Section § 5090.30

Explanation
La División de Recreación de Vehículos Motorizados Todoterreno forma parte del departamento. Si en algún momento se menciona la Oficina de Recreación de Vehículos Motorizados Todoterreno, debe entenderse que se refiere a esta división.

Section § 5090.31

Explanation
Un subdirector, elegido por el director, dirigirá la división.

Section § 5090.32

Explanation

本节概述了该部门在管理州机动车娱乐区方面的职责。他们必须规划、购置和修复这些土地,并负责其管理和维护。执法和公共安全也属于他们的职责范围。该部门负责确保遵守环境法律,协助委员会,并制定野生动物保护管理计划。他们需要进行调查和研究,招募志愿者,并准备安全和教育计划。此外,他们还在这些区域执行车辆法律,保护自然和文化资源,并公开分享所有与越野车娱乐相关的计划和报告。任何道路封闭都应及时向委员会报告。

本部门具有以下职责和责任:
(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(a) 规划、购置、开发、保护和修复州机动车娱乐区内的土地。
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(b) 管理、维护、行政和运营州机动车娱乐区内的土地。
(c)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(c) 提供执法和适当的公共安全活动。
(d)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(d) 实施该计划的所有方面。
(e)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(e) 确保该计划在州机动车娱乐区内符合《加州环境质量法》(第13部(自第21000条起))。
(f)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(f) 向委员会提供人员协助。
(g)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(g) 编制并实施州机动车娱乐区内或拟纳入州机动车娱乐区(包括新的州机动车娱乐区)的土地管理和野生动物栖息地保护计划。这些计划的制定应考虑法定要求的州和区域保护目标。但是,在第5002.2条(c)款规定的任何情况下,不得编制计划。在州机动车娱乐区制定或更新计划时,只有在完成全面环境审查后,才能将小径作为现有小径系统的组成部分添加或纳入。
(h)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(h) 进行或促使进行调查,以及编制或促使编制为实施该计划所必需或合宜的研究。
(i)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(i) 招募和利用志愿者以促进该计划的目标。
(j)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(j) 编制和协调安全和教育计划。
(k)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(k) 负责执行《车辆法》第16.5部(自第38000条起)以及其他规范越野机动车使用或设备的法律,适用于所有由该基金资助购置、维护或运营的区域;但是,加州公路巡逻队负责在公路上执行。
(l)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(l) 提供自然和文化资源的保护,包括适当的缓解措施。
(m)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(m) 在部门的互联网网站上公布本部门制定的所有与越野车娱乐相关的计划、报告和研究。
(n)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(n) 在关闭后的下一次委员会会议上报告根据第5090.35条实施的任何关闭。
(o)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.32(o) 完成主任确定的其他职责。

Section § 5090.34

Explanation

Undang-undang ini menghendaki bahagian, dengan kerjasama suruhanjaya, untuk menyediakan maklumat dalam talian mengenai peluang rekreasi kenderaan luar jalan, undang-undang berkaitan, dan cara menggunakan kawasan ini secara bertanggungjawab. Laman web mereka sepatutnya mempunyai undang-undang, peta, petua keselamatan, dan butiran mengenai pencegahan kerosakan dan pencerobohan.

Bahagian juga boleh membuat buku panduan tempat rekreasi luar jalan, menunjukkan di mana anda boleh mendapatkan peta dan maklumat yang lebih terperinci. Mereka mungkin bekerjasama dengan peruncit kenderaan dan persatuan untuk menyebarkan maklumat tentang sumber-sumber ini.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.34(a) Dengan kerjasama suruhanjaya, bahagian hendaklah menyediakan di laman web Internet bahagian maklumat mengenai peluang rekreasi kenderaan bermotor luar lebuh raya, undang-undang dan peraturan yang berkaitan, serta penggunaan sistem yang bertanggungjawab. Jika praktikal, laman web Internet hendaklah merangkumi yang berikut:
(1)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.34(a)(1) Teks undang-undang dan peraturan yang berkaitan dengan program dan operasi kenderaan luar lebuh raya.
(2)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.34(a)(2) Peta seluruh negeri dan peta serantau kawasan dan kemudahan rekreasi kenderaan luar lebuh raya persekutuan, negeri, dan tempatan di negeri ini, termasuk pautan ke peta laluan kenderaan luar lebuh raya persekutuan yang terhasil daripada proses penetapan laluan.
(3)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.34(a)(3) Maklumat berkaitan keselamatan, pendidikan, dan etika denai.
(4)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.34(a)(4) Maklumat untuk mencegah pencerobohan, kerosakan kepada harta awam dan persendirian, serta kerosakan kepada sumber semula jadi, termasuk penalti dan liabiliti yang berkaitan dengan pencerobohan dan kerosakan yang disebabkan.
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.34(b) Bahagian boleh mencipta, dan mengemas kini apabila sesuai, buku panduan peluang rekreasi kenderaan luar lebuh raya persekutuan, negeri, dan tempatan yang merangkumi maklumat di mana peta dan maklumat khusus terkini untuk setiap kemudahan boleh didapati. Maklumat hubungan hendaklah disediakan dan hendaklah merangkumi alamat laman web Internet yang tersedia, nombor telefon, dan alamat pejabat di mana peta boleh diakses. Buku panduan itu juga hendaklah merangkumi alamat laman web Internet di mana maklumat dalam subbahagian (a) boleh didapati.
(c)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.34(c) Bahagian boleh bekerjasama dengan peruncit kenderaan bermotor luar lebuh raya dan persatuan rekreasi luar lebuh raya untuk mengedarkan buku panduan yang dibangunkan di bawah subbahagian (b) dan untuk meningkatkan kesedaran tentang sumber yang tersedia di laman web Internet bahagian.

