Section § 131050

Explanation

Sheria hii inaruhusu bodi za wasimamizi wa kaunti huko California kuunda mchakato na kamati za uteuzi wa jiji ili kushughulikia miradi muhimu ya trafiki na usafirishaji ikiwa hakuna fedha za kutosha za shirikisho, jimbo, au za mitaa. Wanaweza kuanzisha kamati kukusanya maoni ya kaunti nzima juu ya miradi hii na kuandaa mpango wa matumizi ya usafirishaji. Wawakilishi mbalimbali, ikiwemo wale kutoka miji, mashirika ya usafiri, na mashirika mengine muhimu, lazima washiriki katika mijadala hii. Mikutano lazima ifuate sheria za Sheria ya Ralph M. Brown, ambayo inahitaji uwazi katika mikutano ya serikali za mitaa. Bodi ya wasimamizi na kamati ya uteuzi wa jiji zinaweza kuomba msaada kutoka kwa tume na lazima ziweke ratiba na mchakato wa kukamilisha kazi hizi.

Kieku yoyote bodi ya wasimamizi ambayo inaamini kaunti yake ina miradi muhimu ya trafiki na usafirishaji ambayo makadirio ya sasa ya fedha za shirikisho, jimbo, na za mitaa huenda zisitoshe, inaweza kuanzisha, mnamo au baada ya Januari 1, 1986, kwa kushirikiana na kamati ya uteuzi wa jiji mchakato wa kuendeleza makubaliano ya kaunti nzima juu ya hitaji la miradi hii na juu ya mpango uliopendekezwa wa matumizi ya usafirishaji wa kaunti ili kufadhili vya kutosha ujenzi, matengenezo, ukarabati, au uendeshaji wa miradi hii. Mchakato unaweza kujumuisha kuanzishwa kwa kamati au kamati kama bodi ya wasimamizi na kamati ya uteuzi wa jiji inavyoona ni muhimu. Mchakato utatoa fursa kwa ushiriki wa wawakilishi wa miji na kaunti, wawakilishi wa mashirika ya usafiri yanayohudumia kaunti, idara, tume, na mashirika mengine yatakayoamuliwa kuwa muhimu na bodi ya wasimamizi na kamati ya uteuzi wa jiji. Mikutano ya kamati yoyote iliyoanzishwa inategemea Sheria ya Ralph M. Brown (Chapter 9 (commencing with Section 54950) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code). Bodi ya wasimamizi na kamati ya uteuzi wa jiji zinaweza kuomba tume kutoa msaada wa wafanyakazi. Bodi ya wasimamizi na kamati ya uteuzi wa jiji zitaanzisha, kwa azimio, ratiba inayotarajiwa na mchakato utakaotumika kwa kukamilisha kazi zilizowekwa katika sura hii.

Section § 131051

Explanation

Esta lei estabelece os requisitos para um plano de despesas de transporte do condado na Califórnia. O plano deve listar projetos de transporte essenciais em ordem de prioridade, identificar as agências patrocinadoras desses projetos e reconhecer a escassez de financiamento. Deve fornecer estimativas de custos e fontes de financiamento atuais, bem como identificar fundos adicionais necessários. Há recomendações sobre a adoção de uma portaria fiscal para financiar os projetos e sobre a busca de autoridade de emissão de títulos.

A lei também sugere se deve ser estabelecida uma autoridade de transporte do condado ou se a comissão deve ser envolvida para gerenciar esses fundos, o que requer aprovação dos eleitores. Além disso, contempla o envolvimento de condados adjacentes no planejamento cooperativo para projetos que afetam vários condados.

