- - CA Pampublikong Pinagkukunan

Section § 5905

Esta ley subraya la importancia de conservar la vida silvestre, las tierras costeras y los parques en beneficio del público. Destaca que preservar estas áreas en su estado natural es esencial para el aire y el agua limpios, proteger hábitats ambientales vitales y ofrecer espacios recreativos para el disfrute de las personas. La ley insta a los funcionarios estatales a implementar medidas para conservar estas tierras de la manera más rápida y completa posible.

La conservación de la vida silvestre, las zonas costeras y las tierras de parques es de interés público y es necesaria para mantener estas tierras en usos de espacio abierto, naturales y recreativos, para proporcionar aire y agua limpios, para proteger valores ambientales y escénicos significativos de hábitats de vida silvestre y plantas, áreas ribereñas y humedales, y otras tierras de espacio abierto, y para proporcionar oportunidades a la gente de California para disfrutar, apreciar y visitar entornos naturales y áreas recreativas.

Es la intención del Pueblo de California al promulgar esta división que se lleve a cabo de la manera más expedita posible, y que todos los funcionarios estatales implementen esta división en la mayor medida de su autoridad.

conservación de la vida silvestre protección de tierras costeras preservación de tierras de parques uso de espacio abierto hábitats naturales áreas recreativas aire y agua limpios protección ambiental valores escénicos hábitat de plantas áreas ribereñas protección de humedales interés público urgencia de implementación entornos naturales de California

(Added June 7, 1988, by initiative Proposition 70.)

Section § 5906

TL_This_section TL_creates TL_the_California_Wildlife_Coastal_and_Park_Land_Conservation_Fund_of_1988.

TL_California_Wildlife_Coastal_and_Park_Land_Conservation_Fund_of_1988 TL_is_hereby_created.

TL_Wildlife_conservation_fund TL_Coastal_conservation TL_Park_land_conservation TL_Conservation_funding TL_California_environmental_fund TL_1988_conservation_initiative TL_Wildlife_protection TL_Coastal_preservation TL_Park_land_management TL_California_natural_resources TL_State_conservation_fund TL_Environmental_preservation TL_Fund_establishment TL_Conservation_efforts TL_Natural_habitat_protection

(Added June 7, 1988, by initiative Proposition 70.)

Section § 5907

Esta ley detalla cómo deben usarse los fondos para varios proyectos de conservación y recreación en California. Desglosa asignaciones específicas para diferentes propósitos, incluyendo la adquisición y restauración de parques, tierras naturales, hábitats de vida silvestre y recursos históricos. Especifica cuánto dinero se destina a cada proyecto y, a veces, requiere fondos de contrapartida de otras fuentes. Hay financiación para proyectos de parques y vida silvestre en diferentes ubicaciones de California, como parques estatales, áreas costeras y ciudades y condados específicos. La ley tiene como objetivo preservar las áreas naturales, históricas y recreativas, al tiempo que apoya a las agencias locales y organizaciones sin fines de lucro en estos esfuerzos.

Todo el dinero depositado en el fondo estará disponible para su gasto, de conformidad con la Sección 5921, para los fines que se establecen a continuación, en cantidades que no excedan lo siguiente:

(a) Ciento sesenta y seis millones de dólares ($166,000,000) al Departamento de Parques y Recreación para subvenciones a condados, ciudades, ciudades y condados, distritos y organizaciones sin fines de lucro para la adquisición, desarrollo, rehabilitación o restauración de bienes inmuebles para parques, playas, hábitat de vida silvestre, tierras naturales, recreación o preservación de recursos históricos, incluyendo una cantidad que no exceda los dos millones cuatrocientos noventa mil dólares ($2,490,000) para costos administrativos estatales, de conformidad con el siguiente cronograma:

(1) Ciento veinte millones de dólares ($120,000,000) para subvenciones a condados, ciudades y distritos sobre una base per cápita para la adquisición, desarrollo, rehabilitación o restauración de bienes inmuebles para parques, playas, hábitat de vida silvestre, tierras naturales y recreación, excepto que cada condado tiene derecho a no menos de cien mil dólares ($100,000).

