Section § 5750

Explanation

Esta ley se denomina oficialmente Ley de Vías Verdes Fluviales de California de 2004.

Este capítulo será conocido, y podrá ser citado, como la Ley de Vías Verdes Fluviales de California de 2004.

Section § 5751

Explanation

Această lege subliniază diversele beneficii ale căilor verzi fluviale în California. Căile verzi fluviale îmbunătățesc calitatea vieții oferind spații recreative precum parcuri pentru picnicuri, sporturi și activități precum pescuitul și înotul. Ele ajută la revitalizarea zonelor urbane și susțin creșterea economică cu zone pitorești. În plus, ele oferă protecție împotriva inundațiilor, îmbunătățesc calitatea apei și conservă habitatele naturale. În cele din urmă, legea sugerează că sprijinirea dezvoltării căilor verzi fluviale poate aduce beneficii semnificative comunităților din întregul stat.

Legislatura constată și declară toate următoarele:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5751(a) Căile verzi fluviale îmbunătățesc direct calitatea vieții în California prin oferirea de beneficii importante de recreere, spațiu deschis, faună sălbatică, gestionare a inundațiilor, calitate a apei și revitalizare a zonelor urbane riverane comunităților din stat.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5751(b) Căile verzi fluviale oferă comunităților locuri sigure pentru recreere, inclusiv picnicuri de familie; ciclism și drumeții; zone de acces la râu pentru înot, canotaj și pescuit; și multe alte activități.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5751(c) Căile verzi fluviale ajută la revitalizarea cartierelor urbane deteriorate și oferă un punct de ancorare pentru dezvoltarea economică prin oferirea de facilități recreative și scenice importante.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5751(d) Căile verzi fluviale oferă spațiu deschis accesibil care ajută la remedierea penuriei severe de zone de parc și spațiu deschis care afectează multe comunități urbane și suburbane, orașe mici și zone rurale.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5751(e) Căile verzi fluviale oferă beneficii de protecție împotriva inundațiilor pentru comunități prin oferirea de coridoare mai largi de-a lungul cursurilor noastre de apă care ajută la stocarea și oferirea de coridoare sigure pentru trecerea apelor pluviale.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5751(f) Căile verzi fluviale protejează și restaurează habitatul riparian și riveran.
(g)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5751(g) Căile verzi fluviale îmbunătățesc sau protejează calitatea apei în râurile și pâraiele noastre.
(h)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5751(h) Căile verzi fluviale oferă componentele recreative și ecosistemice ale planurilor integrate de gestionare regională a apei și de bazin hidrografic.
(i)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5751(i) California poate îmbunătăți calitatea vieții în acest stat prin asistarea agențiilor publice și a organizațiilor non-profit în înființarea, dezvoltarea și restaurarea căilor verzi fluviale.

Section § 5752

Explanation

Esta sección define los términos clave utilizados en el capítulo. “Adquisición” implica obtener la propiedad o un interés en bienes, como derechos de desarrollo o servidumbres. “Desarrollo” se refiere a acciones como mejorar o restaurar áreas. “Interpretación” implica crear servicios que ayuden a los visitantes a comprender y apreciar los recursos naturales y culturales. Una “organización sin fines de lucro” es aquella que tiene estatus de exención de impuestos bajo la ley fiscal de EE. UU. El “programa de vías verdes” es una iniciativa específica relacionada con los ríos en California. Finalmente, “Secrétario” se refiere al Secretario de la Agencia de Recursos.

Para los fines de este capítulo, los siguientes términos tienen los siguientes significados:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5752(a) “Adquisición” significa la obtención de la plena propiedad o un interés menor en bienes inmuebles, incluyendo servidumbres, derechos de desarrollo o derechos de agua.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5752(b) ”esarrollo” incluye, pero no se limita a, la mejora, rehabilitación, restauración, realce, preservación, protección e interpretación.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5752(c) “Interpretación” incluye, pero no se limita a, servicios para visitantes que comunican la importancia y el valor de los recursos naturales, históricos y culturales de una manera que aumenta la comprensión y el disfrute de dichos recursos.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5752(d) “Organización sin fines de lucro” significa una organización privada, sin fines de lucro que califica para el estatus de exención bajo la Sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas de los Estados Unidos.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5752(e) “Programa de vías verdes” significa el Programa de Vías Verdes Fluviales de California establecido de conformidad con la subdivisión (a) de la Sección 5753.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5752(f) “Secrétario” significa el Secretario de la Agencia de Recursos.

