Section § 75050

Explanation

Bagian ini menguraikan anggaran sebesar $928 juta yang didedikasikan untuk berbagai proyek lingkungan dan konservasi di California. Dana tersebut dialokasikan untuk melindungi dan memulihkan sungai, danau, aliran air, dan lingkungan sekitarnya. Beberapa alokasi utama meliputi $180 juta untuk restorasi perikanan Bay-Delta dan pesisir, $90 juta untuk proyek Sungai Colorado, dan masing-masing $72 juta untuk proyek-proyek di sepanjang Sungai Los Angeles dan San Gabriel.

Dana tambahan disisihkan untuk pengembangan dan akses publik terkait sumber daya air, restorasi aliran air perkotaan, dan proyek jalur taman sungai. Jumlah tertentu dialokasikan untuk konservasi, seperti Konservasi Sierra Nevada dan Konservasi Tahoe California. Pendanaan juga mendukung pencegahan kontaminasi air hujan dan restorasi populasi salmon di Sungai San Joaquin.

Jumlah sembilan ratus dua puluh delapan juta dolar ($928,000,000) akan tersedia untuk perlindungan dan pemulihan sungai, danau, dan aliran air, daerah aliran sungainya serta lahan, air, dan sumber daya alam terkait lainnya sesuai dengan jadwal berikut:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(a) Jumlah seratus delapan puluh juta dolar ($180,000,000) akan tersedia untuk Departemen Ikan dan Permainan, dalam konsultasi dengan departemen, untuk proyek restorasi perikanan Bay-Delta dan pesisir. Dari dana yang disediakan dalam bagian ini, hingga $20,000,000 akan tersedia untuk pengembangan rencana konservasi komunitas alami untuk Program CALFED Bay-Delta dan hingga $45,000,000 akan tersedia untuk proyek restorasi perikanan salmon dan steelhead pesisir yang mendukung pengembangan dan implementasi rencana pemulihan spesies dan strategi untuk spesies salmonid yang terdaftar sebagai terancam atau terancam punah di bawah hukum negara bagian atau federal.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(b) Jumlah sembilan puluh juta dolar ($90,000,000) akan tersedia untuk proyek-proyek yang berkaitan dengan Sungai Colorado sesuai dengan jadwal berikut:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(b)(1) Tidak lebih dari $36,000,000 akan tersedia untuk departemen untuk proyek konservasi air yang mengimplementasikan Perjanjian Alokasi sebagaimana didefinisikan dalam Perjanjian Penyelesaian Kuantifikasi.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(b)(2) Tidak lebih dari $7,000,000 akan tersedia untuk Departemen Ikan dan Permainan untuk proyek-proyek yang mengimplementasikan Rencana Konservasi Habitat Multi-Spesies Sungai Colorado Bawah.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(b)(3) $47,000,000 akan tersedia untuk disetorkan ke Dana Restorasi Salton Sea.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(c) Jumlah lima puluh empat juta dolar ($54,000,000) akan tersedia untuk departemen untuk biaya pengembangan, rehabilitasi, akuisisi, dan restorasi yang berkaitan dengan penyediaan akses publik untuk rekreasi serta sumber daya ikan dan satwa liar sehubungan dengan kewajiban proyek air negara bagian sesuai dengan Bagian 11912 Kode Air.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(d) Jumlah tujuh puluh dua juta dolar ($72,000,000) akan tersedia untuk sekretaris untuk proyek-proyek sesuai dengan Undang-Undang Jalur Taman Sungai California tahun 2004 Bab 3.8 (dimulai dengan Bagian 5750) Divisi 5. Hingga $10,000,000 dapat ditransfer ke Departemen Konservasi untuk Program Hibah Koordinator Daerah Aliran Sungai.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(e) Jumlah delapan belas juta dolar ($18,000,000) akan tersedia untuk departemen untuk Program Restorasi Aliran Air Perkotaan sesuai dengan Bagian 7048 Kode Air.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(f) Jumlah tiga puluh enam juta dolar ($36,000,000) akan tersedia untuk proyek jalur taman sungai kepada Konservasi Sungai San Joaquin.
(g)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(g) Jumlah tujuh puluh dua juta dolar ($72,000,000) akan tersedia untuk proyek-proyek di dalam daerah aliran sungai Los Angeles dan San Gabriel sesuai dengan jadwal berikut:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(g)(1) $36,000,000 kepada Konservasi Sungai dan Pegunungan San Gabriel dan Los Angeles Bawah sesuai dengan Divisi 22.8 (dimulai dengan Bagian 32600).
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(g)(2) $36,000,000 kepada Konservasi Pegunungan Santa Monica untuk implementasi kegiatan perlindungan daerah aliran sungai di seluruh daerah aliran sungai Los Angeles Atas sesuai dengan Bagian 79508 Kode Air.
(h)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(h) Jumlah tiga puluh enam juta dolar ($36,000,000) akan tersedia untuk Konservasi Pegunungan Lembah Coachella.
(i)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(i) Jumlah empat puluh lima juta dolar ($45,000,000) akan tersedia untuk proyek-proyek guna memperluas dan meningkatkan Jalur Taman Sungai Santa Ana. Pendanaan proyek akan dialokasikan kepada Konservasi Pesisir Negara Bagian untuk proyek-proyek yang dikembangkan dalam konsultasi dengan lembaga pemerintah daerah yang berpartisipasi dalam pengembangan Jalur Taman Sungai Santa Ana. Dari jumlah yang disediakan dalam paragraf ini, jumlah tiga puluh juta dolar ($30,000,000) akan dibagi rata antara proyek-proyek di Kabupaten Orange, San Bernardino, dan Riverside.
(j)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(j) Jumlah lima puluh empat juta dolar ($54,000,000) akan tersedia untuk Konservasi Sierra Nevada.
(k)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(k) Jumlah tiga puluh enam juta dolar ($36,000,000) akan tersedia untuk Konservasi Tahoe California.
(l)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(l) Jumlah empat puluh lima juta dolar ($45,000,000) akan tersedia untuk Korps Konservasi California untuk proyek konservasi dan restorasi sumber daya serta untuk akuisisi, pengembangan, restorasi, dan rehabilitasi fasilitas dan untuk hibah serta biaya administrasi negara bagian, sesuai dengan jadwal berikut:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050(l)(1) Jumlah dua puluh lima juta dolar ($25,000,000) akan tersedia untuk proyek-proyek guna meningkatkan keselamatan publik serta meningkatkan dan memulihkan daerah aliran sungai termasuk proyek pengurangan beban bahan bakar regional dan komunitas di lahan publik, dan proyek restorasi aliran air dan sungai. Tidak kurang dari 50% dari dana ini akan dalam bentuk hibah kepada korps konservasi lokal.

