g) Un espolvoreador de hileras.

(h) Un vagón o furgoneta utilizado exclusivamente para transportar productos agrícolas de una parte de una granja a otra parte de la misma, o de una granja a otra granja, y utilizado únicamente para fines agrícolas, incluyendo cualquier furgoneta utilizada en la recolección de alfalfa o algodón, que solo se opera o se mueve incidentalmente en una carretera como remolque.

(i) Un vagón o casa portátil sobre ruedas utilizada únicamente por pastores como residencia permanente en relación con las operaciones de cría de ovejas y trasladada de una parte de un rancho a otra parte del mismo o de un rancho a otro rancho, que solo se opera o se mueve incidentalmente en una carretera como remolque.

(j) No obstante la subdivisión (f) de la Sección 36101, un vagón trampa, según se define en la Sección 36016, trasladado de una parte de un rancho a otra parte del mismo rancho o de un rancho a otro, que solo se opera o se mueve en una carretera incidentalmente a las operaciones agrícolas. El tanque o tanques de combustible del vagón trampa no excederán una capacidad total de 1,000 galones.

(k) Cualquier vehículo que se opera en una carretera solo con el propósito de transportar productos agrícolas y en ningún caso se opera a lo largo de una carretera por una distancia total superior a una milla desde el punto de origen del viaje.

(l) Un remolque o semirremolque portátil para la extracción de miel.

(m) Un tanque nodriza o remolque de fertilizante que no es autopropulsado y que se mueve sin carga en la carretera y es auxiliar al uso de un equipo de pulverización o aplicación de fertilizante.

(n) Cualquier remolque de algodón cuando se utiliza en las carreteras con el propósito exclusivo de transportar algodón de una granja a una desmotadora de algodón, y devolver el remolque vacío a dicha granja, excepto que la Sección 5014 se aplicará a dichos remolques.

(o) Un camión tractor o una combinación de camión tractor y semirremolque especificada en esta subdivisión que es propiedad de un agricultor y se opera en las carreteras, (1) solo incidentalmente a una operación agrícola, (2) no para compensación, y (3) por una distancia no mayor de dos millas (en la carretera) en cada sentido. Esta subdivisión se aplica solo a camiones tractores con una clasificación de peso bruto vehicular del fabricante superior a 10,000 libras que están equipados con tracción en todas las ruedas y neumáticos de tracción todoterreno en todas las ruedas, y solo a semirremolques utilizados en combinación con dicho camión tractor y exclusivamente en la producción o recolección de tomates. Los vehículos especificados en esta subdivisión no se operarán a una velocidad superior a 25 millas por hora en las carreteras.

(p) Un vehículo todo terreno o vehículo utilitario todoterreno utilizado exclusivamente en operaciones agrícolas.

implemento agrícola equipo agrícola elevador de carga remolque agrícola equipo de pulverización transporte de amoníaco anhidro equipo de apoyo espolvoreador de hileras remolque de algodón remolque para extracción de miel equipo agrícola portátil vagón trampa transporte agrícola uso agrícola en carretera vehículo todo terreno en agricultura

(Amended by Stats. 2012, Ch. 168, Sec. 3. (AB 2111) Effective January 1, 2013.)

Section § 36010

A "farm trailer" is defined in two ways. First, it can be a trailer or semitrailer that a farmer owns and uses solely for moving agricultural products on highways, specifically to the first place where they are handled and back again. Second, it can be a trailer or semitrailer, with certain features like being low in height and having a limited weight rating, used before 1997. This type must be used just for transporting fruits and vegetables under specific conditions, including the ability to be driven on highways without a load for purposes related to rental or leasing.

A “farm trailer” is either of the following:

(a) A trailer or semitrailer owned and operated by a farmer in the conduct of agricultural operations, and used exclusively to transport agricultural products upon the highway to the point of first handling and return.

(b) A trailer or semitrailer equipped with rollers on the bed, with a frame not taller than 10 inches high, and with a gross vehicle weight rating of 10,000 pounds or less, that is owned, rented, or leased by a farmer and operated by that farmer in the conduct of agricultural operations, used exclusively to transport fruit and vegetables upon the highway to the point of first handling and return, and that was manufactured and in use prior to January 1, 1997. These vehicles may also be operated on the highways without a load for the purposes of delivering a rented or leased vehicle to the renting or leasing farmer’s farm, or returning empty to the owner’s premises.

farm trailer semisuperler agricultural operations agricultural products transport highway transport gross vehicle weight rating rollers fruit and vegetable transport first handling point owned rented or leased by farmers delivering empty trailers transport regulations manufactured before 1997 low frame trailers farming equipment transportation

(Amended by Stats. 2000, Ch. 861, Sec. 56. Effective September 29, 2000. Operative December 31, 2001, pursuant to Sec. 67 of Ch. 861.)