(2) Veinte millones de dólares ($20,000,000) para ser gastados por el Departamento de Parques y Recreación con el propósito de la Ley del Programa de Espacios Abiertos Urbanos y Recreación Roberti-Z’berg-Harris (Capítulo 3.2 (que comienza con la Sección 5620) de la División 5 del Código de Recursos Públicos).

(3) Diez millones de dólares ($10,000,000) para subvenciones competitivas para fines de parques, playas y recreación a agencias públicas que brindan importantes oportunidades de parques y recreación al público en general y no son elegibles para subvenciones conforme al párrafo (1).

(4) Once millones de dólares ($11,000,000) para subvenciones competitivas a agencias públicas y organizaciones sin fines de lucro para la adquisición, desarrollo, rehabilitación o restauración de recursos históricos o arqueológicos y para proyectos de preservación de recursos históricos y arqueológicos y costos de planificación e interpretación. No menos de un millón de dólares ($1,000,000) se utilizará para fines de preservación de recursos arqueológicos.

(5) Cinco millones de dólares ($5,000,000) para subvenciones competitivas a agencias públicas y organizaciones sin fines de lucro para la adquisición y desarrollo de terrenos y derechos de paso para senderos para bicicletas, caballos, caminatas y acceso para discapacitados.

(b) Trescientos treinta y ocho millones setecientos mil dólares ($338,700,000) al Departamento de Parques y Recreación para la adquisición de terrenos para parques, hábitat de vida silvestre, tierras costeras y naturales en California, y para subvenciones a agencias locales y organizaciones sin fines de lucro, incluyendo una cantidad que no exceda los cinco millones ochenta mil quinientos dólares ($5,080,500) para costos administrativos estatales, de conformidad con el siguiente cronograma:

(1) Noventa y ocho millones seiscientos mil dólares ($98,600,000) al Departamento de Parques y Recreación para la adquisición de bienes inmuebles de conformidad con el siguiente cronograma:

(A) Doce millones de dólares ($12,000,000) para la adquisición de terrenos para los Parques Estatales de Secoyas de California, incluyendo, entre otros, los Parques Estatales Big Basin Redwoods, Butano, Calaveras Big Trees, Forest of Nisene Marks, Hendy Woods, Humboldt Lagoons, Humboldt Redwoods, Jedediah Smith Redwoods, Portola, Prairie Creek Redwoods, Richardson Grove y Sinkyone Wilderness; el Área de Recreación Estatal Benbow Lake, el Parque Histórico Estatal Fort Ross y el Campamento Estatal Paul M. Dimmick Wayside; siempre que cada dólar hasta al menos diez millones de dólares ($10,000,000) de los fondos a gastar conforme a este subpárrafo se iguale con una cantidad equivalente en dinero o propiedad de donaciones privadas, asignaciones de ciudades o condados, o fuentes alternativas distintas del Estado de California.

(B) Cinco millones de dólares ($5,000,000) para la adquisición de terrenos dentro y adyacentes al Parque Estatal del Desierto Anza-Borrego.

(C) Diecinueve millones de dólares ($19,000,000) para la adquisición de terrenos en la región de Palm Canyon y Andreas Canyon cerca de Palm Springs para un parque para la preservación del patrimonio indígena y de las palmeras nativas.

(D) Siete millones de dólares ($7,000,000) para la adquisición de terrenos de conformidad con el plan general para el Parque Estatal Chino Hills, incluyendo los terrenos al norte de la Carretera 142.

(E) Diez millones de dólares ($10,000,000) para la adquisición de terrenos para adiciones al Proyecto de la Montaña Santa Susana para preservar sitios históricos y escénicos, para senderos para caminatas y ecuestres, o para hábitat de vida silvestre y rutas de migración; siempre que todas las adquisiciones se ubiquen dentro del Corredor Rim of the Valley según se define en la Sección 33105.5 dentro de las Colinas Simi o las Montañas Santa Susana en los Condados de Los Ángeles y Ventura.

(F) Dua juta dolar ($2.000.000) untuk akuisisi di dalam dan berdekatan dengan Big Basin Redwoods State Park dan Castle Rock State Park di Pegunungan Santa Cruz.

