Kecuali jika konteksnya menghendaki lain, definisi berikut mengatur penafsiran divisi ini:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(a) “Administrator” berarti administrator untuk penanggulangan tumpahan minyak yang ditunjuk oleh Gubernur sesuai dengan Bagian 8670.4 dari Kode Pemerintahan.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(b) “Barges” berarti setiap kapal yang mengangkut minyak dalam jumlah komersial sebagai kargo tetapi tidak dilengkapi dengan alat penggerak sendiri.
(c)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(c)
(1)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(c)(1) “Perlindungan terbaik yang dapat dicapai” berarti tingkat perlindungan tertinggi yang dapat dicapai melalui penggunaan teknologi terbaik yang dapat dicapai dan tingkat tenaga kerja, prosedur pelatihan, serta metode operasional yang memberikan tingkat perlindungan terbesar yang dapat dicapai. Penentuan administrator mengenai perlindungan terbaik yang dapat dicapai harus dipandu oleh kebutuhan kritis untuk melindungi sumber daya pesisir dan perairan laut yang berharga, sambil juga mempertimbangkan (A) perlindungan yang diberikan oleh langkah-langkah tersebut, (B) kemampuan teknologi dari langkah-langkah tersebut, dan (C) biaya dari langkah-langkah tersebut.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(c)(2) Bukanlah maksud Legislatif bahwa administrator menggunakan analisis biaya-manfaat atau efektivitas biaya atau metode analisis tertentu dalam menentukan langkah-langkah yang harus diwajibkan. Sebaliknya, adalah maksud Legislatif bahwa administrator memberikan pertimbangan yang wajar terhadap perlindungan yang diberikan oleh langkah-langkah tersebut, kemampuan teknologi dari langkah-langkah tersebut, dan biaya dari langkah-langkah tersebut saat menetapkan persyaratan untuk memberikan perlindungan terbaik yang dapat dicapai bagi sumber daya pesisir dan laut.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(d) “Teknologi terbaik yang dapat dicapai” berarti teknologi yang memberikan tingkat perlindungan terbesar dengan mempertimbangkan (1) proses yang sedang dikembangkan, atau dapat secara layak dikembangkan di mana saja di dunia, mengingat pengeluaran yang wajar secara keseluruhan untuk penelitian dan pengembangan, dan (2) proses yang saat ini digunakan di mana saja di dunia. Dalam menentukan apa yang merupakan teknologi terbaik yang dapat dicapai, administrator harus mempertimbangkan efektivitas dan kelayakan rekayasa dari teknologi tersebut.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(e) “Komisi” berarti Komisi Tanah Negara Bagian.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(f) “Pemerintah daerah” berarti setiap kota yang berpiagam atau berdasarkan hukum umum, kabupaten yang berpiagam atau berdasarkan hukum umum, atau setiap kota dan kabupaten.
(g)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(g) “Fasilitas laut” berarti setiap fasilitas dalam bentuk apa pun, selain kapal, yang digunakan atau pernah digunakan untuk tujuan eksplorasi, pengeboran, produksi, penyimpanan, penanganan, transfer, pemrosesan, penyulingan, atau pengangkutan minyak dan terletak di perairan laut, atau terletak di mana pelepasan dapat berdampak pada perairan laut kecuali fasilitas tersebut (1) tunduk pada Bab 6.67 (dimulai dengan Bagian 25270) atau Bab 6.75 (dimulai dengan Bagian 25299.10) dari Divisi 20 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan atau (2) ditempatkan di pertanian, pembibitan, lokasi penebangan, atau lokasi konstruksi dan tidak melebihi 20.000 galon dalam satu tangki penyimpanan. Untuk tujuan divisi ini, kapal bor, platform pengeboran semi-submersible, rig pengeboran tipe jack-up, atau platform pengeboran terapung atau sementara lainnya adalah “fasilitas laut.” Untuk tujuan divisi ini, dermaga pengisian bahan bakar kapal kecil bukanlah “fasilitas laut.”
(h)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(h) “Terminal laut” berarti setiap fasilitas laut yang digunakan untuk mentransfer minyak ke atau dari kapal tanker atau tongkang. Untuk tujuan bagian ini, terminal laut mencakup semua perpipaan yang tidak terhubung secara integral ke fasilitas tangki sebagaimana didefinisikan dalam subbagian (n) dari Bagian 25270.2 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan.
