- - CA Utilities Ng Pampubliko

Section § 187030

Esta ley describe las responsabilidades del Inspector General con respecto a la supervisión del proyecto de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad en California. El Inspector General puede realizar auditorías y revisiones independientes relacionadas con la entrega del proyecto y la supervisión de los contratistas. Son responsables de las revisiones fiscales de los planes del proyecto, el monitoreo del progreso en segmentos específicos como el segmento de Merced a Bakersfield, y la realización de auditorías e investigaciones generales.

El Inspector General debe identificar y recomendar las mejores prácticas para la entrega de proyectos, revisar los procesos de órdenes de cambio y asegurar que las prácticas de contratación cumplan con las leyes y ofrezcan un buen valor. También verifican los acuerdos propuestos para su alineación con los intereses estatales y las misiones estatutarias. Sin embargo, el Inspector General no puede investigar asuntos de personal dentro de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad, y esta ley no limita los propios poderes de auditoría de la Autoridad.

(a) El Inspector General podrá, bajo las políticas desarrolladas por el Inspector General, iniciar una auditoría o revisión por iniciativa propia con respecto a la supervisión relacionada con la entrega del proyecto, y la selección y supervisión de contratistas relacionados con el proyecto. Después de una auditoría o revisión completada, el Inspector General podrá realizar una auditoría o revisión de seguimiento para determinar qué medidas implementó la Autoridad de Tren de Alta Velocidad para abordar los hallazgos del Inspector General y para evaluar la efectividad de esas medidas. Al considerar qué auditorías y revisiones realizar, el Inspector General podrá considerar la información recibida de la Legislatura, el Gobernador y la Autoridad de Tren de Alta Velocidad.

(b) Los deberes y responsabilidades del Inspector General incluirán, entre otros, todos los siguientes:

(1) A partir del informe de actualización del proyecto requerido de conformidad con la Sección 185033.5 que vence el 1 de marzo de 2023 o antes, realizar estimaciones y revisiones fiscales independientes de los planes y estimaciones de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad para el avance del proyecto y emitir hallazgos sobre la razonabilidad de esos planes y estimaciones.

(2) A partir del informe de actualización del proyecto requerido de conformidad con la Sección 185033.5 que vence el 1 de marzo de 2023 o antes, monitorear el progreso hacia el cumplimiento de los hitos para la implementación de la finalización exitosa del segmento de Merced a Bakersfield del proyecto, de conformidad con la subdivisión (a).

(3) Realizar auditorías e investigaciones relacionadas con la entrega del proyecto.

(4) Identificar las mejores prácticas en la entrega de proyectos de capital y recomendar políticas para permitir que la Autoridad de Tren de Alta Velocidad adopte estas prácticas cuando sea factible.

(5) Recomendar políticas que promuevan la eficiencia en la administración de programas y operaciones como parte de cualquier hallazgo de auditoría.

(6) Revisar el proceso de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad para considerar las órdenes de cambio propuestas y ejecutadas y hacer cualquier recomendación para asegurar que el proceso sea apropiado para determinar el mérito y la razonabilidad de las órdenes de cambio.

(7) Revisar los contratos y las prácticas de contratación de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad para determinar si se ejecutan de manera consistente con las leyes y políticas estatales y federales y se llevan a cabo de manera justa y razonable, proporcionando al estado servicios valiosos a un costo razonable.

(8) Revisar los acuerdos propuestos para asegurar que sean en el mejor interés del estado, la misión estatutaria de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad y las prioridades estatales.

(9) Revisar o investigar el cumplimiento de las disposiciones contractuales, incluyendo, entre otros, los requisitos de facturación, de cualquier entidad pública o privada, incluido un contratista de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad, que reciba fondos del proyecto.

(c) El Inspector General no investigará asuntos de personal relacionados con los empleados de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad.

(d) Nada en esta división tiene la intención de infringir la autoridad de las propias auditorías y controles de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad.

Supervisión del Inspector General Autoridad de Tren de Alta Velocidad auditorías de proyectos supervisión de contratistas estimaciones fiscales hitos del proyecto auditorías de entrega de proyectos mejores prácticas proyectos de capital recomendaciones de eficiencia proceso de órdenes de cambio revisiones de contratos prácticas de contratación proyecto de tren de alta velocidad acuerdos de interés estatal

(Amended by Stats. 2024, Ch. 53, Sec. 9. (AB 173) Effective July 2, 2024.)