(G) Tiga juta dolar ($3.000.000) untuk akuisisi lahan di Santa Clara County di dalam dan berdekatan dengan Henry Coe State Park dan untuk lahan di Stanislaus County di dalam taman.

(H) Satu juta dolar ($1.000.000) untuk akuisisi lahan alami untuk perluasan Cagar Alam Pescadero Marsh di Pescadero State Beach.

(I) Dua puluh lima juta dolar ($25.000.000) untuk akuisisi lahan untuk East Bay Shoreline State Park di County Alameda atau Contra Costa, atau keduanya, umumnya sesuai dengan studi kelayakan East Bay Shoreline.

(J) Empat juta dolar ($4.000.000) untuk akuisisi lahan alami di dalam dan berdekatan dengan Mt. Diablo State Park.

(K) Empat juta dolar ($4.000.000) untuk implementasi Rencana Umum Frank’s Tract State Recreation Area dengan prioritas pertama diberikan pada bagian barat, memberikan manfaat perlindungan gelombang sekunder bagi pulau-pulau yang berdekatan.

(L) Satu juta enam ratus ribu dolar ($1.600.000) untuk akuisisi lahan basah di dalam dan berdekatan dengan Proyek Delta Meadows.

(M) Dua juta dolar ($2.000.000) untuk akuisisi lahan alami di dalam dan berdekatan dengan Robert Louis Stevenson State Park.

(N) Satu juta dolar ($1.000.000) untuk perluasan Anderson Marsh State Historic Park.

(O) Dua juta dolar ($2.000.000) untuk perluasan Proyek South Yuba di sepanjang South Fork Sungai Yuba untuk melindungi pemandangan indah dan habitat riparian serta menyediakan jalur rekreasi.

(2) Lima puluh empat juta tujuh ratus ribu dolar ($54.700.000) untuk akuisisi, pengembangan, rehabilitasi, atau restorasi properti riil dalam sistem taman negara bagian sesuai dengan jadwal berikut:

(A) Empat juta tujuh ratus ribu dolar ($4.700.000) untuk akuisisi properti riil di dalam batas-batas proyek atau unit yang ada atau sebagai tambahan untuk proyek atau unit yang ada.

(B) Empat belas juta dolar ($14.000.000) untuk pengembangan, rehabilitasi, atau restorasi sumber daya pesisir, selain sumber daya pesisir di atau di Teluk San Francisco, sesuai dengan jadwal berikut:

(i) Delapan juta dolar ($8.000.000) di dalam San Diego County hingga Santa Barbara County.

(ii) Empat juta dolar ($4.000.000) di dalam San Luis Obispo County hingga Kota dan County San Francisco.

(iii) Dua juta dolar ($2.000.000) di dalam Marin County hingga Del Norte County.

(C) Tiga juta dolar ($3.000.000) untuk pengembangan, rehabilitasi, atau restorasi sumber daya di atau di Teluk San Francisco.

(D) Delapan juta dolar ($8.000.000) untuk pengembangan, rehabilitasi, atau restorasi sumber daya daratan.

(E) Dua juta dolar ($2.000.000) untuk pengembangan, rehabilitasi, atau restorasi di danau, waduk, dan jalur air, termasuk Fasilitas Air Negara Bagian, sebagaimana didefinisikan dalam paragraf (1) hingga (4), inklusif, dari subdivisi (d) Bagian 12934 dari Water Code.

(F) Satu juta dolar ($1.000.000) untuk perbaikan kerusakan akibat badai dan konstruksi untuk mencegah kerusakan badai di masa mendatang.

(G) Tiga juta dolar ($3.000.000) untuk perencanaan, pengembangan, rehabilitasi, restorasi, atau fasilitas interpretatif untuk mendukung proyek aksi komunitas sukarela bagi sistem taman negara bagian.

(H) Sepuluh juta dolar ($10.000.000) untuk peningkatan pengelolaan investasi publik dalam perlindungan fitur alam dan pemandangan paling kritis dari sistem taman negara bagian yang ada.

(I) Lima juta dolar ($5.000.000) untuk rehabilitasi dan restorasi sumber daya sejarah sistem taman negara bagian.

(J) Tiga juta dolar ($3.000.000) untuk pengembangan dan rehabilitasi jalur di dalam sistem taman negara bagian atau unit penghubung sistem taman negara bagian.

