- - CA Utilities Ng Pampubliko

Section § 8385

Tinutukoy ng seksyong ito ang mga pangunahing termino na nauugnay sa pamamahala ng mga pagkaantala sa serbisyo ng kuryente upang maiwasan ang mga sunog sa kagubatan, na kilala bilang 'deenergization events.'

Nililinaw nito ang mga tungkulin at kahulugan ng iba't ibang entidad tulad ng mga electrical corporation at kooperatiba, at ipinapaliwanag ang pagpapakilala ng Office of Energy Infrastructure Safety sa loob ng Natural Resources Agency. Simula Hulyo 1, 2021, susubaybayan ng Opisinang ito ang pagsunod ng mga electrical corporation sa mga nauugnay na protocol sa kaligtasan, tinitiyak na ang mga aktibidad na ito ay naaayon sa Public Utilities Act. Binibigyang-diin din ng regulasyon na ang pamamahala na ito ay hindi nakikialam sa umiiral na awtoridad ng komisyon sa mga entidad ng kuryente.

(a) Para sa mga layunin ng kabanatang ito, ang lahat ng sumusunod na kahulugan ay nalalapat:

(1) Ang “Deenergization event” ay nangangahulugang ang maagap na pagtigil ng serbisyong elektrikal para sa layunin ng pagpapagaan o pag-iwas sa panganib na magdulot ng sunog sa kagubatan.

(2) Ang “Electrical cooperative” ay may kaparehong kahulugan tulad ng tinukoy sa Seksyon 2776.

(3) Ang “Electrical corporation” ay may kaparehong kahulugan tulad ng tinukoy sa Seksyon 218.

(4) Ang “Large electrical corporation” ay may kaparehong kahulugan tulad ng tinukoy sa Seksyon 3280.

(5) Ang “Local publicly owned electric utility” ay may kaparehong kahulugan tulad ng tinukoy sa Seksyon 224.3.

(6) Ang “Office” ay nangangahulugang ang Office of Energy Infrastructure Safety, sa loob ng Natural Resources Agency.

(b) Simula Hulyo 1, 2021, susubaybayan ng opisina ang pagsunod ng isang electrical corporation sa mga kinakailangan ng kabanatang ito alinsunod sa Public Utilities Act (Part 1 (commencing with Section 201) of Division 1). Hindi nakakaapekto ang kabanatang ito sa awtoridad o hurisdiksyon ng komisyon sa isang electrical corporation, electrical cooperative, o local publicly owned electric utility.

kaganapan ng de-enerhisasyon pag-iwas sa sunog sa kagubatan Opisina ng Kaligtasan ng Imprastraktura ng Enerhiya Ahensya ng Likas na Yaman pagkaantala ng serbisyo ng kuryente pangangasiwa sa mga pampublikong utility pagsunod ng electrical corporation Batas sa Pampublikong Utility mga protocol sa kaligtasan pagpapagaan ng panganib ng sunog sa kagubatan kooperatiba ng kuryente lokal na pag-aari ng publiko na electric utility malaking electrical corporation

(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 52. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 8386

Seksyen Kod Utiliti Awam California ini menghendaki syarikat elektrik untuk mereka bentuk, menyelenggara, dan mengendalikan peralatan mereka dengan cara yang meminimumkan risiko kebakaran hutan. Mereka perlu membuat dan mengemas kini secara berkala pelan mitigasi kebakaran hutan yang terperinci. Pelan ini mesti menggariskan siapa yang bertanggungjawab, menetapkan objektif yang jelas, dan menerangkan strategi untuk mencegah kebakaran hutan, menyesuaikan diri dengan perubahan iklim, dan termasuk langkah-langkah keselamatan seperti melumpuhkan komponen elektrik tertentu dan memberitahu individu yang terjejas, termasuk mereka yang bergantung kepada peralatan sokongan hayat. Pelan tersebut harus merangkumi strategi untuk pengurusan vegetasi, pemeriksaan infrastruktur, dan protokol untuk penutupan kuasa, semuanya sambil mempertimbangkan keselamatan awam dan keberkesanan kos. Ia juga menekankan kepentingan kesediaan tenaga kerja dan komunikasi komuniti, terutamanya dalam pelbagai bahasa. Tambahan pula, pejabat bertanggungjawab untuk menyemak pelan ini dan menyediakan akses awam serta peluang maklum balas.

(a) Setiap syarikat elektrik hendaklah membina, menyelenggara, dan mengendalikan talian dan peralatannya dengan cara yang akan meminimumkan risiko kebakaran hutan bencana yang ditimbulkan oleh talian dan peralatan elektrik tersebut, dengan mengambil kira masa yang diperlukan untuk melaksanakan mitigasi yang dicadangkan dan jumlah risiko yang dikurangkan untuk kos dan risiko yang tinggal.

(b) Setiap syarikat elektrik hendaklah mengemukakan pelan mitigasi kebakaran hutan kepada pejabat untuk semakan sekurang-kurangnya sekali setiap empat tahun. Pejabat hendaklah menetapkan jadual untuk penyerahan pelan mitigasi kebakaran hutan komprehensif yang berikutnya, yang mungkin membenarkan penangguhan tempoh penilaian dan prestasi bagi setiap syarikat elektrik.

(c)

(1) Bermula 1 Januari 2027, setiap syarikat elektrik hendaklah mengemukakan pelan mitigasi kebakaran hutan awal kepada pejabat pada tarikh paling awal satu tahun sebelum pemfailan permohonan kes kadar amnya atau serentak dengan pemfailan permohonan Fasa Mitigasi Penilaian Risikonya dengan suruhanjaya. Pelan mitigasi kebakaran hutan hendaklah meliputi tempoh yang sama dengan tempoh kes kadar am.

(2) Perenggan (1) tidak terpakai kepada pemilik penghantaran bebas.

(d) Pelan mitigasi kebakaran hutan hendaklah merangkumi semua yang berikut:

(1) Perakaunan tanggungjawab orang yang bertanggungjawab melaksanakan pelan tersebut.

(2) Objektif pelan tersebut.

(3) Penerangan tentang strategi dan program pencegahan yang akan diguna pakai oleh syarikat elektrik untuk meminimumkan risiko talian dan peralatannya menyebabkan kebakaran hutan bencana, termasuk pertimbangan risiko perubahan iklim dinamik.

(4) Penerangan tentang metrik yang dirancang oleh syarikat elektrik untuk digunakan bagi mengukur dan menjejaki pelaksanaan pelan tersebut dan andaian yang mendasari penggunaan metrik tersebut.

(5) Perbincangan tentang bagaimana aplikasi metrik yang dikenal pasti sebelum ini kepada prestasi pelan sebelumnya telah memaklumkan pelan tersebut.

(6) Penerangan tentang protokol syarikat elektrik untuk melumpuhkan recloser dan menyahtenagakan bahagian sistem pengagihan elektrik yang mempertimbangkan kesan berkaitan terhadap keselamatan awam. Sebagai sebahagian daripada protokol ini, setiap syarikat elektrik hendaklah memasukkan protokol berkaitan dengan mitigasi kesan keselamatan awam daripada melumpuhkan recloser dan menyahtenagakan bahagian sistem pengagihan elektrik yang mempertimbangkan kesan terhadap semua yang berikut:

(A) Petugas tindak balas pertama kritikal.

(B) Infrastruktur kesihatan dan komunikasi.

