Chapter 13

Section § 75120

Explanation

Esta sección de la ley define términos para un capítulo específico. El "Consejo" se refiere al Consejo de Crecimiento Estratégico, establecido según otra sección. Un "plan regional" puede ser un plan de transporte a largo plazo que sigue los requisitos de EE. UU. y del estado, o un "plan regional de modelo". Este último es un plan integral cuyo objetivo es crear un patrón de uso del suelo más eficiente que mejore la movilidad y reduzca el uso de vehículos individuales. Debe proporcionar vivienda para diversos niveles de ingresos, proteger las tierras de cultivo y los recursos naturales, reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y conservar el agua y la energía. El plan también busca impulsar la economía y crear comunidades sostenibles y saludables.

Para los fines de este capítulo, se aplicarán las siguientes definiciones:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75120(a) “Consjo” significa el Consejo de Crecimiento Estratégico establecido de conformidad con la Sección 75121.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75120(b) “Plan regional” significa cualquiera de los siguientes:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75120(b)(1) Un plan de transporte a largo plazo desarrollado de conformidad con la Sección 134(g) del Título 23 del Código de los Estados Unidos y cualquier requisito estatal aplicable.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75120(b)(2) Un plan regional de modelo, que es un plan regional que implementa requisitos estatutarios destinados a fomentar la planificación integral según se define en la Sección 65041.1 de, el Capítulo 2.5 (que comienza con la Sección 65080) de la División 1 del Título 7 de, y el Artículo 10.6 (que comienza con la Sección 65580) del Capítulo 3 de la División 1 del Título 7 del Código de Gobierno. Un plan regional de modelo articula el consenso regional y los resultados de rendimiento sobre un patrón de uso del suelo más eficiente que apoya la mejora de la movilidad y reduce la dependencia de los viajes en vehículos de una sola ocupación; acomoda una oferta adecuada de vivienda para todos los niveles de ingresos; reduce los impactos en tierras de cultivo valiosas, recursos naturales y calidad del aire, incluida la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero; aumenta la conservación y eficiencia del agua y la energía; y promueve una economía próspera y vecindarios seguros, saludables, sostenibles y vibrantes.
Consejo de Crecimiento Estratégico plan regional plan de transporte a largo plazo plan regional de modelo planificación integral uso del suelo mejora de la movilidad reducción de vehículos de una sola ocupación oferta de vivienda emisiones de gases de efecto invernadero conservación del agua eficiencia energética economía próspera vecindarios sostenibles protección de recursos naturales
(Added by Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 4. Effective January 1, 2008. Note: Pursuant to Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 5, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)

Section § 75121

Explanation
Ĉi tiu sekcio establas la Strategian Kresko-Konsilion ene de la Kalifornia ŝtata registaro, detaligante ĝian konsiston. La konsilio inkluzivas direktorojn kaj sekretariojn de diversaj ŝtataj departementoj kaj agentejoj, kune kun tri publikaj membroj kun kompetenteco en areoj kiel teruzado-planado aŭ komunuma disvolviĝo. Ĉi tiuj publikaj membroj estas nomumitaj de la Asemblea Parolanto, Senata Komitato pri Reguloj, kaj la Guberniestro. Kunlaborantaro subtenanta la konsilion devus reprezenti la diversan membrecon de la konsilio.
Strategia Kresko-Konsilio ŝtata registaro teruzado-planado komunuma disvolviĝo rimedprotekto membreca konsisto publikaj membroj Guberniestra nomumo Asemblea Parolanto nomumo Senata Reguloj-Komitato departementaj direktoroj Sekretarioj de ŝtataj agentejoj loka registaro media protekto transporta sekretario
(Amended by Stats. 2014, Ch. 36, Sec. 20. (SB 862) Effective June 20, 2014. Note: This section was added by Stats. 2008, Ch. 729. Pursuant to Sec. 5 of Ch. 729, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)

Section § 75122

Explanation

Ang batas na ito ay nag-uutos sa mga miyembro ng konseho na pumili ng bagong tagapangulo tuwing dalawang taon.

