Section § 8360

Explanation

Bagian ini menetapkan komitmen California untuk meningkatkan jaringan listriknya agar lebih pintar dan modern. Tujuannya adalah untuk memastikan layanan listrik yang aman, andal, efisien, dan aman yang dapat menangani permintaan di masa depan. Strateginya melibatkan penggunaan teknologi digital untuk meningkatkan keandalan dan keamanan jaringan, mengoptimalkan operasi jaringan secara dinamis, dan mengintegrasikan sumber daya energi terbarukan dan terdistribusi.

Ini termasuk mengembangkan sumber daya sisi permintaan, menyebarkan teknologi pintar yang mengotomatiskan dan meningkatkan operasi peralatan, dan mengintegrasikan penyimpanan canggih serta teknologi efisien seperti kendaraan listrik. Konsumen juga diberikan opsi kontrol dan informasi tepat waktu. Pengembangan standar untuk komunikasi antara perangkat yang terhubung ke jaringan dan identifikasi hambatan adopsi jaringan pintar adalah aspek penting dari kebijakan ini.

Ini adalah kebijakan negara untuk memodernisasi sistem transmisi dan distribusi listrik negara guna mempertahankan layanan listrik yang aman, andal, efisien, dan aman, dengan infrastruktur yang dapat memenuhi pertumbuhan permintaan di masa depan dan mencapai semua hal berikut, yang bersama-sama mencirikan jaringan pintar:
(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8360(a) Peningkatan penggunaan teknologi informasi dan kontrol digital yang hemat biaya untuk meningkatkan keandalan, keamanan, dan efisiensi jaringan listrik.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8360(b) Optimasi dinamis operasi dan sumber daya jaringan, termasuk pertimbangan yang tepat untuk manajemen aset dan pemanfaatan operasi dan sumber daya jaringan terkait, dengan keamanan siber penuh yang hemat biaya.
(c)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8360(c) Penyebaran dan integrasi sumber daya dan pembangkit terdistribusi yang hemat biaya, termasuk sumber daya terbarukan.
(d)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8360(d) Pengembangan dan penggabungan respons permintaan yang hemat biaya, sumber daya sisi permintaan, dan sumber daya hemat energi.
(e)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8360(e) Penyebaran teknologi pintar yang hemat biaya, termasuk teknologi real-time, otomatis, interaktif yang mengoptimalkan operasi fisik peralatan dan perangkat konsumen untuk pengukuran, komunikasi mengenai operasi dan status jaringan, dan otomatisasi distribusi.
(f)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8360(f) Integrasi peralatan pintar dan perangkat konsumen yang hemat biaya.
(g)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8360(g) Penyebaran dan integrasi penyimpanan listrik canggih dan teknologi pengurangan beban puncak yang hemat biaya, termasuk kendaraan listrik plug-in dan hibrida, serta pendingin udara penyimpanan termal.
(h)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8360(h) Memberikan konsumen informasi tepat waktu dan opsi kontrol.
(i)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8360(i) Mengembangkan standar untuk komunikasi dan interoperabilitas peralatan dan perlengkapan yang terhubung ke jaringan listrik, termasuk infrastruktur yang melayani jaringan.
(j)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8360(j) Identifikasi dan penurunan hambatan yang tidak masuk akal atau tidak perlu terhadap adopsi teknologi, praktik, dan layanan jaringan pintar.

Section § 8361

Explanation

Hukum ini mendefinisikan 'ISO' sebagai Operator Sistem Independen, berdasarkan peraturan yang dimulai dengan Bagian 345, dalam Bab 2.3 dari divisi tertentu. Ini menjelaskan arti 'ISO' untuk tujuan bab ini.

Untuk tujuan bab ini, “ISO” berarti Operator Sistem Independen yang beroperasi sesuai dengan Pasal 3 (dimulai dengan Bagian 345) dari Bab 2.3 dari Bagian 1 dari Divisi 1.