(i)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(i) “Perairan laut” berarti perairan yang tunduk pada pengaruh pasang surut, kecuali untuk perairan di Sungai Sacramento-San Joaquin dan Delta di hulu dari garis yang membentang utara dan selatan melalui titik di mana Kabupaten Contra Costa, Sacramento, dan Solano bertemu.
(j)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(j) “Minyak non-persisten” berarti minyak berbasis petroleum, seperti bensin, diesel, atau bahan bakar jet, yang menguap relatif cepat. Secara khusus, ini adalah minyak dengan fraksi hidrokarbon, setidaknya 50 persen di antaranya, berdasarkan volume, menyuling pada suhu 645 derajat Fahrenheit, dan setidaknya 95 persen di antaranya, berdasarkan volume, menyuling pada suhu 700 derajat Fahrenheit.
(k)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(k) “Minyak” memiliki arti yang sama seperti dalam subbagian (p) dari Bagian 8670.3 dari Kode Pemerintahan.
(l)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(l) “Fasilitas darat” berarti setiap fasilitas dalam bentuk apa pun yang seluruhnya terletak di tanah yang tidak tertutup oleh perairan laut.
(m)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(m) “Operator” ketika digunakan sehubungan dengan kapal, terminal laut, pipa, atau fasilitas, berarti setiap orang atau entitas yang memiliki, memiliki kepentingan kepemilikan dalam, menyewa, menyewakan, mengoperasikan, berpartisipasi dalam pengoperasian atau menggunakan kapal, terminal, pipa, atau fasilitas tersebut. “Operator” tidak termasuk entitas apa pun yang memiliki tanah di bawah fasilitas atau fasilitas itu sendiri, di mana entitas tersebut tidak terlibat dalam operasi fasilitas tersebut.
(n)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(n) “Pihak” berarti individu, perwalian, firma, perseroan terbatas, atau korporasi, termasuk, namun tidak terbatas pada, perusahaan pemerintah, persekutuan, perseroan terbatas dengan tanggung jawab terbatas, dan asosiasi. “Pihak” juga mencakup setiap kota, kabupaten, kota dan kabupaten, distrik, dan negara bagian atau departemen atau lembaga mana pun darinya, serta pemerintah federal, atau departemen atau lembaga mana pun darinya, sejauh diizinkan oleh hukum.
(o)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(o) “Jalur Pipa” berarti jalur pipa apa pun yang digunakan kapan saja untuk mengangkut minyak.
(p)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(p) “Pihak yang bertanggung jawab” atau “pihak yang bertanggung jawab” berarti salah satu dari yang berikut:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(p)(1) Pemilik atau pengangkut minyak atau orang atau entitas yang menerima tanggung jawab atas minyak tersebut.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(p)(2) Pemilik, operator, atau penyewa dari, atau orang yang menyewa dengan sewa guna usaha, kapal atau fasilitas laut mana pun atau orang atau entitas yang menerima tanggung jawab atas kapal atau fasilitas laut tersebut.
(q)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(q) “Dermaga pengisian bahan bakar kapal kecil” berarti fasilitas tetap yang memiliki kapasitas penyimpanan tangki tidak melebihi 20.000 galon dalam satu tangki penyimpanan dan yang mengeluarkan minyak non-persisten ke kapal kecil.
(r)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(r) “Tumpahan” atau “pelepasan” berarti setiap pelepasan setidaknya satu barel (42 galon) minyak yang tidak diizinkan oleh entitas pemerintah federal, negara bagian, atau lokal mana pun.
(s)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(s) “Rencana kontingensi tumpahan minyak negara bagian” berarti rencana kontingensi tumpahan minyak California yang disusun sesuai dengan Pasal 3.5 (dimulai dengan Bagian 8574.1) Bab 7 Divisi 1 Judul 2 dari Kode Pemerintahan.
(t)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(t) “Kapal tanker” berarti kapal yang digerakkan sendiri, yang berlayar di air, dibangun atau diadaptasi untuk pengangkutan minyak dalam jumlah besar atau dalam jumlah komersial sebagai kargo.
(u)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 8750(u) “Kapal” berarti kapal tanker atau tongkang sebagaimana didefinisikan dalam bagian ini.
(Amended by Stats. 2021, Ch. 115, Sec. 65. (AB 148) Effective July 22, 2021.)