(C) Pelanggan yang menerima elaun asas perubatan menurut subbahagian (c) Seksyen 739. Syarikat elektrik boleh menggunakan sumber elektrik sandaran atau menyediakan bantuan kewangan untuk sumber elektrik sandaran kepada pelanggan yang menerima elaun asas perubatan bagi pelanggan yang memenuhi semua syarat berikut:

(i) Pelanggan bergantung pada peralatan sokongan hayat yang beroperasi menggunakan elektrik untuk mengekalkan kehidupan.

(ii) Pelanggan menunjukkan keperluan kewangan, termasuk melalui pendaftaran dalam program Kadar Tenaga Alternatif California yang diteruskan menurut Seksyen 739.1.

(iii) Pelanggan tidak layak untuk sumber elektrik sandaran yang disediakan melalui perkhidmatan perubatan, insurans perubatan, atau sumber komuniti.

(D) Subperenggan (C) tidak menghalang syarikat elektrik daripada menggunakan sumber elektrik sandaran atau menyediakan bantuan kewangan untuk sumber elektrik sandaran di bawah mana-mana kuasa lain.

(7) Penerangan tentang prosedur yang sesuai dan munasabah syarikat elektrik untuk memberitahu pelanggan yang mungkin terjejas oleh penyahtenagaan talian elektrik, termasuk prosedur untuk pelanggan yang menerima elaun asas perubatan seperti yang diterangkan dalam perenggan (6). Prosedur tersebut hendaklah mengarahkan pemberitahuan kepada semua pejabat keselamatan awam, petugas tindak balas pertama kritikal, kemudahan penjagaan kesihatan, dan pengendali infrastruktur telekomunikasi dengan premis dalam jejak penyahtenagaan berpotensi untuk sesuatu kejadian. Prosedur tersebut hendaklah mematuhi sebarang arahan suruhanjaya mengenai pemberitahuan kejadian penyahtenagaan.

(8) Pengenalpastian litar yang kerap dinyahtenagakan menurut kejadian penyahtenagaan untuk mengurangkan risiko kebakaran hutan dan langkah-langkah yang telah diambil, atau dirancang untuk diambil, oleh syarikat elektrik untuk mengurangkan keperluan untuk, dan kesan daripada, penyahtenagaan litar tersebut pada masa hadapan, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, anggaran penurunan tahunan dalam penyahtenagaan litar dan kesan penyahtenagaan ke atas pelanggan, dan menggantikan, mengukuhkan, atau menanam di bawah tanah mana-mana bahagian litar atau talian penghantaran atau pengagihan huluan.

(9) Mga plano para sa pamamahala ng halaman.

(10) Mga plano para sa mga inspeksyon ng imprastraktura ng kuryente ng korporasyon ng kuryente.

(11) Isang paglalarawan ng mga protokol ng korporasyon ng kuryente para sa de-enerhisasyon ng imprastraktura ng transmisyon ng korporasyon ng kuryente, para sa mga pagkakataon kung kailan ang de-enerhisasyon ay maaaring makaapekto sa mga customer o entidad na umaasa sa imprastraktura. Ang mga protokol ay dapat sumunod sa anumang utos ng komisyon tungkol sa mga kaganapan ng de-enerhisasyon.

(12) Isang listahan na tumutukoy, naglalarawan, at nagbibigay-prayoridad sa lahat ng panganib sa sunog sa kagubatan, at mga sanhi ng mga panganib na iyon, sa buong teritoryo ng serbisyo ng korporasyon ng kuryente, kabilang ang lahat ng nauugnay na impormasyon sa panganib sa sunog sa kagubatan at pagpapagaan ng panganib na kinakailangan ng balangkas ng paggawa ng desisyon batay sa panganib ng komisyon na itinatag sa Aplikasyon ng komisyon 15-05-002 o Rulemaking 20-07-013, o mga kasunod na paglilitis sa pagtatasa ng modelo ng kaligtasan, at ang mga paghahain ng Risk Assessment Mitigation Phase. Ang listahan ay dapat magsama, ngunit hindi limitado sa, lahat ng sumusunod:

(A) Mga panganib at sanhi ng panganib na nauugnay sa disenyo, konstruksyon, operasyon, at pagpapanatili ng kagamitan at pasilidad ng korporasyon ng kuryente.

(B) Mga partikular na panganib at sanhi ng panganib na nauugnay sa mga salik ng panganib na topograpiko at klimatolohikal sa iba't ibang bahagi ng teritoryo ng serbisyo ng korporasyon ng kuryente.

(C) Mga partikular na panganib at sanhi ng panganib na nauugnay sa bilis kung saan ang mga hakbang sa pagpapagaan ng panganib sa sunog sa kagubatan ay maaaring at ipapatupad ng isang korporasyon ng kuryente sa loob ng teritoryo ng serbisyo nito.

(D) Isang pagtatantya ng gastos-bawat-naiwasang pagkasunog para sa bawat panganib, o isang paliwanag kung bakit hindi maaaring italaga ang naturang halaga sa isang partikular na panganib.

(13) Isang paglalarawan kung paano isinasaalang-alang ng plano ang panganib sa sunog sa kagubatan na natukoy sa paghahain ng Risk Assessment Mitigation Phase ng korporasyon ng kuryente, kung naaangkop.

(14) Isang paglalarawan ng mga aksyon na gagawin ng korporasyon ng kuryente upang matiyak na ang sistema nito ay makakamit ang pinakamataas na antas ng kaligtasan, pagiging maaasahan, at katatagan, isinasaalang-alang ang gastos at oras na kinakailangan upang makamit ang mga benepisyong iyon, at upang matiyak na ang sistema nito ay handa para sa isang malaking kaganapan, kabilang ang pagpapatibay at paggawa ng moderno ng imprastraktura nito na may pinabuting inhinyero, disenyo ng sistema, mga pamantayan, kagamitan, at pasilidad, tulad ng pagpapa-ilalim sa lupa, pagkakabukod ng mga wire ng distribusyon, at pagpapalit ng mga poste. Ang korporasyon ng kuryente ay dapat magpakita ng mga hakbang sa pagiging epektibo sa gastos na pinagtibay ng komisyon, kinakalkula nang naaayon sa direksyon na ibinigay ng pinakabagong paglilitis sa balangkas ng paggawa ng desisyon batay sa panganib ng komisyon, para sa hindi bababa sa dalawang makatwirang alternatibo sa pagpapagaan para sa isang ibinigay na natukoy na panganib sa sunog sa kagubatan.

(15) Isang paglalarawan kung saan at paano isinasaalang-alang ng korporasyon ng kuryente ang pagpapa-ilalim sa lupa ng mga linya ng distribusyon ng kuryente sa loob ng mga lugar ng teritoryo ng serbisyo nito na natukoy na may pinakamataas na panganib sa sunog sa kagubatan sa isang mapa ng banta ng sunog ng komisyon.

(16) Isang pagpapakita na ang korporasyon ng kuryente ay may sapat na laki at sinanay na lakas-paggawa upang mabilis na maibalik ang serbisyo pagkatapos ng isang malaking kaganapan, isinasaalang-alang ang mga empleyado ng ibang mga utility alinsunod sa mga kasunduan sa tulong sa isa't isa at mga empleyado ng mga entidad na pumasok sa mga kontrata sa korporasyon ng kuryente.

(17) Pagkilala sa anumang heograpikal na lugar sa teritoryo ng serbisyo ng korporasyon ng kuryente na may mas mataas na banta ng sunog sa kagubatan kaysa sa kasalukuyang natukoy sa isang mapa ng banta ng sunog ng komisyon, at kung saan dapat isaalang-alang ng komisyon ang pagpapalawak ng distrito ng mataas na banta ng sunog batay sa bagong impormasyon o mga pagbabago sa kapaligiran.

