Chapter 2

Bagian undang-undang ini menyatakan bahwa total $3,8 miliar dapat digunakan, setelah disetujui oleh Legislatur California, untuk inisiatif terkait air minum yang aman, pengelolaan kekeringan dan banjir, serta peningkatan program ketahanan air.

Esta sección asigna $610 millones a la junta del agua de California para subvenciones o préstamos destinados a mejorar la calidad del agua y asegurar agua potable segura. Los fondos apoyan diversos proyectos, como la mejora del monitoreo de la calidad del agua, el tratamiento de la contaminación del agua subterránea, la implementación de planes de gestión de sequías y la consolidación de sistemas de agua. Los proyectos de infraestructura hídrica tribal tienen garantizados al menos $25 millones. Si se identifica a una parte responsable de la contaminación, se puede buscar financiación adicional. Geográficamente, los fondos deben distribuirse por todo el estado, y al menos el 40% de los fondos deben ayudar a comunidades desfavorecidas. Para comunidades muy pequeñas con poblaciones de menos de 500 personas, no hay límite en la financiación por conexión de servicio.

Esta ley destina $386,250,000 al Departamento de Recursos Hídricos para financiar proyectos relacionados con el almacenamiento y la gestión de aguas subterráneas. Exige que al menos $25 millones de esta cantidad beneficien a las comunidades tribales. La mitad de los fondos totales se asigna a proyectos que mejoran el almacenamiento y la gestión de aguas subterráneas, en línea con la Ley de Gestión Sostenible de Aguas Subterráneas. La otra mitad se destina a proyectos que apoyan el uso conjunto, la recarga de aguas subterráneas, la mejora de la gestión de cuencas hidrográficas, la adaptación a la sequía y los beneficios ecosistémicos para peces y vida silvestre. Además, los fondos deben distribuirse equitativamente entre las diferentes regiones de California.

Esta sección de la ley asigna $200 millones al Programa de Reutilización de Tierras con Múltiples Beneficios del Departamento de Conservación para proyectos centrados en la gestión sostenible del agua subterránea. Estos proyectos buscan reducir el uso de agua subterránea, convertir tierras de cultivo irrigadas, crear hábitats para la vida silvestre, mejorar la resiliencia a la sequía, mejorar la gestión de aguas de inundación y apoyar la Ley de Gestión Sostenible del Agua Subterránea.

Undang-undang ini mengalokasikan $386,250,000 kepada dewan air untuk proyek daur ulang dan penggunaan kembali air. Pendanaan ini mendukung pembangunan instalasi pengolahan, infrastruktur untuk menggunakan air daur ulang, dan proyek-proyek yang juga meningkatkan kualitas air.

Pendanaan lokal harus menutupi setidaknya 50% dari biaya proyek, meskipun ini dapat diturunkan untuk komunitas yang kurang beruntung. Hibah dapat mendanai proyek skala besar berkali-kali dan mendukung fasilitas terkait seperti pipa dan sumur. 10% dari hibah dialokasikan untuk perencanaan dan desain, dengan dana yang didistribusikan secara adil di berbagai wilayah California.

Ang batas na ito ay naglalaan ng $75 milyon mula sa mga pondong dating available sa California Water Commission para sa mga proyekto sa imbakan ng tubig. Ang pera, na napapailalim sa pag-apruba ng lehislatura, ay nakatuon sa pagtulong sa mga aprubadong proyekto na matapos nang mas mabilis sa pamamagitan ng pag-aalok ng karagdagang grant. Isinasaalang-alang ng mga grant na ito ang pagtaas ng gastos na dulot ng implasyon at anumang karagdagang benepisyo sa publiko.

Esta ley explica cómo se asignan $75 millones, según lo especificado en otra sección, a la Agencia de Recursos Naturales y al Departamento de Recursos Hídricos para subvenciones. Estas subvenciones son para proyectos que mejoran o reparan los sistemas de agua regionales. Se da prioridad a los proyectos que mejoran la fiabilidad del suministro de agua, recargan las aguas subterráneas o abordan problemas como la sobreexplotación de aguas subterráneas y la salinidad. Otros enfoques clave incluyen la adaptación a los cambios ambientales, la garantía de la seguridad hídrica durante desastres y el suministro de agua potable segura a comunidades desfavorecidas.

La ley detalla cómo se utilizarán $550 millones para proyectos de gestión de inundaciones, con un enfoque en mejorar la seguridad contra inundaciones y las funciones del ecosistema. Al menos el 40% de estos fondos deben beneficiar a comunidades desfavorecidas o poblaciones vulnerables. Los fondos se dividen en tres asignaciones principales: $150 millones para mejorar los diques en el Delta del Sacramento-San Joaquín, $150 millones para proyectos bajo el Programa de Subvenciones para el Control de Inundaciones, y $250 millones para evaluar y mejorar los diques y otras estructuras de control de inundaciones relacionadas con el Plan Estatal de Control de Inundaciones.