Ang mga miyembro ng konseho ay pipili ng isang tagapangulo ng konseho tuwing dalawang taon.
halalan ng tagapangulo ng konseho pagpili ng tagapangulo halalang biennial pagpili ng pamunuan pamamahala ng konseho proseso ng halalan dalawang taong termino pamunuan ng konseho istrukturang pang-organisasyon tungkulin ng tagapangulo miyembro ng konseho pamunuan ng komite tungkulin ng tagapangulo pagpapalit ng pamunuan mga patakaran ng namamahalang lupon
(Added by Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 4. Effective January 1, 2008. Note: Pursuant to Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 5, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)

Section § 75123

Explanation

Sinasabi ng seksyon ng batas na ito na ang mga pulong ng konseho, kabilang ang mga tungkol sa mga alituntunin at pag-apruba ng grant, ay dapat sumunod sa Bagley-Keene Open Meeting Act, na karaniwang nangangailangan ng transparency at pampublikong pag-access. Gayunpaman, may mga eksepsyon kapag ang mga miyembro ng konseho ay nagpupulong bilang gabinete ng Gobernador o kapag ang mga kawani ay nagtalakay ng koordinasyon sa mga priyoridad ng estado nang hindi gumagawa ng panghuling desisyon. Maaari ding magdaos ang konseho ng mga pampublikong kaganapan upang mangalap ng mga opinyon tungkol sa pag-unlad at mga estratehiya sa klima.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75123(a) Isang pulong ng konseho, kabilang ang isang pulong na may kaugnayan sa pagbuo ng mga alituntunin at patakaran sa pagbibigay ng grant at ang pag-apruba ng mga grant, ay sasailalim sa Bagley-Keene Open Meeting Act (Article 9 (commencing with Section 11120) of Chapter 1 of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code), maliban na, para sa mga layunin ng seksyong ito, ang “pulong” ay hindi kasama ang isang pulong kung saan:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75123(a)(1) Ang mga miyembro ng konseho ay nagpupulong bilang mga miyembro ng gabinete ng Gobernador.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75123(a)(2) Ang mga kawani ng konseho at mga kawani ng ahensyang miyembro ay nagpupulong upang talakayin, ngunit hindi upang gumawa ng panghuling aksyon sa, alinman sa mga sumusunod:
(A)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75123(a)(2)(A) Koordinasyon ng ahensya ng estado upang mapabuti ang kalidad ng hangin at tubig, mapabuti ang proteksyon ng likas na yaman, dagdagan ang pagkakaroon ng abot-kayang pabahay, mapabuti ang transportasyon, buhayin ang mga sentro ng lunsod at komunidad sa isang napapanatiling paraan, at iba pang mga priyoridad na tinukoy sa subdivision (a) ng Section 75125.
(B)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75123(a)(2)(B) Mga paunang rekomendasyon sa patakaran at mga estratehiya sa pamumuhunan sa Gobernador, sa Lehislatura, at sa mga naaangkop na ahensya ng estado upang hikayatin ang pagbuo ng mga napapanatiling komunidad, gaya ng nakasaad sa subdivision (b) ng Section 75125.
(C)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75123(a)(2)(C) Pagbuo ng mga alituntunin sa pagbibigay ng grant, tulad ng mga tinukoy sa Section 75125, na kung hindi man ay sasailalim sa mga kinakailangan sa proseso ng pampublikong partisipasyon.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75123(b) Ang konseho ay maaaring mag-sponsor ng mga kumperensya, simposya, at iba pang pampublikong forum, upang humingi ng malawak na hanay ng pampublikong payo tungkol sa lokal, rehiyonal, at pagpaplano ng likas na yaman, napapanatiling pag-unlad, at mga estratehiya upang bawasan at pagaanin ang pagbabago ng klima.
Bagley-Keene Open Meeting Act mga pulong ng konseho pag-apruba ng grant gabinete ng Gobernador koordinasyon ng ahensya ng estado pagpapabuti ng kalidad ng hangin pagpapabuti ng kalidad ng tubig proteksyon ng likas na yaman abot-kayang pabahay napapanatiling komunidad proseso ng pampublikong partisipasyon lokal at rehiyonal na pagpaplano mga estratehiya sa pagbabago ng klima pampublikong forum mga paunang rekomendasyon sa patakaran
(Amended by Stats. 2015, Ch. 606, Sec. 3. (SB 246) Effective January 1, 2016. Note: This section was added by Stats. 2008, Ch. 729. Pursuant to Sec. 5 of Ch. 729, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)