(18) Isang metodolohiya para sa pagtukoy at pagpapakita ng panganib sa kaligtasan sa buong negosyo at panganib na nauugnay sa sunog sa kagubatan na naaayon sa metodolohiya na ginagamit ng ibang mga korporasyon ng kuryente maliban kung magpasya ang komisyon ng iba.

(19) Isang paglalarawan kung paano naaayon ang plano sa plano ng paghahanda sa kalamidad at emerhensiya ng korporasyon ng kuryente na inihanda alinsunod sa Seksyon 768.6, kabilang ang pareho ng sumusunod:

(A) Mga plano upang maghanda para sa, at upang maibalik ang serbisyo pagkatapos ng, isang sunog sa kagubatan, kabilang ang pagpapakilos ng lakas-paggawa at pagpoposisyon ng kagamitan at mga empleyado.

(B) Mga plano para sa pag-abot sa komunidad at kamalayan ng publiko bago, habang, at pagkatapos ng isang sunog sa kagubatan, kabilang ang abiso sa wika sa Ingles, Espanyol, at ang nangungunang tatlong pangunahing wika na ginagamit sa estado maliban sa Ingles o Espanyol, tulad ng tinukoy ng komisyon batay sa datos ng United States Census.

(20) Isang pahayag kung paano ibabalik ng korporasyon ng kuryente ang serbisyo pagkatapos ng isang sunog sa kagubatan.

pelan mitigasi kebakaran hutan keselamatan talian elektrik pemeriksaan infrastruktur pengurusan vegetasi protokol keselamatan awam prosedur penyahtenagaan penilaian risiko langkah kecekapan kos jangkauan komuniti mobilisasi tenaga kerja sumber elektrik sandaran penilaian risiko kebakaran hutan pematuhan suruhanjaya penyesuaian perubahan iklim kesediaan kecemasan

(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 53. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 8386.1

Bu yasa maddesi, bir elektrik şirketinin planına uymaması durumunda komisyonun ceza uygulamasını sağlar. Ceza miktarını belirlerken, uyumsuzluğun ciddiyeti ve neden olduğu herhangi bir zarar, şirketin daha önce uyumsuzluk geçmişi olup olmadığı, şirketin sorunu kendisinin bildirip bildirmediği ve düzeltici eylemlerin yapılıp yapılmadığı gibi çeşitli faktörler dikkate alınır. Ayrıca, şirketin sorunu bilmesi gerekip gerekmediği ve daha önce benzer bir kötü davranışın hasara veya yaralanmaya neden olup olmadığına da bakılır. Komisyon tarafından belirlenen ek faktörler de göz önünde bulundurulabilir.

Komisyon, planına uymayan bir elektrik şirketine ceza uygulayabilir. Cezanın uygun miktarını belirlerken, komisyon aşağıdakilerin tümünü dikkate alacaktır:

(a) Uyumsuzluğun niteliği ve ciddiyeti, uyumsuzluğun zarara yol açıp açmadığı dahil.

(b) Komisyonun, elektrik şirketinin önceki yıllarda planlarına uymadığını tespit ettiği ölçü.

(d) Elektrik şirketinin uyumsuzluğa ilişkin düzeltici eylemler uygulayıp uygulamadığı.

(e) Elektrik şirketinin uyumsuzluğu oluşturan durumları bilip bilmediği veya makul özen göstererek bilmesi gerekip gerekmediği.

(f) Elektrik şirketinin daha önce önemli mülk hasarına veya yaralanmaya neden olan benzer nitelikte bir davranışta bulunup bulunmadığı.

(g) Komisyon tarafından, bu bölümle tutarlı olarak, uyumsuzluk için ceza belirleyen bir kararda belirlenen diğer faktörler.

elektrik şirketi cezaları plan uyumsuzluğu ceza belirleme uyumsuzluğun ciddiyeti uyumsuzluktan kaynaklanan zarar uyumsuzluğun kendi bildirimi düzeltici eylemler uyumsuzluk bilgisi uyumsuzluk geçmişi mülk hasarı yaralanma komisyon kararları ceza faktörleri uyum prosedürleri uyumsuzluk sonuçları

(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 54. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 8386.10

Lwa sa a di ke gwo konpayi elektrik nan Kalifòni pa ka mete 6 milya dola depans pou redwi risk dife nan baz to ekite yo si komisyon an apwouve depans sa yo apati 1ye janvye 2026. Règleman sa a ajoute sou lòt règ finansye menm jan an ki dekri nan yon lòt seksyon. Olye de sa, depans sa yo ka kouvri atravè aranjman finansman espesifik. Sepandan, restriksyon sa a pa aplike pou okenn depans ki fèt apre 31 desanm 2035.

(a) Komisyon an pa dwe pèmèt yon gwo kòporasyon elektrik mete nan baz to ekite li pati pa li, jan sa detèmine dapre metrik alokasyon Fon Dife Sovaj ki espesifye nan Seksyon 3280, nan sis milya dola ($6,000,000,000) ke gwo kòporasyon elektrik yo kolektivman depanse an premye pou depans kapital rediksyon risk dife ki apwouve pa komisyon an apati 1ye janvye 2026. Montan sa yo anplis de montan gwo kòporasyon elektrik yo pa dwe mete nan baz to ekite yo dapre soudivizyon (e) Seksyon 8386.3. Pati yon kòporasyon elektrik nan depans kapital rediksyon risk dife yo ak depans finansman dèt depans kapital rediksyon risk dife sa yo ka finanse atravè yon lòd finansman dapre Seksyon 850.1, sijè a egzijans lòd finansman sa a.

(b) Soudivizyon (a) pa aplike a yon depans ki fèt apre 31 desanm 2035.

gwo kòporasyon elektrik baz to ekite rediksyon risk dife depans kapital Fon Dife Sovaj metrik alokasyon fon depans finansman dèt lòd finansman Seksyon 850.1 depans risk dife 1ye janvye 2026 31 desanm 2035 règleman PUC depans kapital apwobasyon komisyon

(Added by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 59. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 8386.2

Lalwa egzije ke yon evalyatè endepandan twazyèm pati fè yon evalyasyon kilti sekirite pou chak konpayi elektrik pou asire yo ap opere an sekirite. Evalyasyon sa yo bezwen mete ajou omwen chak senk an, epi konpayi yo pa ka chaje kliyan yo pou depans yo. Anplis de sa, yon evalyasyon kilti sekirite separe ki konsantre sou dife sovaj dwe fèt pa yon biwo deziyen chak dezan.

evalyasyon kilti sekirite sosyete elektrik evalyatè twazyèm pati sekirite dife sovaj orè evalyasyon depans ki pa ranbouse kliyan evalyatè endepandan mizajou senk an evalyasyon dife sovaj dezan sèvis piblik pratik sekirite antrepriz konsantre sou dife sovaj konfòmite sekirite depans evalyasyon

(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 55. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 8386.3

Cette loi décrit le processus et les lignes directrices pour l'approbation, la mise en œuvre et la supervision des plans d'atténuation des incendies de forêt par les sociétés d'électricité en Californie. L'office responsable de l'atténuation des incendies de forêt doit statuer sur ces plans dans les neuf mois, en tenant compte des avis du Maréchal des Incendies de l'État, et peut exiger des modifications avant l'approbation. Il peut également prolonger les délais si nécessaire.

Une fois un plan approuvé, l'office en supervisera la mise en œuvre, exigeant des rapports d'auto-évaluation annuels des sociétés d'électricité et des évaluations par des évaluateurs indépendants pour examiner leurs progrès. Les coûts de ces évaluateurs sont recouvrables par les sociétés via les tarifs.