Bagian ini mengalokasikan $480 juta dari dana tertentu yang tersedia kepada Departemen Sumber Daya Air. Uang ini ditujukan untuk Program Bantuan Lokal Keamanan Bendungan dan Ketahanan Iklim. Secara khusus, dana ini akan digunakan untuk hibah kompetitif guna mendukung proyek-proyek yang meningkatkan keamanan bendungan, memperbaiki operasi waduk, dan melindungi manfaat bagi publik sesuai dengan Kode Air.

Esta sección asigna $100 millones al Departamento de Recursos Hídricos para proyectos destinados a mejorar la resiliencia climática a nivel de cuenca. Los fondos provienen de una asignación anterior y requieren aprobación legislativa antes de su uso. Además, el departamento debe actualizar las directrices de su programa para abordar los riesgos climáticos.

Sehemu hii inatenga dola milioni 335 kwa ajili ya miradi ya mazingira ya kurejesha na kulinda mito, ardhi oevu, vijito, maziwa, na mabonde ya mito, kwa lengo la kuboresha ustahimilivu wa hali ya hewa, usambazaji wa maji, na ubora. Fedha hizi zimeelekezwa mahsusi kunufaisha jamii zenye uhitaji na zitatoa kipaumbele kwa miradi ya miundombinu asilia inapowezekana.

Ugawaji muhimu unajumuisha Bonde la Mto Los Angeles (dola milioni 80), Mpango wa Usimamizi wa Mito (dola milioni 50), Mpango wa Mto Santa Ana (dola milioni 25), miradi ya vijito vya mijini (dola milioni 25), hifadhi za wanyamapori na makazi ya ardhi oevu (dola milioni 25), Uhifadhi wa Mto Lower American (dola milioni 10), na Programu za Bonde la Coyote na West Coyote Hills (jumla ya dola milioni 50). Zaidi ya hayo, dola milioni 50 zinapatikana kwa ajili ya miradi inayoshughulikia ubora wa maji katika maji ya mpakani na Mexico.

Sehemu ya fedha imetengwa kwa ajili ya Bonde la Ziwa Clear ili kuimarisha ustahimilivu wa hali ya hewa na ulinzi.

Hukum ini menyatakan bahwa dari dana yang dialokasikan, $170 juta dialokasikan untuk rencana 10 tahun Program Pengelolaan Salton Sea dan setiap revisi atau rencana terkait di masa depan. Inisiatif ini bertujuan untuk meningkatkan kualitas udara, kesehatan masyarakat, dan manfaat habitat di sekitar wilayah Salton Sea.

Selain itu, dari jumlah ini, $10 juta secara khusus dicadangkan untuk pembentukan Konservasi Salton Sea atau mendukung Otoritas Salton Sea.

Esta ley asigna $150 millones de fondos disponibles a la Junta de Conservación de la Vida Silvestre. El dinero se destinará a proyectos del Programa de Mejora del Flujo de Corrientes, lo que incluye la compra de derechos de agua, tierras con derechos de agua y la gestión de arrendamientos de agua.

Además, $50 millones de este fondo están específicamente reservados para el Programa de Mejora y Restauración del Hábitat. Esto tiene como objetivo apoyar proyectos que mejoren la pesca y ayuden a reintroducir salmones en los hábitats de agua fría de las cuencas de los ríos Sacramento y San Joaquín.

Esta sección reserva $20 millones de los fondos mencionados en la Sección 91000 para que la Agencia de Recursos Naturales los distribuya como subvenciones. Estas subvenciones están destinadas a centros de educación sobre la naturaleza y el clima, organizaciones sin fines de lucro, museos, zoológicos, acuarios y sitios geológicos en California que atienden a comunidades diversas. El dinero puede utilizarse para construir y equipar instalaciones que ayuden a educar a la gente sobre el clima, la biodiversidad y la cultura. Los proyectos financiados por estas subvenciones también deben apoyar la recuperación de especies y proteger la biodiversidad, en línea con el objetivo de California de conservar el 30% de las tierras y aguas para 2030.

Bagian undang-undang ini menyatakan bahwa setiap proyek yang menerima dana berdasarkan bab khusus ini harus selaras dengan kebijakan dan pedoman yang ditetapkan dalam empat rencana dan undang-undang utama. Ini adalah Portofolio Ketahanan Air, Strategi Pasokan Air California, Rencana Perlindungan Banjir Central Valley, dan, jika relevan, Undang-Undang Pengelolaan Air Tanah Berkelanjutan.