Chapter 1
Section § 185000
Bu kısım, yasanın resmi adını Kaliforniya Yüksek Hızlı Tren Yasası olarak belirler.
Section § 185010
Această secțiune subliniază necesitatea unui nou plan de transport în California, deoarece autostrăzile și aeroporturile existente nu sunt suficiente. Se accentuează că extinderea infrastructurii actuale este prea scumpă și dăunează calității aerului. Ca soluție, se propune dezvoltarea unui sistem feroviar interurban care să se integreze cu transportul public urban și aeroporturile. Acest sistem feroviar, inspirat de trenurile de mare viteză din Europa și Japonia, ar putea răspunde mai eficient cererii viitoare de călătorii și cu mai puțină poluare. Planul include pregătirea pentru un sistem feroviar de mare viteză până în 2020, stabilirea unei surse de finanțare stabile și asigurarea creșterii locurilor de muncă și a economiei. Atât sectorul public, cât și cel privat ar trebui să colaboreze în acest efort. Comisia actuală pentru trenuri de mare viteză are nevoie de un succesor pentru a continua planificarea și implementarea.
Section § 185012
Bagian ini mendefinisikan istilah-istilah kunci untuk divisi tertentu dari Kode Utilitas Publik California. Ini menjelaskan bahwa 'Otoritas' merujuk pada Otoritas Kereta Api Berkecepatan Tinggi, 'Departemen' merujuk pada Departemen Transportasi, dan 'kereta api berkecepatan tinggi' didefinisikan sebagai layanan kereta api penumpang antar kota yang mampu mempertahankan kecepatan 200 mil per jam atau lebih.