- - CA Kalsada At Hayweys

Section § 3110

Ipinaliliwanag ng seksyong ito kung paano balangkasin at idokumento ang mga hangganan ng isang partikular na distrito sa California na bubuwisan o tatayahin. Ang mga hangganan ng distrito ay dapat ilarawan sa isang resolusyon o ordinansa bago ang isang pormal na pagdinig at ipakita sa isang mapa na may malinaw na linya ng hangganan. Dapat idetalye ng mapa ang lahat ng kinakailangang impormasyon tulad ng pangalan o numero ng distrito, ang lungsod at ang county, at dapat itong malinaw na iguhit sa isang tiyak na sukat na 18 by 26 pulgada na may malinaw na hangganan.

Kung ang mga buwis o bono mula sa distrito ay gagamitin upang pondohan ang paglilinis ng mga mapanganib na sangkap, dapat magsama ang mapa ng isang naka-bold na pahayag na nagsasaad nito. Dapat ding magsama ang mapa ng mga sertipikasyon at paghahain sa opisina ng klerk at tagapagtala ng county, na tinitiyak ang parehong pagiging nakikita at pag-apruba mula sa lehislatibong lupon na nangangasiwa sa paglikha ng distrito.

(a) Ang iminungkahing mga hangganan ng distrito na espesyal na bubuwisan o tatayahin sa mga paglilitis ay ilalarawan sa pamamagitan ng resolusyon o ordinansa na pinagtibay ng lehislatibong lupon bago ang pagdinig sa pagbuo o lawak ng distrito. Ang paglalarawan ng iminungkahing mga hangganan ay sa pamamagitan ng pagtukoy sa isang mapa ng distrito na magpapahiwatig sa pamamagitan ng isang linya ng hangganan ang lawak ng teritoryo na kasama sa iminungkahing distrito at ang mapa ang mamamahala para sa lahat ng detalye tungkol sa lawak ng distrito. Ang mapa ay maglalaman din ng pangalan ng lungsod at isang natatanging pagtatalaga, sa mga salita o sa numero, ng distrito na ipinapakita sa mapa.

(b) Ang mapa ay dapat na malinaw na iguhit, i-print o kopyahin sa pamamagitan ng proseso na nagbibigay ng permanenteng rekord. Ang bawat pahina ng papel o iba pang materyal na ginamit para sa mapa ay dapat na may sukat na 18 by 26 pulgada, dapat na malinaw na ipinapakita doon ang partikular na numero ng pahina, ang kabuuang bilang ng mga pahina na bumubuo sa mapa, at ang kaugnayan nito sa bawat katabing pahina, at dapat na may linya na pumapalibot sa hangganan nito na nag-iiwan ng blangkong margin na isang pulgada ang lapad.

Ang mapa ay dapat na lagyan ng label na halos ganito: Iminungkahing mga Hangganan ng (dito ilagay ang pangalan o numero ng distrito) (dito ilagay ang pangalan ng lungsod at county pagkatapos), Estado ng California.

Bilang karagdagan, kung ang resolusyon ng intensyon na lumikha ng distrito ay nagmumungkahi na ang ilan o lahat ng buwis o kita mula sa bono ng distrito ay gagamitin upang bayaran ang paglilinis ng anumang mapanganib na sangkap, ang label ng mapa ay dapat magsama ng sumusunod na pahayag sa malalaki, kapansin-pansing mga letra:

ANG MGA BUWIS NA IPINAPATAW NG DISTRITONG ITO AY MAAARING GAMITIN UPANG BAYARAN ANG PAGLILINIS NG MGA MAPANGANIB NA SANGKAP.

Kung ang mapa ay binubuo ng higit sa isang pahina, ang parehong pamagat ay dapat na nasa bawat pahina.

Ang mapa ay dapat ding magkaroon ng mga legend na halos ganito:

(1) Inihain sa opisina ng (klerk ng lehislatibong lupon) ngayong ____ araw ng ____, 20__.

_____ (Klerk ng lehislatibong lupon) _____

(2) Pinapatunayan ko na ang mapa na ito na nagpapakita ng iminungkahing mga hangganan ng (dito ilagay ang pangalan o numero ng distrito) (dito ilagay ang pangalan ng lungsod, at, kung hindi isang county, ilagay ang pangalan ng county pagkatapos), Estado ng California, ay inaprubahan ng konseho ng lungsod (o iba pang angkop na lehislatibong lupon) ng (dito ilagay ang lungsod) sa isang regular na pagpupulong nito, na ginanap noong ____ araw ng ____, 20__, sa pamamagitan ng Resolusyon Blg. ____ nito.

(3) Inihain ngayong ____ araw ng ____, 20__, sa oras ng ____ o’clock _m. sa Aklat ____ ng mga Mapa ng mga Distrito ng Pagtataya at Pasilidad ng Komunidad sa pahina ____, sa opisina ng tagapagtala ng county sa County ng ____, Estado ng California.

