The lien of the reassessment shall be given superiority and priority as of the date that the original assessment became a lien upon the property reassessed.
Chapter 7
Section § 9225
Assim que a câmara municipal ou o órgão legislativo relevante tiver finalizado quaisquer alterações a uma reavaliação, eles devem registrá-la oficialmente no escritório do superintendente de ruas.
confirmação de reavaliação aprovação do órgão legislativo superintendente de ruas registro de reavaliação processo municipal procedimento do governo local gestão de ruas reavaliação de infraestrutura registros oficiais papel da câmara municipal correção de avaliações confirmação governamental registro de obras públicas processo administrativo validação de reavaliação local
Section § 9226
Una vez que la reevaluación se registra con el superintendente de calles, actúa como un nuevo gravamen sobre las propiedades involucradas, reemplazando cualquier evaluación anterior que se les había aplicado.
gravamen por reevaluación superintendente de calles gravamen de propiedad reemplazo de evaluaciones tierra evaluada registro de reevaluación gravámenes de parcelas reevaluación de propiedad sustitución de evaluación gravamen de evaluación superintendente de calles procedimiento de evaluación de propiedad registro de gravamen gravámenes de evaluación reevaluación de propiedad local
Section § 9227
[tl translation of: This law section means that any original assessments, including any penalties and interest, are replaced by new reassessments. Essentially, the old payments are made irrelevant, and the new ones take their place.]
[tl translation of: reassessments original assessments penalties and interest superseded assessments supplanted payment replacement assessment levies financial obligations debt replacement accrued interest assessment penalties California public assessment supersede financial reassessment replacing assessments]
Section § 9228
This law section states that if a property assessment is redone, the new reassessment will have the same priority and importance as the original assessment did when it first became a lien on the property.
property reassessment lien priority original assessment date superiority of lien property liens reassessment importance priority status property tax reassessment lien superiority reassessment lien property tax lien real estate assessments lien date lien importance reassessed property
Section § 9229
Această lege prevede că orice reevaluări neachitate, inclusiv dobânzile și penalitățile aferente, devin o sarcină asupra terenului. Aceasta înseamnă că proprietatea este practic reținută ca garanție pentru datorie până la achitarea reevaluărilor. Totuși, această sarcină durează doar pe durata perioadei în care se pot iniția acțiuni legale privind ultima serie de obligațiuni legate de aceste reevaluări neachitate.
Reevaluările și fiecare tranșă aferentă, precum și dobânda și penalitățile aferente, vor constitui un drept de gaj împotriva parcelelor de teren pe care au fost efectuate, până la achitarea acestora, dar pentru o perioadă care nu depășește termenul în care ar putea fi intentată o acțiune privind ultima serie de obligațiuni de refinanțare emise în baza garanției reevaluărilor neachitate.
reevaluări neachitate sarcini pe proprietate plăți în rate teren ca garanție dobânzi și penalități durata sarcinii de reevaluare garanția reevaluărilor neachitate obligațiuni de refinanțare durata acțiunii legale garanție pentru datorie sarcini pe proprietate emitere de obligațiuni
Section § 9230
Si tienes una revaluación impaga en una propiedad, los pagos futuros (cuotas), intereses y sanciones no están cubiertos por una garantía general de título. Esto significa que estos elementos no se consideran responsabilidades o problemas bajo una garantía que asegura el estado de propiedad de tu bien.
Cuotas no vencidas, intereses y sanciones sobre revaluaciones impagas no se considerarán dentro de los términos de ninguna garantía general de título respecto a cualquier parcela sobre la cual se realice una revaluación.
revaluaciones impagas garantía de título de propiedad cuotas no vencidas interés de propiedad responsabilidad del título excepciones de garantía general sanciones por revaluaciones revaluación de parcela problemas de propiedad título de bienes raíces obligaciones de revaluación exenciones de defectos de título
Section § 9231
Esta ley explica que cuando se emiten nuevos bonos, llamados bonos de refinanciamiento, para reemplazar a los antiguos, el dinero recaudado de las reevaluaciones (que son ajustes a impuestos o tarifas) se utilizará como un fondo fiduciario. Este fondo está destinado específicamente a pagar esos nuevos bonos y los intereses que acumulen.
bonos de refinanciamiento reevaluaciones fondo fiduciario rescate interés pago de bonos emisión de bonos rescate de bonos obligaciones financieras bonos municipales pago de deuda ajustes fiscales financiamiento de bonos interés sobre bonos
