Chapter 2

Section § 185020

Explanation

Pihak Berkuasa Kereta Api Berkelajuan Tinggi adalah sebahagian daripada Agensi Pengangkutan di California dan terdiri daripada 11 ahli. Lima dilantik oleh Gabenor, dua oleh Jawatankuasa Peraturan Senat, dan dua oleh Speaker Dewan Undangan Negeri. Selain itu, seorang ahli dari Senat dan seorang dari Dewan Undangan Negeri berkhidmat sebagai ahli tanpa hak undi (ex officio). Pemilihan ahli harus memastikan kepelbagaian geografi di seluruh negeri.

Ahli biasanya berkhidmat untuk tempoh empat tahun, tetapi pelantikan awal selepas 1 Januari 2001, telah disusun secara berperingkat untuk memastikan tempoh jawatan diagihkan secara sekata dari masa ke masa. Sebarang kekosongan jawatan diisi oleh pihak berkuasa pelantik asal. Semua ahli mesti mematuhi Akta Pembaharuan Politik 1974.

Pihak berkuasa akan memilih seorang pengerusi dan seorang naib pengerusi daripada ahli-ahli yang mempunyai hak undi untuk tempoh satu tahun bagi mempengerusikan mesyuarat. Kuorum untuk sebarang tindakan memerlukan sekurang-kurangnya lima ahli yang mempunyai hak undi hadir.

(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(a) Terdapat di Agensi Pengangkutan sebuah Pihak Berkuasa Kereta Api Berkelajuan Tinggi.
(b)Copy CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(b)
(1)Copy CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(b)(1) Pihak berkuasa ini terdiri daripada 11 ahli seperti berikut:
(A)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(b)(1)(A) Lima ahli dilantik oleh Gabenor.
(B)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(b)(1)(B) Dua ahli dilantik oleh Jawatankuasa Peraturan Senat.
(C)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(b)(1)(C) Dua ahli dilantik oleh Speaker Dewan Undangan Negeri.
(D)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(b)(1)(D) Seorang Ahli Senat yang dilantik oleh Jawatankuasa Peraturan Senat dan seorang Ahli Dewan Undangan Negeri yang dilantik oleh Speaker Dewan Undangan Negeri hendaklah menjadi ahli ex officio tanpa hak undi dan hendaklah mengambil bahagian dalam aktiviti pihak berkuasa setakat penyertaan itu tidak serasi dengan kedudukan mereka sebagai Ahli Badan Perundangan.
(2)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(b)(2) Untuk tujuan membuat pelantikan kepada pihak berkuasa menurut subperenggan (A), (B), dan (C) perenggan (1), Gabenor, Jawatankuasa Peraturan Senat, dan Speaker Dewan Undangan Negeri hendaklah mengambil kira kepelbagaian geografi untuk memastikan semua wilayah negeri diwakili dengan secukupnya.
(c)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(c) Kecuali seperti yang diperuntukkan dalam subbahagian (d), dan sehingga pengganti mereka dilantik, ahli-ahli pihak berkuasa, selain daripada ahli-ahli yang dilantik menurut subperenggan (C) dan (D) perenggan (1) subbahagian (b), hendaklah memegang jawatan untuk tempoh empat tahun. Kekosongan hendaklah diisi oleh kuasa pelantik yang membuat pelantikan asal, dengan melantik seorang ahli untuk berkhidmat bagi baki tempoh jawatan atau, dalam kes ahli yang dilantik oleh Speaker Dewan Undangan Negeri, mengikut budi bicara Speaker Dewan Undangan Negeri.
(d)Copy CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(d)
(1)Copy CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(d)(1) Untuk menyediakan tempoh jawatan yang berperingkat secara sekata, individu yang dilantik atau dilantik semula ke pihak berkuasa oleh Gabenor dan Jawatankuasa Peraturan Senat selepas 1 Januari 2001, hendaklah dilantik untuk tempoh awal yang akan tamat seperti berikut:
(A)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(d)(1)(A) Daripada lima individu yang dilantik oleh Gabenor, seorang hendaklah dilantik untuk tempoh yang tamat pada 31 Disember 2002, seorang hendaklah dilantik untuk tempoh yang tamat pada 31 Disember 2003, seorang hendaklah dilantik untuk tempoh yang tamat pada 31 Disember 2004, dan dua hendaklah dilantik untuk tempoh yang tamat pada 31 Disember 2005.
(B)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(d)(1)(B) Daripada dua individu yang dilantik oleh Jawatankuasa Peraturan Senat, seorang hendaklah dilantik untuk tempoh yang tamat pada 31 Disember 2002, dan seorang hendaklah dilantik untuk tempoh yang tamat pada 31 Disember 2004.
(2)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(d)(2) Berikutan tamatnya setiap tempoh awal yang diperuntukkan dalam subbahagian ini, tempoh jawatan hendaklah tamat setiap empat tahun selepas itu pada 31 Disember.
(e)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(e) Ahli-ahli pihak berkuasa tertakluk kepada Akta Pembaharuan Politik 1974 (Tajuk 9 (bermula dengan Seksyen 81000) Kanun Kerajaan).
(f)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(f) Daripada kalangan ahli-ahli yang mempunyai hak undi, pihak berkuasa hendaklah memilih seorang pengerusi, yang akan mempengerusikan semua mesyuarat pihak berkuasa, dan seorang naib pengerusi untuk mempengerusikan mesyuarat jika pengerusi tiada. Pengerusi hendaklah berkhidmat untuk tempoh satu tahun.
(g)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185020(g) Lima ahli pihak berkuasa yang mempunyai hak undi membentuk kuorum untuk mengambil sebarang tindakan oleh pihak berkuasa.
Pihak Berkuasa Kereta Api Berkelajuan Tinggi Agensi Pengangkutan Pelantikan Gabenor Jawatankuasa Peraturan Senat Speaker Dewan Undangan Negeri Kepelbagaian Geografi Tempoh Empat Tahun Ahli Ex Officio Akta Pembaharuan Politik Kuorum Pengerusi Naib Pengerusi Penjadualan Tempoh Berperingkat Badan Perundangan California Ahli Berhak Undi
(Amended by Stats. 2018, Ch. 43, Sec. 5. (AB 1831) Effective June 27, 2018.)