(K) Satu juta dolar ($1.000.000) untuk akuisisi dan pengembangan titik awal jalur untuk program Sno-Park sesuai dengan Bab 1.27 (dimulai dengan Bagian 5091.01) Divisi 5, termasuk akses ke Tahoe Rim Trail.

(3) Seratus delapan puluh lima juta empat ratus ribu dolar ($185.400.000) kepada Departemen Taman dan Rekreasi untuk hibah kepada lembaga lokal sesuai dengan jadwal berikut:

(A) Tiga puluh juta dolar ($30.000.000) untuk hibah kepada San Diego County sesuai dengan jadwal berikut:

(1) Trente-huit millions de dollars (38 000 000 $) pour des projets impliquant l'acquisition, la préservation, la protection, la restauration, l'amélioration ou le développement de zones humides pour la sauvagine et d'autres habitats fauniques, conformément au calendrier suivant:

(A) Treize millions de dollars (13 000 000 $) pour l'acquisition ou la restauration de zones humides à l'intérieur ou adjacentes à (1) les zones soumises à la juridiction de la Commission de conservation et de développement de la baie de San Francisco ou (2) les limites des zones humides historiques de la baie de San Francisco telles que désignées dans les cartes d'inventaire national des zones humides du Service américain de la pêche et de la faune de 1985 pour la région de la baie de San Francisco ou dans les mises à jour ultérieures, avec pas moins de huit millions de dollars (8 000 000 $) pour l'acquisition ou la restauration de zones humides au sud du pont de San Mateo.

(B) Vingt-cinq millions de dollars (25 000 000 $) pour les zones humides en dehors de la zone côtière telle que définie à la Section 30103 et autres que celles situées dans la zone définie au sous-paragraphe (A).

(2) Deux millions de dollars (2 000 000 $) pour l'acquisition d'habitat de papillons monarques.

(3) Dix millions de dollars (10 000 000 $) pour l'acquisition d'habitat riverain qui se jette dans l'océan Pacifique dans les comtés de San Diego, Orange, Los Angeles et Ventura.

(4) Quatre millions de dollars (4 000 000 $) pour l'acquisition de terres contenant la forêt de cyprès de Tecate et les espèces rares associées dans Coal Canyon, dans le comté d'Orange.

(5) Cinq millions de dollars (5 000 000 $) pour l'acquisition d'habitat faunique et de terres naturelles le long de la rivière San Joaquin entre le barrage de Friant et l'autoroute 99 dans les comtés de Fresno et Madera.

(6) Trois cent mille dollars (300 000 $) pour l'acquisition de forêts riveraines de chênes de la vallée et de zones humides le long de la rivière Mokelumne près de Galt dans le comté de San Joaquin.

(7) Deux millions de dollars (2 000 000 $) pour l'acquisition de zones humides, d'habitats riverains, de mares vernales et de terres hautes naturelles immédiatement adjacentes dans les environs des rivières Stanislaus, Tuolumne, Merced et San Joaquin et de leurs affluents dans les comtés de Stanislaus, San Joaquin et Merced pour l'espace ouvert, la protection de l'habitat ou la restauration riveraine.

(8) Quatre millions de dollars (4 000 000 $) pour l'acquisition d'habitat riverain le long de la rivière Sacramento du barrage de Shasta à Collinsville.

(9) Un million de dollars (1 000 000 $) pour l'acquisition d'habitat riverain le long de la rivière Feather d'Oroville à l'embouchure de la rivière.

(10) Quatre millions de dollars (4 000 000 $) pour l'acquisition de zones humides intérieures, de la baie de San Pablo et côtières dans le comté de Sonoma, y compris la Laguna de Santa Rosa.

(11) Deux millions de dollars (2 000 000 $) pour l'acquisition au sein du marais de Napa et des zones humides associées.

(12) Un million de dollars (1 000 000 $) pour l'acquisition d'habitat faunique dans le nord du comté de Napa tel qu'identifié par le Département de la pêche et de la chasse.

