Section § 187000

Explanation
Binibigyang-diin ng seksyong ito ang kahalagahan ng pagbibigay ng tumpak at walang kinikilingang impormasyon sa mga gumagawa ng desisyong pinansyal tungkol sa isang proyektong high-speed train sa California. Ang layunin ay tiyakin ang tagumpay ng proyekto at matugunan ang mga inaasahan ng mga nagbabayad ng buwis, na naaayon sa layunin ng High-Speed Passenger Train Bond Act. Nilalayon ng Lehislatura ang walang kinikilingang pananaw upang gabayan ang pag-usad ng proyekto.

Section § 187010

Explanation

Bagian undang-undang ini menjelaskan istilah-istilah penting terkait proyek kereta api berkecepatan tinggi California. “Inspektur Jenderal” adalah pejabat yang mengawasi Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi, yang diangkat sesuai pedoman hukum tertentu. “Segmen Merced ke Bakersfield” adalah bagian jalur sepanjang 171 mil yang penting untuk layanan kereta api di Lembah Tengah, dengan koneksi ke sistem transportasi lain. “Kantor” merujuk pada Kantor Inspektur Jenderal Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi. “Masalah kepegawaian” mencakup hal-hal terkait pekerjaan yang tidak terlalu memengaruhi proyek, berbeda dengan masalah yang lebih serius seperti penipuan, yang memiliki dampak besar. Terakhir, “Proyek” merujuk pada keseluruhan proyek kereta api berkecepatan tinggi yang disahkan berdasarkan undang-undang California.

Kecuali jika konteksnya menghendaki lain, untuk tujuan divisi ini, definisi berikut berlaku:
(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187010(a) “Inspektur Jenderal” berarti Inspektur Jenderal Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi yang diangkat berdasarkan Bagian 187020.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187010(b) “Segmen Merced ke Bakersfield” berarti segmen jalur ganda terelektrifikasi sepanjang 171 mil yang dapat digunakan untuk layanan kereta api berkecepatan tinggi di lembah tengah dari Merced ke Bakersfield, dengan stasiun gabungan baru di pusat kota Merced, dan koneksi ke Amtrak San Joaquins dan Altamont Corridor Express.
(c)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187010(c) “Kantor” berarti Kantor Inspektur Jenderal Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi yang didirikan berdasarkan Bagian 187020.
(d)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187010(d) “Masalah kepegawaian” berarti hal-hal yang spesifik pada hubungan kerja antara Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi dan karyawannya, termasuk, namun tidak terbatas pada, keputusan perekrutan dan promosi, tinjauan kinerja, disiplin progresif, tindakan merugikan, keluhan, keluhan masalah merit, pelecehan di tempat kerja, diskriminasi, atau kemungkinan pencurian upah atau pasokan yang memiliki dampak tidak material, sebagaimana ditentukan oleh Inspektur Jenderal, terhadap perencanaan, pelaksanaan, dan pengoperasian proyek. Untuk tujuan divisi ini, “masalah kepegawaian” tidak berarti penipuan, pemborosan, penyalahgunaan, atau salah urus oleh Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi atau karyawannya yang memiliki dampak material, sebagaimana ditentukan oleh Inspektur Jenderal, terhadap perencanaan, pelaksanaan, dan pengoperasian proyek.
(e)CA Utilities ng Pampubliko Code § 187010(e) “Proyek” berarti proyek kereta api berkecepatan tinggi yang dilaksanakan oleh Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi berdasarkan Divisi 19 (dimulai dengan Bagian 185000) dari kode ini dan Bab 20 (dimulai dengan Bagian 2704) dan Bab 20.5 (dimulai dengan Bagian 2704.75) dari Divisi 3 dari Kode Jalan dan Jalan Raya.