O plano de despesas de transporte do condado consistirá em todos os seguintes:
(a)Copy CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(a)
(1)Copy CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(a)(1) Uma lista de projetos essenciais de tráfego e transporte por ordem de prioridade dentro do condado, e suas respectivas agências patrocinadoras, para os quais as estimativas atuais de fundos federais, estaduais e locais indicam ser insuficientes para sua conclusão. Os tipos de projetos podem incluir, mas não se limitam a, projetos de capital, manutenção, reparo ou operação. No entanto, nenhum projeto será incluído que não tenha uma agência patrocinadora. As estimativas de financiamento federal e estadual serão baseadas em estimativas fornecidas pela equipe da comissão. A agência patrocinadora fornecerá estimativas de custos para seus projetos. Uma agência que administra uma portaria de imposto sobre transações e uso de varejo adotada de acordo com esta divisão não será um operador de trânsito público. Além disso, qualquer projeto de rodovia estadual está sujeito à aprovação do departamento. Qualquer projeto estimado como tendo financiamento adequado não será incluído na lista.
(2)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(a)(2) Não obstante o parágrafo (1), os fundos gerados a partir desta divisão podem ser usados para adiantar a construção para uma data anterior para projetos contidos no plano de melhoria do transporte estadual com a concordância da autoridade de transporte do condado, da comissão, da Comissão de Transporte da Califórnia e do departamento.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(b) Uma estimativa dos custos de cada um dos projetos listados na subdivisão (a).
(c)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(c) Uma estimativa das fontes atuais de fundos disponíveis para auxiliar na conclusão de cada um dos projetos listados na subdivisão (a).
(d)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(d) Uma estimativa dos valores adicionais de fundos para compensar a diferença entre os valores nas subdivisões (b) e (c) para cada um dos projetos listados na subdivisão (a).
(e)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(e) Uma recomendação sobre se a adoção de uma portaria de imposto sobre transações e uso de varejo seria necessária para financiar os projetos listados na subdivisão (a). Se uma recomendação for feita para a adoção dessa portaria, ela incluirá uma recomendação sobre se o imposto será permanente ou por um prazo específico. A recomendação também abordará a questão de saber se uma autoridade de emissão de títulos deve ser procurada e sobre as limitações dessa autoridade.
(f)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(f) Uma recomendação sobre se o conselho de supervisores deve solicitar aos eleitores que autorizem a criação de uma autoridade de transporte do condado de acordo com esta divisão para impor e administrar os recursos da portaria fiscal recomendada na subdivisão (e), ou se o conselho de supervisores deve solicitar à comissão que imponha e administre os recursos do imposto. A portaria estará sujeita à aprovação da maioria dos eleitores que votarem na medida para aprovar a imposição do imposto.
(g)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(g) Se a recomendação for para o conselho de supervisores pedir aos eleitores que solicitem à comissão a imposição do imposto, uma recomendação será feita para o estabelecimento e a composição de um comitê consultivo para aconselhar a comissão sobre a administração do plano de despesas de transporte do condado recomendado.
(h)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(h) Se a recomendação for para a criação de uma autoridade de transporte do condado, a recomendação também incluirá a composição da autoridade, especificando o número para representar os governos locais e o número para representar o condado.
(i)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131051(i) Uma recomendação sobre se deve buscar o apoio de condados adjacentes para projetos que tenham impacto intercondado, solicitando ao conselho de supervisores e ao comitê de seleção de cidades de cada um dos condados adjacentes que desenvolvam um plano de despesas de transporte do condado para seu respectivo condado. Os condados adjacentes se esforçarão para trabalhar cooperativamente juntos para desenvolver projetos mútuos de tráfego e transporte identificados em seu respectivo plano de despesas de transporte do condado.

Section § 131052

Explanation
Esta ley exige que un plan propuesto de gastos de transporte para un condado primero debe pasar por una audiencia pública y ser revisado por la comisión. Después de estos pasos, puede ser enviado a la junta de supervisores y los gobiernos locales para su aprobación.

Section § 131053

Explanation

Bu yasa, komisyonun bir taslak ilçe ulaşım harcama planını 45 gün içinde onaylamasını gerektirir, ancak bazı sorunlar varsa onaylanmayabilir. Planın bölgeyi olumsuz etkilemesi, projeler için yeterli fonun olmaması, iç çelişkiler içermesi veya gerçekçi olmayan vergi geliri tahminlerine dayanması durumunda onay reddedilebilir.

Komisyon, Section 131052 uyarınca iletilen bir taslak ilçe ulaşım harcama planının alınmasından itibaren 45 gün içinde, aşağıdaki bulgulardan biri veya daha fazlası yapılmadıkça taslak planı onaylayacaktır:
(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131053(a) Önerilen projeler sonucunda önemli bir olumsuz bölgesel etki olacaktır.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131053(b) Önerilen projeleri uygulamak için yeterli fon mevcut değildir.
(c)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131053(c) İlçe ulaşım harcama planı içinde çelişkiler mevcuttur.
(d)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131053(d) Herhangi bir önerilen perakende işlemler ve kullanım vergisi yönetmeliğinden elde edilecek gelir tahminleri makul değildir.