L'office peut effectuer des audits, notamment en ce qui concerne la gestion de la végétation, pour s'assurer que les sociétés respectent leurs engagements. Il peut employer des auditeurs indépendants qui doivent être des arboriculteurs certifiés.

Les sociétés d'électricité doivent rendre compte de leurs dépenses et de leurs efforts de développement de la main-d'œuvre liés à l'atténuation des incendies de forêt, en particulier ceux impliquant le California Conservation Corps et d'autres.

Ces réglementations interdisent le détournement de fonds destinés à l'atténuation des incendies de forêt et établissent des directives et limitations financières spécifiques pour les grandes sociétés d'électricité concernant les dépenses d'investissement pour l'atténuation des risques d'incendie. La section précise que l'office n'est pas responsable de l'exécution de ses fonctions.

(a)

(1) (A) L'office doit approuver ou refuser chaque plan d'atténuation des incendies de forêt dans les neuf mois suivant sa soumission.

(B) Nonobstant l'alinéa (A), pour une société d'électricité qui n'est pas un propriétaire de transmission indépendant, le plan d'atténuation des incendies de forêt est soumis à approbation conformément à la Section 8386.4.

(2) L'office doit consulter le Bureau du Maréchal des Incendies de l'État sur l'examen de chaque plan d'atténuation des incendies de forêt et de sa mise à jour. En rendant sa décision, l'office doit prendre en considération les commentaires soumis conformément à la subdivision (e) de la Section 8386. Avant l'approbation, l'office peut exiger des modifications du plan.

(3) L'office peut prolonger tout délai établi conformément à cette subdivision. La décision de prolonger les délais doit être prise par écrit et inclure les raisons justifiant la détermination que le délai ne peut être respecté.

(4) L'approbation d'un plan conformément à cette section n'est pas un projet tel que défini dans la Division 13 (à partir de la Section 21000) du Code des Ressources Publiques, à condition que l'examen environnemental autrement requis par la Division 13 (à partir de la Section 21000) du Code des Ressources Publiques ait lieu avant toute approbation de projet qui autoriserait des changements physiques apportés à l'environnement.

(b) Suite à l'approbation d'un plan d'atténuation des incendies de forêt conformément à la subdivision (a) de cette section ou à la Section 8386.4, l'office doit superviser la mise en œuvre du plan conformément à tout ce qui suit :

(1) Au plus tard le 1er avril 2026, et au plus tard le 1er avril de chaque année suivante, chaque société d'électricité doit déposer auprès de l'office un rapport d'auto-évaluation concernant la mise en œuvre par la société d'électricité de son plan approuvé au cours de l'année civile précédente.

(2)

(A) Au plus tard le 1er mars 2021, et au plus tard le 1er mars de chaque année suivante, l'office, en consultation avec le Bureau du Maréchal des Incendies de l'État, doit rendre disponible une liste d'évaluateurs indépendants qualifiés ayant de l'expérience dans l'évaluation du fonctionnement sûr des infrastructures électriques.

(B)

(i) Chaque société d'électricité doit engager un évaluateur indépendant figurant sur la liste conformément à l'alinéa (A) pour examiner et évaluer la mise en œuvre par la société d'électricité de son plan approuvé. L'évaluateur indépendant engagé doit consulter l'office et opérer sous sa direction. L'évaluateur indépendant doit publier un rapport au plus tard le 1er juillet de chaque année où un rapport requis par le paragraphe (1) est déposé.

(ii) L'office doit prendre en considération les conclusions de l'évaluateur indépendant, mais les conclusions de l'évaluateur indépendant ne sont pas contraignantes pour l'office.

(3) La commission doit autoriser la société d'électricité à recouvrer dans les tarifs les coûts de l'évaluateur indépendant.

(4) L'office doit achever son examen de performance de la mise en œuvre du plan d'une société d'électricité dans les 18 mois suivant la soumission du rapport d'auto-évaluation de la société d'électricité.

(5)

(A) Après la fin de la période de performance, l'office peut, conformément à son autorité en vertu du paragraphe (1) de la subdivision (b) de la Section 15475 du Code du Gouvernement, effectuer des audits des travaux de gestion de la végétation réalisés par, ou pour le compte de, la société d'électricité. L'audit initial doit identifier les lacunes dans la mise en œuvre par la société d'électricité des engagements de gestion de la végétation dans le plan d'atténuation des incendies de forêt. L'office doit fournir le rapport d'audit initial à la société d'électricité. La société d'électricité doit disposer d'un délai raisonnable, tel que déterminé par l'office, pour répondre et élaborer des mesures correctives pour toute lacune spécifiée dans le rapport d'audit initial.

(B) L'office peut engager son propre auditeur indépendant qui doit être un arboriculteur certifié et doit posséder toute autre qualification jugée appropriée par l'office, pour effectuer l'audit spécifié à l'alinéa (A). L'auditeur indépendant doit consulter l'office et opérer sous sa direction.

(C) Après l'expiration du délai accordé à une société d'électricité pour répondre et élaborer des mesures correctives pour toute lacune identifiée dans l'audit initial, l'office ou l'auditeur indépendant doit publier un rapport d'audit mis à jour à la société d'électricité identifiant toute lacune persistante dans la mise en œuvre ou les mesures correctives prévues par la société d'électricité concernant ses engagements de gestion de la végétation dans le plan d'atténuation des incendies de forêt de la société d'électricité. Le rapport doit être rendu public. L'office doit inclure, si disponible, le rapport dans son examen de performance préparé conformément au paragraphe (4).

plan d'atténuation des incendies de forêt sociétés d'électricité Maréchal des Incendies de l'État processus d'approbation des plans rapports d'auto-évaluation évaluateurs indépendants gestion de la végétation procédures d'audit California Conservation Corps développement de la main-d'œuvre réglementations des dépenses dépenses d'atténuation des risques d'incendie financement par emprunt supervision de la performance conformité réglementaire

(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 56. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 8386.4

Bu bölüm, Kaliforniya'daki elektrik şirketlerinin yangın riski azaltma maliyetlerini onaylama ve yönetme sürecini özetlemektedir. Komisyon, bu maliyetleri genel tarife davası süreçlerinde makuliyetlerine göre değerlendirir ve onaylar. Beklenmedik maliyetler ortaya çıkarsa, şirketler bunları izlemek için özel bir hesap kullanabilir, ancak yalnızca makul maliyetler geri kazanılabilir. 1 Ocak 2027'den itibaren, elektrik şirketleri yangın azaltma planlarını ve maliyet tahminlerini tarife davası başvurularına dahil etmelidir. Komisyon, karar alma sürecinde ofisle işbirliği yapar ve azaltma planları için gereken parayı onaylar. Komisyon gereken gelire karar verdikten sonra, kamu hizmeti şirketi planını ayarlamalı ve nihai onay için ofise yeniden sunmalıdır. Bölüm ayrıca, mevcut yasal hakları ve kamu hizmeti ücretleriyle ilgili yükümlülükleri sınırlamadığını da açıklığa kavuşturmaktadır.

(a)

(1) Komisyon, her bir elektrik şirketinin planını uygulama maliyetini genel tarife davası sürecinde değerlendirecek ve yangın riski azaltma programları ve faaliyetleri için adil ve makul olduğuna karar verdiği maliyetleri onaylayacaktır.