Section § 75124

Explanation
Esta sección de la ley establece que $500,000 se destinan a la Agencia de Recursos. Este dinero está destinado a apoyar al consejo y sus actividades, tal como se describe en este capítulo. Los fondos provienen de asignaciones específicas mencionadas en otra sección.
asignación de fondos Agencia de Recursos apoyo al consejo apropiación financiera subdivisión (a) subdivisión (c) Sección 75065 fondos asignados actividades de apoyo requisitos del capítulo actividades del consejo apoyo financiero asignación específica financiación de la agencia financiación de recursos públicos
(Added by Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 4. Effective January 1, 2008. Note: Pursuant to Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 5, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)

Section § 75125

Explanation

The council has several responsibilities to promote sustainable communities. It reviews activities and funding from state agencies to improve environmental quality and housing and transportation availability. It also recommends policies and investments to support equitable and healthy communities. The council provides data to local governments and manages grants and loans for sustainable projects. These funds help in planning sustainable communities through various financial and technical support mechanisms. Also, the council reports annually to the Legislature on financial assistance applications and project management.

The council shall do all of the following:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(a) Identify and review activities and funding programs of state agencies that may be coordinated to improve air and water quality, improve natural resource protection, increase the availability of affordable housing, improve transportation, meet the goals of the California Global Warming Solutions Act of 2006 (Division 25.5 (commencing with Section 38500) of the Health and Safety Code) and the strategies and priorities developed in the state’s climate adaptation strategy known as the Safeguarding California Plan adopted pursuant to Section 71152, encourage sustainable land use planning, and revitalize urban and community centers in a sustainable manner. At a minimum, the council shall review and comment on the five-year infrastructure plan developed pursuant to Article 2 (commencing with Section 13100) of Chapter 2 of Part 3 of Division 3 of Title 2 of the Government Code and the State Environmental Goals and Policy Report developed pursuant to Section 65041 of the Government Code.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(b) Recommend policies and investment strategies and priorities to the Governor, the Legislature, and to appropriate state agencies to encourage the development of sustainable communities, such as those communities that promote equity, strengthen the environment, and promote public health and safety, consistent with subdivisions (a) and (c) of Section 75065.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(c) Provide, fund, and distribute data and information to local governments and regional agencies that will assist in developing and planning sustainable communities.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(d) Manage and award grants and loans to support the planning and development of sustainable communities, pursuant to Sections 75127, 75128, and 75129. To implement this subdivision, the council may do all of the following:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(d)(1) Develop guidelines for awarding financial assistance, including criteria for eligibility and additional consideration.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(d)(2) Develop criteria for determining the amount of financial assistance to be awarded. The council shall award a revolving loan to an applicant for a planning project, unless the council determines that the applicant lacks the fiscal capacity to carry out the project without a grant. The council may establish criteria that would allow the applicant to illustrate an ongoing commitment of financial resources to ensure the completion of the proposed plan or project.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(d)(3) Provide for payments of interest on loans made pursuant to this article. The rate of interest shall not exceed the rate earned by the Pooled Money Investment Board.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(d)(4) Provide for the time period for repaying a loan made pursuant to this article.
(5)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(d)(5) Provide for the recovery of funds from an applicant that fails to complete the project for which financial assistance was awarded. The council shall direct the Controller to recover funds by any available means.
(6)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(d)(6) Provide technical assistance for application preparation.
(7)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(d)(7) Designate a state agency or department to administer technical and financial assistance programs for the disbursing of grants and loans to support the planning and development of sustainable communities, pursuant to Sections 75127, 75128, and 75129.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(e) Provide an annual report to the Legislature that shall include, but need not be limited to, all of the following:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(e)(1) A list of applicants for financial assistance.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(e)(2) Identification of which applications were approved.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(e)(3) The amounts awarded for each approved application.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(e)(4) The remaining balance of available funds.
(5)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(e)(5) A report on the proposed or ongoing management of each funded project.
(6)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75125(e)(6) Any additional minimum requirements and priorities for a project or plan proposed in a grant or loan application developed and adopted by the council pursuant to subdivision (c) of Section 75126.
sustainable communities air quality improvement water quality improvement natural resource protection affordable housing transportation improvement California Global Warming Solutions Act Safeguarding California Plan sustainable land use urban revitalization infrastructure plan review policy recommendations financial assistance guidelines grant and loan management technical assistance
(Amended by Stats. 2015, Ch. 603, Sec. 3. (AB 1482) Effective January 1, 2016. Note: This section was added by Stats. 2008, Ch. 729. Pursuant to Sec. 5 of Ch. 729, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)

