Pamamaraan sa Pag-arestoPaunawa ng Paglabag

Section § 40600

Explanation

Tento zákon umožňuje mírovému úředníkovi, který absolvoval specifické školení, vydat „oznámení o předvolání“ osobě zapojené do dopravní nehody, pokud existuje důvodné podezření, že byl porušen dopravní zákon a toto porušení přispělo k nehodě. Toto se nepovažuje za zatčení. Oznámení obsahuje podrobnosti, jako je jméno a adresa osoby, číslo SPZ vozidla, údajný přestupek a kdy a kde se má dostavit k soudu.

Mezi doručením oznámení a datem soudního stání musí být minimálně 10 dnů. Mírový úředník má „důvodné podezření“, pokud by důkazy z jeho vyšetřování ospravedlnily vydání oznámení, i když nehodu osobně neviděl. Zákon také definuje „mírového úředníka“ a potvrzuje, že soudy musí tato oznámení přijmout, pokud jsou správně vyhotovena.

(a)CA Sasakyan Code § 40600(a) Bez ohledu na jakékoli jiné ustanovení zákona, mírový úředník, který úspěšně absolvoval kurz nebo kurzy výuky, schválené Komisí pro standardy a výcvik mírových úředníků, v oblasti vyšetřování dopravních nehod, může vyhotovit, ve třech vyhotoveních, na formuláři schváleném Soudní radou, písemné oznámení o předvolání, pokud má mírový úředník důvodné podezření, že jakákoli osoba zapojená do dopravní nehody porušila ustanovení tohoto zákoníku, které není prohlášeno za trestný čin, nebo místní vyhlášku a toto porušení bylo faktorem při vzniku dopravní nehody.
(b)CA Sasakyan Code § 40600(b) Oznámení o předvolání musí obsahovat jméno a adresu osoby, číslo licence vozidla osoby, pokud existuje, jméno a adresu, je-li k dispozici, registrovaného vlastníka nebo nájemce vozidla, obvinění a čas a místo, kdy a kde se osoba může dostavit k soudu nebo před osobu oprávněnou přijímat zálohu na kauci. Stanovený čas musí být nejméně 10 dnů po doručení oznámení o předvolání.
(c)CA Sasakyan Code § 40600(c) Vyhotovení a doručení oznámení o předvolání podle tohoto oddílu není zatčením.
(d)CA Sasakyan Code § 40600(d) Pro účely tohoto článku má mírový úředník důvodné podezření k vydání písemného oznámení o předvolání, pokud v důsledku vyšetřování úředníka má úředník důkazy, buď svědecké nebo věcné, nebo kombinaci svědeckých a věcných, které by byly dostatečné k vydání písemného oznámení o předvolání, kdyby úředník osobně svědčil událostem vyšetřovaným.
(e)CA Sasakyan Code § 40600(e) Jak je použito v tomto oddíle, „mírový úředník“ znamená jakoukoli osobu specifikovanou podle oddílu 830.1 nebo 830.2 trestního zákoníku, nebo jakéhokoli rezervního policejního úředníka nebo rezervního zástupce šerifa uvedeného v oddíle 830.6 trestního zákoníku, s výjimkou členů Kalifornské národní gardy.
(f)CA Sasakyan Code § 40600(f) Písemné oznámení o předvolání vyhotovené na formuláři schváleném Soudní radou a vydané podle tohoto oddílu musí být přijato jakýmkoli soudem.
školení mírových úředníků vyšetřování dopravních nehod oznámení o předvolání ...

Section § 40604

Explanation

tl_This law explains what needs to happen before issuing an arrest warrant if someone hasn't signed a promise to appear in court for a traffic violation. tl_First, the person must be informed about the filing of the charges through a notice delivered personally or by mail. tl_The notice includes details like the person's name and address, vehicle information, and what they're being charged with. tl_They have 10 days from receiving this notice to go to court. tl_If they don't show up, a warrant for their arrest can be issued after 15 days. tl_Proof of how the notice was given must be recorded by someone over 18 years old. tl_If the notice was mailed, the arrest warrant can't be issued for at least 14 days after mailing.

(a)CA Sasakyan Code § 40604(a) tl_If the person charged with the offense has not signed a promise to appear, no warrant for arrest may be issued following the filing of the written notice to appear issued pursuant to Section 40600, until 15 days after a notice of the filing has been served upon the person by personal delivery or by mail, addressed to the person at the address shown in the accident report.
(b)CA Sasakyan Code § 40604(b) tl_The notice shall contain the name and address of the person, the license number of the vehicle involved, the name and address, when available, of the registered owner or lessee of the vehicle, the offense shown on the written notice to appear, and the approximate time of the commission of the offense. tl_The notice shall inform the person that, unless he or she appears in the court designated in the notice within 10 days after the service of the notice and answers the charges, a warrant will be issued for his or her arrest.
(c)CA Sasakyan Code § 40604(c) tl_Proof of service shall be made by the affidavit of any person over 18 years of age making the service showing the time, place, and manner of service and facts showing that the service was made in accordance with this section. tl_If service is made by mail, no warrant for arrest may be issued until 14 days after the deposit of the notice of filing in the mail.
tl_traffic violation notice tl_arrest warrant delay tl_notice to appear ...