_____ (Tagapagtala ng County ng County ng ______) _____

mga hangganan ng distrito pagtataya ng buwis resolusyon ng lehislatibong lupon ordinansa mga kinakailangan sa mapa paglilinis ng mapanganib na sangkap paglalarawan ng hangganan mapa ng distrito ng California mapa ng pasilidad ng komunidad mapa ng distrito ng buwis paghahain sa tagapagtala ng county pangalan at numero ng distrito mga pamantayan sa pagmamapa resolusyon ng intensyon sertipikasyon ng mapa

(Amended by Stats. 2007, Ch. 670, Sec. 115. Effective January 1, 2008.)

Section § 3110.5

Cuando un distrito de servicios comunitarios desea incluir una nueva área, se debe elaborar un mapa de anexión. El gobierno local tiene que adoptar oficialmente este mapa con una resolución u ordenanza antes de discutir la anexión. Este mapa tendrá un título específico y mencionará el mapa de límites original o más reciente como referencia. Las reglas que se aplican al mapa de límites original también se aplican al mapa de anexión. Añadir nuevas áreas con este mapa no cambia los límites del distrito, aunque el propio mapa de anexión puede modificarse o enmendarse si es necesario.

procedimientos de anexión distrito de servicios comunitarios mapa de anexión resolución del cuerpo legislativo mapa de límites límites del distrito adopción de mapa modificación de mapa audiencia de anexión condados de California referencia de límites originales expansión de área título y fecha de registro ordenanza del gobierno local proceso de adopción oficial

(Added by Stats. 1991, Ch. 1110, Sec. 36.)

Section § 3111

Phần này yêu cầu thư ký của cơ quan lập pháp phải chứng thực một giấy chứng nhận trên cả bản gốc và một bản sao của bản đồ ranh giới khu vực đề xuất, ghi rõ ngày và việc thông qua nghị quyết hoặc sắc lệnh liên quan. Thư ký phải nộp bản đồ gốc tại văn phòng của mình. Ngoài ra, một bản sao phải được nộp cho người ghi chép của quận trong vòng (15) ngày kể từ ngày ấn định buổi điều trần hoặc ít nhất (15) ngày trước buổi điều trần về việc thành lập hoặc quy mô của khu vực, kèm theo phí nộp hồ sơ.

Trên bản gốc và ít nhất một bản sao của bản đồ khu vực, thư ký của cơ quan lập pháp sẽ chứng thực giấy chứng nhận của mình, chứng minh ngày và việc thông qua nghị quyết hoặc sắc lệnh mô tả ranh giới đề xuất của khu vực. Thư ký của cơ quan lập pháp sẽ nộp bản gốc của bản đồ tại văn phòng của mình và, trong vòng (15) ngày sau khi thông qua nghị quyết hoặc sắc lệnh ấn định thời gian và địa điểm của buổi điều trần về việc thành lập hoặc phạm vi của khu vực và trong mọi trường hợp không muộn hơn (15) ngày trước buổi điều trần, sẽ nộp một bản sao của bản đồ đó cho người ghi chép của mỗi quận nơi toàn bộ hoặc bất kỳ phần nào của khu vực đề xuất tọa lạc khi thanh toán phí nộp hồ sơ.

bản đồ khu vực thư ký cơ quan lập pháp chứng thực giấy chứng nhận nghị quyết ranh giới thông qua sắc lệnh nộp hồ sơ cho người ghi chép quận phí nộp hồ sơ ranh giới khu vực người ghi chép quận lịch điều trần nộp bản đồ khu vực đề xuất bản đồ của khu vực ranh giới đề xuất nghị quyết hoặc sắc lệnh

(Amended by Stats. 2002, Ch. 221, Sec. 124. Effective January 1, 2003.)

Section § 3112

Esta ley exige que el registrador del condado selle un mapa de un distrito con la hora y fecha de presentación. Los mapas deben almacenarse de forma segura para que puedan encontrarse y reproducirse fácilmente. Además, deben ser indexados por el nombre de la ciudad que gestiona los procedimientos y por el nombre único dado al distrito en el mapa.

registrador del condado presentación de mapas de distrito refrendo de mapas hora y fecha de presentación almacenamiento seguro de mapas mapas reproducibles indexación de mapas indexación por nombre de ciudad designación de distrito almacenamiento de mapas de distrito procedimientos de presentación de mapas seguridad de mapas reproducción de mapas registros del gobierno local almacenamiento de mapas indexados

(Amended by Stats. 2022, Ch. 427, Sec. 23. (SB 1489) Effective January 1, 2023.)

Section § 3112.5

Sinasabi ng seksyon ng batas na ito na ang klerk ng lupon ng mga superbisor sa isang county, kung saan nakasampa ang mga mapa ng mga iminumungkahing distrito, ay dapat magpadala ng mga mapang ito sa tagapagtala ng county. Ang tagapagtala ng county ay ituturing ang mga mapang ito sa parehong paraan tulad ng iba pang mga mapa na isinampa sa ilalim ng isang partikular na kaugnay na seksyon.

klerk ng lupon ng mga superbisor tagapagtala ng county mga mapa ng mga iminumungkahing distrito pagpapadala ng mga mapa natanggap na mga mapa pagsasampa ng mga mapa ng distrito tanggapan ng county paraan ng pagsasampa Seksyon 3112 mga mapa ng iminumungkahing distrito

(Amended by Stats. 2002, Ch. 221, Sec. 125. Effective January 1, 2003.)

