- - CA Kita At Buwis

Section § 9501

Undang-undang ini memungkinkan kabupaten di California untuk mengenakan pajak tambahan atas bahan bakar kendaraan bermotor. Pajak ini dapat ditambahkan di atas pajak bahan bakar yang sudah ada dan harus diterapkan di seluruh kabupaten. Pajak ini dihitung dalam kelipatan satu sen per galon untuk bahan bakar biasa atau satu sen per 100 kaki kubik untuk gas alam terkompresi. Namun, pajak ini tidak dapat diterapkan pada bahan bakar yang digunakan oleh pesawat terbang atau kapal.

(a) Kecuali sebagaimana ditentukan dalam subdivisi (c), selain pajak yang dikenakan berdasarkan Bab 5 (dimulai dengan Bagian 99500) dari Bagian 11 Divisi 10 dari Kode Utilitas Publik, Bagian 2 (dimulai dengan Bagian 7301), Bagian 3 (dimulai dengan Bagian 8601), dan Bagian 31 (dimulai dengan Bagian 60001) dari divisi ini, atas bahan bakar kendaraan bermotor, pajak dapat dikenakan oleh suatu kabupaten secara kabupaten sesuai dengan bagian ini.

(b) Pajak akan dikenakan dalam kelipatan satu sen ($0.01) per galon atau, dalam kasus gas alam terkompresi, satu sen ($0.01) per 100 kaki kubik sebagaimana diukur pada tekanan dan suhu standar.

(c) Tidak ada pajak yang akan dikenakan berdasarkan bagian ini atas bahan bakar yang digunakan untuk menggerakkan pesawat terbang atau kapal.

pajak bahan bakar kabupaten bahan bakar kendaraan bermotor pajak bertahap pajak gas alam terkompresi pajak seluruh kabupaten pengecualian untuk pesawat terbang pengecualian untuk kapal tarif pajak bahan bakar pajak bahan bakar tambahan regulasi bahan bakar kabupaten California perpajakan galon pengukuran tekanan standar kode utilitas publik bahan bakar gas terkompresi regulasi perpajakan kabupaten

(Amended by Stats. 1995, Ch. 555, Sec. 39. Effective January 1, 1996.)

Section § 9502

Bagian ini menguraikan proses yang harus diikuti oleh kabupaten di California untuk mengenakan pajak baru. Pertama, usulan tersebut harus disetujui oleh pemilih dalam suatu pemilihan dan mencakup rincian tentang tarif pajak maksimum dan durasinya. Sebelum ini dapat terjadi, dewan pengawas kabupaten dan mayoritas dewan kota di kota-kota dengan sebagian besar populasi harus menyetujui pajak tersebut, memastikan adanya perjanjian tentang bagaimana pendapatan pajak akan dibagi antara kabupaten dan kota-kota tersebut. Yang penting, persetujuan dewan kota dan dewan pengawas harus diperoleh dalam waktu satu tahun satu sama lain, tergantung siapa yang menyetujui terlebih dahulu.

(a) Sebelum pengenaan dan pemungutan pajak apa pun berdasarkan bagian ini, suatu usulan yang memberikan wewenang kepada kabupaten untuk mengenakan pajak tersebut harus diajukan kepada dan disetujui oleh pemilih dalam suatu pemilihan. Usulan tersebut harus merinci pajak maksimum yang akan dikenakan dan dapat merinci jangka waktu pengenaan pajak tersebut.

(b) Suatu usulan dapat diajukan kepada pemilih berdasarkan subbagian (a) hanya jika (1) disetujui oleh dewan pengawas dan mayoritas dewan kota dari kota-kota yang memiliki mayoritas populasi di wilayah terintegrasi kabupaten, sebagaimana diatur dalam subbagian (c), dan (2) kabupaten dan mayoritas kota-kota yang memiliki mayoritas populasi di wilayah terintegrasi kabupaten memiliki perjanjian tertulis mengenai alokasi pendapatan antara kabupaten dan kota-kota tersebut.

(c) Jika dewan pengawas menyetujui usulan tersebut sebelum persetujuan mayoritas dewan kota dari kota-kota yang memiliki mayoritas populasi di wilayah terintegrasi kabupaten, persetujuan dewan kota lainnya untuk mengamankan kedua mayoritas tersebut harus diamankan dalam waktu satu tahun sejak persetujuan dewan pengawas. Jika dewan pengawas menyetujui usulan tersebut setelah persetujuan dewan kota dengan kedua mayoritas tersebut, persetujuan dewan pengawas harus dilakukan dalam waktu satu tahun sejak tanggal persetujuan dewan kota yang menghasilkan usulan tersebut disetujui oleh dewan kota dengan kedua mayoritas tersebut.

usulan pajak kabupaten persetujuan pemilih persyaratan pemilihan tarif pajak maksimum durasi pajak dewan pengawas persetujuan dewan kota perjanjian alokasi pendapatan wilayah terintegrasi mayoritas populasi jangka waktu persetujuan satu tahun pengenaan pajak baru pembagian pendapatan kabupaten California perjanjian kabupaten-kota

(Amended by Stats. 1982, Ch. 1085, Sec. 2. Effective September 16, 1982.)

Section § 9502.5

Esta lei estabelece que, se um imposto for imposto em todo o Condado de Los Angeles, a quantia de dinheiro desse imposto gasta no Vale de San Fernando deve ser pelo menos proporcional à sua população em comparação com o condado inteiro. Essencialmente, o Vale de San Fernando deve receber receitas fiscais que correspondam à sua parcela da população do condado.