(2) Komisyonun takdirine bağlı olarak, her bir elektrik şirketi, elektrik şirketinin gelir gereksinimlerinde yetkilendirilmiş yangın riski azaltma programlarına ve faaliyetlerine öngörülemeyen ve ek olan yangın riski azaltma için katlanılan maliyetleri izlemek üzere bir muhtıra hesabı oluşturabilir. Komisyon, muhtıra hesaplarındaki maliyetleri inceleyecek ve komisyonun makul görmediği bu maliyetlerin geri kazanımına izin vermeyecektir.

(3) Bir elektrik şirketinin icra kurulu başkanı, her bir genel tarife davası başvurusunda, elektrik şirketinin daha önceki bir süreçte, yangın maliyeti geri kazanım başvuruları da dahil olmak üzere, maliyetleri geri kazanmak için komisyondan yetki almadığını tasdik edecektir.

(b) 1 Ocak 2027'den sonra yapılan bir genel tarife davası başvurusu için aşağıdakilerin tümü geçerlidir:

(1) Elektrik şirketi, Section 8386.3'ün (a) alt bölümü uyarınca onaylanmış ön yangın azaltma planını veya ofis tarafından hiçbir plan onaylanmamışsa, Section 8386'nın (c) alt bölümü uyarınca sunulan yangın azaltma planını ve ofisten gelen herhangi bir ilgili kararı genel tarife davası başvurusu ile birlikte sunacak ve plandaki programları ve faaliyetleri uygulamak için gerekli maliyet tahminini belirten ifadeyi içerecektir.

(2) Komisyon, (a) alt bölümünün (1) paragrafı uyarınca kararını verirken plandaki programlar ve faaliyetler hakkında ofisle istişare edecektir. Komisyonun kararı, elektrik şirketinin yangın azaltma planını uygulamak için gerekli gelir gereksiniminin onayını teşkil edecektir.

(3) Komisyonun (a) alt bölümünün (1) paragrafı uyarınca verdiği karardan veya bu kararı değiştiren herhangi bir komisyon kararından sonraki 45 gün içinde, elektrik şirketi, komisyonun gelir yetkilendirmesine uygun revize edilmiş bir yangın azaltma planını ofise sunacaktır. Ofis, (a) alt bölümünün (1) paragrafı uyarınca yetkilendirilen gelire uygun olarak sunulan revize edilmiş yangın azaltma planını inceleyecek ve ya onaylayacak ya da değişiklikler talep edecektir. Ofis, sunumdan sonraki iki ay içinde revize edilmiş yangın azaltma planını onaylayacaktır. Ofis tarafından onaylandıktan sonra, elektrik şirketi onaylanmış revize edilmiş yangın azaltma planını komisyona sadece bilgi amaçlı bir sunum olarak sunacaktır.

(c) Bu bölümdeki hiçbir şey, Division 1'in Part 1'inin Chapter 3'ünün Article 1'i (Section 451 ile başlayan) üzerinde bir kısıtlama veya sınırlama olarak yorumlanmayacaktır.

yangın riski azaltma elektrik şirketi planı genel tarife davası maliyet onayı makul maliyetler muhtıra hesabı beklenmedik maliyetler maliyet geri kazanımı icra kurulu başkanı tasdiki yangın azaltma planı gelir gereksinimi ofis istişaresi revize plan sunumu nihai onay Section 8386.3

(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 57. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 8386.5

Esta ley exige que varias agencias de California trabajen juntas, creando un acuerdo para compartir información y desarrollar métodos consistentes para abordar los problemas relacionados con incendios. Estas agencias deben intercambiar datos y resultados de actividades relacionadas con la prevención de incendios, inspecciones de seguridad y la gestión de la vegetación y los sistemas de energía para prevenir mejor los incendios forestales.

prevención de incendios gestión de la vegetación sistemas de distribución de energía seguridad contra incendios intercambio de datos de incendios forestales colaboración de agencias de California datos de ignición de incendios inspecciones de seguridad intercambio de datos memorando de entendimiento desarrollo cooperativo estrategia de extinción de incendios de California gestión forestal comunicación interinstitucional estrategias de protección contra incendios

(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 58. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 8386.6

Undang-undang ini mensyaratkan bahwa orang yang memangkas pohon di dekat jalur listrik untuk keselamatan kebakaran hutan di California harus merupakan pemangkas pohon yang berkualifikasi atau peserta pelatihan yang diawasi oleh pemangkas yang berkualifikasi, mengikuti peraturan keselamatan tertentu.

Selain itu, pemangkas pohon yang berkualifikasi ini harus dibayar setidaknya dengan upah yang sama dengan pekerja magang juru listrik utilitas tahun pertama, sebagaimana ditetapkan oleh lembaga tenaga kerja negara bagian.

(a) Semua pemangkas pohon pembersih jalur listrik yang melakukan pekerjaan untuk mematuhi persyaratan pengelolaan vegetasi dalam rencana mitigasi kebakaran hutan perusahaan listrik harus merupakan pemangkas pohon pembersih jalur yang berkualifikasi, atau peserta pelatihan di bawah pengawasan dan instruksi langsung dari pemangkas pohon pembersih jalur yang berkualifikasi, sebagaimana diatur dalam Perintah Keselamatan Listrik Tegangan Tinggi (Grup 2 (dimulai dengan Bagian 2700) dari Subbab 5 Bab 4 Divisi 1 Judul 8 dari Kode Peraturan California) dari Departemen Hubungan Industrial.

(b) Semua pemangkas pohon pembersih jalur yang berkualifikasi harus dibayar tidak kurang dari tingkat upah yang berlaku untuk pekerja magang periode pertama juru listrik utilitas sebagaimana ditentukan oleh Direktur Hubungan Industrial.

pembersihan jalur listrik pemangkas pohon pengelolaan vegetasi rencana mitigasi kebakaran hutan pembersihan jalur yang berkualifikasi peserta pelatihan yang diawasi Perintah Keselamatan Listrik Tegangan Tinggi Kode Peraturan California upah yang berlaku pekerja magang juru listrik utilitas Departemen Hubungan Industrial persyaratan upah keselamatan pemangkasan pohon keselamatan kebakaran hutan perusahaan listrik

(Added by Stats. 2019, Ch. 406, Sec. 2. (SB 247) Effective January 1, 2020.)

Section § 8387

Esta ley exige que las empresas de servicios eléctricos de propiedad pública locales y las cooperativas eléctricas gestionen sus sistemas eléctricos para prevenir incendios forestales. Antes del 1 de enero de 2020, deben elaborar un plan para reducir el riesgo de incendios, el cual debe actualizarse y presentarse a la Junta Asesora de Seguridad contra Incendios Forestales de California cada cuatro años a partir de 2026.

El plan debe incluir responsabilidades claras, objetivos y medidas preventivas, considerar los riesgos del cambio climático y describir los protocolos de seguridad, especialmente para los impactos en la seguridad pública durante los cortes de energía. También debe incluir pasos para la gestión de la vegetación, inspecciones regulares y la identificación y priorización de los riesgos de incendios forestales basados en factores geológicos y climáticos.

La empresa de servicios o cooperativa debe presentar públicamente el plan e invitar a comentarios anualmente. También deben contratar a un evaluador independiente para revisar la exhaustividad del plan y compartir los hallazgos en línea y en una reunión pública.

(a) Cada empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local y cooperativa eléctrica deberá construir, mantener y operar sus líneas y equipos eléctricos de manera que minimice el riesgo de incendios forestales que representan dichas líneas y equipos eléctricos.

(b)

(1) La empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica deberá, antes del 1 de enero de 2020, preparar un plan de mitigación de incendios forestales. Después del 1 de enero de 2026, una empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica deberá preparar un plan de mitigación de incendios forestales y deberá presentar el plan a la Junta Asesora de Seguridad contra Incendios Forestales de California al menos una vez cada cuatro años, según un cronograma determinado por la Junta Asesora de Seguridad contra Incendios Forestales de California.