Section § 5090.35

Explanation

Bahagian undang-undang ini menggariskan tanggungjawab bahagian yang menguruskan kawasan rekreasi kenderaan negeri California. Tumpuan adalah pada keselamatan, penggunaan tanah, dan pemuliharaan sumber semula jadi dan budaya. Bahagian tersebut mesti membaiki dan menyelenggara kawasan, mencegah hakisan dan kerosakan. Menjelang 2020, mereka perlu menyemak standard pemuliharaan tanah dengan beberapa agensi persekutuan dan negeri, dan terus mengemas kininya mengikut keperluan. Jika sebahagian daripada kawasan ini tidak memenuhi standard, ia mesti ditutup untuk pemulihan. Undang-undang ini juga mewajibkan pemantauan habitat hidupan liar dan tumbuhan untuk memastikan perlindungan mereka. Pemantauan tahunan memeriksa sama ada standard pemuliharaan dan pelan hidupan liar dipatuhi. Dana pembinaan denai baharu dilarang melainkan denai tersebut memenuhi garis panduan pemuliharaan. Perlindungan sumber semula jadi, budaya, dan arkeologi adalah penting.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(a) Perlindungan keselamatan awam, penggunaan tanah yang sesuai, dan pemuliharaan sumber semula jadi dan budaya adalah keutamaan tertinggi dalam pengurusan kawasan rekreasi kenderaan negeri. Selain itu, bahagian tersebut hendaklah segera membaiki dan sentiasa menyelenggara kawasan dan denai, serta menjangka dan mencegah hakisan yang dipercepat dan tidak semula jadi serta impak kenderaan luar jalan lain sejauh mungkin. Bahagian tersebut hendaklah mengambil langkah-langkah yang perlu untuk mencegah kerosakan kepada sumber semula jadi dan budaya yang signifikan dalam kawasan rekreasi kenderaan negeri.
(b)Copy CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(b)
(1)Copy CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(b)(1) Bahagian tersebut, dengan perundingan bersama Perkhidmatan Pemuliharaan Sumber Asli Amerika Syarikat, Tinjauan Geologi Amerika Syarikat, Perkhidmatan Hutan Amerika Syarikat, Biro Pengurusan Tanah Amerika Syarikat, Jabatan Ikan dan Hidupan Liar, dan Jabatan Pemuliharaan hendaklah, menjelang 31 Disember 2020, menyemak, dan jika dianggap perlu, mengemas kini Standard dan Garis Panduan Pemuliharaan Tanah 2008 untuk mewujudkan standard pemuliharaan tanah yang generik dan boleh diukur. Bahagian tersebut hendaklah kemudiannya menyemak dan mengemas kini standard apabila dianggap perlu oleh jabatan.
(2)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(b)(2) Jika bahagian tersebut menentukan bahawa standard pemuliharaan tanah dan pelan perlindungan habitat tidak dipenuhi di mana-mana bahagian kawasan rekreasi kenderaan negeri, bahagian tersebut hendaklah menutup sementara bahagian yang tidak patuh untuk membaiki dan mencegah hakisan yang dipercepat, sehingga standard pemuliharaan tanah dipenuhi.
(3)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(b)(3) Jika bahagian tersebut menentukan bahawa standard pemuliharaan tanah tidak dapat dipenuhi di mana-mana bahagian kawasan rekreasi kenderaan negeri, bahagian tersebut hendaklah menutup dan memulihkan bahagian yang tidak patuh menurut Seksyen 5090.11.
(c)Copy CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(c)
(1)Copy CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(c)(1) Bahagian tersebut hendaklah menyusun dan, apabila ditentukan oleh jabatan sebagai perlu, menyemak dan mengemas kini secara berkala inventori populasi hidupan liar dan menyediakan pelan perlindungan habitat hidupan liar yang memulihara dan menambah baik habitat hidupan liar bagi setiap kawasan rekreasi kenderaan negeri. Menjelang 31 Disember 2030, bahagian tersebut hendaklah menyusun inventori komuniti tumbuhan asli di setiap kawasan rekreasi kenderaan negeri untuk memaklumkan kemas kini pelan masa depan.
(2)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(c)(2) Jika bahagian tersebut menentukan bahawa pelan perlindungan habitat hidupan liar tidak dipenuhi di mana-mana bahagian kawasan rekreasi kenderaan negeri, bahagian tersebut hendaklah menutup sementara bahagian yang tidak patuh sehingga pelan perlindungan habitat hidupan liar dipenuhi.
(3)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(c)(3) Jika bahagian tersebut menentukan bahawa pelan perlindungan habitat hidupan liar tidak dapat dipenuhi di mana-mana bahagian kawasan rekreasi kenderaan negeri, bahagian tersebut hendaklah menutup dan memulihkan bahagian yang tidak patuh menurut Seksyen 5090.11.
(d)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(d) Bahagian tersebut hendaklah memantau setiap tahun di setiap kawasan rekreasi kenderaan negeri untuk menentukan sama ada standard pemuliharaan tanah dipenuhi dan objektif pelan perlindungan habitat hidupan liar dipenuhi.
(e)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(e) Bahagian tersebut tidak boleh membiayai pembinaan denai melainkan denai tersebut mampu mematuhi spesifikasi pemuliharaan yang ditetapkan dalam seksyen ini. Bahagian tersebut tidak boleh membiayai pembinaan denai di mana pemuliharaan tidak dapat dilaksanakan. Bahagian tersebut tidak boleh membiayai penyelenggaraan denai melainkan denai tersebut adalah komponen sistem jalan dan denai kawasan rekreasi kenderaan negeri.
(f)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.35(f) Bahagian tersebut hendaklah melindungi sumber semula jadi, budaya, dan arkeologi dalam kawasan rekreasi kenderaan negeri.