Section § 3113

Hukum ini menyatakan bahwa setiap perubahan pada batas-batas suatu distrik harus dijelaskan dengan jelas menggunakan peta yang diubah. Peta baru ini harus disetujui oleh badan legislatif dan diajukan kepada pencatat kabupaten dalam waktu 15 hari setelah persetujuan. Peta yang diubah harus mengikuti persyaratan pelabelan tertentu, menunjukkan bahwa ia memodifikasi peta yang sebelumnya dicatat.

Pencatat kabupaten harus menandai tanggal dan waktu pengajuan pada peta baru dan merujuk silang dengan lokasi terindeks peta asli dalam catatan. Peta yang diubah perlu dengan jelas menyatakan perubahan yang dibuat, mengidentifikasi distrik berdasarkan nama atau nomor, dan menyertakan detail tentang di mana peta asli dicatat.

Badan legislatif tidak boleh memerintahkan modifikasi batas-batas suatu distrik yang ditunjukkan pada peta distrik yang sebelumnya diajukan kecuali badan legislatif menjelaskan modifikasi yang diusulkan dengan merujuk pada peta batas distrik yang diubah. Peta yang diubah harus disetujui dengan resolusi yang diadopsi oleh badan legislatif dan panitera badan legislatif harus mengajukan peta yang diubah yang menunjukkan modifikasi batas-batas distrik kepada pencatat kabupaten tidak lebih dari 15 hari setelah resolusi badan legislatif menyetujui batas yang diubah. Peta tersebut juga harus berisi legenda yang diatur dalam Bagian 3110.

Pencatat kabupaten harus mengesahkan waktu dan tanggal pengajuan pada peta batas yang dimodifikasi atau diubah yang disimpan di kantor pencatat sesuai dengan Bagian 3112. Pencatat kabupaten harus melakukan indeks silang peta batas yang diubah dengan merujuk pada halaman dan buku peta distrik penilaian dan fasilitas komunitas di mana peta batas asli distrik yang terpengaruh diajukan.

Peta batas yang diubah harus mencantumkan pada permukaannya bahwa ia mengubah peta batas untuk (here insert name or number of district or both name and number of district, together with city or county, or both city and county), Negara Bagian California, yang sebelumnya dicatat pada Buku __ Peta Distrik Penilaian dan Fasilitas Komunitas pada halaman __, di kantor Pencatat Kabupaten untuk Kabupaten ____, Negara Bagian California.

modifikasi batas distrik peta yang diubah resolusi badan legislatif pengajuan kepada pencatat kabupaten legenda peta indeks silang pengesahan tanggal pengajuan distrik fasilitas komunitas referensi peta batas asli peta distrik penilaian

(Amended by Stats. 2022, Ch. 427, Sec. 24. (SB 1489) Effective January 1, 2023.)

Section § 3113.5

Haec sectio permíttit gubernatióni locáli combináre omnes renovatiónes et additiónes ad mappas in unam mappam consolidátam. Haec nova mappa reponét omnes versiónes prióres et debet esse registráta per registrátorém comitátus. Mappa debet étiam cláre indicáre referéntias ad, et includére inter-indexatiónem cum, mappis quas reponít.

Omnes modificatiónes, emendatiónes, et annexatiónes possunt esse consolidátae in unum mappam quovis témpore sub directióne córporis legislatívi locális. Mappa supersedébit omnes mappas antea registrátas et erit processáta per registrátorém comitátus sicut provísum in Sectióne 3113. Referéntiae in fácie mappae, et inter-indexátio, includént omnes mappas tunc supersedéndas.

mappa consolidátio corpus legislatívum locále registrátor comitátus mappa supersessio inter-indexátio mappa annexátio mappa emendatiónes mappa consolidáta mappas registrátae mappa renovatiónes mappa referéntiae mappas supersedéndas mappa processátio

(Added by Stats. 1991, Ch. 1110, Sec. 37.)

Section § 3114

Target Language Translation: This section details the process for handling assessment diagrams in assessment districts. After an assessment is confirmed, the legislative body's clerk must file a copy of the diagram with the county recorder. An engineer creates the diagram, ensuring it is legible and permanently recorded.

Target Language Translation: Each sheet shows its relation to the entire map. The map and associated legends outline details like filing and recording dates, and the offices involved (such as the clerk or superintendent of streets). After recording, the assessment becomes a lien on the properties assessed.

Target Language Translation: If the district spans multiple counties, the notice of assessment must be recorded in each, triggering the assessments' lien status.

(a) Target Language Translation: This section applies only to assessment districts.

(b) Target Language Translation: After the confirmation by the legislative body of any assessment, the clerk of the legislative body shall file, in the office of the county recorder, a copy of the assessment diagram.