Section § 187032

Bagian ini menjelaskan wewenang dan tanggung jawab Kantor Inspektur Jenderal terkait tugas pengawasan mereka. Mereka berwenang untuk mengelola sumpah, mensertifikasi tindakan resmi, dan menyelidiki keluhan tentang pelanggaran aturan atau tindakan yang membahayakan kesehatan dan keselamatan publik. Ketika keluhan diterima dari karyawan atau kontraktor Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi, Inspektur Jenderal harus menjaga kerahasiaan identitas karyawan kecuali jika diperlukan untuk penyelidikan atau proses hukum. Karyawan yang mengajukan keluhan dilindungi dari pembalasan kecuali mereka sengaja memberikan informasi palsu. Inspektur Jenderal juga dapat mengeluarkan surat panggilan untuk mengumpulkan bukti dan kesaksian di seluruh negara bagian.

(a) Sehubungan dengan tugas-tugas yang diizinkan berdasarkan divisi ini, Kantor Inspektur Jenderal dapat melakukan salah satu dari berikut ini:

(1) Mengelola sumpah.

(2) Mensertifikasi semua tindakan resmi.

(3) Menerima dan menyelidiki keluhan atau informasi dari siapa pun mengenai adanya aktivitas yang merupakan pelanggaran hukum, aturan, atau peraturan, atau salah urus, pemborosan dana yang besar, penyalahgunaan wewenang, atau bahaya yang substansial dan spesifik terhadap kesehatan dan keselamatan publik. Setelah keluhan atau informasi diterima dari seorang karyawan Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi atau salah satu kontraktornya:

(A) Inspektur Jenderal tidak boleh mengungkapkan identitas karyawan tanpa persetujuan karyawan, kecuali Inspektur Jenderal menentukan bahwa pengungkapan tersebut tidak dapat dihindari selama penyelidikan atau pengungkapan tersebut dilakukan kepada pejabat Departemen Kehakiman yang bertanggung jawab untuk menentukan apakah penuntutan harus dilakukan.

(B) Tidak ada tindakan yang merupakan pembalasan, atau ancaman pembalasan, karena membuat keluhan atau memberikan informasi yang dapat diambil oleh karyawan Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi atau salah satu kontraktornya yang berada dalam posisi untuk mengambil tindakan tersebut, kecuali keluhan tersebut dibuat atau informasi tersebut diungkapkan dengan pengetahuan bahwa itu palsu atau dengan pengabaian yang disengaja terhadap kebenaran atau kepalsuannya.

(4) Mengeluarkan surat panggilan untuk kehadiran saksi dan produksi kertas, buku, rekening, atau dokumen dalam media apa pun, atau untuk membuat pernyataan bersumpah lisan atau tertulis, dalam wawancara apa pun yang dilakukan berdasarkan tugas yang diizinkan oleh divisi ini.

(b) Setiap surat panggilan yang dikeluarkan berdasarkan divisi ini berlaku sebagai proses ke seluruh bagian negara bagian dan dapat dilayani oleh siapa pun yang berwenang untuk melayani proses pengadilan catatan atau oleh siapa pun yang ditunjuk untuk tujuan tersebut oleh kantor. Orang yang melayani proses ini dapat menerima kompensasi sebagaimana diizinkan oleh kantor, tidak melebihi biaya yang ditentukan oleh hukum untuk layanan serupa.

Kantor Inspektur Jenderal Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi kerahasiaan wewenang surat panggilan perlindungan karyawan wewenang penyelidikan perlindungan dari pembalasan kesehatan dan keselamatan publik penyelidikan keluhan wewenang administratif produksi dokumen kehadiran saksi penyelidikan salah urus penyalahgunaan wewenang pelaporan bahaya substansial

(Amended by Stats. 2024, Ch. 53, Sec. 10. (AB 173) Effective July 2, 2024.)

Section § 187034

Ang seksyon ng batas na ito ay nagbibigay sa Inspector General ng kapangyarihang i-access at suriin ang mga libro, account, at rekord ng High-Speed Rail Authority upang isagawa ang kanilang mga tungkulin. Ang inspeksyon na ito ay maaaring gawin sa mga regular na oras ng negosyo o anumang oras na itinuturing na kinakailangan. Ang lahat ng mga opisyal at empleyado ay dapat makipagtulungan sa pamamagitan ng pagpapahintulot ng access sa mga rekord na ito. Bukod pa rito, simula Hulyo 1, 2024, dapat isama ng High-Speed Rail Authority ang karapatan sa pag-access na ito sa bawat kontrata o susog kung saan ginagamit ang mga pondo ng proyekto, na tinitiyak ang pagsunod at transparency.

