Section § 180150

Explanation

Esta ley permite a la autoridad participar en acciones legales, tanto como demandante como demandada, en cualquier tribunal o juzgado, a menos que otra ley diga específicamente lo contrario.

La autoridad puede demandar y ser demandada, salvo que la ley disponga lo contrario, en todas las acciones y procedimientos, en todos los tribunales y juzgados de jurisdicción competente.

Section § 180151

Explanation

Tại California, nếu bạn cần nộp đơn yêu cầu bồi thường tiền hoặc thiệt hại chống lại một cơ quan có thẩm quyền, quy trình này chủ yếu được hướng dẫn bởi các điều khoản cụ thể của Bộ luật Chính phủ. Tuy nhiên, có thể có những trường hợp ngoại lệ dựa trên các luật khác hoặc các quy tắc cụ thể áp dụng trực tiếp cho tình huống đó.

Tất cả các yêu cầu bồi thường tiền hoặc thiệt hại chống lại cơ quan có thẩm quyền được điều chỉnh bởi Phần 3.6 (bắt đầu từ Điều 810) của Tiêu đề 1 của Bộ luật Chính phủ, trừ khi có quy định khác trong đó, hoặc bởi các đạo luật hoặc quy định khác áp dụng rõ ràng cho trường hợp đó.

Section § 180152

Explanation
Pinahihintulutan ng seksyong ito ng batas ang awtoridad na gumawa ng mga kontrata at kasunduan na kinakailangan para sa paggamit ng kanilang mga kapangyarihan, kabilang ang mga nauugnay sa eminent domain. Maaari rin silang magsama ng mga kasunduan upang protektahan o bayaran ang iba, kumuha ng manggagawa, at gumawa ng mga kinakailangang hakbang upang lubos na magamit ang kanilang mga ipinagkaloob na kapangyarihan.

Section § 180153

Explanation

Pinahihintulutan ng batas na ito ang awtoridad na gumawa ng mga kasunduan sa mga departamento ng pamahalaan ng U.S., mga pampublikong ahensya tulad ng Kagawaran ng Transportasyon, mga lalawigan, lungsod, distrito, o pribadong entidad. Ang mga kasunduang ito ay para sa pagkuha ng mga serbisyo sa inhinyero, pamamahala ng proyekto, at pamamahala ng kontrata, batay sa paghuhusga ng awtoridad kung ano ang kapaki-pakinabang.

Ang awtoridad ay maaaring makipagkontrata sa anumang departamento o ahensya ng Estados Unidos, sa anumang pampublikong ahensya, kabilang, ngunit hindi limitado sa, ang Kagawaran ng Transportasyon, anumang lalawigan, lungsod, o distrito, o sa sinumang tao o pribadong entidad sa anumang mga tuntunin at kundisyon na itinuturing ng awtoridad na para sa pinakamahusay nitong interes para sa pagkuha ng mga serbisyo sa inhinyero, pamamahala ng proyekto, at pamamahala ng kontrata.

Section § 180154

Explanation

Ang batas na ito ay nagpapaliwanag kung paano dapat igawad ang mga kontrata na lampas sa $10,000 para sa mga serbisyo, suplay, kagamitan, at materyales sa pamamagitan ng mapagkumpitensyang proseso ng pag-bid sa pinakamababang responsableng bidder. Gayunpaman, sa mga emerhensiya, maaaring laktawan ng awtoridad o ng isang itinalagang komite ehekutibo ang prosesong ito. Kung walang natanggap na katanggap-tanggap na bid, maaaring bilhin na lamang ng awtoridad ang mga bagay na ito sa bukas na pamilihan kung matukoy nilang mas mura ito.

(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 180154(a) Ang mga kontrata para sa pagbili ng mga serbisyo, suplay, kagamitan, at materyales na lumalagpas sa sampung libong dolyar ($10,000) ay igagawad sa pinakamababang responsableng bidder matapos ang mapagkumpitensyang pag-bid, maliban sa isang emerhensiyang idineklara ng awtoridad o ng isang komite ehekutibo kung saan ipinagkaloob ng awtoridad ang responsibilidad na gumawa ng deklarasyong iyon.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 180154(b) Kung, matapos tanggihan ang mga bid na natanggap sa ilalim ng subdibisyon (a), ang awtoridad ay magpasya at magdeklara na, sa kanilang opinyon, ang mga serbisyo, suplay, kagamitan, o materyales ay maaaring bilhin sa mas mababang presyo sa bukas na pamilihan, ang awtoridad ay maaaring magpatuloy na bilhin ang mga serbisyo, suplay, kagamitan, o materyales na ito sa bukas na pamilihan nang hindi na sumusunod sa mga probisyon tungkol sa mga kontrata, bid, o anunsyo.