Section § 5753

Explanation

Undang-undang ini membentuk Program Taman Sungai California, yang dikelola oleh Sekretaris Badan Sumber Daya. Program ini memberikan hibah kepada lembaga publik dan organisasi nirlaba untuk proyek-proyek yang terkait dengan taman sungai, menggunakan dana yang dialokasikan kepada sekretaris. Proyek-proyek ini dapat mencakup akuisisi tanah atau pengembangan dan pelestarian taman sungai.

Hingga 10% dari dana juga dapat digunakan untuk restorasi sungai perkotaan. Semua proyek harus mengikuti pedoman lingkungan dan memperoleh tanah hanya dari penjual yang bersedia. Selanjutnya, proyek yang memenuhi syarat harus memastikan akses publik dan memenuhi setidaknya dua kriteria, seperti menawarkan kesempatan rekreasi, meningkatkan habitat, mengelola ruang terbuka yang rawan banjir, mengubah ruang menjadi taman sungai, atau menambahkan fasilitas untuk kegiatan restorasi.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(a) Program Taman Sungai California dengan ini dibentuk di kantor Sekretaris Badan Sumber Daya, untuk dikelola oleh sekretaris.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(b) Sekretaris harus menyediakan hibah kepada lembaga publik dan organisasi nirlaba untuk proyek taman sungai dari dana yang dialokasikan kepada sekretaris. Dana tersebut juga dapat digunakan untuk biaya yang terkait langsung dengan pelaksanaan program taman sungai.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(c) Hibah dapat diberikan untuk akuisisi tanah untuk taman sungai atau untuk restorasi, perlindungan, dan pengembangan taman sungai sesuai dengan ketentuan bab ini. Tidak lebih dari 10 persen dari dana yang dialokasikan kepada sekretaris untuk taman sungai dapat digunakan untuk proyek restorasi sungai perkotaan berdasarkan Bagian 7048 dari Kode Air.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(d) Semua proyek harus mematuhi Undang-Undang Kualitas Lingkungan California (Divisi 13 (dimulai dengan Bagian 21000)).
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(e) Semua akuisisi harus dari penjual yang bersedia.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(f) Untuk memenuhi syarat hibah, suatu proyek harus menyediakan akses publik atau menjadi komponen dari rencana taman sungai yang lebih besar yang menyediakan akses publik dan, setidaknya, memenuhi dua dari kondisi berikut:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(f)(1) Menyediakan kesempatan rekreasi yang kompatibel termasuk jalur untuk berjalan-jalan, mendaki, bersepeda, dan penggunaan berkuda di sepanjang sungai dan aliran air.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(f)(2) Melindungi, meningkatkan, atau merestorasi habitat sungai atau riparian, termasuk manfaat bagi habitat satwa liar dan kualitas air.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(f)(3) Mempertahankan atau merestorasi karakter ruang terbuka lahan di sepanjang sungai dan aliran air sehingga kompatibel dengan banjir berkala sebagai bagian dari rencana atau proyek pengelolaan banjir.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(f)(4) Mengubah penggunaan lahan tepi sungai yang sudah dikembangkan menjadi penggunaan yang konsisten dengan taman sungai, sebagaimana diidentifikasi dalam bab ini.
(5)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5753(f)(5) Menyediakan fasilitas untuk mendukung atau menginterpretasikan restorasi sungai atau aliran air atau kegiatan konservasi lainnya.

Section § 5754

Explanation
Esta ley permite al secretario crear directrices para la planificación de parques fluviales y otorgar subvenciones para estos planes si hay dinero disponible.

Section § 5755

Explanation

Setiap tahun, sekretaris harus memberikan laporan kepada Legislatur yang merinci lokasi proyek-proyek yang didanai di bawah bab ini, jenis-jenis proyek tersebut, serta manfaat yang diberikannya.

Sekretaris wajib melaporkan setiap tahun kepada Legislatur mengenai distribusi geografis, jenis, dan manfaat proyek-proyek yang didanai berdasarkan bab ini.

Section § 5756

Explanation
Undang-undang ini memberitahu kita bahwa sekretaris bertanggung jawab untuk membuat aturan dan prosedur yang diperlukan untuk menjalankan bab ini. Aturan-aturan ini harus selaras dengan Bagian 5753, di antara aspek-aspek lain yang diperlukan. Yang penting, aturan dan prosedur yang dikembangkan sekretaris tidak harus mengikuti proses pembuatan aturan biasa yang diuraikan di bagian lain dari kode pemerintahan, yang biasanya mencakup langkah-langkah pengembangan aturan formal.