Bez ohledu na oddíl 13340 vládního zákoníku jsou prostředky na účtu příjmů z dálničního mýta, potřebné k plnění závazků převzatých komisí podle jakéhokoli usnesení o dluhopisech přijatého podle oddílu 31306, průběžně přidělovány komisi pro tento účel. Po přidělení zákonodárným sborem komise přidělí zbývající prostředky ministerstvu za účelem výstavby dalších dálnic nebo provádění zlepšení zvyšujících kapacitu stávajících dálnic k zajištění dodatečné komerční dopravy vyplývající ze Severoamerické dohody o volném obchodu.
Chapter 6
Section § 31300
Esta ley permite a la comisión cobrar peajes en ciertas carreteras estatales de nueva construcción en California si se necesitan nuevas mejoras de transporte debido al aumento del tráfico comercial provocado por el Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Estos costos pueden cubrirse con peajes, bonos respaldados por peajes y otros fondos disponibles. Específicamente, los peajes solo se pueden aplicar a la Ruta 7, desde el nuevo cruce fronterizo internacional cerca de Calexico hasta la Ruta 8 cerca de El Centro en el Condado de Imperial.
Una vez que se reciban fondos federales designados para mejoras relacionadas con el TLCAN, o los costos de las mejoras estén totalmente pagados, los peajes deben eliminarse.
Ruta 7 Calexico El Centro cruce fronterizo internacional bonos respaldados por peajes instalaciones de transporte tráfico comercial impacto del Tratado de Libre Comercio de América del Norte tráfico del TLCAN financiación federal Condado de Imperial peajes de carretera rutas de carreteras estatales mejoras para aumentar la capacidad carreteras de nueva construcción
Section § 31302
Luật này quy định rằng một bộ phận cụ thể được giao nhiệm vụ thu phí cầu đường do ủy ban đặt ra và được yêu cầu gửi số tiền thu được từ các khoản phí này cho Kiểm soát viên. Các khoản tiền sau đó được gửi vào một tài khoản mới được thành lập có tên là Tài khoản Doanh thu Phí cầu đường Cao tốc trong Quỹ Giao thông Vận tải Tiểu bang.
thu phí cầu đường phí cầu đường do ủy ban áp đặt doanh thu phí cầu đường Kiểm soát viên Tài khoản Doanh thu Phí cầu đường Cao tốc Quỹ Giao thông Vận tải Tiểu bang quản lý phí cầu đường gửi quỹ trách nhiệm của bộ phận xử lý doanh thu phí cầu đường tạo tài khoản phí cầu đường tài chính giao thông vận tải gửi quỹ tiểu bang
Section § 31304
Tento zákon stanoví, že peníze na účtu příjmů z dálničního mýta jsou automaticky přidělovány komisi k úhradě závazků souvisejících s dluhopisy. To znamená, že peníze jsou okamžitě k dispozici pro tyto platby bez nutnosti dalšího schválení. Po pokrytí těchto závazků potřebují veškeré zbývající prostředky další schválení zákonodárným sborem, než budou použity. Zbývající prostředky mají být přiděleny ministerstvu k výstavbě dalších dálnic nebo zlepšení stávajících, aby zvládly větší komerční dopravu v důsledku Severoamerické dohody o volném obchodu (NAFTA).
Účet příjmů z dálničního mýta usnesení o dluhopisech závazky komise průběžné přidělování prostředků Severoamerická dohoda o volném obchodu doprava NAFTA komerční doprava výstavba dálnic zlepšení zvyšující kapacitu další dálnice přidělení prostředků přidělení zákonodárným sborem
Section § 31306
[tl translation of 'This section allows the commission to issue bonds to raise money for highway projects related to increased commercial traffic from NAFTA (North American Free Trade Agreement). The money from tolls will be used to repay these bonds. The commission should follow certain procedures when dealing with these bonds.']
[tl translation of 'The commission may issue revenue bonds for the purpose of obtaining funds for constructing additional highways or for making capacity enhancing improvements to existing highways to accommodate additional commercial traffic resulting from the North American Free Trade Agreement. The sole security for the payment of principal and interest on the bonds shall be revenues derived from the tolls imposed pursuant to Section 31300. In authorizing and issuing bonds pursuant to this chapter, the commission and the department shall, to the fullest extent feasible, follow the procedures and requirements of Article 5 (commencing with Section 30200) of Chapter 1 of Division 17.']
[tl translation of 'revenue bonds'] [tl translation of 'highway construction'] [tl translation of 'capacity improvements'] [tl translation of 'commercial traffic'] NAFTA [tl translation of 'North American Free Trade Agreement'] [tl translation of 'tolls'] [tl translation of 'bond repayment'] [tl translation of 'toll revenues'] Section 31300 [tl translation of 'highway funding'] [tl translation of 'transport infrastructure'] [tl translation of 'Article 5 procedures']