Section § 8362

Explanation

Ang batas na ito ay nagtatakda na sa Hulyo 1, 2010, isang plano para sa paglulunsad ng isang smart grid ay dapat likhain sa pakikipag-ugnayan sa mga pangunahing organisasyon ng enerhiya. Ang plano ay dapat na naaayon sa umiiral na pederal na batas sa enerhiya at mga pamantayan na itinakda ng mga kinikilalang awtoridad. Bukod pa rito, ang plano ay dapat magtaguyod ng komunikasyon at pagiging tugma sa pagitan ng mga device at serbisyo at maaaring magsangkot ng mga pribadong kumpanya sa pagbibigay ng mga solusyon sa smart grid. Ang layunin ay gawing mas mahusay, maaasahan, at cost-effective ang electrical system. Nililinaw din ng batas na ang pagpaplanong ito ay hindi dapat magpabagal sa anumang aplikasyon mula sa mga kumpanya ng kuryente na kasalukuyan nang isinasagawa.

(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8362(a) Para sa Hulyo 1, 2010, ang komisyon, sa pakikipag-ugnayan sa Energy Commission, ang ISO, at iba pang pangunahing stakeholder ay tutukuyin ang mga kinakailangan para sa isang smart grid deployment plan na naaayon sa Seksyon 8360 at pederal na batas, kabilang ang mga probisyon ng Titulo XIII (simula sa Seksyon 1301) ng Energy Independence and Security Act of 2007 (Public Law 110-140). Ang komisyon ay magtatatag ng isang rulemaking o palawakin ang saklaw ng isang umiiral na rulemaking upang magpatibay ng mga pamantayan at protocol upang matiyak ang functionality at interoperability na binuo ng mga pampubliko at pribadong entidad, kabilang, ngunit hindi limitado sa, ang National Institute of Standards and Technology, Gridwise Architecture Council, ang International Electrical and Electronics Engineers, at ang National Electric Reliability Organization na kinikilala ng Federal Energy Regulatory Commission. Ang isang pinagtibay na smart grid deployment plan ay maaaring magbigay para sa pagpapatupad ng mga cost-effective na smart grid na produkto, teknolohiya, at serbisyo ng mga entidad maliban sa mga electrical corporation. Ang mga smart grid na teknolohiya at serbisyo ay magpapabuti sa pangkalahatang kahusayan, pagiging maaasahan, at cost-effectiveness ng mga operasyon, pagpaplano, at pagpapanatili ng electrical system.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8362(b) Ang seksyong ito ay hindi nangangailangan o nagpapahintulot sa komisyon na antalahin ang aksyon sa isang aplikasyon ng isang electrical corporation na isinumite bago matukoy ng komisyon ang mga kinakailangan para sa isang smart grid deployment plan.

Section § 8363

Explanation
Sinasabi ng batas na ito na kapag ipinapatupad ang mga patakaran sa kabanatang ito, hindi dapat malagay sa panganib ang kaligtasan ng mga customer at manggagawa. Binibigyang-diin din nito na dapat manatiling buo at maaasahan ang integridad at pagiging maaasahan ng electrical grid.

Section § 8364

Explanation

Ang seksyong ito ay nagtatakda na pagsapit ng Hulyo 1, 2011, ang bawat kumpanya ng kuryente ay dapat gumawa at magsumite ng plano ng smart grid para sa pagsusuri at pag-apruba. Gayunpaman, kung ang isang kumpanya ng kuryente ay magsumite ng aplikasyon para sa isang proyekto bago maaprubahan ang plano nito sa smart grid, ang pagsusuri ng aplikasyong iyon ay hindi dapat maantala dahil sa nakabinbing plano.

(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8364(a) Pagsapit ng Hulyo 1, 2011, bawat korporasyon elektrik ay bubuo at magsusumite ng plano ng pagpapatupad ng smart grid sa komisyon para sa pag-apruba.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8364(b) Ang seksyong ito ay hindi nangangailangan o nagpapahintulot sa komisyon na antalahin ang aksyon sa isang aplikasyon ng isang korporasyon elektrik na isinumite bago ang pag-apruba ng komisyon sa napapanahong isinumiteng plano ng pagpapatupad ng smart grid ng korporasyon elektrik.