Section § 131054

Explanation

Si yon plan depans transpò konte pa satisfè egzijans ki nesesè yo, Komisyon an ap voye l tounen bay konte a pou fè chanjman. Yon fwa amande, konte a ka resoumèt li pou revizyon Komisyon an.

Si komisyon an rejte yon pwojè plan depans transpò konte paske pwojè plan an pa satisfè egzijans ki tabli nan Seksyon 131053, komisyon an dwe retounen pwojè plan an bay konte a pou amannman anvan yo resoumèt li bay komisyon an pou revizyon.

Section § 131055

Explanation
Bu yasa maddesi, Kaliforniya'da bir ilçe ulaşım harcama planının onaylanma sürecini özetlemektedir. Plan, komisyon tarafından ilk olarak onaylandıktan sonra, daha fazla onay için ilçenin denetim kuruluna ve yerel yönetimlere gider. Hem denetim kurulundan hem de tüzel kişiliği olan bölgelerdeki ilçe nüfusunun çoğunluğunu temsil etmesi gereken yerel yönetimlerden çoğunluk oyu gereklidir. Onaylandıktan sonra, nihai plan ilçe tarafından 30 gün içinde yayımlanmalıdır.

Section § 131056

Explanation

Sebelum peraturan pajak transaksi ritel dan penggunaan yang terkait dengan dana transportasi berakhir, komisi lokal atau otoritas kabupaten harus menyusun draf rencana pengeluaran transportasi baru setidaknya satu tahun sebelumnya. Rencana baru ini perlu disetujui sesuai dengan bab yang ditentukan.

Jika draf rencana tersebut disetujui, dewan pengawas akan menanyakan kepada pemilih dalam pemilihan primer atau umum berikutnya apakah peraturan tersebut harus terus mendukung rencana baru itu.

(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131056(a) Tidak kurang dari satu tahun sebelum tanggal pemilihan umum terakhir di mana peraturan pajak transaksi ritel dan penggunaan berlaku sesuai dengan divisi ini, komisi atau otoritas transportasi kabupaten yang mengelola rencana pengeluaran transportasi kabupaten yang telah diadopsi harus menyiapkan draf baru rencana pengeluaran transportasi kabupaten untuk persetujuan sesuai dengan bab ini.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131056(b) Setelah persetujuan draf rencana tersebut, dewan pengawas harus mengajukan, pada pemilihan primer atau umum berikutnya, pertanyaan apakah peraturan tersebut harus tetap berlaku untuk mendanai rencana yang disetujui.

Section § 131057

Explanation

Ipinaliliwanag ng batas na ito ang mga tungkulin ng komisyon at ng mga awtoridad sa transportasyon ng county sa California. Sinasabi nito na magagamit lamang nila ang kanilang mga kapangyarihan upang pamahalaan ang plano ng transportasyon ng county at pangasiwaan ang isang espesyal na buwis sa mga transaksyon sa tingi na may kaugnayan sa transportasyon.

Partikular, ang San Mateo County Transportation Authority ay maaaring mangasiwa ng mga pondo na natanggap mula sa San Mateo County Transit District. Dapat itong naaayon sa isang plano ng paggasta ng buwis na inaprubahan ng mga botante.

(a)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131057(a) Ang komisyon at anumang awtoridad sa transportasyon ng county, sa pangangasiwa ng pinagtibay na plano ng paggasta sa transportasyon ng county at pagpapataw ng buwis sa mga transaksyon sa tingi at paggamit, ay magkakaroon lamang ng mga kapangyarihang kinakailangan para sa mga layuning iyon.
(b)CA Utilities ng Pampubliko Code § 131057(b) Ang San Mateo County Transportation Authority ay magkakaroon ng kapangyarihang mangasiwa ng mga pondo na inilipat dito ng San Mateo County Transit District, alinsunod sa plano ng paggasta para sa isang buwis na inaprubahan ng botante na ipinataw ng San Mateo County Transit District alinsunod sa Seksyon 103350.