Section § 43800

Explanation

Bu bölüm, Tehlikeli Madde Dökülmesini Önleme Harcı Kanunu adı verilen belirli bir düzenleme grubunun resmi adını belirler. Kanunun nasıl anılacağını ve atıfta bulunulacağını açıklar.

Bu kısım, Tehlikeli Madde Dökülmesini Önleme Harcı Kanunu olarak bilinecek ve bu şekilde atıfta bulunulabilecektir.

Section § 43801

Explanation

Bagian undang-undang ini menjelaskan bahwa pengumpulan dan pengelolaan biaya tertentu yang dijelaskan dalam Kode Utilitas Publik akan mengikuti definisi yang diberikan dalam Bagian 7710 dari Kode Utilitas Publik. Namun, jika ada definisi yang berbeda dalam bagian ini atau Bagian 30 Divisi 2, definisi tersebut akan diutamakan.

Pengumpulan dan pengelolaan biaya yang dikenakan oleh Pasal 10 (commencing with Section 7710) Bab 1 Divisi 4 dari Kode Utilitas Publik akan diatur oleh definisi yang ditentukan dalam Bagian 7710 dari Kode Utilitas Publik, kecuali secara tegas digantikan oleh definisi yang terkandung dalam bagian ini atau Bagian 30 (commencing with Section 55001) Divisi 2 dari kode ini.

Section § 43802

Explanation

Esta ley define el término “Departamento” como el Departamento de Control de Sustancias Tóxicas.

“Departamento” significa el Departamento de Control de Sustancias Tóxicas.

Section § 43803

Explanation

Esta sección define "Director" específicamente como el Director de Control de Sustancias Tóxicas.

“Director” significa el Director de Control de Sustancias Tóxicas.

Section § 43804

Explanation

Tato část definuje, co je považováno za „nebezpečný materiál“ pro právní a regulační účely. Zahrnuje jakoukoli látku uznanou za nebezpečnou podle federálních přepravních směrnic, státního zákona o zdraví a bezpečnosti, předpisů pro vozidla a určitých kalifornských předpisů.

„Nebezpečný materiál“ znamená některý z následujících:
(1)CA Kita at Buwis Code § 43804(1) Nebezpečný materiál, jak je definován v § 172 hlavy 49 Kodexu federálních předpisů.
(2)CA Kita at Buwis Code § 43804(2) Nebezpečný materiál, jak je definován v § 25501 zákona o zdraví a bezpečnosti.
(3)CA Kita at Buwis Code § 43804(3) Nebezpečný materiál, jak je definován v § 2402.7 zákona o vozidlech.
(4)CA Kita at Buwis Code § 43804(4) Nebezpečný materiál, jak je definován v § 1160.3 hlavy 13 Kalifornského kodexu předpisů.

Section § 43805

Explanation

El término “residuos peligrosos” en este contexto se refiere a cómo se define en otra sección, específicamente la Sección 25117 del Código de Salud y Seguridad.

“Residuos peligrosos” tiene el mismo significado que se define en la Sección 25117 del Código de Salud y Seguridad.

Section § 43806

Explanation

tl_This law tl_explains what “tl_surface transporter” tl_means, tl_specifically tl_referring to tl_those who tl_have to tl_pay a tl_certain tl_fee tl_according to tl_another tl_section of the Public Utilities Code. tl_It also tl_states that tl_the tl_department tl_can tl_change the tl_definition of “tl_surface transporter” tl_through tl_regulations tl_if tl_needed.

(a)CA Kita at Buwis Code § 43806(a) “tl_Surface transporter” tl_means any tl_surface transporter tl_required to tl_pay the tl_fee tl_established tl_pursuant to Section 7714.5 of the Public Utilities Code.
(b)CA Kita at Buwis Code § 43806(b) tl_Notwithstanding subdivision (a), the tl_department may, by tl_regulation, tl_revise the tl_definition of the tl_term “tl_surface transporter” tl_for purposes of this tl_part.

Section § 43807

Explanation

Bagian undang-undang ini menjelaskan bagaimana biaya dikumpulkan dari mereka yang mengangkut bahan berbahaya melalui jalan darat dan kereta api di California. Biaya-biaya ini dikelola oleh dewan dan diatur oleh kode ini serta bagian tertentu dari Kode Utilitas Publik. Pengangkut bermotor harus membayar biaya mereka paling lambat 31 Desember setiap tahun. Sementara itu, perusahaan kereta api memiliki waktu 30 hari untuk membayar setelah mereka menerima penilaian biaya mereka.

Biaya yang dikenakan pada pengangkut permukaan bahan berbahaya sesuai dengan Bagian 7714.5 dari Kode Utilitas Publik akan dikelola dan dikumpulkan oleh dewan sesuai dengan bagian ini dan Bagian 30 (dimulai dengan Bagian 55001) dari Divisi 2 kode ini, dan harus jatuh tempo dan dibayar sebagai berikut:
(a)CA Kita at Buwis Code § 43807(a) Biaya yang harus dibayar oleh pengangkut bermotor jatuh tempo dan harus dibayar pada hari terakhir bulan Desember untuk setiap tahun fiskal negara bagian.
(b)CA Kita at Buwis Code § 43807(b) Biaya yang harus dibayar oleh perusahaan kereta api jatuh tempo dan harus dibayar dalam waktu 30 hari sejak tanggal penilaian dan pembayar biaya harus menyerahkan pembayaran sejumlah biaya yang dinilai ke kantor dewan dalam periode 30 hari tersebut.

Section § 43808

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahwa setiap biaya, bunga, dan denda yang terkait dengan biaya tertentu berdasarkan Bagian 43807 harus dibayarkan kepada Dewan Pemerataan Negara Bagian California. Setelah terkumpul, pembayaran ini dikirimkan kepada Bendahara dan disimpan di Kas Negara. Dana ini secara khusus dikreditkan ke Rekening Pencegahan Tumpahan Berbahaya, yang merupakan bagian dari Dana Pencegahan dan Penanggulangan Kecelakaan Kereta Api.

Semua biaya, bunga, dan denda yang dikenakan dan semua jumlah biaya yang wajib dibayarkan kepada negara sesuai dengan Bagian 43807 harus dibayarkan kepada dewan dalam bentuk pembayaran yang dapat dibayarkan kepada Dewan Pemerataan Negara Bagian California. Dewan akan meneruskan pembayaran tersebut kepada Bendahara untuk disimpan di Kas Negara untuk dikreditkan ke Rekening Pencegahan Tumpahan Berbahaya dalam Dana Pencegahan dan Penanggulangan Kecelakaan Kereta Api.

Section § 43810

Explanation
Tato právní sekce objasňuje, že když se mluví o poplatku spravovaném podle oddílu 43807, termín „oddělení“ se konkrétně vztahuje na Oddělení pro kontrolu toxických látek.