Section § 8660

Explanation
Undang-undang ini membenarkan badan perundangan mengeluarkan bon dengan kadar faedah berubah, menggunakan peraturan yang ditetapkan dalam bahagian ini, sebagai pilihan tambahan kepada kaedah lain yang mungkin mereka ada. Ia tidak mengubah atau mengehadkan kuasa untuk membenarkan taksiran atau mengeluarkan bon dalam apa jua cara lain di bawah bahagian ini. Peraturan dalam bahagian ini masih terpakai, melainkan dinyatakan secara khusus sebaliknya dalam bahagian ini.

Section § 8660.5

Explanation
Undang-undang ini memungkinkan badan pemerintah untuk menerbitkan obligasi, baik seri maupun berjangka, dengan suku bunga variabel. Obligasi ini dijamin oleh penilaian yang digunakan untuk mendanai proyek atau perbaikan tertentu yang disetujui. Obligasi tersebut harus dijual setidaknya 95% dari nilai pokoknya, dan proses penjualan spesifiknya diputuskan oleh badan legislatif.

Section § 8661

Explanation

Bagian undang-undang ini menjelaskan proses bagi badan legislatif untuk menerbitkan obligasi guna mendanai proyek atau perbaikan. Dinyatakan bahwa ketika memutuskan untuk menerbitkan obligasi ini, badan tersebut harus menyatakan bahwa obligasi diterbitkan untuk tujuan tertentu itu. Mereka juga perlu menyatakan bahwa obligasi dapat memiliki tingkat bunga variabel dan menentukan tingkat bunga maksimum yang dapat dimiliki obligasi ini.

Jika badan legislatif memutuskan untuk menerbitkan obligasi sebagaimana diatur dalam bagian ini untuk membiayai biaya pekerjaan atau perbaikan yang diusulkan, maka, dalam resolusi niat untuk melakukan pekerjaan tersebut, ia harus melakukan semua hal berikut:
(a)CA Kalsada at Hayweys Code § 8661(a) Menyatakan bahwa obligasi seri atau berjangka diterbitkan sesuai dengan divisi ini untuk membiayai biaya pekerjaan atau perbaikan yang diusulkan.
(b)CA Kalsada at Hayweys Code § 8661(b) Menentukan bahwa obligasi dapat memiliki tingkat bunga variabel.
(c)CA Kalsada at Hayweys Code § 8661(c) Menentukan tingkat bunga maksimum yang dapat dimiliki obligasi.

Section § 8662

Explanation
Bagian undang-undang ini menyatakan bahwa obligasi-obligasi harus secara umum mengikuti bentuk yang diuraikan dalam Bagian 8652, tetapi dapat disesuaikan seperlunya agar sesuai dengan persyaratan bagian saat ini.

Section § 8663

Explanation

Ipinaliliwanag ng seksyong ito kung paano kokolektahin ang mga hindi nabayarang bayarin, na mga singil na kailangang bayaran. Ang karaniwang paraan ay inilarawan sa ibang seksyon, ngunit maaaring magpasya ang lokal na pamahalaan na kolektahin ang mga bayaring ito nang mas madalas at sa pamamagitan ng isang itinalagang opisyal na iba sa kolektor ng buwis ng probinsya. Pinapayagan ang mga karagdagang bayarin upang sakupin ang mga gastos sa koleksyon at rehistrasyon hangga't hindi ito lumalampas sa ilang limitasyon. Ang mga bayaring ito ay dapat bayaran sa pagtatapos ng bawat panahon ng pagbabayad, at kung hindi mabayaran sa takdang oras, magiging overdue ang mga ito at magkakaroon ng mga parusa at interes.

Ang mga hindi nabayarang asessmenta ay dapat bayaran sa halos kaparehong paraan na itinakda sa subdivision (a) ng Seksyon 8680, o sa halos kaparehong paraan, ngunit sa mas madalas na pagitan, gaya ng itinakda ng lehislatibong korpus sa pamamagitan ng resolusyon. Ang lehislatibong korpus ay maaaring magtalaga ng isang opisyal, kabilang ang isang opisyal na iba sa kolektor ng buwis ng probinsya, o iba pang ahente, upang mangolekta at magpanatili ng mga talaan ng koleksyon ng mga asessmenta, kabilang ang isang pamamaraan na iba sa pamamaraan ng koleksyon ng buwis sa ari-arian na itinakda sa dibisyong ito. Ang lehislatibong korpus ay maaaring magpahintulot ng karagdagang asessmenta upang bayaran ang mga gastos sa koleksyon, na hindi lalampas sa mga porsyento o halaga na itinakda sa Seksyon 8682, at isang karagdagang halaga upang sakupin ang mga gastos sa rehistrasyon, na hindi lalampas sa mga porsyento at halaga na itinakda sa Seksyon 8682.1. Ang lehislatibong korpus ay maaaring magpahintulot ng karagdagang asessmenta upang bayaran ang mga incidental na gastos ng pagpopondo. Ang mga asessmenta at ang interes sa mga asessmenta para sa bawat panahon ng pagbabayad ay dapat bayaran sa pagtatapos ng panahon ng pagbabayad at magiging delinkwente pagkatapos nito, at magtataglay ng parehong proporsyonal na parusa at interes pagkatapos ng delinkwensya gaya ng mga installment ng asessmenta sa mga nauugnay na proseso.