Section § 36011

Un 'carro empacador automático' es un tipo de vehículo de motor que puede circular por carreteras y está equipado para recoger, cargar y descargar pacas individuales de heno o paja directamente de los campos.

carro empacador automático vehículo de motor transporte de bienes viaje por carretera recoger pacas carga en campo descargar heno paja empacada transporte de heno vehículo agrícola equipo especializado uso en carretera manejo de pacas

(Added by Stats. 1977, Ch. 627.)

Section § 36012

Un transportador de módulos de algodón es un tipo específico de camión o semirremolque diseñado únicamente para transportar módulos de algodón del campo a una desmotadora de algodón. Tiene una plataforma de autocarga específicamente para este fin.

Un “transportador de módulos de algodón” es un camión motorizado, un semirremolque, o un camión tractor, en combinación con un semirremolque, que está equipado con una plataforma de autocarga y está diseñado y se utiliza exclusivamente para transportar módulos de algodón fabricados en el campo a una desmotadora de algodón.

transportador de módulos de algodón camión motorizado semirremolque camión tractor plataforma de autocarga módulos de algodón fabricados en el campo desmotadora de algodón transporte uso exclusivo vehículo agrícola transporte de módulos de algodón industria algodonera equipo de autocarga diseño de camión combinación de semirremolque

(Amended by Stats. 1997, Ch. 641, Sec. 1. Effective January 1, 1998.)

Section § 36015

The law defines an 'implement of husbandry' as farm equipment like tractors used on highways to move farm trailers with produce or other farm equipment between farms or to processing centers and back. It specifies that this can occur with or without a trailer attached.

“Implement of husbandry” includes any farm tractor, otherwise an implement of husbandry used upon a highway to draw a farm trailer carrying farm produce, or to draw any trailer or semitrailer carrying other implements of husbandry, between farms, or from a farm to a processing or handling point and returning with or without the trailer.

implement of husbandry farm tractor farm trailer highway transportation carry farm produce trailers and semitrailers agricultural equipment farm to processing movement between farms tractor usage on highways farm produce transport agricultural transport regulation trailer transport regulations tractor on public roads farm machinery transport

(Added by Stats. 1963, Ch. 2149.)

Section § 36016

Un "trap wagon" es un tipo de remolque o semirremolque diseñado específicamente para uso en la agricultura. Se utiliza para abastecer de combustible, dar servicio o reparar equipos agrícolas y puede transportar herramientas, piezas de repuesto, lubricantes o tanques de combustible.

Un “trap wagon” es un remolque o semirremolque utilizado exclusivamente en la realización de operaciones agrícolas para abastecer de combustible, dar servicio o reparar aperos de labranza. Un trap wagon puede estar equipado con herramientas, piezas de repuesto, suministros de lubricación o tanques de combustible.

trap wagon remolque semirremolque operaciones agrícolas reparación de equipos agrícolas mantenimiento de equipos herramientas agrícolas piezas de repuesto suministros de lubricación tanques de combustible aperos de labranza implementos agrícolas mantenimiento agrícola

(Added by Stats. 1986, Ch. 973, Sec. 7.)

Section § 36017

Esta ley de California establece que, al transportar contenedores vacíos, paletas y correas de sujeción dentro de las operaciones agrícolas, estos artículos no se consideran carga. Sin embargo, los vehículos que los transportan deben seguir cumpliendo con las regulaciones establecidas en esta división. Además, el ancho exterior total de estos artículos transportados no puede exceder las 102 pulgadas.

contenedores vacíos paletas correas de sujeción operaciones agrícolas no se considera carga remolque agrícola regulaciones vehiculares límite de ancho de transporte ancho exterior total 102 pulgadas transporte agrícola código vehicular de California regulaciones de carga limitaciones de ancho transporte de equipo agrícola

(Added by Stats. 1986, Ch. 973, Sec. 8.)