Section § 2330

Explanation

Bu kısım, bölümün resmi adının Karayolu Güvenliği İyileştirmeleri İçin Federal Yardım Yasası olduğunu belirtir.

Bu bölüm, Karayolu Güvenliği İyileştirmeleri İçin Federal Yardım Yasası olarak anılabilir.

Section § 2331

Explanation

Bahagian ini menjelaskan bahawa Program Penambahbaikan Keselamatan Lebuh Raya (HSIP), yang dipertingkatkan oleh undang-undang 2005 yang dikenali sebagai SAFETEA-LU, adalah program utama yang bertujuan mengurangkan kemalangan maut dan kecederaan serius di lebuh raya. Ia merangkumi dua program khas, satu untuk lintasan kereta api-lebuh raya dan satu lagi untuk jalan luar bandar berisiko tinggi. Di California, pelbagai badan kerajaan, seperti suruhanjaya, jabatan, dan majlis tempatan, diberi kuasa untuk mengakses dan menggunakan dana persekutuan untuk menyokong program keselamatan ini. Mereka juga perlu bekerjasama dengan polis tempatan untuk menyelaras usaha.

Undang-Undang Ekuiti Pengangkutan Selamat, Bertanggungjawab, Fleksibel, Cekap-Warisan untuk Pengguna 2005 (Public Law 109-059), juga dikenali sebagai SAFETEA-LU, meningkatkan Program Penambahbaikan Keselamatan Lebuh Raya (HSIP) menjadi program teras (23 U.S.C. Sec. 148). SAFETEA-LU membenarkan peruntukan untuk program-program berkaitan penambahbaikan keselamatan lebuh raya yang boleh mengurangkan bilangan kemalangan maut dan kecederaan serius. Program teras HSIP merangkumi dua program ketepikan: program lintasan kereta api-lebuh raya (23 U.S.C. Sec. 130) dan program jalan luar bandar berisiko tinggi (23 U.S.C. Sec. 148(f)). Tujuan bab ini adalah untuk melaksanakan program-program ini di negeri ini. Suruhanjaya, jabatan, lembaga penyelia, dan majlis bandar raya diberi kuasa untuk melakukan segala yang perlu dalam bidang kuasa masing-masing untuk mendapatkan dan membelanjakan dana persekutuan mengikut niat akta persekutuan itu dan bab ini, dan untuk menyelaras dengan usaha kepolisan komuniti agensi penguatkuasaan undang-undang tempatan.

Section § 2332

Explanation
Este estatuto de California indica que cualquier dinero recibido de programas federales relacionados con carreteras debe depositarse en la Cuenta Estatal de Carreteras, que forma parte del Fondo Estatal de Transporte. Luego, una comisión distribuye el dinero según las reglas descritas en el capítulo.

Section § 2333

Explanation

Kila mwaka, bajeti inayopendekezwa ya California lazima ijumuishe fedha za shirikisho zinazotarajiwa kwa programu maalum za usafiri. Tume inahimizwa kugawanya fedha hizi sawasawa kati ya barabara kuu za serikali na barabara za mitaa. Reli zinawajibika kwa sehemu ileile ya gharama za matengenezo ya ulinzi wa vivuko kama vile zingekuwa bila msaada wa shirikisho. Ikiwa kuna kutokubaliana yoyote juu ya sehemu hii, Tume ya Huduma za Umma itaamua suala hilo.

Katika kila bajeti ya mwaka inayopendekezwa iliyoandaliwa kwa mujibu wa Sehemu ya 165, kutajumuishwa kiasi sawa na mgao uliokadiriwa unaopatikana kutoka serikali kuu kwa programu zilizoelezwa katika Sehemu za 2331 na 2333.5. Tume inaweza kutenga sehemu ya fedha hizo kila mwaka kwa matumizi kwenye barabara za jiji na barabara za kaunti. Ni nia ya Bunge kwamba tume itenge jumla ya fedha zilizopokelewa kutoka serikali kuu chini ya Sehemu ya 148 ya Kichwa cha 23 cha Kanuni za Marekani kwa kiasi kinachokaribiana sawa kati ya barabara kuu za serikali na barabara za mitaa. Bila kujali kifungu kingine chochote cha sheria, sehemu ya reli yoyote ya gharama ya kudumisha vifaa vya ulinzi wa vivuko vya reli vilivyofadhiliwa, kwa ujumla au kwa sehemu, na fedha zilizoelezwa katika Sehemu ya 2331 itakuwa sehemu ileile ambayo ingekuwa kama hakuna fedha za serikali kuu zilihusika na vifaa vya ulinzi wa vivuko vilifadhiliwa kwa mujibu wa agizo la Tume ya Huduma za Umma kwa mujibu wa Sehemu ya 1202 ya Kanuni za Huduma za Umma; na katika kesi ya mzozo, Tume ya Huduma za Umma itaamua sehemu hiyo kwa mujibu wa sehemu hii.

Section § 2334

Explanation
Undang-undang ini menyatakan bahwa ketika dana dibelanjakan untuk jalan dan jalan raya lokal, pengeluaran tersebut tidak perlu mengikuti aturan yang ditetapkan oleh Bagian 188 dan 188.8.