Section § 75126

Explanation

Esta seção exige que qualquer requerente que busca ajuda financeira declare seu plano de seguir um orçamento e cronograma detalhados. Isso ajuda o conselho a acompanhar o progresso do projeto ao longo do tempo. Além disso, qualquer projeto financiado deve estar alinhado com as políticas de planejamento do estado e ter como objetivo reduzir permanentemente as emissões de gases de efeito estufa, conforme a Lei de Soluções para o Aquecimento Global da Califórnia. O conselho também pode adicionar requisitos adicionais focados em coisas como a melhoria da qualidade do ar.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75126(a) Um requerente deve declarar, na solicitação submetida ao conselho para assistência financeira para um plano ou projeto nos termos deste capítulo, a intenção do requerente de seguir um orçamento e cronograma detalhados para a conclusão do plano ou projeto. O orçamento e o cronograma devem ser de detalhe suficiente para permitir ao conselho avaliar o progresso do requerente em intervalos regulares.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75126(b) Um projeto ou plano financiado nos termos deste capítulo deve cumprir ambos os seguintes critérios:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75126(b)(1) Ser consistente com as políticas de planejamento do estado nos termos da Seção 65041.1 do Código Governamental.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75126(b)(2) Reduzir, de forma tão permanente quanto viável, as emissões de gases de efeito estufa consistente com a Lei de Soluções para o Aquecimento Global da Califórnia de 2006 (Divisão 25.5 (a partir da Seção 38500) do Código de Saúde e Segurança), e qualquer plano regional aplicável.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75126(c) O conselho pode desenvolver requisitos mínimos adicionais e prioridades para um projeto ou plano proposto em um pedido de subvenção e empréstimo, incluindo aqueles relacionados à melhoria da qualidade do ar.
assistência financeira orçamento e cronograma avaliação de progresso políticas de planejamento estaduais emissões de gases de efeito estufa Lei de Soluções para o Aquecimento Global da Califórnia melhoria da qualidade do ar pedido de subvenção e empréstimo consistência do projeto redução permanente de emissões conformidade com o plano regional
(Added by Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 4. Effective January 1, 2008. Note: Pursuant to Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 5, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)

Section § 75127

Explanation

Undang-undang ini membenarkan sebuah majlis untuk memberikan bantuan kewangan kepada bandar atau daerah bagi membuat atau mengemas kini pelan yang menggalakkan komuniti lestari. Pelan-pelan ini harus bertujuan untuk mengurangkan pelepasan gas rumah hijau, menjimatkan air, mengurangkan penggunaan kereta, menyokong pembangunan padat, dan melindungi sumber serta tanah pertanian. Pembiayaan boleh meliputi pengemaskinian pelan penuh, sebahagian daripadanya, atau pelan dan dasar baharu yang selaras dengan matlamat serantau.