(2) El plan de mitigación de incendios forestales deberá considerar, según sea necesario, como mínimo, todo lo siguiente:

(A) Una rendición de cuentas de las responsabilidades de las personas encargadas de ejecutar el plan.

(B) Los objetivos del plan de mitigación de incendios forestales.

(C) Una descripción de las estrategias y programas preventivos que adoptará la empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica para minimizar el riesgo de que sus líneas y equipos eléctricos causen incendios forestales catastróficos, incluida la consideración de los riesgos dinámicos del cambio climático.

(D) Una descripción de las métricas que la empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica planea usar para medir y rastrear la implementación del plan y los supuestos que subyacen al uso de esas métricas.

(E) Una discusión sobre cómo la aplicación de métricas previamente identificadas a los resultados de planes de mitigación de incendios forestales anteriores ha informado el plan de mitigación de incendios forestales.

(F) Protocolos para deshabilitar reconectadores y desenergizar porciones del sistema de distribución eléctrica que consideren los impactos asociados en la seguridad pública, y protocolos relacionados con la mitigación de los impactos en la seguridad pública de esos protocolos, incluidos los impactos en los primeros respondedores críticos y en la infraestructura de salud y comunicaciones.

(G) Procedimientos apropiados y factibles para notificar a un cliente que pueda verse afectado por la desenergización de las líneas eléctricas. Los procedimientos deberán dirigir la notificación a todas las oficinas de seguridad pública, primeros respondedores críticos, instalaciones de atención médica y operadores de infraestructura de telecomunicaciones con instalaciones dentro del área de posible desenergización para un evento determinado.

(H) Planes para la gestión de la vegetación.

(I) Planes para inspecciones de la infraestructura eléctrica de la empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica.

(J) Una lista que identifique, describa y priorice todos los riesgos de incendios forestales, y los factores que los impulsan, en todo el territorio de servicio de la empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica. La lista deberá incluir, entre otros, los siguientes:

(i) Riesgos y factores de riesgo asociados con el diseño, construcción, operación y mantenimiento de los equipos e instalaciones de la empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica.

(ii) Riesgos y factores de riesgo particulares asociados con factores de riesgo topográficos y climatológicos en las diferentes partes del territorio de servicio de la empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica.

(K) Identificación de cualquier área geográfica en el territorio de servicio de la empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica que represente una amenaza de incendio forestal mayor que la identificada en un mapa de amenaza de incendios de la comisión, e identificación de dónde la comisión debería expandir un distrito de alta amenaza de incendios basándose en nueva información o cambios en el medio ambiente.

(L) Una metodología para identificar y presentar el riesgo de seguridad a nivel de toda la empresa y el riesgo relacionado con incendios forestales.

(M) Una declaración de cómo la empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica restaurará el servicio después de un incendio forestal.

(N) Una descripción de los procesos y procedimientos que la empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local o cooperativa eléctrica deberá usar para hacer todo lo siguiente:

(i) Monitorear y auditar la implementación del plan de mitigación de incendios forestales.

(ii) Identificar cualquier deficiencia en el plan de mitigación de incendios forestales o su implementación, y corregir esas deficiencias.

(iii) Monitorear y auditar la efectividad de las inspecciones de líneas y equipos eléctricos, incluidas las inspecciones realizadas por contratistas, que se llevan a cabo bajo el plan, otros estatutos aplicables o las reglas de la comisión.

(3) Sa bawat taon na kinakailangang magsumite ng plano, ang lokal na pag-aari ng publiko na kumpanya ng kuryente o kooperatiba ng kuryente ay maghaharap ng plano nito sa pagpapagaan ng sunog sa kagubatan sa isang nararapat na ipinaalam na pampublikong pagpupulong. Ang lokal na pag-aari ng publiko na kumpanya ng kuryente o kooperatiba ng kuryente ay tatanggap ng mga komento sa plano nito sa pagpapagaan ng sunog sa kagubatan mula sa publiko, iba pang lokal at ahensya ng estado, at mga interesadong partido, at patototohanan na ang plano sa pagpapagaan ng sunog sa kagubatan ay sumusunod sa lahat ng naaangkop na patakaran, regulasyon, at pamantayan, kung nararapat.

(c) Ang lokal na pag-aari ng publiko na kumpanya ng kuryente o kooperatiba ng kuryente ay makikipagkontrata sa isang kwalipikadong independiyenteng tagasuri na may karanasan sa pagtatasa ng ligtas na operasyon ng imprastraktura ng kuryente upang suriin at tasahin ang pagiging komprehensibo ng plano nito sa pagpapagaan ng sunog sa kagubatan. Ang independiyenteng tagasuri ay maglalabas ng ulat na gagawing available sa website ng internet ng lokal na pag-aari ng publiko na kumpanya ng kuryente o kooperatiba ng kuryente, at ihaharap ang ulat sa isang pampublikong pagpupulong ng lupon ng pamamahala ng lokal na pag-aari ng publiko na kumpanya ng kuryente o kooperatiba ng kuryente.

plan de mitigación de incendios forestales reducción del riesgo de incendios forestales empresas de servicios eléctricos cooperativas eléctricas protocolos de seguridad pública gestión de la vegetación riesgos del cambio climático distrito de amenaza de incendios restauración del servicio evaluador independiente empresas de servicios públicos de propiedad pública seguridad contra incendios forestales inspecciones de infraestructura eléctrica evaluación de la amenaza de incendios forestales estrategias preventivas

(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 60. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 8388

Luật này yêu cầu các công ty điện lực hoặc các tổ chức tương tự có hợp đồng mua điện từ nguồn sinh khối phải gia hạn các hợp đồng này thêm ít nhất năm năm hoặc tạo hợp đồng mới có ngày kết thúc muộn hơn ngày hết hạn ban đầu, miễn là họ tuân thủ các điều kiện nhất định liên quan đến nguyên liệu sinh khối. Tuy nhiên, nếu cơ sở sinh khối nằm trong khu vực ô nhiễm không khí nghiêm trọng, các yêu cầu này có thể không áp dụng trừ khi khu vực đó tự nguyện chấp nhận tình trạng ô nhiễm nghiêm trọng và quận không khí xác nhận rằng cơ sở sinh khối sẽ không làm cho việc đạt được các mục tiêu chất lượng không khí trở nên khó khăn hơn. Cụ thể, đối với các cơ sở trong khu vực ôzôn Sacramento, máy phát điện sinh khối phải có được một lá thư từ quận không khí địa phương xác nhận rằng nó không cản trở các tiêu chuẩn chất lượng không khí trước khi gia hạn hợp đồng.

(a) Một công ty điện lực, tiện ích điện thuộc sở hữu công cộng địa phương, hoặc nhà cung cấp lựa chọn cộng đồng có hợp đồng mua điện sản xuất từ sinh khối theo Mục 399.20.3, Nghị quyết E-4770 của ủy ban (ngày 17 tháng 3 năm 2016), hoặc Nghị quyết E-4805 của ủy ban (ngày 13 tháng 10 năm 2016), hết hạn vào hoặc trước ngày 31 tháng 12 năm 2028, sẽ tìm cách sửa đổi hợp đồng để bao gồm, hoặc tìm kiếm sự chấp thuận cho một hợp đồng mới bao gồm, một ngày hết hạn muộn hơn ít nhất năm năm so với ngày hết hạn trong hợp đồng có hiệu lực vào năm 2022 nếu việc gia hạn hợp đồng tuân thủ yêu cầu về nguyên liệu đầu vào của tiểu mục (b) của Mục 399.20.3.