Section § 185022

Explanation

Hukum ini menyatakan bahwa setiap anggota pemungutan suara otoritas dibayar $100 untuk setiap hari mereka bekerja untuk urusan otoritas, dengan batas $500 per bulan. Selain itu, anggota-anggota ini diganti rugi untuk setiap biaya perjalanan yang mereka keluarkan saat melakukan pekerjaan ini.

(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185022(a) Setiap anggota pemungutan suara dari otoritas akan menerima kompensasi seratus dolar ($100) untuk setiap hari anggota tersebut mengurus urusan otoritas, tetapi tidak akan menerima lebih dari lima ratus dolar ($500) dalam satu bulan kalender.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185022(b) Anggota pemungutan suara dari otoritas akan diganti rugi untuk biaya perjalanan aktual mereka yang timbul dalam mengurus urusan otoritas.
kompensasi anggota pemungutan suara biaya operasional otoritas batas kompensasi harian batas pembayaran bulanan penggantian biaya perjalanan biaya perjalanan anggota anggota otoritas publik struktur kompensasi kebijakan keuangan otoritas pedoman penggantian biaya
(Amended by Stats. 2016, Ch. 117, Sec. 2. (AB 1813) Effective January 1, 2017.)

Section § 185024

Explanation

Esta ley permite que la autoridad que supervisa el proyecto de tren de alta velocidad nombre a un director ejecutivo y a miembros adicionales del personal que están exentos del servicio civil. Estos incluyen un gerente principal de programa, hasta tres directores regionales, un director financiero principal y un director de gestión de riesgos y controles de proyectos. El director ejecutivo sirve a discreción de la autoridad, y otros puestos clave son nombrados por el Gobernador previa recomendación del director ejecutivo.

La autoridad es responsable de establecer la remuneración para estos roles, la cual debe ser razonable y necesaria para atraer a personas cualificadas. Una encuesta salarial realizada por asesores independientes ayudará a determinar una remuneración justa, comparándola con puestos similares en otras agencias de transporte y grupos de talento laboral. Los salarios no deben exceder las tarifas comparables más altas. Finalmente, el director ejecutivo puede nombrar personal adicional según sea necesario.

(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185024(a) La autoridad nombrará a un director ejecutivo, exento del servicio civil, quien desempeñará su cargo a discreción de la autoridad, para administrar los asuntos de la autoridad según lo indique la autoridad.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185024(b) Para los fines de gestionar y administrar el trabajo continuo de la autoridad en la implementación del proyecto de tren de alta velocidad, el Gobernador, previa recomendación del director ejecutivo, podrá nombrar hasta seis personas adicionales, exentas del servicio civil, quienes desempeñarán su cargo a discreción del director ejecutivo. De conformidad con esta subdivisión, el Gobernador podrá nombrar personas únicamente para los siguientes cargos:
(1)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185024(b)(1) Gerente principal de programa.
(2)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185024(b)(2) Hasta tres directores regionales.
(3)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185024(b)(3) Director financiero principal.
(4)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185024(b)(4) Director de gestión de riesgos y controles de proyectos.
(c)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185024(c) La remuneración del director ejecutivo y de las personas adicionales autorizadas por la subdivisión (b) será establecida por la autoridad y aprobada por el Departamento de Recursos Humanos, en una cantidad que sea razonablemente necesaria, a discreción de la autoridad, para atraer y retener a una persona con cualificaciones superiores. La autoridad hará que se realice, mediante el uso de asesores externos independientes, una encuesta salarial para determinar la remuneración de los cargos bajo esta subdivisión. El Departamento de Recursos Humanos podrá, a su discreción, aceptar una encuesta salarial previamente completada que cumpla con los requisitos de esta subdivisión, y revisará la metodología utilizada en la encuesta. La encuesta salarial considerará ambos de los siguientes:
(1)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185024(c)(1) Otras agencias de transporte estatales, regionales y locales que sean más comparables a la autoridad y sus responsabilidades.
(2)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185024(c)(2) Otros grupos de talento laboral relevantes.
La remuneración establecida por la autoridad no excederá la remuneración comparable más alta para un cargo de ese tipo, según lo determine la encuesta salarial. Con base en la encuesta salarial, estos cargos recibirán un salario establecido por la autoridad y aprobado por el Departamento de Recursos Humanos.
(d)CA Utilities ng Pampubliko Code § 185024(d) El director ejecutivo podrá, según lo autorice la autoridad, nombrar al personal necesario para llevar a cabo las disposiciones de esta parte.
proyecto de tren de alta velocidad director ejecutivo exento del servicio civil nombramientos del Gobernador gerente principal de programa directores regionales director financiero principal director de gestión de riesgos encuesta salarial aprobación de remuneración Departamento de Recursos Humanos encuesta salarial independiente agencias de transporte grupos de talento laboral nombramientos de personal
(Amended by Stats. 2012, Ch. 665, Sec. 188. (SB 1308) Effective January 1, 2013.)