Section § 8366

Explanation

Bagian hukum ini berfokus pada penerapan teknologi jaringan pintar untuk memaksimalkan manfaat dan meminimalkan biaya bagi pengguna listrik. Komisi ditugaskan untuk bekerja sama dengan berbagai lembaga untuk menilai dampak penerapan jaringan pintar pada inisiatif utama. Ini termasuk memperkenalkan pengukuran canggih, meningkatkan penggunaan energi terbarukan, mengurangi emisi gas rumah kaca, meningkatkan efisiensi energi, memodernisasi infrastruktur utilitas, memenuhi permintaan energi masa depan dengan metode inovatif, dan meningkatkan keselamatan pekerja.

Teknologi jaringan pintar dapat diterapkan sedemikian rupa untuk memaksimalkan manfaat dan meminimalkan biaya bagi pembayar tarif serta untuk mencapai manfaat teknologi jaringan pintar. Komisi, dalam konsultasi dengan Komisi Energi, ISO, dan perusahaan listrik, harus mengevaluasi dampak penerapan pada inisiatif dan kebijakan utama termasuk:
(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8366(a) Implementasi inisiatif pengukuran canggih baru.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8366(b) Pencapaian persyaratan program standar portofolio energi terbarukan dan kebutuhan untuk mengoperasikan jaringan pintar masa depan dengan persentase listrik yang dihasilkan oleh sumber energi terbarukan yang memenuhi syarat yang meningkat secara substansial.
(c)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8366(c) Pencapaian tujuan negara untuk mengurangi emisi gas rumah kaca sebagaimana ditetapkan dalam Undang-Undang Solusi Pemanasan Global California tahun 2006 dan arahan negara lainnya.
(d)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8366(d) Pencapaian tujuan efisiensi energi dan respons permintaan sebagaimana disyaratkan oleh Bagian 454.5 dan 454.55 dan arahan negara lainnya.
(e)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8366(e) Modernisasi infrastruktur jaringan utilitas yang menua.
(f)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8366(f) Memenuhi kebutuhan pertumbuhan energi masa depan negara dengan teknologi dan metode baru dan inovatif yang memanfaatkan aset yang ada secara lebih efisien, menghasilkan dampak bersih yang kurang merugikan lingkungan terhadap negara, memenuhi penilaian biaya versus manfaat yang ketat, dan memberikan pembayar tarif pilihan baru dalam memenuhi kebutuhan energi individu mereka.
(g)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8366(g) Implementasi teknologi untuk meningkatkan keselamatan, perlindungan, dan produktivitas pekerja.

Section § 8368

Explanation

Kini nga balaod nagtugot sa komisyon sa pag-usab sa mga lagda alang sa gagmay nga mga kompanya sa kuryente, ilabi na kadtong adunay ubos sa 100,000 ka koneksyon sa serbisyo, base sa ilang talagsaon nga mga sitwasyon.

Ang komisyon makapausab o maka-adjust sa mga kinahanglanon niini nga kapitulo alang sa bisan unsang korporasyon sa kuryente nga adunay ubos sa 100,000 ka koneksyon sa serbisyo, sumala sa angay sa tagsa-tagsa ka kahimtang.

Section § 8369

Explanation

By July 1, 2011, every local publicly owned electric utility in California with over 100,000 connections must create a plan to implement a smart grid. This plan should align with U.S. federal standards, specifically following the Energy Independence and Security Act of 2007.

Each local publicly owned electric utility with more than 100,000 service connections, shall, by July 1, 2011, develop a smart grid deployment plan, that is consistent with federal law, including the provisions of Title XIII (commencing with Section 1301) of the Energy Independence and Security Act of 2007 (Public Law 110-140).