(c) Target Language Translation: The assessment diagram shall be prepared by the engineer responsible for engineering work. The assessment diagram shall be legibly drawn, and at least one copy shall be printed or reproduced by a process that provides a permanent record. Each sheet of paper or other material used for the permanent record map shall be 18 by 26 inches in size, shall clearly show the particular number of the sheet, the total number of sheets comprising the map, its relation to each adjoining sheet, and shall have encompassing its border a line that leaves a blank margin one inch in width.

Target Language Translation: The map shall be labeled substantially as follows: Assessment Diagram, (here insert name or number of district) Assessment District, (here insert city and name of county thereafter), State of California.

Target Language Translation: The map shall also have legends reading substantially as follows:

(1) Target Language Translation: Filed in the office of the (clerk of the legislative body), this ____ day of ____, 20__.

_____ Target Language Translation: (Clerk of the legislative body) _____

(2) Target Language Translation: Recorded in the office of the (superintendent of streets) this ____ day of ____, 20__.

_____ Target Language Translation: (Superintendent of Streets) _____

(3) Target Language Translation: An assessment was levied by the city council (or other appropriate legislative body) on the lots, pieces, and parcels of land shown on this assessment diagram. The assessment was levied on the ____ day of ____, 20__; the assessment diagram and the assessment roll were recorded in the office of the superintendent of streets of that city on the ____ day of ____, 20__. Reference is made to the assessment roll recorded in the office of the superintendent of streets for the exact amount of each assessment levied against each parcel of land shown on this assessment diagram.

_____ Target Language Translation: (Clerk of the legislative body) _____

(4) Target Language Translation: Filed this ____ day of ____, 20__, at the hour of ____ o’clock __m. in Book ____ of Maps of Assessment and Community Facilities Districts at page ____, in the office of the county recorder of the County of ____, State of California.

_____ Target Language Translation: (County Recorder of County of ______) _____

(d) Target Language Translation: The clerk of the legislative body shall file a copy of the assessment diagram referred to in subdivision (c) in the office of the county recorder of the county in which all or any part of the assessment district shown on the assessment diagram is located upon payment of the filing fee. The filing of the assessment diagram shall be made by the clerk of the legislative body.

(e) Target Language Translation: The county recorder shall endorse upon the assessment diagram filed with the recorder, pursuant to subdivision (d), the time and date of filing and shall store maps in any manner as will assure that the maps be kept together, safe, and reproducible pursuant to Section 3112. The county recorder shall cross-index the assessment diagram by reference to the city conducting the proceedings and by reference to the recording instrument number or the page of the book of maps of assessment and community facilities districts in which the boundary map of the district was filed in the book.

(f) Target Language Translation: After the confirmation by the legislative body of any assessment and the recording of the assessment and diagram in the office of the street superintendent or other officer of the city in whose office the assessment and diagram have been recorded, the clerk of the legislative body shall execute and record a notice of assessment in the office of the county recorder of each county in which all or any part of the assessment district is located. The notice of assessment shall be in substantially the following form:

Sesuai dengan persyaratan Bagian 3114 dari Kode Jalan dan Raya, panitera yang bertanda tangan di bawah ini dari badan legislatif ____, Negara Bagian California, dengan ini memberitahukan bahwa diagram dan penilaian telah dicatat di kantor ____ kota tersebut sebagaimana diatur dalam Bagian 3114 dari Kode Jalan dan Raya, dan berkaitan dengan properti riil yang dijelaskan berikut ini:

(Properti riil di distrik penilaian dapat dijelaskan dengan: (a) menyatakan batas-batas luarnya; atau (b) menjelaskan properti sesuai dengan peta resmi atau yang tercatat; atau (c) merujuk pada diagram penilaian yang diajukan sesuai dengan subbagian (d) dan (e) dari Bagian 3114 dan nomor buku serta halaman di kantor pencatat kabupaten dari denah atau peta yang diajukan.)

Pemberitahuan lebih lanjut diberikan bahwa setelah pencatatan pemberitahuan ini di kantor pencatat kabupaten, beberapa penilaian yang dinilai pada kavling, bagian, dan bidang tanah yang ditunjukkan pada diagram penilaian yang diajukan akan menjadi hak gadai atas kavling atau bagian kavling yang dinilai, secara berturut-turut.

Rujukan dibuat pada diagram penilaian dan daftar penilaian yang dicatat di kantor ____ kota tersebut.

______________

Tanggal: _______

Jika distrik penilaian terletak di dua atau lebih kabupaten, pemberitahuan penilaian, sebagai pengganti paragraf setelah deskripsi properti, harus menyatakan:

Pemberitahuan lebih lanjut diberikan bahwa properti riil yang dijelaskan di atas terletak di Kabupaten ____ dan ____ dan setelah pencatatan pemberitahuan ini di kantor pencatat kabupaten dari semua kabupaten tersebut, berlaku efektif pada tanggal pencatatan terakhir, beberapa penilaian pada kavling, bagian, dan bidang tanah yang ditunjukkan pada diagram penilaian yang diajukan akan menjadi hak gadai atas kavling atau bagian kavling yang dinilai, secara berturut-turut.