Undang-undang ini menggariskan bahawa pelan-pelan ini boleh merangkumi kemas kini menyeluruh atau elemen baharu seperti undang-undang pengezonan atau pelan komuniti khusus untuk memastikan ia memenuhi piawaian perancangan serantau.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75127(a) Untuk menyokong perancangan dan pembangunan komuniti lestari, majlis hendaklah mengurus dan menganugerahkan bantuan kewangan kepada bandar atau daerah bagi penyediaan, penerimaan pakai, dan pelaksanaan pelan am atau elemen pelan am yang direka untuk mengurangkan pelepasan gas rumah hijau, menggalakkan pemuliharaan air, mengurangkan penggunaan kereta dan penggunaan bahan api, menggalakkan pembangunan infill dan padat yang lebih besar, melindungi sumber semula jadi dan tanah pertanian, serta memulihkan pusat bandar dan komuniti.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75127(b) Untuk tujuan seksyen ini, penyediaan dan penerimaan pakai pelan am boleh merangkumi kemas kini menyeluruh pelan am, pindaan atau penerimaan pakai elemen individu pelan am, atau sebarang semakan lain yang konsisten dengan niat Seksyen 75065.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75127(c) Untuk tujuan seksyen ini, pelaksanaan pelan am boleh merangkumi pindaan atau penerimaan pakai pelan khusus, pelan komuniti, ordinan pengezonan, atau sebarang pelan, ordinan, atau dasar lain yang konsisten dengan niat Seksyen 75065.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75127(d) Pembiayaan yang disediakan menurut seksyen ini bagi penyediaan, penerimaan pakai, dan pelaksanaan pelan am juga boleh merangkumi pembiayaan sebarang aktiviti yang perlu untuk menyesuaikan pelan am dengan pelan serantau.
komuniti lestari bantuan kewangan pengurangan gas rumah hijau pemuliharaan air pengurangan penggunaan kereta pembangunan infill pembangunan padat perlindungan sumber semula jadi perlindungan tanah pertanian pemulihan bandar pemulihan pusat komuniti kemas kini pelan am ordinan pengezonan pematuhan pelan serantau penerimaan pakai pelan khusus
(Added by Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 4. Effective January 1, 2008. Note: Pursuant to Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 5, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)

Section § 75128

Explanation

Esta ley permite que un consejo ofrezca ayuda económica a diversas entidades gubernamentales para crear o actualizar planes regionales. Estos planes tienen como objetivo mejorar la calidad del aire y del agua, proteger los recursos naturales, aumentar la oferta de viviendas asequibles y optimizar el transporte. Además, deben alinearse con los esfuerzos de California para combatir el calentamiento global y promover un uso sostenible del suelo. Los fondos para esta ayuda provienen de fuentes financieras específicas. Al distribuir esta asistencia económica, se dará preferencia a los planes que no cuenten con financiación federal.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75128(a) Para apoyar la planificación y el desarrollo de comunidades sostenibles, el consejo gestionará y otorgará asistencia financiera a un consejo de gobiernos, una organización de planificación metropolitana, una agencia regional de planificación del transporte, una ciudad, un condado o una autoridad de poderes conjuntos, para desarrollar, adoptar o implementar un plan regional u otro instrumento de planificación consistente con un plan regional que mejore la calidad del aire y del agua, mejore la protección de los recursos naturales, aumente la disponibilidad de viviendas asequibles, mejore el transporte, cumpla los objetivos de la Ley de Soluciones al Calentamiento Global de California de 2006 (Division 25.5 (commencing with Section 38500) of the Health and Safety Code), y fomente el uso sostenible del suelo. La asistencia financiera proporcionada conforme a esta sección se financiará con los fondos disponibles conforme a la subdivisión (c) de la Section 75065.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75128(b) Al otorgar asistencia financiera conforme a esta sección, el consejo dará primera prioridad a una solicitud que busque financiación para añadir o mejorar elementos de un plan regional que no estén financiados con fondos federales.
comunidades sostenibles asistencia financiera consejo de gobiernos planificación regional mejora de la calidad del aire mejora de la calidad del agua protección de recursos naturales vivienda asequible mejora del transporte Ley de Soluciones al Calentamiento Global de California uso sostenible del suelo prioridad de financiación no federal mejora de plan regional autoridad de poderes conjuntos organización de planificación metropolitana
(Added by Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 4. Effective January 1, 2008. Note: Pursuant to Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 5, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)

Section § 75129

Explanation

Esta sección de la ley trata sobre la provisión de ayuda financiera a ciudades, condados y otras entidades elegibles en California para proyectos que crean entornos urbanos sostenibles. Dichos proyectos deben ofrecer múltiples beneficios, como la reducción de la contaminación y la conservación de recursos. También deben aumentar la fiabilidad del agua local y mejorar la adaptación al cambio climático. El dinero no puede usarse para acciones de mitigación legalmente requeridas.

