Chapter 1

Section § 8301

Explanation
Esta sección establece que la ley se denomina oficialmente Ley de Información de Comunidades de Centrales Nucleares de 1985.
Central Nuclear 1985 Información Comunitaria Instalaciones Nucleares Conciencia Pública Energía Nuclear Seguridad Comunitaria Ley de Información Comunidades Nucleares Comunicación Pública Leyes de Energía Legislación de Plantas Nucleares
(Amended by Stats. 1988, Ch. 1560, Sec. 4.)

Section § 8302

Explanation

Sheria hii inawataka mashirika ya umma yanayomilikiwa na watu binafsi na ya umma yanayozalisha umeme kupitia mitambo ya nyuklia kutoa taarifa maalum kwa umma na maafisa wa afya wa eneo hilo. Wanapaswa kutuma taarifa mpya angalau kila baada ya miaka miwili kwa wakazi ndani ya eneo la maili 10 au kwa kundi lililoteuliwa, ikiwemo maelezo kuhusu mtambo, taratibu za uokoaji wa dharura, na taarifa za mawasiliano kwa maafisa. Zaidi ya hayo, wanahitaji kutuma Ripoti yao ya Ufuatiliaji wa Taka za Kimiminika mara mbili kwa mwaka kwa afisa wa afya wa kaunti ambako mtambo unapatikana.

Kila shirika la umma linalomilikiwa na watu binafsi na linalomilikiwa na umma linalozalisha umeme kwa kutumia mtambo wowote wa nyuklia na kila shirika la umma linalomilikiwa na watu binafsi na linalomilikiwa na umma lenye mtambo wa nyuklia ambao hauzalishi tena umeme lakini uko katika mchakato wa kusitisha shughuli au bado una mionzi litafanya yote mawili yafuatayo:
(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8302(a) Kutoa mara kwa mara, kama inavyotakiwa na Tume ya Udhibiti wa Nyuklia ya Marekani, lakini angalau kila baada ya miaka miwili, kwa barua au kwa kuwasilisha kwa mkono, taarifa hizo kama zinavyoweza kuhitajika na tume kusambazwa kwa umma, ama kwa wakazi wote ndani ya eneo la maili 10 kutoka mtambo wa umeme au kwa watu hao walioteuliwa na tume, idadi yoyote ile iliyo kubwa zaidi ya watu, maelezo ya jumla ya mtambo wa umeme, taarifa za uokoaji wa dharura, na marekebisho muhimu yake, na vyeo, anwani, na namba za simu za maafisa wa umma wa shirikisho, serikali, na mitaa ambao wanaweza kuwasiliana nao kwa maelezo zaidi kuhusu hali ya mtambo wa umeme na utoaji wa taka.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 8302(b) Kutoa, angalau mara mbili kila mwaka, nakala ya “Ripoti ya Ufuatiliaji wa Taka za Kimiminika” ya shirika la umma kwa afisa wa afya wa kaunti katika kaunti ambako mtambo wa nyuklia unapatikana.
mtambo wa nyuklia shirika la umma uokoaji wa dharura ufuatiliaji wa taka za kimiminika mchakato wa kusitisha shughuli yenye mionzi taarifa kwa umma wakazi eneo la maili 10 Tume ya Udhibiti wa Nyuklia ya Marekani taarifa za mawasiliano afisa wa afya wa kaunti utoaji wa taka za kimiminika usalama wa mazingira mahitaji ya mawasiliano
(Added by Stats. 1985, Ch. 1029, Sec. 1.)