Section § 8250

Explanation

Si alguien quiere impugnar un testamento en el tribunal, debe presentar una objeción oficial. Después de eso, se debe enviar una notificación formal llamada citación a ciertas personas involucradas en el patrimonio, junto con la objeción. Las personas que reciben la citación tienen 30 días para responder por escrito.

La persona nombrada para administrar el patrimonio, llamada albacea, no tiene que tomar ninguna medida contra la impugnación hasta que sea nombrada oficialmente como representante del patrimonio.

(a)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 8250(a) Cuando se impugna un testamento conforme a la Sección 8004, el impugnante deberá presentar ante el tribunal una objeción a la legalización del testamento. Posteriormente, se emitirá y notificará una citación, con una copia de la objeción, a las personas que, conforme a la Sección 8110, deben ser notificadas de la audiencia de una petición de administración del patrimonio del difunto. La citación se emitirá y notificará según lo dispuesto en el Capítulo 3 (que comienza con la Sección 412.10) y el Capítulo 4 (que comienza con la Sección 413.10) del Título 5 de la Parte 2 del Código de Procedimiento Civil. La citación deberá contener una indicación de que las personas citadas presenten ante el tribunal un escrito de respuesta a la impugnación dentro de los 30 días siguientes a la notificación de la citación.
(b)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 8250(b) Una persona nombrada como albacea en el testamento no tiene el deber de defender una impugnación hasta que la persona sea nombrada representante personal.

Section § 8251

Explanation

Hukum ini menjelaskan bagaimana keberatan dalam proses warisan ditangani. Pihak-pihak yang terlibat dapat menjawab atau menantang keberatan dalam waktu yang ditentukan. Sebuah 'demurer' dapat mempertanyakan apakah keberatan tersebut sah secara hukum, mirip dengan bagaimana hal itu dilakukan dalam kasus perdata biasa. Jika demurer dikabulkan, orang yang mengajukan keberatan mungkin diberi waktu hingga (15) hari untuk mengubahnya. Jika tidak, pihak-pihak dapat menanggapi keberatan dalam waktu (15) hari. Jika seseorang tidak menanggapi tepat waktu, kasus akan dilanjutkan tanpa mereka, meskipun hak mereka atas harta warisan tetap sama. Mereka tidak dapat terus berpartisipasi dalam sengketa tetapi tetap terikat oleh keputusan pengadilan.

(a)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 8251(a) Pemohon dan setiap orang berkepentingan lainnya dapat secara bersama atau terpisah menjawab keberatan atau mengajukan demurer terhadap keberatan dalam jangka waktu yang ditentukan dalam surat panggilan.
(b)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 8251(b) Demurer dapat diajukan atas dasar-dasar demurer yang tersedia dalam gugatan perdata. Jika demurer dikabulkan, pengadilan dapat memberikan waktu yang wajar kepada pihak yang mengajukan keberatan, tidak melebihi (15) hari, untuk mengubah keberatan. Jika demurer ditolak, pemohon dan orang-orang berkepentingan lainnya dapat, dalam waktu (15) hari setelah itu, menjawab keberatan.
(c)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 8251(c) Jika seseorang gagal menanggapi surat panggilan tepat waktu:
(1)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 8251(c)(1) Perkara dianggap siap disidangkan meskipun ada kegagalan tersebut dan perkara dapat dilanjutkan berdasarkan permohonan dan dokumen lain yang diajukan pada saat sidang, dan tidak diperlukan lagi pembelaan lebih lanjut dari orang lain.
(2)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 8251(c)(2) Orang tersebut tidak dapat berpartisipasi lebih lanjut dalam sengketa, tetapi kepentingan orang tersebut dalam harta warisan tidak terpengaruh sebaliknya. Tidak ada dalam paragraf ini yang menghalangi partisipasi lebih lanjut oleh pemohon.
(3)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 8251(c)(3) Orang tersebut terikat oleh keputusan dalam proses tersebut.

Section § 8252

Explanation

Sehemu hii inaeleza nani anahitaji kuthibitisha nini wakati wa kupinga wosia mahakamani. Watu wanaounga mkono wosia lazima waonyeshe kuwa uliundwa ipasavyo, wakati wale wanaoupinga wanahitaji kuthibitisha masuala kama vile mtu hakuwa na uwezo wa kutengeneza wosia, alishawishiwa isivyofaa, au wosia ulifutwa. Ikiwa kuna wosia mpya unaoonekana kufuta ule wa zamani, mahakama kwanza itaamua kama wosia huo mpya unapaswa kutekelezwa. Mahakama itashughulikia mizozo yoyote kuhusu ukweli ambayo inaweza kuathiri uhalali wa wosia.

(a)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 8252(a) Katika kesi, waungaji mkono wa wosia wana mzigo wa uthibitisho wa utekelezaji sahihi. Wapingaji wa wosia wana mzigo wa uthibitisho wa kukosekana kwa nia au uwezo wa kuusia, ushawishi usiofaa, udanganyifu, shuruti, makosa, au kufutwa. Ikiwa wosia unapingwa na ombi la uthibitisho wa wosia wa baadaye unaofuta ule wa awali, itaamuliwa kwanza kama wosia wa baadaye unastahili kuthibitishwa.
(b)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 8252(b) Mahakama itasikiliza na kuamua suala lolote la ukweli linalopingwa ambalo linaathiri uhalali wa wosia.

Section § 8253

Explanation

Sa isang paglilitis tungkol sa isang testamento, ang bawat taong sumaksi sa paglagda ng testamento ay dapat dalhin upang magbigay ng patotoo. Kung hindi makadalo ang mga saksing ito, maaaring payagan ng korte ang ibang tao na magbigay ng ebidensya na nagpapakita na ang testamento ay wastong nilagdaan.

Sa paglilitis, ang bawat nagpapatunay na saksi ay dapat iharap at suriin. Kung walang nagpapatunay na saksi ang magagamit bilang saksi sa loob ng kahulugan ng Section 240 ng Evidence Code, maaaring tanggapin ng korte ang ebidensya ng ibang mga saksi upang patunayan ang wastong pagpapatupad ng testamento.

Section § 8254

Explanation

Wannan doka tana bai wa kotu ikon yanke shawara game da wasiyya bayan an gabatar da ƙin yarda. Kotu na iya zaɓar ta amince ko ta ƙi waɗannan ƙin yarda, sannan ta yanke shawara ko za a amince da wasiyyar don tabbatar da ingancinta, ma'ana an yarda da ita a matsayin ingantacciya, ko kuma a ƙi ta gaba ɗaya ko a wani ɓangare. Dangane da wannan shawara, kotu za ta kuma naɗa wakili na kashin kai don gudanar da kadarorin.

Mahkama na iya bayar da umarni masu dacewa, ciki har da umarnin amincewa ko kin amincewa da ƙin yarda, kuma za ta yanke hukunci ko dai amincewa da wasiyyar don tabbatar da ingancinta ko kuma kin amincewa da ita, gaba ɗaya ko a wani ɓangare, da kuma naɗa wakili na kashin kai.