(b)

(1) Trừ khi được quy định trong đoạn (2), tiểu mục (a) không áp dụng cho một cơ sở nằm trong khu vực không đạt chuẩn nghiêm trọng hoặc cực kỳ nghiêm trọng của liên bang về vật chất hạt hoặc ôzôn.

(2) Mặc dù có đoạn (1), tiểu mục (a) áp dụng cho một cơ sở trong một khu vực tự nguyện chọn tình trạng không đạt chuẩn nghiêm trọng hoặc cực kỳ nghiêm trọng nhưng quận không khí đã xác định rằng việc tiếp tục hoạt động của cơ sở không cản trở khả năng của quận không khí trong việc đáp ứng thời hạn đạt chuẩn áp dụng của mình.

(3) Một hợp đồng giữa một công ty điện lực, tiện ích điện thuộc sở hữu công cộng địa phương, hoặc nhà cung cấp lựa chọn cộng đồng và một máy phát điện sinh khối nằm trong khu vực không đạt chuẩn ôzôn liên bang Sacramento sẽ không được gia hạn trừ khi máy phát điện sinh khối trước tiên có được một lá thư hoặc chứng nhận từ quận không khí có thẩm quyền đối với máy phát điện sinh khối, trong đó nêu rõ rằng khu vực không đạt chuẩn ôzôn liên bang Sacramento đã tự nguyện chọn được phân loại theo một hoặc nhiều tiêu chuẩn liên bang trong một khu vực không đạt chuẩn nghiêm trọng hoặc cực kỳ nghiêm trọng và rằng việc tiếp tục hoạt động của cơ sở không cản trở khả năng của quận không khí trong việc đáp ứng các yêu cầu áp dụng của mình.

hợp đồng điện sinh khối gia hạn hợp đồng yêu cầu nguyên liệu đầu vào khu vực không đạt chuẩn vật chất hạt ôzôn không đạt chuẩn ôzôn Sacramento mục tiêu chất lượng không khí tình trạng không đạt chuẩn tự nguyện phê duyệt của quận không khí công ty điện lực tiện ích điện địa phương nhà cung cấp lựa chọn cộng đồng

(Amended by Stats. 2024, Ch. 575, Sec. 2. (AB 2750) Effective January 1, 2025.)

Section § 8388.5

This regulation establishes an accelerated initiative enabling major electricity providers to bury their power lines, thereby mitigating the danger of wildfires. Exclusively large utility companies are eligible to participate. They are required to present a comprehensive decade-long strategy, detailing project prioritization based on safety and financial considerations, a comparative analysis with alternative approaches, and provisions for staff training. The strategy must also project long-term expenses and advantages.

Upon submission, the relevant office will make the plan public for feedback and render a decision within nine months. Should it be approved, the plan proceeds to the commission for financial assessment. The commission will solicit public opinions and has nine months to either endorse the plan or propose revisions. Subsequently, the company is obliged to furnish progress reports, with an impartial oversight body monitoring advancements and issuing yearly summaries. Failure to comply may result in sanctions, and any external funding secured should translate into reduced consumer expenses. Plan approval does not exempt it from environmental scrutiny.

(a) The commission is mandated to institute an accelerated program for the undergrounding of utility distribution infrastructure, in accordance with the provisions of this section.

(b) Participation in this program is restricted solely to large electrical corporations.

(c) For a large electrical corporation to be eligible for participation in the program, it must present to the office a comprehensive plan for the undergrounding of distribution infrastructure. This plan must, at a minimum, encompass or detail all of the subsequent elements:

(1) A strategic 10-year blueprint outlining the undergrounding of distribution infrastructure.

(2) The identification of specific undergrounding projects slated for construction under this program. This includes a methodology for assigning priority to such projects, considering factors such as the reduction of wildfire risk, enhancement of public safety, achievement of cost efficiency, and improvements in reliability. Only projects situated within tier 2 or 3 high fire-threat districts or designated rebuild zones are eligible for consideration and execution within the scope of this program.

(3) Established schedules for the successful completion of all identified and prioritized undergrounding projects, alongside specific unit cost objectives and targets for mileage completion applicable to each year encompassed by the plan.

(4) A comparative analysis contrasting undergrounding with the aboveground hardening of electrical infrastructure and wildfire mitigation strategies designed to achieve equivalent risk reduction. This analysis shall also consider any other viable alternative mitigation approaches, such as the deployment of covered conductors and rapid earth fault current limiter devices, specifically for the prioritized undergrounding projects. The evaluation must assess the scope, associated costs, overall extent, and the degree of risk reduction attributable to each activity, both individually and in combination, throughout the entire duration of the plan. This comparison must place significant emphasis on risk reduction and incorporate a detailed analysis of the cost associated with each activity for mitigating wildfire risk, both independently and cumulatively, over the plan's lifespan.

(5) A comprehensive strategy for the development of both utility and contractor workforces.

(6) An assessment encompassing project expenditures, anticipated economic advantages spanning the operational life of the assets, and any underlying assumptions regarding cost containment. This includes the identification of economies of scale essential for diminishing wildfire risk and mitigation expenses, and for establishing a resilient supply chain.

(d) Subsequent to a large electrical corporation's submission of a plan to the office, the office is obligated to undertake both of the following actions:

(1) Make the plan publicly available for review and solicit public comments.

(2) Within a period not exceeding nine months, evaluate the plan and either grant approval or issue a denial. The office's approval is contingent upon the large electrical corporation demonstrating that the plan will significantly enhance electrical reliability through a reduction in the application of public safety power shut-offs, improved powerline safety settings, instances of deenergization, and other outage management initiatives, concurrently with a substantial reduction in wildfire risk. Prior to granting approval, the office reserves the right to mandate that the large electrical corporation revise the plan or revise and resubmit it.

(e)

(1) Following the office's approval of a plan, as stipulated in paragraph (2) of subdivision (d), the large electrical corporation must, within a 60-day timeframe, furnish the commission with a duplicate of the plan and an accompanying application. This application shall seek review and provisional approval of the plan's associated costs and must incorporate all of the subsequent items:

(A) Documentation of any significant enhancements in safety risk reduction and corresponding cost efficiencies when contrasted with alternative hardening and risk mitigation measures throughout the plan's operational period.

(B) The minimum cost targets established, which are designed to yield achievable and realistic cost reductions relative to the large electrical corporation's historical expenditures for undergrounding.

(C) An explanation detailing the anticipated progressive reduction in cost targets over time, attributed to the realization of cost efficiencies and economies of scale.

(D) A defined strategy outlining the methodology for achieving sustained cost reductions over the long term.

(2) The commissioner assigned to the case possesses the authority to exempt an application, submitted to the commission in accordance with paragraph (1), from the stipulations outlined in subdivisions (b), (d), (f), and (i) of Section 1701.3.

(3) During its review of an application presented to the commission under paragraph (1), the commission is directed to consider refraining from re-evaluating cost or mileage completion targets that have already been approved, or are awaiting approval, within the electrical corporation's general rate case or through a commission-sanctioned balancing account ratemaking mechanism specifically for system hardening.

(4) Subsequent to the commission's receipt of an application as per paragraph (1), the commission is required to organize a public workshop to facilitate the presentation of the plan and to gather public feedback for a minimum duration of 30 days.