Target Language Translation: assessment districts Target Language Translation: assessment diagram Target Language Translation: engineer Target Language Translation: county recorder Target Language Translation: filing fee Target Language Translation: permanent record Target Language Translation: clerk of the legislative body Target Language Translation: superintendent of streets Target Language Translation: notice of assessment Target Language Translation: real property Target Language Translation: lien Target Language Translation: multi-county districts Target Language Translation: property assessment Target Language Translation: recording process Target Language Translation: map filing

(Amended by Stats. 2022, Ch. 427, Sec. 25. (SB 1489) Effective January 1, 2023.)

Section § 3114.3

Cuando un propietario ha prepagado total o parcialmente una evaluación vinculada a su propiedad, el tesorero debe registrar una actualización al aviso de evaluación original. Esta actualización indica que el gravamen sobre la propiedad ha sido eliminado, ya sea total o parcialmente, reflejando el estado del pago.

Esta actualización no afecta la autoridad del gobierno local relacionada con la inclusión de la propiedad en cualquier distrito de evaluación o los proyectos cubiertos por la evaluación. La actualización debe indicar esto claramente también.

Si una evaluación ha sido prepagada, en su totalidad o en parte, conforme a la ley principal, el tesorero registrará un anexo al aviso de evaluación registrado conforme a la Sección 3114 que declare que la evaluación registrada contra la parcela o parcelas identificadas ha sido pagada en su totalidad o en parte, y que el gravamen asociado contra esas parcelas ha sido liberado en su totalidad o en parte.

El anexo y su registro no tienen efecto sobre la autoridad del cuerpo legislativo con respecto a cualquier parcela identificada por razón de su inclusión en el distrito de evaluación o evaluación por el trabajo, adquisiciones o mejoras, y una declaración a tal efecto se incluirá en el anexo registrado conforme a esta sección.

prepago de evaluación liberación de gravamen de propiedad responsabilidades del tesorero actualización de aviso de evaluación registro de anexo evaluación de parcela liberación de gravamen autoridad del distrito de evaluación autoridad del cuerpo legislativo pago del propietario aviso de evaluación ley principal inclusión en distrito de evaluación obras y mejoras registro de pagos

(Amended by Stats. 1991, Ch. 966, Sec. 5.)

Section § 3114.5

Ipinaliliwanag ng Seksyon 3114.5 ng Kodigo ng Kalye at Haywey ang proseso para sa paglalagay ng espesyal na lien ng buwis sa mga ari-arian sa mga distrito ng pasilidad ng komunidad. Kapag naaprubahan na ang isang espesyal na buwis ng kinakailangang bilang ng mga botante, kailangang itala ng klerk ng pambatasan na lupon ang isang abiso ng lien ng buwis na ito sa tagapagtala ng probinsya. Kailangan itong gawin sa loob ng 15 o 90 araw depende sa uri ng pag-apruba ng botante.

Ang naitalang abiso ay naglalaman ng mga detalye tulad ng kung sino ang sakop ng lien (ang mga may-ari ng ari-arian), ang layunin nito (tulad ng pagpopondo ng mga pasilidad o serbisyo), at anumang karagdagang gamit tulad ng paglilinis ng mapanganib na sangkap sa kapaligiran. Ang lien ay mananatili hanggang sa ganap na mabayaran ang buwis o opisyal na matapos. Ang lien, kapag naitala, ay ginagawang pormal na singil sa mga ari-arian sa loob ng distrito ang obligasyon na bayaran ang espesyal na buwis. Nagbibigay din ang abiso ng impormasyon tungkol sa mga rate ng buwis at kung paano maaaring bayaran nang maaga o kanselahin ang mga buwis, at itinuturo nito ang mga interesadong indibidwal na makipag-ugnayan sa nauugnay na pampublikong entidad para sa detalyadong impormasyon sa pananagutan sa buwis.

(a) Ang seksyong ito ay nalalapat lamang sa mga distrito ng pasilidad ng komunidad.

(b) Sa loob ng 15 araw, sa kaso ng boto ng may-ari ng lupa, o 90 araw, sa kaso ng halalan ng rehistradong botante, pagkatapos ng pagtukoy alinsunod sa Seksyon 53328 ng Kodigo ng Pamahalaan na ang kinakailangang bilang ng mga botante ay pabor sa pagpapataw ng isang espesyal na buwis, ang klerk ng pambatasan na lupon ay magsasagawa at magtatala ng abiso ng lien ng espesyal na buwis sa tanggapan ng tagapagtala ng probinsya ng bawat probinsya kung saan matatagpuan ang lahat o anumang bahagi ng distrito ng pasilidad ng komunidad, at tatanggapin ng tagapagtala ng probinsya ang abisong iyon. I-iindeks ng tagapagtala ng probinsya ang abiso ng mga lien ng espesyal na buwis sa mga pangalan ng mga may-ari ng ari-arian sa loob ng distrito ng pasilidad ng komunidad at ipinapakita sa abiso, bilang mga tagapagbigay. Ang abiso ng lien ng espesyal na buwis ay maglalaman ng impormasyong kinakailangan ng Seksyon 27288.1 ng Kodigo ng Pamahalaan at magiging sa halos sumusunod na porma:

Alinsunod sa mga kinakailangan ng Seksyon 3114.5 ng Kodigo ng Kalye at Haywey at Seksyon 53328.3 ng Kodigo ng Pamahalaan, ang lumagda na klerk ng pambatasan na lupon ng ____, Estado ng California, ay nagbibigay abiso na ang isang lien upang masiguro ang pagbabayad ng isang espesyal na buwis ay ipinapataw dito ng (dito ilagay ang pangalan ng pambatasan na lupon) ng (dito ilagay ang lungsod at pangalan ng probinsya pagkatapos), Estado ng California. Ang espesyal na buwis na sinisiguro ng lien na ito ay pinahintulutan na ipataw para sa layunin ng: (kung naaangkop) (1) pagbabayad ng prinsipal at interes sa mga bono, ang mga nalikom nito ay ginagamit upang pondohan (maikling ilarawan ang mga pasilidad na pinondohan); (2) pagbibigay (maikling ilarawan ang mga pasilidad na pinondohan nang walang bono); (3) pagbibigay (maikling ilarawan ang mga serbisyong pinopondohan).

Kung ang lahat o anumang bahagi ng mga nalikom ng mga buwis o bono ng distrito ay pinahintulutan na gamitin upang bayaran ang paglilinis ng mga mapanganib na sangkap alinsunod sa subdibisyon (f) ng Seksyon 53313 ng Kodigo ng Pamahalaan, ang abiso ay maglalaman din ng sumusunod na pahayag sa malalaking kapansin-pansing letra:

ANG MGA BUWIS NA IPINAPATAW NG DISTRITONG ITO AY MAAARING GAMITIN UPANG BAYARAN ANG PAGLILINIS NG MGA MAPANGANIB NA SANGKAP.

Ang espesyal na buwis ay pinahintulutan na ipataw sa loob ng Distrito ng Pasilidad ng Komunidad Blg. ___ na opisyal nang nabuo at ang lien ng espesyal na buwis ay isang patuloy na lien na sisigurado sa bawat taunang pagpapataw ng espesyal na buwis at na mananatili sa bisa at epekto hanggang ang obligasyon ng espesyal na buwis ay mabayaran nang maaga, permanenteng matugunan, at makansela alinsunod sa batas o hanggang ang espesyal na buwis ay huminto sa pagpapataw at isang abiso ng pagtigil ng espesyal na buwis ay maitatala alinsunod sa Seksyon 53330.5 ng Kodigo ng Pamahalaan.

Ang rate, paraan ng paglalaan, at paraan ng koleksyon ng awtorisadong espesyal na buwis ay ang mga sumusunod: (dito ilagay nang verbatim ang paglalarawan ng rate, paraan ng paglalaan, at paraan ng koleksyon mula sa resolusyon ng pagbuo ng distrito ng pasilidad ng komunidad). Ang mga kondisyon kung saan ang obligasyon na bayaran ang espesyal na buwis ay maaaring bayaran nang maaga at permanenteng matugunan at ang lien ng espesyal na buwis ay makansela ay ang mga sumusunod: (dito ilagay ang mga kondisyong nakasaad sa resolusyon ng pagbuo o, kung walang probisyon na ginawa para sa maagang pagbabayad ng obligasyon ng espesyal na buwis, sabihin ito).

Karagdagang abiso ay ibinibigay na sa pagtatala ng abisong ito sa tanggapan ng tagapagtala ng probinsya, ang obligasyon na bayaran ang pagpapataw ng espesyal na buwis ay magiging isang lien sa lahat ng hindi-exempt na ari-arian sa loob ng Distrito ng Pasilidad ng Komunidad Blg. ____ alinsunod sa Seksyon 3115.5 ng Kodigo ng Kalye at Haywey.

Ang pangalan/mga pangalan ng may-ari/mga may-ari at ang numero/mga numero ng parsela ng buwis ng tagatasa ng ari-arian na kasama sa loob ng distrito ng pasilidad ng komunidad na ito at hindi exempt mula sa espesyal na buwis ay ang mga sumusunod: (ilagay ang pangalan/mga pangalan ng may-ari/mga may-ari at numero/mga numero ng parsela ng buwis na ipinapakita sa listahan ng pagtatasa).

Ang pagtukoy ay ginawa sa mapa ng hangganan (o ang binagong mapa ng hangganan) ng distrito ng pasilidad ng komunidad na naitala sa Aklat ___ ng mga Mapa ng Pagtatasa at mga Distrito ng Pasilidad ng Komunidad sa Pahina ___, sa tanggapan ng Tagapagtala ng Probinsya para sa Probinsya ng ____, Estado ng California na ang mapa ay ngayon ang pinal na mapa ng hangganan ng distrito ng pasilidad ng komunidad.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kasalukuyan at tinatayang hinaharap na pananagutan sa buwis ng mga may-ari o mamimili ng ari-arian na sakop ng lien ng espesyal na buwis na ito, ang mga interesadong tao ay dapat makipag-ugnayan sa (dito ibigay ang pangalan, address, at numero ng telepono ng naaangkop na tanggapan, departamento, o kawanihan ng pampublikong entidad na itinalaga alinsunod sa Seksyon 53340.2 ng Kodigo ng Pamahalaan).

