Chapter 10
Section § 2450
Esta sección define términos relacionados con proyectos de separación de niveles para carreteras y ferrocarriles. Una 'separación de niveles' es una estructura que separa una carretera de las vías del tren, siguiendo estándares de diseño específicos. El término 'proyecto' abarca toda la construcción necesaria para lograr esta separación, como rampas o drenaje, y puede incluir instalaciones para el tráfico no motorizado a menos que se considere innecesario. Si solo hay una vía pero potencial para dos, el proyecto debe permitir una futura expansión. 'Carretera' incluye calles de la ciudad y carreteras estatales o de condado que no son autopistas. 'Ferrocarril' se refiere a las empresas ferroviarias.
Section § 2451
Esta sección define una "agencia local" para incluir ciudades, condados, distritos de separación de niveles y cualquier entidad pública que provea servicios de transporte ferroviario de pasajeros. También establece que antes de que un distrito de separación de niveles pueda solicitar financiación para un proyecto, primero debe consultar y obtener el consentimiento por escrito de la ciudad o condado local donde se realizará el proyecto.
Section § 2452
Section § 2453
Esta ley establece que la Comisión de Transporte de California es responsable de distribuir fondos apartados de la Sección 190 y de otras fuentes para proyectos de transporte. Estos proyectos deben estar en la lista de prioridades según la Sección 2452. El dinero se puede usar tanto para los costos previos a la construcción como para los costos de construcción. Si los fondos se destinan a una agencia local, primero deben cumplirse ciertos requisitos de las Secciones 2456 y 2457.
Section § 2453.5
Section § 2454
Ang batas na ito ay naglalahad kung paano tinutukoy ang pondo para sa ilang proyekto sa transportasyon, partikular sa pag-aalis ng tawiran o paghihiwalay ng antas ng riles (grade separation). Sa pangkalahatan, sasagutin ng estado ang 80% ng tinatayang gastos ng isang proyekto, ngunit bababa ito kung ang mga kontribusyon mula sa ibang pinagmulan ay lumampas sa 20%.
Para sa mga proyektong nakakaapekto sa kasalukuyang tawiran, kailangang mag-ambag ang riles ng 10% ng gastos. Karaniwan, ang mga alokasyong ito ay may pinakamataas na $5 milyon bawat proyekto maliban kung ang proyekto ang nangungunang priyoridad sa listahan ng Public Utilities Commission, kung saan maaari itong makatanggap ng hanggang $15 milyon. Ang mga proyektong nagkakahalaga ng $5 hanggang $20 milyon ay maaaring isaalang-alang kung natutugunan nila ang tiyak na pamantayan, tulad ng pagpigil sa mga proyekto sa hinaharap at pagtitipid ng hindi bababa sa 50% sa gastos.
Bukod pa rito, may limitasyon sa kung gaano karami ang maaaring ilaan taun-taon nang walang pag-apruba ng lehislatura at isang proyekto lamang bawat ahensya bawat sampung taon maliban kung may magagamit pang pondo. Gayundin, kapag ginamit ang pederal o pondo ng estado, ang kontribusyon ng riles ay maaaring kalkulahin nang iba batay sa mga kinakailangan ng pederal o batas ng estado.
Section § 2454.2
Ang batas na ito ay tungkol sa pagtanggal at pagpapalit ng mga riles ng tren na ginagamit ng Sacramento Northern Railway sa Pittsburg, California, upang mapabuti ang kaligtasan sa pamamagitan ng paglilipat ng mga tren na nagdadala ng mapanganib na materyales, tulad ng pampasabog, sa isang mas ligtas na ruta. Pinapayagan nito ang pagpopondo mula sa isang partikular na alokasyon kahit na ang riles ay hindi nag-aambag sa pananalapi sa proyekto. Ang desisyon sa kontribusyon ng riles sa mga gastos ay gagawin ng Komisyon sa Pampublikong Kagamitan, ngunit ang hindi pag-ambag ay hindi magdidiskwalipika sa proyekto mula sa pagpopondo. Mahalaga ito dahil ang mga tren ay tumatawid sa mga residential na lugar, na nagdudulot ng panganib sa mga lokal na residente.
Section § 2455
Yerel bir kurum komisyondan fon aldığında, parayı nasıl yönetecekleri ve takip edecekleri konusunda departmanla anlaşmalıdır. Bu, yapılan işler için hızlı ödeme yapacak sistemler kurmayı içerir, böylece kurumun proje maliyetlerindeki payından daha fazla para kullanmak zorunda kalmaz. Ayrıca, Yasama Meclisi tarafından sağlanan fonları en iyi şekilde kullanmak için işin nasıl ilerleyeceğini de planlayabilirler.
Section § 2456
Bago makakuha ng pondo ang isang lokal na ahensya para sa mga gastos sa konstruksyon, kailangan nilang patunayan ang ilang bagay sa departamento. Dapat nilang ipakita na naaprubahan na ng Public Utilities Commission ang lahat, kumpirmahing handa na ang lokal na pondo kung kinakailangan, at may mga kasunduan na sa mga riles kung bahagi sila ng proyekto. Kailangan ding ihanda at aprubahan ang mga environmental impact report kung kinakailangan. Ang lahat ng hakbang na ito ay dapat matapos sa loob ng dalawang taon mula sa paglalaan ng pondo. Kung mayroong anumang hindi nabentang general obligation bonds, bibilangin ang mga ito bilang available na pondo kung kayang ibenta ng ahensya ang mga ito anumang oras.
Section § 2457
Esta ley explica que los gastos incurridos por una agencia local antes de iniciar la construcción de proyectos públicos, como la planificación y la preparación de informes, pueden contarse como parte del costo total del proyecto. La agencia local debe presentar pruebas de que puede cumplir con los requisitos de financiación futuros para que estos costos sean aprobados. Incluso si el proyecto comienza antes de obtener financiación, la agencia aún puede recibir el dinero más tarde siempre que sea aprobado en el mismo año fiscal.
Section § 2458
Section § 2459
Hukum ini menjelaskan bagaimana dana dikelola untuk proyek-proyek tertentu. Jika biaya aktual proyek lebih rendah dari yang diharapkan, uang sisa akan kembali ke dana untuk penggunaan di masa mendatang. Jika biaya proyek lebih tinggi, dana tambahan dapat diberikan untuk menutupinya, tetapi hanya jika komisi percaya bahwa proyek tersebut awalnya akan menerima dana tambahan berdasarkan peringkat prioritasnya.
Section § 2460
Jika ada lebih banyak proyek yang memenuhi kriteria daripada uang yang tersedia, proyek-proyek yang paling tinggi dalam daftar prioritas yang ditetapkan akan mendapatkan pendanaan terlebih dahulu. Komisi dapat mengalokasikan dana untuk proyek apa pun jika yakin akan ada cukup uang tersedia untuk semua proyek prioritas lebih tinggi yang diharapkan memenuhi syarat pada tahun keuangan tersebut.
Section § 2460.5
Section § 2460.7
Esta ley establece que si una agencia local tiene un proyecto en la lista de prioridades, puede optar por comenzar a construirlo antes de que reciba financiación prioritaria. El proyecto seguirá siendo elegible para financiación futura una vez que alcance oficialmente una prioridad lo suficientemente alta. Si y cuando califique para financiación, la agencia local será reembolsada por los costos de construcción como cualquier otro proyecto financiado, pero esto solo si se cumplen dos condiciones: el trabajo debe seguir las reglas del departamento, y el proyecto necesita la aprobación previa de la Comisión de Transporte de California.