(5) Within a period of nine months or less, the commission shall undertake the review of the application and subsequently either grant approval or issue a denial. Prior to approving the application, the commission retains the discretion to mandate that the large electrical corporation revise the application or revise and resubmit it.

utility undergrounding major electricity companies wildfire hazard mitigation infrastructure strategy public welfare tier 2 and 3 high fire-risk zones personnel training cost effectiveness public feedback electricity dependability public safety power disconnection impartial oversight financial advantages cost management ecological assessment

(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 61. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 8389

Undang-undang ini mengharuskan perusahaan listrik memenuhi kriteria keselamatan tertentu untuk menerima sertifikat keselamatan dari Direktur Kantor Keselamatan Infrastruktur Energi. Untuk memenuhi syarat, mereka memerlukan rencana mitigasi kebakaran hutan yang disetujui, komite keselamatan dengan anggota berpengalaman, dan struktur kompensasi yang menekankan kinerja keselamatan.

Rencana kompensasi mereka untuk eksekutif harus berfokus pada metrik kinerja, tidak mendorong insentif tunai yang dijamin, dan selaras dengan kepentingan pemegang saham. Selain itu, mereka harus secara teratur melaporkan pelaksanaan strategi keselamatan dan rekomendasi yang relevan.

Sertifikat berlaku selama 12 bulan, dan perusahaan harus mengajukan permohonan kembali sebelum kedaluwarsa. Dalam beberapa kasus, masa berlaku sertifikat dapat diperpanjang oleh kantor karena alasan yang baik.

(a) Direktur Kantor Keselamatan Infrastruktur Energi akan menerbitkan sertifikat kepada perusahaan listrik jika perusahaan listrik tersebut menyediakan dokumentasi sebagai berikut:

(1) Perusahaan listrik memiliki rencana mitigasi kebakaran hutan yang disetujui sesuai dengan subbagian (a) Pasal 8386.3.

(2) Perusahaan listrik telah setuju untuk melaksanakan rekomendasi dari penilaian budaya keselamatan terbarunya yang dilakukan sesuai dengan Pasal 8386.2, jika berlaku.

(3) Perusahaan listrik telah membentuk komite keselamatan dewan direksinya yang terdiri dari anggota dengan pengalaman keselamatan yang relevan.

(4) Perusahaan listrik telah menetapkan struktur kompensasi insentif eksekutif yang disetujui oleh kantor dan terstruktur untuk mempromosikan keselamatan sebagai prioritas serta untuk memastikan keselamatan publik dan stabilitas keuangan utilitas dengan metrik kinerja, termasuk kompensasi insentif berdasarkan pemenuhan metrik kinerja yang terukur dan dapat ditegakkan, untuk semua pejabat eksekutif, sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 451.5. Ini dapat mencakup mengaitkan 100 persen kompensasi insentif dengan kinerja keselamatan dan menolak semua kompensasi insentif jika perusahaan listrik menyebabkan kebakaran hutan dahsyat yang mengakibatkan satu atau lebih kematian.

(5) Perusahaan listrik telah menetapkan pelaporan tingkat dewan direksi kepada komisi dan kantor mengenai masalah keselamatan.

(6)

(A) Perusahaan listrik telah menetapkan struktur kompensasi untuk setiap kontrak, rencana, atau pengaturan baru atau yang diubah, baik tertulis maupun tidak tertulis, untuk pejabat eksekutif, sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 451.5, yang didasarkan pada prinsip-prinsip berikut:

(i)

(I) Batas ketat pada kompensasi tunai yang dijamin, dengan bagian utama kompensasi pejabat eksekutif didasarkan pada pencapaian metrik kinerja objektif.

(II) Tidak ada insentif moneter yang dijamin dalam struktur kompensasi.

(ii) Ini memenuhi prinsip-prinsip kompensasi yang diidentifikasi dalam paragraf (4).

(iii) Struktur jangka panjang yang menyediakan porsi kompensasi yang signifikan, yang dapat berupa hibah saham perusahaan listrik, berdasarkan kinerja dan nilai jangka panjang perusahaan listrik. Kompensasi ini harus ditahan atau ditangguhkan untuk jangka waktu setidaknya tiga tahun.

(iv) Minimalisasi atau penghapusan kompensasi tidak langsung atau tambahan yang tidak selaras dengan kepentingan pemegang saham dan pembayar pajak di perusahaan listrik.

(B) Kantor akan menyetujui struktur kompensasi perusahaan listrik jika ditentukan bahwa struktur tersebut memenuhi prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam subparagraf (A) dan paragraf (4).

(C) Adalah maksud dari Legislatif, dalam memberlakukan paragraf ini dan paragraf (4), bahwa setiap rencana reorganisasi kebangkrutan yang disetujui dari perusahaan listrik harus, sehubungan dengan kompensasi untuk pejabat eksekutif perusahaan listrik, mematuhi persyaratan paragraf-paragraf tersebut.

(7) Perusahaan listrik sedang melaksanakan strategi mitigasi dalam rencana mitigasi kebakaran hutan yang disetujuinya. Perusahaan listrik harus mengajukan pemberitahuan pelaksanaan rencana mitigasi kebakaran hutannya kepada kantor dan pengajuan informasi saja kepada komisi setiap triwulan yang merinci pelaksanaan baik rencana mitigasi kebakaran hutan yang disetujui maupun rekomendasi penilaian budaya keselamatan terbaru oleh komisi dan kantor, dan pernyataan rekomendasi rapat komite keselamatan dewan direksi yang terjadi selama triwulan tersebut. Pemberitahuan dan pengajuan informasi saja juga harus merangkum pelaksanaan rekomendasi komite keselamatan dari pemberitahuan dan pengajuan sebelumnya oleh perusahaan listrik. Jika kantor memiliki alasan untuk meragukan kebenaran pernyataan yang terkandung dalam pemberitahuan atau pengajuan informasi saja, maka kantor harus melakukan audit terhadap masalah yang menjadi perhatian. Perusahaan listrik harus memberikan salinan pengajuan informasi saja kepada kantor.

(b)

(1) Sertifikat akan berlaku selama 12 bulan berturut-turut setelah penerbitan sertifikat.

(2)

(A) Sebelum berakhirnya sertifikat, perusahaan listrik harus mengajukan permintaan sertifikat kepada kantor untuk 12 bulan berikutnya. Kantor akan menerbitkan sertifikat dalam waktu 90 hari sejak permintaan jika perusahaan listrik telah menyediakan dokumentasi bahwa ia telah memenuhi persyaratan dalam subbagian (a).

(B) Kantor dapat, karena alasan yang baik, secara tertulis, memperpanjang periode 90 hari tersebut.

(3) Všechny dokumenty předložené podle tohoto oddílu budou veřejně dostupné na internetových stránkách komise a úřadu.

(4)

(A) Bez ohledu na odstavec (1) zůstane osvědčení platné, dokud úřad nerozhodne o nevyřízené žádosti elektrárenské společnosti o osvědčení.

(B) Úřad může prodloužit datum vypršení platnosti osvědčení, pokud úřad nebo komise dosud nerozhodly o prvku žádosti o osvědčení požadovaném podle pododdílu (a).

rencana mitigasi kebakaran hutan sertifikat keselamatan penilaian budaya keselamatan kompensasi insentif eksekutif komite keselamatan dewan direksi struktur kompensasi eksekutif metrik kinerja keselamatan publik stabilitas keuangan utilitas pembaruan implementasi triwulanan audit pengajuan keselamatan sertifikat 12 bulan proses perpanjangan sertifikat ketersediaan dokumen untuk publik implementasi strategi keselamatan

(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 62. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Nahihirapan ka bang punan ang iyong Mga Form ng Diborsyo?

Chapter 6