(c) Ang tagapagtala ng probinsya ay maglalagay ng endorso sa abiso ng oras at petsa ng paghaharap, at i-cross index ang abiso sa pamamagitan ng pagtukoy sa pahina ng aklat ng mga mapa ng pagtatasa at mga distrito ng pasilidad ng komunidad kung saan inihain ang mapa ng hangganan ng distrito.

distrito ng pasilidad ng komunidad lien ng espesyal na buwis boto ng may-ari ng lupa halalan ng rehistradong botante pagtatala ng lien tagapagtala ng probinsya mga tagapagbigay paglilinis ng mapanganib na sangkap pagpapataw ng buwis mga kondisyon ng maagang pagbabayad numero ng parsela ng buwis mapa ng hangganan paghaharap ng abiso obligasyon sa buwis abiso ng pagtigil

(Amended by Stats. 2007, Ch. 670, Sec. 117. Effective January 1, 2008.)

Section § 3115

Esta ley se refiere a los distritos de evaluación en California. Describe el proceso por el cual las evaluaciones se convierten en un gravamen sobre las propiedades dentro del distrito. Específicamente, una vez registradas en la oficina del registrador del condado, se considera que las personas tienen conocimiento legal de la evaluación. A partir de la fecha de ese registro, la evaluación se convierte en un gravamen sobre la propiedad en cuestión. Este gravamen dura 10 años a menos que se pague antes, pero si hay bonos involucrados, puede durar más, hasta cuatro años después de la fecha de vencimiento del último pago del bono, el período que sea más largo.

(a) Esta sección se aplica únicamente a los distritos de evaluación. Las disposiciones sobre la duración del gravamen de la subdivisión (c) se aplican a cualquier evaluación, independientemente de cuándo se haya impuesto y de las que se estén imponiendo en la fecha de entrada en vigor de la ley que modificó esta sección durante la Sesión Ordinaria de la Legislatura de 1986.

(b) Desde la fecha de la inscripción en la oficina del registrador del condado de conformidad con la Sección 3114, o si el distrito de evaluación está ubicado en dos o más condados, entonces desde la fecha de la inscripción en la oficina del registrador del condado donde se haya inscrito por última vez un aviso, se considera que todas las personas tienen conocimiento del contenido de la evaluación.

(c) Inmediatamente efectiva a partir de la fecha de la última de las inscripciones, de conformidad con la subdivisión (b), cada una de las evaluaciones constituye un gravamen sobre la propiedad contra la cual se realiza. A menos que se cancele antes, el gravamen continúa por un período de 10 años a partir de la fecha de la inscripción o, si se emiten bonos para representar la evaluación, hasta la expiración de cuatro años después de la fecha de vencimiento de la última cuota de los bonos o del último cupón principal adjunto a los mismos, o hasta cuatro años después de la fecha de vencimiento de la última cuota de cualquier bono de refinanciamiento o del último cupón principal adjunto a los mismos, lo que sea más largo.

distritos de evaluación duración del gravamen gravámenes de propiedad registrador del condado registro de evaluación aviso de evaluación emisión de bonos gravamen de diez años evaluación de propiedad bonos de refinanciamiento aviso de título fecha de registro ley de evaluación gravamen de distrito de evaluación evaluaciones de impuestos a la propiedad

(Amended by Stats. 1986, Ch. 1102, Sec. 51. Effective September 24, 1986.)

Section § 3115.5

Esta ley trata sobre los distritos de instalaciones comunitarias y cómo gestionan los gravámenes fiscales. Cuando se registra un aviso de gravamen por impuesto especial en la oficina de registros del condado, se asume que todas las personas tienen conocimiento de este gravamen sobre las propiedades en ese condado. Este gravamen se aplica a todos los bienes inmuebles no exentos en el distrito y permanece vigente hasta que el impuesto se pague por completo o hasta que el impuesto deje de cobrarse.

(a) Esta sección se aplica únicamente a los distritos de instalaciones comunitarias.

(b) A partir de la fecha de la inscripción en la oficina del registrador del condado de conformidad con la Sección 3114.5, o si el distrito de instalaciones comunitarias está ubicado en dos o más condados, entonces a partir de la fecha de la inscripción en la oficina de cada registrador del condado donde se registre un aviso, se considera que todas las personas tienen conocimiento del contenido del Aviso de Gravamen por Impuesto Especial con respecto a las parcelas en ese condado.

(c) A partir de la fecha de las inscripciones realizadas de conformidad con el inciso (b), el aviso de gravamen por impuesto especial impondrá un gravamen sobre todos los bienes inmuebles no exentos en el distrito dentro de ese condado. El gravamen impuesto de conformidad con esta sección continuará en vigor y efecto hasta que la obligación del impuesto especial sea prepagada y permanentemente satisfecha y el gravamen cancelado de conformidad con la ley o hasta que el impuesto especial deje de ser recaudado y se registre un aviso de cese de impuesto especial de conformidad con la Sección 53330.5 del Código de Gobierno.

distritos de instalaciones comunitarias gravamen de impuesto especial registrador del condado aviso de gravamen de impuesto especial propiedad inmobiliaria no exenta obligación tributaria satisfacción de impuesto prepagado cancelación de gravamen cese de cobro de impuesto Sección 53330.5 Código de Gobierno gravamen de impuesto a la propiedad distritos multicondado impuesto sobre bienes inmuebles

(Amended by Stats. 2007, Ch. 670, Sec. 118. Effective January 1, 2008.)

