Section § 13800

Explanation

Această lege permite Departamentului de Vehicule cu Motor (DMV) să investigheze dacă permisul de conducere al unei persoane ar trebui suspendat sau revocat, sau dacă ar trebui adăugate condiții de probațiune. Ei pot face acest lucru dacă sunt îndeplinite anumite condiții. De exemplu, dacă titularul licenței este implicat într-un accident care provoacă vătămări sau daune grave, a fost implicat în trei sau mai multe accidente într-un an, sau are multiple condamnări legate de conducerea sub influența alcoolului sau a drogurilor pe parcursul mai multor ani. Alte motive includ a fi un șofer imprudent, a permite utilizarea ilegală a permisului său, sau dacă există motive care ar justifica refuzul unei licențe.

Departamentul poate efectua o investigație pentru a determina dacă privilegiul oricărei persoane de a opera un autovehicul ar trebui suspendat sau revocat sau dacă ar trebui impuse termeni sau condiții de probațiune la primirea de informații sau la o demonstrație din înregistrările sale:
(a)CA Sasakyan Code § 13800(a) Că titularul licenței a fost implicat ca șofer într-un accident care a cauzat deces, vătămare corporală sau daune grave proprietății.
(b)CA Sasakyan Code § 13800(b) Că titularul licenței a fost implicat în trei sau mai multe accidente într-o perioadă de 12 luni consecutive.
(c)CA Sasakyan Code § 13800(c) Că persoana, în trei ani consecutivi, a comis trei sau mai multe infracțiuni care au avut ca rezultat condamnări implicând consumul unei băuturi alcoolice sau droguri, sau ambele, în timp ce opera un autovehicul, incluzând, dar fără a se limita la, infracțiuni conform Secțiunilor 23103.5, 23152, 23153, 23222 sau 23224; a fost implicată în trei sau mai multe accidente în care rapoartele de accident arată că persoana conducea și consumase băuturi alcoolice sau droguri, sau ambele; sau a avut orice combinație de trei sau mai multe dintre aceste infracțiuni și accidente.
(d)CA Sasakyan Code § 13800(d) Că titularul licenței este un șofer imprudent, neglijent sau incompetent al unui autovehicul.
(e)CA Sasakyan Code § 13800(e) Că titularul licenței a permis o utilizare ilegală sau frauduloasă a permisului său de conducere.
(f)CA Sasakyan Code § 13800(f) Că există orice motiv pentru care o licență ar putea fi refuzată. Primirea de către departament a unui extras din înregistrarea condamnării pentru orice infracțiune implicând utilizarea sau posesia de substanțe narcotice controlate conform Diviziei 10 (începând cu Secțiunea 11000) din Codul Sănătății și Siguranței va constitui o bază suficientă pentru o investigație de către departament pentru a determina dacă există motive pentru care o licență ar putea fi refuzată.

Section § 13801

Explanation

Nëse dikush me patentë shoferi ka nevojë për hetim të mëtejshëm, departamenti mund t'i kërkojë të bëjë një ri-ekzaminim dhe do t'i njoftojë 10 ditë më parë. Nëse personi refuzon ose shmang ri-ekzaminimin, privilegjet e tij të drejtimit të automjetit mund të pezullohen menjëherë derisa të bëjë testin.

Përveç hetimit, departamenti mund të kërkojë ri-ekzaminimin e mbajtësit të licencës, dhe do të japë njoftim me shkrim 10-ditor për kohën dhe vendin e tij. Nëse mbajtësi i licencës refuzon ose nuk arrin t'i nënshtrohet ri-ekzaminimit, departamenti mund të pezullojë menjëherë privilegjin e drejtimit të automjetit të personit derisa mbajtësi i licencës t'i jetë nënshtruar ri-ekzaminimit. Pezullimi do të jetë efektiv pas njoftimit.

Section § 13802

Explanation

Esta ley exige que el departamento considere cuánto se usa un vehículo o cuántas millas ha recorrido al aplicar las reglas establecidas en la Sección 13800.

Al aplicar las disposiciones de la Sección 13800, el departamento deberá tomar en debida consideración la cantidad de uso o el millaje recorrido en la operación de un vehículo motorizado.