Los proyectos deben cumplir ciertos criterios, como el uso de sistemas naturales o la expansión de espacios verdes. Ejemplos de beneficios incluyen la adición de doseles arbóreos, la creación de parques y el reverdecimiento de terrenos públicos. El consejo prefiere proyectos con cooperación interinstitucional, uso de terrenos públicos o aquellos que ayuden a comunidades desfavorecidas. Hasta el 25% de los fondos pueden destinarse a la creación de planes de reverdecimiento urbano que se alineen con los planes locales o regionales.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(a) Para apoyar la planificación y el desarrollo de comunidades sostenibles, el consejo gestionará y otorgará asistencia financiera a una ciudad, condado, distrito especial, organización sin fines de lucro, o entidad formada conforme al Capítulo 5 (que comienza con la Sección 6500) de la División 7 del Código de Gobierno, si al menos una de las partes del acuerdo de poderes conjuntos califica como solicitante elegible, para la preparación, planificación e implementación de un proyecto de reverdecimiento urbano que proporcione múltiples beneficios, incluyendo, pero no limitado a, una disminución de la contaminación del aire y del agua, una reducción en el consumo de recursos naturales y energía, un aumento en la fiabilidad de los suministros de agua locales, o una mayor adaptabilidad al cambio climático. Un proyecto elegible financiado conforme a esta sección no incluirá una acción de mitigación que sea requerida por la ley existente. La asistencia financiera proporcionada conforme a esta sección se financiará con los fondos disponibles conforme a la subdivisión (a) de la Sección 75065.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(b) El consejo desarrollará requisitos mínimos para financiar proyectos elegibles conforme a esta sección, los cuales requerirán que un proyecto cumpla al menos uno de los siguientes criterios:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(b)(1) Utilizar sistemas naturales, o sistemas que imiten sistemas naturales, para lograr los beneficios identificados en la subdivisión (a).
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(b)(2) Crear, mejorar o expandir espacios verdes comunitarios.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(c) Los múltiples beneficios de un proyecto pueden incluir, pero no se limitan a, el establecimiento o mejora de uno o más de los siguientes:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(c)(1) Dosel arbóreo.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(c)(2) Silvicultura urbana.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(c)(3) Parques locales y espacios abiertos.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(c)(4) Reverdecimiento de terrenos y estructuras públicas existentes, incluyendo escuelas.
(5)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(c)(5) Proyectos de aguas pluviales con múltiples objetivos, incluyendo la construcción de superficies permeables y cuencas y barreras de recolección.
(6)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(c)(6) Arroyos urbanos, incluyendo su restauración.
(7)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(c)(7) Jardines y huertos comunitarios, de demostración o de educación al aire libre.
(8)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(c)(8) Mitigación del efecto isla de calor urbano y esfuerzos de conservación de energía a través de proyectos de paisajismo y techos verdes.
(9)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(c)(9) Senderos urbanos no motorizados que proporcionen rutas seguras tanto para la recreación como para el desplazamiento entre residencias, lugares de trabajo, centros comerciales y escuelas.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(d) El consejo dará consideración adicional a un proyecto de financiación conforme a esta sección que cumpla uno o más de los siguientes criterios:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(d)(1) El proyecto utiliza la cooperación e integración interinstitucional.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(d)(2) El proyecto utiliza terrenos públicos existentes y facilita el uso de recursos e inversiones públicas, incluyendo escuelas.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(d)(3) El proyecto es propuesto por una comunidad económicamente desfavorecida.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129(e) Hasta el 25 por ciento de los fondos asignados conforme a la subdivisión (a) de la Sección 75065 pueden utilizarse para otorgar préstamos rotatorios o subvenciones a una ciudad, condado, distrito especial, organización sin fines de lucro, consejo de gobiernos, organización de planificación metropolitana, o entidad formada conforme al Capítulo 5 (que comienza con la Sección 6500) de la División 7 del Código de Gobierno, si al menos una de las partes del acuerdo de poderes conjuntos califica como solicitante elegible, con el propósito de crear planes de reverdecimiento urbano que servirán como el documento maestro que guiará y coordinará los proyectos de reverdecimiento en la jurisdicción del solicitante. Estos planes de reverdecimiento urbano deberán ser consistentes con el plan general o el plan regional de la jurisdicción, donde exista uno.
comunidades sostenibles asistencia financiera proyectos de reverdecimiento urbano reducción de la contaminación del aire y del agua conservación de recursos naturales adaptabilidad al cambio climático dosel arbóreo silvicultura urbana parques locales reverdecimiento de terrenos públicos proyectos de aguas pluviales arroyos urbanos jardines educativos mitigación del efecto isla de calor urbano senderos urbanos no motorizados
(Amended by Stats. 2010, Ch. 632, Sec. 1. (SB 1006) Effective January 1, 2011. Note: This section was added by Stats. 2008, Ch. 729. Pursuant to Sec. 5 of Ch. 729, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)

