Dengan ini diisytiharkan bahawa adalah demi kepentingan awam bagi badan-badan awam negeri dan tempatan untuk bekerjasama dengan kerajaan persekutuan berkenaan dengan kemudahan rekreasi dan peningkatan ikan dan hidupan liar di projek air persekutuan setakat mana kemudahan tersebut dianggap perlu dan wajar oleh badan awam negeri atau tempatan yang mengambil bahagian. Negeri boleh mengambil bahagian dalam mana-mana projek sedemikian setakat mana ia mempunyai kepentingan seluruh negeri dan bahawa badan-badan awam tempatan tidak bersedia atau tidak mampu berbuat demikian dan setakat mana Badan Perundangan memperuntukkan dana yang diperlukan untuknya. Badan-badan negeri dan tempatan boleh bekerjasama dan mengambil bahagian secara bersama dalam sesuatu projek di mana kepentingan kedua-duanya akan dilayan dengan berfaedah.
Chapter 1.5
Section § 5094
Undang-undang ini membenarkan badan-badan awam negeri dan tempatan California untuk bekerjasama dengan kerajaan persekutuan dalam kemudahan rekreasi dan hidupan liar di projek air persekutuan jika dianggap perlu dan bermanfaat. Negeri boleh campur tangan jika sesuatu projek mempunyai kepentingan seluruh negeri dan agensi tempatan tidak dapat atau tidak akan mengambil bahagian, selagi Badan Perundangan menyediakan pembiayaan. Kedua-dua agensi negeri dan tempatan boleh bekerjasama apabila ia memberi manfaat kepada kedua-duanya.
kemudahan rekreasi peningkatan ikan dan hidupan liar projek air persekutuan kepentingan seluruh negeri penyertaan agensi tempatan kepentingan awam kerjasama kerajaan persekutuan pembiayaan negeri peruntukan badan perundangan penyertaan bersama campur tangan negeri agensi awam tempatan kerjasama projek air
Section § 5094.1
Pinahihintulutan ng batas na ito ang Kalihim ng Ahensya ng Yaman na ipahayag ang intensyon ng California na pamahalaan ang mga lugar ng pederal na proyekto ng tubig para sa libangan o upang pagandahin ang isda at wildlife, ngunit sa pag-apruba lamang ng Direktor ng Pananalapi at pahintulot ng Lehislatura. Bago gawin ito, dapat tiyakin ng Kalihim na ang proyekto ay naaayon sa mga plano ng estado para sa tubig, libangan, isda, at wildlife at magsumite ng mga kaugnay na materyales sa Lehislatura.
Bukod pa rito, kahit hindi gampanan ng estado ang papel ng pangangasiwa, maaari pa ring iugnay ng Kagawaran ng Isda at Laro ang mga tampok ng isda at wildlife ng mga pederal na proyektong ito sa mga plano ng estado.
Ang Kalihim ng Ahensya ng Yaman, sa pag-apruba ng Direktor ng Pananalapi at sa tiyak na pahintulot ng Lehislatura, ay maaaring magpahayag nang nakasulat ng intensyon ng estado na sumang-ayon na pangasiwaan ang anumang lupain at lugar ng tubig ng pederal na proyektong pangtubig na may maraming layunin para sa libangan o pagpapahusay ng isda at wildlife, o pareho sa mga layuning ito, ayon sa itinatadhana sa Public Law (89-72). Ang kalihim, para sa bawat iminungkahing partisipasyon ng estado, ay magsusumite ng anumang iminungkahing pahayag ng intensyon, kasama ang sumusuportang materyal, sa Lehislatura.
Ang kalihim, bago humiling ng pahintulot ng lehislatura, ay tutukuyin na ang iminungkahing partisipasyon ng estado sa proyekto ay sumusunod sa lahat ng komprehensibong plano ng estado para sa tubig, libangan, at isda at wildlife.
Sa kabila ng mga probisyon ng seksyong ito, ang Kagawaran ng Isda at Laro ay maaaring suriin at iugnay ang pagpapaunlad ng mga tampok ng pagpapahusay ng isda at wildlife sa mga pederal na proyekto ng tubig sa mga plano ng estado para sa isda at wildlife, anuman ang pagsang-ayon ng estado na pangasiwaan ang proyekto.
mga pederal na proyekto ng tubig pamamahala ng lupa at tubig pagpapahusay ng libangan pagpapahusay ng isda at wildlife Ahensya ng Yaman Direktor ng Pananalapi Pahintulot ng Lehislatura Public Law (89-72) pangangasiwa ng proyekto ng tubig partisipasyon ng estado Kagawaran ng Isda at Laro mga plano ng estado para sa libangan mga plano para sa wildlife mga tampok ng pagpapahusay ng isda pagsunod ng estado
Section § 5094.2
Ketika surat niat telah dikeluarkan untuk suatu proyek, Badan Sumber Daya California, bekerja sama dengan Departemen Taman dan Rekreasi serta Ikan dan Permainan, harus menyelidiki dan mempelajari proyek tersebut. Ini termasuk menyiapkan rencana tentang bagaimana negara bagian akan berpartisipasi. Rencana-rencana ini kemudian dibagikan kepada lembaga publik lokal yang mungkin terdampak agar mereka dapat meninjau dan memberikan komentar. Lembaga-lembaga lokal memiliki jangka waktu yang ditetapkan yaitu 30 hingga 60 hari untuk memberikan masukan mereka kepada badan tersebut.