Section § 3116

Sinasabi ng seksyon ng batas na ito na kapag kailangan mong itala o i-index ang ilang dokumento sa tagapagtala ng probinsya, ang mga bayarin ay nakalista sa dalawang partikular na bahagi ng Kodigo ng Pamahalaan: Seksyon (27361) para sa pangkalahatang dokumento at Seksyon (27372) para sa paghahain ng mapa ng isang iminumungkahing distrito.

bayarin ng tagapagtala ng probinsya pagtatala ng dokumento pag-index ng dokumento mapa ng iminumungkahing distrito singil sa pagtatala ng dokumento Seksyon (27361) ng Kodigo ng Pamahalaan Seksyon (27372) ng Kodigo ng Pamahalaan paghahain ng mapa ng distrito halaga ng bayarin sa pagtatala pagtatala ng dokumento ng probinsya singil sa pag-index

(Amended by Stats. 1986, Ch. 1102, Sec. 53. Effective September 24, 1986.)

Section § 3117

When a legislative body decides to abandon a project, the clerk must record a certified copy of the resolution ending the project with the county recorder where the project was located. This recorded document must mention the date of the abandonment, the original intention date, and when the district map was filed. The county recorder will then index this resolution alongside other district maps.

If any proceedings are abandoned by the legislative body, the clerk of the legislative body shall, upon that abandonment, record a certified copy of the resolution of abandonment with the county recorder of each county in which all or any part of the district is located. The certificate of the clerk of the legislative body attached to the resolution shall include a reference to the date of the resolution of abandonment, the date of the original resolution of intention, and the date the map of the district was filed with the county recorder. The county recorder shall index the resolution in the book containing the index of the maps of assessment and community facilities districts.

abandonment of proceedings legislative body resolution recording county recorder district map filing project abandonment date original resolution of intention indexing resolutions certified copy assessment and community facilities districts

(Amended by Stats. 1986, Ch. 1102, Sec. 54. Effective September 24, 1986.)

Section § 3117.5

Pokud se změní hranice okresu komunitních zařízení, nebo dojde ke změně způsobu nakládání se zvláštními daněmi, musí být zaznamenáno nové oznámení. Když jsou nemovitosti přidány nebo odstraněny z okresu, oznámení musí obsahovat pouze tyto konkrétní změny, s uvedením vlastníků nemovitostí a čísel parcel.

Pokud dojde ke změnám po hlasování o zvláštní dani, jako jsou nová pravidla pro daně, dluhopisy nebo služby, městský úředník musí aktualizovat záznamy o zástavním právu na daň. Tato aktualizace musí odkazovat na předchozí dokumenty a jasně vysvětlit, co se mění.

(a) V případě změny, úpravy nebo připojení k hranicím okresu komunitních zařízení, bude připravena a zaznamenána změna Oznámení o zástavním právu na zvláštní daň podle postupu oddílu 3114.5. V seznamu vlastníků nemovitostí, upravené oznámení musí uvádět pouze samostatně jména vlastníků a čísla daňových parcel odhadce pro parcely, které jsou přidávány do okresu, a jména vlastníků a čísla parcel odhadce pro parcely, které jsou z okresu vylučovány. Tato změna nemusí nahrazovat stávající oznámení.

(b) Pokud jakékoli řízení po schválení zvláštní daně voliči podle zákona Mello-Roos o komunitních zařízeních z roku 1982, kapitoly 2.5 (počínaje oddílem 53311) části 1 divize 2 hlavy 5 vládního zákoníku, vyústí ve změnu oprávnění vybírat zvláštní daň nebo vydávat dluhopisy, nebo ve změnu zařízení či služeb, které mají být financovány, úředník legislativního orgánu zaznamená změnu původního (nebo, pokud bylo nahrazeno, nejnovějšího) Oznámení o zástavním právu na zvláštní daň a veškeré jeho dodatky, které budou odkazovat na sériové nebo dokumentové číslo a datum záznamu tohoto oznámení a veškerých jeho dodatků a jasně stanoví změny.

okres komunitních zařízení změna hranic zástavní právo na zvláštní daň vlastníci nemovitostí čísla parcel odhadce zákon Mello-Roos změny výběru daní oprávnění k vydání dluhopisů financování zařízení úředník legislativního orgánu záznam oznámení voliči schválená daň zahrnutí parcely vyloučení parcely sériové číslo záznamu

(Amended by Stats. 2007, Ch. 670, Sec. 119. Effective January 1, 2008.)

Nahihirapan ka bang punan ang iyong Mga Form ng Diborsyo?

Part 2