Section § 5090.36

Explanation

Lwa sa a pèmèt yon divizyon fè kontra ak konpayi prive yo rele konsesyonè epi kreye akò ak lòt ajans piblik. Patenarya sa yo se pou pran swen tè piblik ak bay sèvis tankou lapolis pou asire zòn sa yo byen antreteni ak an sekirite.

Divizyon an ka antre nan kontra ak konsesyonè ak akò sibvansyon oswa koperativ ak lòt ajans piblik, dapre lwa ak pwosedi ki espesifye nan divizyon sa a, pou swen ak antretyen tè ki nan sistèm nan, ki gen ladan sèvis lapolis ak ajans piblik ki gen otorite lapolis.

Section § 5090.37

Explanation
Această lege stipulează că guvernul nu poate utiliza dreptul de expropriere, care este puterea de a prelua proprietatea privată pentru uz public, pentru a achiziționa proprietăți destinate utilizării în zonele de recreere vehiculată de stat, Traseul Motorizat la Nivel de Stat din California, sau orice zone sau trasee conexe ale programelor de finanțare. Această restricție se aplică atât diviziei, cât și oricărei agenții publice implicate în acorduri cu divizia.

Section § 5090.38

Explanation
Si usted posee o controla terrenos cerca de un área donde se usan vehículos todoterreno, no es responsable de los incidentes causados por alguien que invade su propiedad con dichos vehículos. Además, no es responsable de las acciones que ocurran dentro de los terrenos designados para vehículos todoterreno.

Section § 5090.39

Explanation

Bagian hukum ini mensyaratkan bahwa setiap standar konservasi tanah, rencana perlindungan habitat satwa liar, atau program pemantauan harus menggunakan ilmu pengetahuan terbaik yang tersedia. Selain itu, standar, rencana, dan program ini harus memungkinkan masukan publik, seperti komentar tertulis dan pertemuan publik. Yang penting, divisi harus tetap mematuhi semua undang-undang dan peraturan negara bagian dan federal lainnya, termasuk mendapatkan izin yang diperlukan.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.39(a) Departemen harus mensyaratkan bahwa:
(1)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.39(a)(1) Setiap standar konservasi tanah, rencana perlindungan habitat satwa liar, atau program pemantauan, yang disyaratkan oleh bab ini, menerapkan ilmu pengetahuan terbaik yang tersedia.
(2)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.39(a)(2) Semua standar, rencana, dan program pemantauan yang tunduk pada paragraf (1) harus memberikan kesempatan untuk komentar publik, termasuk, namun tidak terbatas pada, komentar tertulis dan pertemuan publik, sebagaimana mestinya.
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 5090.39(b) Tidak ada dalam bab ini yang membebaskan divisi dari kepatuhan terhadap undang-undang dan peraturan negara bagian dan federal, termasuk persyaratan izin.