Sehubungan dengan setiap proyek yang telah diberikan surat niat, Badan Sumber Daya melalui Departemen Taman dan Rekreasi dan Departemen Ikan dan Permainan, bekerja sama dengan lembaga publik lokal yang terdampak, harus melakukan penyelidikan dan studi proyek sehubungan dengan bidang minat masing-masing dan menyiapkan rencana partisipasi negara bagian yang diusulkan di dalamnya. Rencana-rencana tersebut harus diserahkan, atas permintaan, kepada setiap lembaga publik lokal yang terdampak untuk peninjauan dan komentar mereka. Komentar-komentar tersebut harus disampaikan kepada badan tersebut oleh lembaga publik lokal yang terdampak dalam jangka waktu yang ditentukan oleh administrator, yang jangka waktu tersebut tidak kurang dari 30 hari dan tidak lebih dari 60 hari sejak tanggal penyerahan kepada lembaga publik lokal.
investigasi proyek rencana partisipasi negara bagian lembaga publik lokal peninjauan dan komentar Badan Sumber Daya Departemen Taman dan Rekreasi Departemen Ikan dan Permainan surat niat studi proyek masukan lembaga lokal kerja sama negara bagian dan lokal peninjauan lembaga publik perencanaan proyek jangka waktu komentar lembaga lokal yang terdampak
Section § 5094.3
Ang Kagawaran ng mga Parke at Libangan ng California at ang Kagawaran ng Isda at Hayop-Gubat ay maaaring makipagtulungan sa pederal na pamahalaan sa mga proyekto na nagpapahusay sa libangan at wildlife sa paligid ng mga pederal na proyekto ng tubig, kung aprubado ng lehislatura ng estado. Isang kagawaran, na pipiliin ng Ahensya ng Yaman, ang mamumuno bilang pangunahing kontak para sa mga proyektong ito, na may kinakailangang pag-apruba mula sa kabilang kagawaran.
Ang dalawang kagawaran ay maaaring mangasiwa ng mga lupa para sa libangan o layunin ng wildlife, lumagda ng mga kontrata para sa pagpapanatili, sumakop sa mga gastos, at tumanggap ng mga lupa o pasilidad sa mga tuntunin na pinakamahusay na magsisilbi sa publiko. Maaari nilang hatiin ang mga gastos sa pederal na pamahalaan para sa pagpapaunlad ng mga tampok na ito para sa libangan o wildlife sa mga proyekto, na maaaring kasama ang mga pondo mula sa mga bayarin ng gumagamit o mga paglalaan ng lehislatura. Anumang pera na kinita partikular para sa layuning ito ay dapat suriin tuwing limang taon at itago sa isang espesyal na pondo ng estado para sa mga pagbabayad muli.
Sa tiyak na pahintulot ng lehislatura para sa pakikilahok ng estado:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5094.3(a) Ang Kagawaran ng mga Parke at Libangan at ang Kagawaran ng Isda at Hayop-Gubat ay maaaring makipagtulungan at makilahok sa pederal na pamahalaan alinsunod sa Batas Pampubliko 89-72 sa pagpapaunlad ng libangan at pagpapahusay ng isda at hayop-gubat sa mga pederal na proyekto ng tubig. Kung ang parehong mga tungkulin sa libangan at pagpapahusay ng isda at hayop-gubat ay kasama sa isang proyekto, ang kagawaran na may pangunahing interes, gaya ng itinalaga ng Administrator ng Ahensya ng Yaman, ang siyang magiging ahensyang nakikipagkontrata sa pederal na pamahalaan. Sa ganitong kaso, ang kontrata ay sasailalim sa pag-apruba ng kabilang kagawaran.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5094.3(b) Ang mga kagawaran ay maaaring (1) mangasiwa ng mga yunit ng lupa at tubig para sa libangan o pagpapahusay ng isda at hayop-gubat, o pareho, (2) makipagkontrata sa pederal na pamahalaan para sa operasyon, pagpapanatili, at pagpapalit ng mga pasilidad ng yunit, (3) umako ng lahat ng gastos sa naturang operasyon, pagpapanatili, at pagpapalit, at (4) tumanggap ng paglilipat ng mga yunit ng lupa o pasilidad sa pamamagitan ng pagpapaupa o pagpapalit sa ilalim ng mga tuntunin at kondisyon na pinakamahusay na magtataguyod ng pagpapaunlad at operasyon ng naturang mga lupa o pasilidad para sa pampublikong interes para sa mga layunin ng libangan o pagpapahusay ng isda at hayop-gubat, o pareho.