Section § 75050.2

Explanation

Esta ley explica cómo la junta estatal distribuye fondos, hasta 5 millones de dólares por proyecto, a las agencias locales para proyectos ambientales específicos. Estos proyectos buscan gestionar las aguas pluviales y mejorar la calidad del agua, como cumplir con las normas de la Ley de Agua Limpia, implementar desarrollos de bajo impacto, tratar y reciclar las aguas pluviales, y mejorar los sistemas de alcantarillado municipales. La ley exige una evaluación y un informe cuidadosos de la efectividad de cada proyecto para mejorar la calidad del agua.

La junta estatal da prioridad a los proyectos que ofrecen mejoras a largo plazo en la calidad del agua y que están alineados con los planes regionales de gestión del agua. Todas las asignaciones de fondos deben cumplir con los planes de control de calidad del agua existentes.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(a) La junta estatal desarrollará directrices de selección y evaluación de proyectos para la asignación de fondos disponibles conforme a la subdivisión (m) de la Sección 75050. Previa asignación presupuestaria, los fondos estarán disponibles para subvenciones de contrapartida a agencias públicas locales, sin exceder los cinco millones de dólares ($5,000,000) por proyecto, para proyectos que logren cualquiera de los siguientes propósitos de acuerdo con los requisitos de dicha subdivisión:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(a)(1) Cumplir con los requisitos de carga máxima diaria total establecidos conforme a la Sección 303(d) de la Ley de Agua Limpia (33 U.S.C. Sec. 1313(d)) y esta división donde las cargas de contaminantes han sido asignadas a las aguas pluviales, incluyendo, entre otros, metales, patógenos y contaminantes de basura.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(a)(2) Asistencia en la implementación de desarrollo de bajo impacto y otras prácticas in situ y regionales, en terrenos públicos y privados, que buscan mantener la hidrología previa al desarrollo para proyectos de desarrollo existente, nuevo desarrollo y reurbanización. Los proyectos financiados conforme a este párrafo deberán diseñarse para infiltrar, filtrar, almacenar, evaporar o retener la escorrentía en las proximidades de la fuente de agua.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(a)(3) Implementar prácticas de tratamiento y control de origen para cumplir con los requisitos de diseño y estándares de rendimiento para nuevos desarrollos.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(a)(4) Tratar y reciclar la descarga de aguas pluviales.
(5)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(a)(5) Implementar mejoras en los sistemas combinados de alcantarillado municipal y aguas pluviales.
(6)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(a)(6) Implementar mejores prácticas de gestión, y otras medidas, requeridas por los permisos municipales de aguas pluviales emitidos por una junta regional de control de calidad del agua de California o la junta estatal.
(7)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(a)(7) Evaluar la efectividad del proyecto, incluyendo, entre otros, el monitoreo de la calidad del agua receptora, la determinación de las reducciones de carga de contaminantes, y la evaluación de mejoras en la calidad del agua de descarga de aguas pluviales.
(b)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(b)
(1)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(b)(1) Con el propósito de implementar la subdivisión (a), la junta estatal dará preferencia a un proyecto que realice una o más de las siguientes acciones:
(A)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(b)(1)(A) Apoya mejoras sostenidas y a largo plazo en la calidad del agua.
(B)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(b)(1)(B) Está coordinado o es consistente con cualquier plan integrado de gestión regional del agua aplicable.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(b)(2) La asignación de fondos conforme a esta sección deberá ser consistente con los planes de control de calidad del agua y la Sección 75072.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.2(c) La junta estatal requerirá que los beneficiarios de subvenciones para proyectos descritos en la subdivisión (a) evalúen e informen sobre la efectividad del proyecto, lo que puede incluir el monitoreo de la calidad del agua receptora, la determinación de las reducciones de carga de contaminantes, y la evaluación de mejoras en la calidad del agua de descarga de aguas pluviales resultantes de la implementación del proyecto.

Section § 75050.4

Explanation

This section mandates that the state board and the department work together when creating guidelines for choosing and assessing projects funded by certain financial aid programs focused on municipal stormwater management. This collaboration aims to avoid redundant efforts and enhance the quality of water by ensuring effective use of resources.

The state board and the department shall consult with each other, as necessary, with regard to the development of project selection and evaluation guidelines for the following financial assistance programs that are directed, in whole or in part, for municipal stormwater management, to avoid duplication and maximize water quality benefits:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.4(a) Section 5096.827.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.4(b) Subdivision (a) of Section 75026.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.4(c) Subdivision (m) of Section 75050.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75050.4(d) Subdivision (a) of Section 75060.