Se o imposto em todo o condado for imposto no Condado de Los Angeles, a parte da receita do imposto alocada e gasta dentro dos limites da Área Estatística do Vale de San Fernando, conforme definido na Seção 11093 do Código Governamental, não será inferior, em base percentual, à porcentagem que a população da Área Estatística do Vale de San Fernando representa da população total do Condado de Los Angeles.

imposto em todo o condado Condado de Los Angeles Vale de San Fernando alocação de receitas fiscais financiamento baseado na população distribuição proporcional de impostos seção 11093 do código governamental requisitos de gastos fiscais alocação de impostos locais população de Los Angeles Área Estatística do Vale de San Fernando alocação de impostos regionais população do Condado de Los Angeles porcentagem da população distribuição de receita fiscal

(Added by Stats. 1981, Ch. 790, Sec. 3.)

Section § 9503

Esta sección de la ley establece que un condado está obligado a hacer un acuerdo con la Junta Estatal de Ecualización para manejar la administración de cualquier impuesto que decidan imponer bajo esta parte. El condado debe pagar a la junta estatal por cualquier costo relacionado con la gestión y preparación para gestionar este impuesto.

(a) El condado deberá contratar con la Junta Estatal de Ecualización para la administración de cualquier impuesto impuesto bajo esta parte, y la junta estatal será reembolsada por su costo en la administración del impuesto.

(b) El condado también deberá reembolsar a la junta estatal por su costo de preparación para administrar el impuesto.

administración de impuestos del condado Junta Estatal de Ecualización reembolso de costos costos de preparación de impuestos contrato del condado con el estado gestión de impuestos estatales manejo de impuestos locales gastos de administración de impuestos contratos de impuestos gubernamentales reembolsos del condado preparación de impuestos estatales

(Added by Stats. 1981, Ch. 541, Sec. 14. Effective September 17, 1981.)

Section § 9504

El Consejo Estatal de Ecualización es responsable de crear las normas y reglamentos necesarios para gestionar el impuesto.

Consejo Estatal de Ecualización normas y reglamentos administración tributaria gestión fiscal autoridad reguladora política fiscal reglas fiscales cumplimiento normativo responsabilidades del consejo de ecualización gobernanza del sistema tributario

(Added by Stats. 1981, Ch. 541, Sec. 14. Effective September 17, 1981.)

Section § 9505

See seadus nõuab, et pärast halduskulude katmist saadab Riiklik Võrdsustamise Nõukogu ülejäänud maksutulud maakondadele õigeaegselt. Maakonnad peavad seejärel need vahendid linnadele edastama vastavalt nende kokkuleppele nende linnadega. Ülekanded peavad toimuma vähemalt kaks korda iga kolme kuu tagant.

Pärast maksu haldamise kulude mahaarvamist edastab Riiklik Võrdsustamise Nõukogu netotulud maakonnale perioodiliselt nii kiiresti kui võimalik jaotamiseks vastavalt maakonna ja linnade vahelisele jaotuslepingule. Edastused Võrdsustamise Nõukogult maakondadele ja edastused maakondadelt linnadele tuleb teha vähemalt kaks korda igas kalendriveerandis.

Riiklik Võrdsustamise Nõukogu netotulud maakonna jaotus linnade jaotusleping maksu haldamine tulude edastamine fiskaalkoordinatsioon maksuhalduskulud perioodiline jaotus maakonna-linna vahendite jaotus tulude jagamine kvartaalsed edastused valitsustevaheline rahandus kohaliku omavalitsuse rahastamine maksutulude jaotus

(Amended by Stats. 1982, Ch. 1589, Sec. 24.)

Section § 9506

Esta ley establece que cuando un condado crea una ordenanza fiscal, las reglas descritas en partes específicas de las leyes fiscales del estado (Partes 2, 3 y 31) deben incluirse. La única diferencia es que el nombre del condado reemplazará el nombre del estado como autoridad fiscal.

La ordenanza deberá incluir disposiciones idénticas a las contenidas en la Parte 2 (que comienza con la Sección 7301), la Parte 3 (que comienza con la Sección 8601) y la Parte 31 (que comienza con la Sección 60001), excepto que el nombre del condado como agencia tributaria se sustituirá por el del estado.

ordenanza fiscal agencia tributaria del condado inclusión de ley fiscal reemplazar nombre del estado disposiciones de la Parte 2 disposiciones de la Parte 3 disposiciones de la Parte 31 impuestos locales sustitución de ley fiscal regulaciones fiscales del condado

(Amended by Stats. 1995, Ch. 555, Sec. 40. Effective January 1, 1996.)

Section § 9507

[tl: Sinasabi ng batas na ito na ang perang kinikita ng mga county at lungsod mula sa ilang buwis ay dapat lamang gamitin para sa mga layuning pinapayagan ng Artikulo XIX ng Konstitusyon ng California.]

[tl: Ang mga netong kita na natanggap ng mga county at lungsod mula sa mga buwis na ipinataw sa ilalim ng bahaging ito ay dapat lamang gamitin para sa mga layuning pinahintulutan ng Artikulo XIX ng Konstitusyon ng California.]

[tl: netong kita] [tl: buwis ng county] [tl: buwis ng lungsod] [tl: Artikulo XIX] [tl: Konstitusyon ng California] [tl: paggasta ng kita sa buwis] [tl: awtorisadong layunin] [tl: pananalapi ng lokal na pamahalaan] [tl: paglalaan ng pondo ng buwis] [tl: regulasyon sa paggasta ng publiko]

(Added by Stats. 1981, Ch. 541, Sec. 14. Effective September 17, 1981.)