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 5094.3(c) Ang mga kagawaran ay maaaring pumasok sa isang kontrata o mga kontrata sa pederal na pamahalaan upang magbayad o magbayad muli ng kalahati ng mga hiwalay na kapital na gastos na kasama sa pagpapaunlad ng mga tampok ng libangan o pagpapahusay ng isda at hayop-gubat, o pareho, sa proyekto alinsunod sa mga probisyon ng Batas Pampubliko 89-72, na naaayon sa mga ulat na ibinigay sa Seksyon 5094.2. Ang kasunduan para sa pagbabayad o pagbabayad muli ng mga hiwalay na kapital na gastos ay limitado sa mga pasilidad ng libangan o pagpapahusay ng isda at hayop-gubat, o pareho, na tinukoy sa kontrata. Ang naturang mga pagbabayad o pagbabayad muli ay maaaring gawin sa alinman o lahat ng sumusunod na pamamaraan: sa pamamagitan ng paglalaan ng lehislatura; sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga lupa, interes dito, o mga pasilidad para sa proyekto; o sa pamamagitan ng isang kontrata o mga kontrata para sa pagbabayad muli, na may interes, sa loob ng 50 taon mula sa unang paggamit ng mga pasilidad ng libangan o pagpapahusay ng isda at hayop-gubat ng proyekto na tinukoy sa kontrata o mga kontrata. Ang pinagmulan ng pagbabayad muli ay maaaring limitado sa mga bayarin sa pagpasok at paggamit o mga singil na kinolekta sa proyekto ng nakikipagkontratang kagawaran kung ang naturang mga bayarin o singil na inilaan para sa pagbabayad muli ay itinatag sa isang batayan na kinakalkula upang makamit ang pagbabayad muli at ginawang sasailalim sa pagsusuri at muling negosasyon sa mga agwat na hindi hihigit sa limang taon. Kung ang pinagmulan ng pagbabayad muli ay limitado sa ganito, ang mga kita na nagmula sa naturang mga bayarin o singil ay idedeposito sa isang espesyal na account sa Pondo ng Espesyal na Deposito sa Ingatan-Yaman ng Estado at gagamitin para sa layunin ng naturang pagbabayad muli. Kung hindi limitado sa ganito, ang pinagmulan ng pagbabayad muli ay ang mga paglalaan ng pondo na maaaring gawin paminsan-minsan para sa naturang layunin ng Lehislatura.
Kagawaran ng mga Parke at Libangan Kagawaran ng Isda at Hayop-Gubat pederal na proyekto ng tubig pagpapaunlad ng libangan pagpapahusay ng isda at hayop-gubat Batas Pampubliko 89-72 ahensyang nakikipagkontrata operasyon at pagpapanatili hiwalay na kapital na gastos paglalaan ng lehislatura bayarin ng gumagamit Pondo ng Espesyal na Deposito pampublikong interes Ahensya ng Yaman paglilipat ng lupa
Section § 5094.4
Sinasabi ng batas na ito na ang mga patakaran sa kabanatang ito ay hindi nalalapat sa mga proyekto kung saan ang estado ay nakikipagtulungan sa pederal na pamahalaan upang magtayo o magpabuti ng mga pasilidad para sa libangan at wildlife sa mga partikular na dam at reservoir sa California, tulad ng Auburn Dam at Folsom Dam, bukod sa iba pa.
Ang kabanatang ito ay hindi nalalapat sa pakikipagtulungan at pakikilahok sa pederal na pamahalaan alinsunod sa Public Law 89-161 sa pagpapaunlad ng mga pasilidad ng libangan o mga pasilidad para sa pagpapahusay ng isda at wildlife, o pareho, sa Auburn Dam at Reservoir, Folsom Dam at Reservoir, Nimbus Dam at Lake Natomas, at County Line Dam at Reservoir, at mga lugar ng ilog sa agarang paligid ng mga pasilidad na ito.
pakikipagtulungan sa pederal na pamahalaan pagpapaunlad ng pasilidad ng libangan pagpapahusay ng isda at wildlife Auburn Dam Auburn Reservoir Folsom Dam Folsom Reservoir Nimbus Dam Lake Natomas County Line Dam mga lugar ng ilog pagpapaunlad ng pasilidad Public Law 89-161 mga dam sa California mga proyekto sa likas na yaman
Section § 5094.5
Bagian ini menamai bab tersebut sebagai Porter-Cobey Federal Water Project Recreation Act.
Bab ini akan dikenal dan dapat disebut sebagai Porter-Cobey Federal Water Project Recreation Act.
Porter-Cobey Federal Water Project Recreation Act nama bab kutipan proyek air judul legislatif rekreasi air federal penamaan undang-undang referensi judul kutipan hukum tindakan legislatif rekreasi air ketentuan penamaan