Access ng Inspector General rekord ng High-Speed Rail Authority karapatan sa pag-access pagkopya ng mga rekord pagsusuri ng mga bank account access sa mga dokumento kontrata ng High-Speed Rail pagsunod sa pondo ng proyekto mga susog sa kontrata transparency sa operasyon awtoridad sa pagsusuri ng dokumento kooperasyon ng empleyado pagsusuri ng rekord inspeksyon sa oras ng negosyo access ng awtorisadong kinatawan

(Amended by Stats. 2024, Ch. 53, Sec. 11. (AB 173) Effective July 2, 2024.)

Section § 187036

Esta ley establece como delito menor que el Inspector General o sus empleados, tanto actuales como anteriores, compartan cualquier información confidencial que la ley no les permita divulgar. Esto también se aplica a cualquiera que haya recibido un borrador de informe para comentarios, a los contratistas que trabajan con el Inspector General y a los empleados de cualquier agencia estatal o pública que ayude al Inspector General. Compartir esta información restringida con personas no autorizadas es ilegal.

Inspector General delito menor información confidencial divulgación restringida divulgación no autorizada comentarios de informe preliminar confidencialidad de contratistas colaboración de agencia estatal entidades públicas restricción de exempleados violación de privacidad de información reglas de divulgación legal restricción de registro público violación de información de empleados restricciones de información de contratistas

(Added by Stats. 2022, Ch. 71, Sec. 10. (SB 198) Effective June 30, 2022.)

Section § 187038

Inspector Generalis debet referre annuatim ad Legem et Gubernatorem de quibusvis recognitionibus, investigationibus, vel auditionibus ad Auctoritatem Ferriviariam Altae Velocitatis pertinentibus. Hae relationes debent includere problemata significativa inventa et utrum commendationes praeteritae sequatae sint.

Summaria debent esse praesto in pagina interretiali officii et publico. Praeterea, Inspector Generalis debet servare et publicare indicem inventorum et progressum Auctoritatis Ferriviariae Altae Velocitatis in eis tractandis. Hae relationes debent etiam conformari certis requisitis codicis gubernii cum Legi submittuntur.

(a) Neque non obstante Sectione 10231.5 Codicis Gubernii, Inspector Generalis referat saltem annuatim ad Legem et Gubernatorem summarium inventorum suorum, positivorum et negativorum, de quibusvis recognitionibus, investigationibus, vel auditionibus per hanc divisionem peractis, cum Auctoritas Ferriviaria Alta Velocitatis documenta statutorie requisita Legi praebet, et ad petitionem Legis vel Gubernatoris. Summarium in pagina interretiali officii ponetur et aliter publico praesto fiet post eius emissionem ad Legem et Gubernatorem. Summarium includet, sed non limitabitur ad, problemata significativa ab officio detecta, et utrum commendationes priores ab officio factae implementatae sint.

(b) Neque non obstante Sectione 10231.5 Codicis Gubernii, Inspector Generalis referat annuatim ad Legem et Gubernatorem de inventis ad consilium et traditionem projecti Auctoritatis Ferriviariae Altae Velocitatis pertinentibus. Haec relatio includet renovationes de conatibus Auctoritatis Ferriviariae Altae Velocitatis ad remediare inventa quaecumque identificata, et utrum inventa quaecumque identificata tractata sint.

(c) Inspector Generalis servabit indicem inventorum identificatorum, et statum conatuum Auctoritatis Ferriviariae Altae Velocitatis ad ea tractanda, et illum indicem in pagina interretiali officii ponet.

(d) Relationes Legi submittendae secundum subdivisiones (a) et (b) submittentur in conformitate cum Sectione 9795 Codicis Gubernii.

Relatio Inspectoris Generalis Auctoritas Ferriviaria Alta Velocitatis relatio legislativa inventa auditionis tractatio commendationum publica disponibilitas relationum problemata significativa in projecto ferriviario renovationes annuae consilium projecti Ferriviarii Altae Velocitatis inventa traditionis projecti conformitas Codicis Gubernii

(Added by Stats. 2022, Ch. 71, Sec. 10. (SB 198) Effective June 30, 2022.)