Section § 8663.5

Explanation

Esta sección establece que si hay evaluaciones impagas relacionadas con un bono, los intereses sobre esos montos impagos comienzan a acumularse desde la fecha de emisión del bono. Los intereses se calculan para cada período en el que vencen los intereses, de acuerdo con el cronograma establecido por los términos del bono.

Los intereses sobre todas las evaluaciones impagas correrán a partir de la fecha de los bonos, y se calcularán para cada período de pago de intereses en la fecha determinada de conformidad con los términos del bono para ese período de pago de intereses.

Section § 8664

Explanation
Sheria hii inaeleza kuwa dhamana zinaweza kulipwa mapema kwenye tarehe za malipo ya riba. Ikiwa mmiliki anataka kukomboa dhamana yake kabla haijakomaa, atapokea mtaji na riba yoyote iliyokusanywa hadi tarehe ya ukombozi. Zaidi ya hayo, kunaweza kuwa na ada ya ukombozi, ambayo ni ada ya ziada, iliyoamuliwa na chombo cha kutunga sheria, lakini haiwezi kuzidi asilimia 5 ya kiasi cha mtaji wa dhamana.

Section § 8664.3

Explanation

Undang-undang ini memungkinkan badan legislatif untuk memutuskan, melalui resolusi resmi, bahwa suku bunga obligasi tertentu dapat berubah seiring waktu. Suku bunga dapat disesuaikan berdasarkan indeks obligasi atau metode lain yang ditentukan dalam resolusi.

Badan legislatif dapat, melalui resolusi, menetapkan bahwa suku bunga obligasi dapat bervariasi dari waktu ke waktu sebagaimana ditentukan oleh indeks obligasi atau cara lain yang ditetapkan dalam resolusi.

Section § 8664.5

Explanation

Esta ley otorga a un cuerpo legislativo el poder de decidir los términos y condiciones para convertir bonos de una tasa de interés variable a una tasa de interés fija.

El cuerpo legislativo puede, mediante resolución, especificar los términos y condiciones bajo los cuales los bonos pueden ser convertidos a una tasa de interés fija.

Section § 8665

Explanation

Hukum ini membolehken badan pemerintah kota untuk menetapken syarat untuk membeli kembal obligasinya. Kota dapat menggunaken surat kredit atau alat serupa untuk memastikan pembayaran atau membeli kembal obligasi ini, dengan biaya terkait dianggap sebagai biaya insidental. Mereka juga dapat menyewa agen tertentu untuk membantu mengelola obligasi, dan biaya mereka juga dianggap insidental.

Badan legistratif boleh, dengan resolusi, menetapken syarat dan ketentuen di mana kota setuju untuk membeli kembal obligasi. Badan legistratif boleh mengamanken surat kredit atau instrumen lain untuk mengamanken pembayaran atau membeli kembal obligasi apa pun, dan biaya yang timbul, termasuk biaya awal mengamanken, memelihara, atau membuat pembayaran apa pun yang timbul dari pelaksanaan, surat kredit atau instrumen lain, boleh diperlakukan sebagai biaya insidental. Badan legistratif boleh melibatkan agen pemasaran ulang dan agen pengindeksan, tunduk pada syarat dan ketentuen yang disepakati oleh badan legistratif, dan biaya yang timbul boleh diperlakukan sebagai biaya insidental.

Section § 8665.5

Explanation

Ang batas na ito ay nagtatakda na kapag ang isang abiso ng pagtatasa ay inihain sa tagapagtala ng county, dapat itong malinaw na sabihin na ang anumang hindi nabayarang pagtatasa ay magkakaroon ng interes sa isang rate na maaaring magbago sa paglipas ng panahon.

Ang abiso ng pagtatasa na naitala sa tagapagtala ng county alinsunod sa Seksyon 3114 ay dapat magsama ng sumusunod na pahayag:
Karagdagang abiso ay ibinibigay na ang mga hindi nabayarang pagtatasa ay napapailalim sa interes sa isang pabago-bagong rate ng interes.