Section § 187020

Explanation

Esta ley crea la Oficina del Inspector General de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad en California.

El Gobernador nombra al Inspector General por un período de cuatro años de una lista de tres candidatos nominados por el Comité Conjunto de Auditoría Legislativa, que realiza una búsqueda exhaustiva. Esta lista se prepara con aportes de diversas fuentes, incluyendo legisladores y organizaciones profesionales. La selección se centra en las cualificaciones, no en la afiliación política. El Inspector General opera de forma independiente y no puede formar parte de ningún otro organismo gubernamental.

Además, una vez nombrado, el Inspector General no puede ser destituido por el Gobernador a menos que haya una razón justificada.

(a)Copy CA Utilities ng Pampubliko Code § 187020(a)
(1)Copy CA Utilities ng Pampubliko Code § 187020(a)(1) Se crea por la presente la Oficina del Inspector General de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad.
(2)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187020(a)(2) El Gobernador nombrará al Inspector General de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad por un mandato de cuatro años de una lista de tres personas cualificadas nominadas por el Comité Conjunto de Auditoría Legislativa. El Comité Conjunto de Auditoría Legislativa seleccionará a las tres personas cualificadas de un grupo de candidatos después de realizar una búsqueda exhaustiva de personas cualificadas. El Comité Conjunto de Auditoría Legislativa proporcionará un aviso de al menos 120 días de que está buscando solicitantes para la nominación mediante la publicación de un aviso en los Diarios del Senado y la Asamblea y mediante la publicidad en periódicos apropiados y en revistas y asociaciones profesionales reconocidas a nivel nacional. Los nombres para consideración por el Comité Conjunto de Auditoría Legislativa podrán ser presentados por miembros de la Legislatura, organizaciones profesionales, individuos y otras entidades. El Inspector General será elegido sin referencia a la afiliación partidista y únicamente por su idoneidad para desempeñar las funciones del Inspector General de la Autoridad de Tren de Alta Velocidad.
(3)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187020(a)(3) La Legislatura y el Gobernador podrán proporcionar cualificaciones sugeridas al Comité Conjunto de Auditoría Legislativa para que las considere al hacer sus nominaciones.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187020(b) La Oficina del Inspector General no será una subdivisión de ninguna otra entidad gubernamental.
(c)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187020(c) El Inspector General no podrá ser destituido de su cargo por el Gobernador durante ese mandato, salvo por causa justificada.

Section § 187022

Explanation

Hukum menyatakan bahwa Inspektur Jenderal harus memiliki ruang kantor, peralatan, dan layanan yang sesuai di kantor Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi atau lokasi lain yang tepat untuk operasional mereka. Setiap tahun, Inspektur Jenderal harus menyerahkan usulan anggaran mereka kepada Departemen Keuangan paling lambat 1 September. Jika ada perubahan yang dilakukan oleh Departemen, perubahan ini harus dijelaskan dan dilaporkan kepada Legislatif paling lambat 10 Januari. Gaji Inspektur Jenderal ditetapkan setara dengan gaji Inspektur Jenderal dari Departemen Pemasyarakatan dan Rehabilitasi.

(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187022(a) Dalam koordinasi dengan Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi, Inspektur Jenderal akan diberikan ruang kantor yang sesuai dan memadai di kantor Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi atau fasilitas lain yang diperlukan, bersama dengan peralatan, perlengkapan kantor, layanan pemeliharaan, serta fasilitas dan layanan komunikasi yang mungkin diperlukan untuk operasional kantor Inspektur Jenderal.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187022(b) Untuk setiap tahun fiskal, Inspektur Jenderal harus menyerahkan usulan anggaran kantor kepada Departemen Keuangan paling lambat 1 September setiap tahun. Jika Departemen Keuangan melakukan perubahan posisi atau pendanaan pada usulan anggaran Inspektur Jenderal, termasuk, namun tidak terbatas pada, modifikasi terkait jumlah pendanaan total pada tahun anggaran dan tahun-tahun berikutnya, klasifikasi staf, posisi jangka waktu terbatas versus permanen, sumber daya kontrak, serta biaya operasional dan peralatan, Departemen Keuangan harus memberikan pemberitahuan kepada ketua dan wakil ketua komite anggaran dari kedua majelis Legislatif dan Kantor Analis Legislatif yang mengidentifikasi perbedaan dan menjelaskan alasan perbedaan tersebut. Pemberitahuan ini harus diberikan paling lambat 10 Januari setiap tahun.
(c)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187022(c) Gaji tahunan untuk Inspektur Jenderal harus setara dengan gaji Inspektur Jenderal Departemen Pemasyarakatan dan Rehabilitasi yang ditetapkan sesuai dengan Bab 8.2 (dimulai dengan Bagian 6125) dari Judul 7 Bagian 3 dari Kitab Undang-Undang Hukum Pidana.

Section § 187024

Explanation

Cette loi permet à l'Inspecteur général de choisir et d'embaucher le personnel nécessaire pour faire fonctionner le bureau. L'Inspecteur général doit s'assurer que les personnes qu'il embauche ont la bonne formation et l'expérience pour bien faire leur travail.

Sous réserve de la loi applicable, l'Inspecteur général doit choisir, nommer et employer les fonctionnaires et employés nécessaires à l'exercice des fonctions du bureau. En procédant à ces sélections, l'Inspecteur général doit s'assurer que ces fonctionnaires et employés possèdent la formation et l'expérience requises pour lui permettre d'exercer ses fonctions efficacement.