Section § 75129.5

Explanation

Ta zakon omogoča svetu, da javnim članom Delovne skupine za pravičnost kmetijskih zemljišč Kalifornije izplača dnevno nadomestilo za udeležbo na uradnih sestankih. To se lahko financira iz obstoječih ali zasebnih sredstev, višina nadomestila pa je določena z obstoječim zakonom ali pa jo lahko prilagodi sama delovna skupina.

Poleg tega mora delovna skupina objaviti zahtevano poročilo na spletni strani sveta.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129.5(a) Ne glede na kateri koli drug zakon, lahko svet, z uporabo obstoječih ali zasebnih sredstev, zagotovi javnim članom Delovne skupine za pravičnost kmetijskih zemljišč Kalifornije (California Agricultural Land Equity Task Force), ustanovljene v skladu z Določbo 8 Postavke 0650-001-0001 Zakona o proračunu za leto 2022 (Poglavja 43, 45 in 249 Statutov iz leta 2022), primerno dnevno nadomestilo (per diem allowance), kot je določeno v Oddelku 11564.5 Vladnega zakonika (Government Code), ali po višji stopnji, ki jo lahko določi delovna skupina, za vsak dan udeležbe na uradno objavljenem sestanku delovne skupine.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75129.5(b) Poročilo, zahtevano v skladu z Določbo 8 Postavke 0650-001-0001 Zakona o proračunu za leto 2022 (Poglavja 43, 45 in 249 Statutov iz leta 2022), se objavi na spletni strani sveta.
Delovna skupina za pravičnost kmetijskih zemljišč Kalifornije dnevno nadomestilo javni člani sestanki delovne skupine financiranje sveta zasebna sredstva Zakon o proračunu za leto 2022 Določba 8 objava poročila spletna stran sveta plačila za udeležbo na sestankih Oddelek 11564.5 Vladnega zakonika nadomestilo deležnikom poročilo delovne skupine Poglavje 43 45 249
(Added by Stats. 2024, Ch. 917, Sec. 5. (SB 1448) Effective September 28, 2024.)

Section § 75130

Explanation

Esta ley establece que el consejo no puede interferir ni tomar decisiones sobre la autoridad de un gobierno local para aprobar o denegar permisos de uso del suelo.

Este capítulo no autoriza al consejo a tomar una acción con respecto al ejercicio de la autoridad de un gobierno local para otorgar permisos de uso del suelo.
autoridad del gobierno local permisos de uso del suelo restricciones del consejo autoridad gubernamental de uso del suelo proceso de permisos zonificación local decisiones de uso del suelo autoridad reguladora control municipal permisos de desarrollo de suelo
(Added by Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 4. Effective January 1, 2008. Note: Pursuant to Stats. 2008, Ch. 729, Sec. 5, the provisions of Division 43 added on Nov. 7, 2006, by initiative Prop. 84 (Sections 75001 to 75090) prevail over any conflicting provision of Ch. 729.)