(13) Quatre millions de dollars (4 000 000 $) pour l'acquisition de zones riveraines sensibles, de prairies, d'habitats fauniques critiques et de terres de loisirs dans la région de Hope Valley juste au sud du lac Tahoe dans le comté d'Alpine. Des portions de ces terres qui pourraient offrir des opportunités récréatives compatibles peuvent être gérées par le Département des parcs et des loisirs en vertu d'un accord inter-agences avec le Département de la pêche et de la chasse.

(14) Quatre millions de dollars (4 000 000 $) pour l'acquisition de séquoias anciens, de forêts mixtes et d'habitats fauniques près de la ville de Whitethorn dans le bassin versant de la rivière Mattole dans les comtés de Humboldt et Mendocino.

(d) Cinquante-huit millions de dollars (58 000 000 $) à la Commission de conservation côtière de l'État conformément à la Division 21 (à partir de la Section 31000), conformément aux objectifs de cette division, pour l'acquisition, l'amélioration ou la restauration de terres naturelles et le développement de voies d'accès publiques dans les zones côtières et la région de la baie de San Francisco; et pour la préservation de l'agriculture dans les zones côtières, et pour des subventions aux agences locales et aux organisations à but non lucratif, et pour les coûts administratifs d'État connexes, conformément au calendrier suivant:

financiación de parques hábitat de vida silvestre preservación de recursos históricos proyectos de recreación senderos para bicicletas acceso para caminatas adquisición de tierras costeras preservación de humedales desarrollo de parques estatales programas de espacios abiertos urbanos servidumbres de conservación hábitat de mariposa monarca restauración ribereña humedales de la Bahía de San Francisco restauración de arroyos de salmón

(Amended by Stats. 1993, Ch. 1251, Sec. 1. Effective October 11, 1993. Note: This section was added on June 7, 1988, by initiative Prop. 70.)

Section § 5907.5

Undang-undang ini mengizinkan penggunaan dana tertentu oleh County San Diego untuk mengembangkan dan meningkatkan lahan taman dan alami di Lembah Sungai Tijuana. Ini termasuk pembangunan area perkemahan dan pelaksanaan studi. Hingga $500.000 dari dana ini dialokasikan untuk memperbarui strategi pemulihan tahun 2012 yang berkaitan dengan masalah air dan melakukan studi baru tentang perlindungan lahan alami lembah sungai tersebut.

(a) Sesuai dengan Bagian 5922, untuk tujuan pengeluaran dana yang dialokasikan kepada departemen dalam Item 3790-101-0786 dari Undang-Undang Anggaran 2014, dan dialokasikan kembali dalam Item 3790-490 dari Undang-Undang Anggaran 2017, dana akan tersedia untuk County San Diego untuk pengembangan, peningkatan, rehabilitasi, perlindungan, dan restorasi lahan alami dan taman di Lembah Sungai Tijuana, untuk studi yang dijelaskan dalam subbagian (b), dan untuk pengembangan area perkemahan yang direncanakan untuk Lembah Sungai Tijuana, sebagaimana dijelaskan dalam “Tijuana River Valley Regional Park Public Use Feasibility Study.”

(b) Hingga lima ratus ribu dolar ($500,000) dari dana yang dialokasikan kepada departemen dan tersedia untuk County San Diego, yang dijelaskan dalam subbagian (a), akan digunakan untuk memperbarui atau melakukan, sebagaimana mestinya, studi-studi berikut:

(1) Pembaruan terhadap “Recovery Strategy: Living with the Water,” Januari 2012 dari Tijuana River Valley Recovery Team untuk mencakup masalah-masalah yang berkaitan dengan air limbah dan limpasan.

(2) Sebuah studi yang berfokus pada peningkatan dan perlindungan lahan alami, termasuk saluran sungai utama, di Lembah Sungai Tijuana.

Lembah Sungai Tijuana County San Diego pengembangan lahan alami peningkatan taman pengembangan area perkemahan pembaruan Strategi Pemulihan masalah air air limbah limpasan perlindungan lahan alami studi saluran sungai Undang-Undang Anggaran 2014 Undang-Undang Anggaran 2017 alokasi dana rehabilitasi lingkungan

(Added by Stats. 2017, Ch. 542, Sec. 1. (SB 507) Effective October 6, 2017.)