Haec Divisio cognoscetur et citari poterit ut Actus Obligationum Aquae Potabilis Securae, Qualitatis et Copiae Aquae, Controlationis Inundationum, Protectionis Fluminum et Litorum Anni MMVI.
Chapter 1
Section § 75001
Haec sectio statuit nomen officiale legis Californiae ab anno MMVI: Actus Obligationum Aquae Potabilis Securae, Qualitatis et Copiae Aquae, Controlationis Inundationum, Protectionis Fluminum et Litorum.
Aqua Potabilis Secura Qualitas Aquae Copia Aquae Controlatio Inundationum Protectio Fluminum Protectio Litorum Actus Obligationum MMVI Ambitus Californiae Nomen Actus Obligationum Administratio Rerum Res Aquae Californiae Protectio Ambitus Legislatio Rerum Aquae Administratio Inundationum Conservatio Rerum Naturalium
Section § 75002
Binibigyang-diin ng batas na ito ang kahalagahan ng pagprotekta sa inuming tubig at yamang-tubig ng California dahil ito ay mahalaga para sa kalusugan ng publiko, sa kapakanan ng ekonomiya ng estado, at sa likas na kapaligiran.
Ang mga mamamayan ng California ay nakahanap at nagdedeklara na ang pagprotekta sa inuming tubig at yamang-tubig ng estado ay mahalaga sa kalusugan ng publiko, ekonomiya ng estado, at kapaligiran.
proteksyon ng inuming tubig yamang-tubig kalusugan ng publiko konserbasyon ng kapaligiran ekonomiya ng California kaligtasan ng tubig pamamahala ng yaman kalidad ng tubig epekto sa kalusugan ng publiko ekonomiya ng estado epekto sa kapaligiran
Section § 75002.5
Sehemu hii inaangazia wasiwasi kuhusu hatari za uchafuzi wa vyanzo vya maji vya California kama vile bakteria, uchafuzi, na sumu za kemikali. Inasisitiza umuhimu wa kuchukua hatua kuhakikisha maji salama ya kunywa na usambazaji thabiti wa maji kwa jamii na kilimo. Kulinda vyanzo vya maji asilia kama mito na fukwe kunasisitizwa kwa manufaa ya vizazi vya sasa na vijavyo.
Watu wa California wanapata na kutangaza zaidi kwamba maji ya jimbo yako hatarini kuchafuka na bakteria hatari, maji machafu yanayotiririka, kemikali zenye sumu, uharibifu kutokana na mafuriko makubwa na mahitaji ya idadi inayoongezeka ya watu. Kwa hivyo, hatua lazima zichukuliwe ili kuhakikisha maji salama ya kunywa na usambazaji wa maji wa kuaminika kwa mashamba, miji na biashara, pamoja na kulinda mito, maziwa, vijito, fukwe, ghuba na maji ya pwani ya California, kwa kizazi hiki na vijavyo.
uchafuzi wa maji maji salama ya kunywa maji machafu yanayotiririka kemikali zenye sumu uharibifu wa mafuriko usambazaji wa maji mahitaji ya idadi ya watu mito ya California ulinzi wa maziwa vijito ulinzi wa fukwe ghuba maji ya pwani vizazi vijavyo usambazaji wa maji mashambani
Section § 75003
Ang seksyong ito ay naglalahad ng pangako ng California na tiyakin na ang lahat ng residente ay may access sa ligtas na inuming tubig at protektahan ang kalidad ng tubig at natural na tirahan ng estado. Kabilang sa mga pangunahing aksyon ang tulong pang-emergency para sa mga komunidad na may hindi ligtas na inuming tubig, pagsuporta sa maliliit na komunidad sa pagpapabuti ng kanilang mga sistema ng tubig, at pagbibigay ng tulong pinansyal para sa mga proyekto na nagsisiguro ng kaligtasan ng tubig at pumipigil sa polusyon. Tinatalakay din nito ang kahalagahan ng pagpapanatili ng kalidad ng tubig ng Sacramento-San Joaquin Delta at pagpapahusay ng pagiging maaasahan ng lokal na suplay ng tubig.
Bukod pa rito, nakatuon ang batas sa proteksyon sa baha sa pamamagitan ng pagmamapa ng mga lugar na may mataas na panganib, pag-aayos ng mga dike, at pagpapatupad ng epektibong mga plano sa pamamahala ng baha. Dagdag pa, binibigyang-diin nito ang pangangailangan na protektahan ang mga ilog, lawa, at sapa, pangalagaan ang mga baybaying tubig para sa mga susunod na henerasyon, at mamuhunan sa sustainable na pag-unlad ng komunidad sa pamamagitan ng epektibong pagpaplano ng paggamit ng lupa at urban greening.
Ang mga mamamayan ng California ay higit pang natuklasan at idineklara na kinakailangan at para sa kapakanan ng publiko na gawin ang lahat ng sumusunod:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(a) Tiyakin na ang ligtas na inuming tubig ay magagamit ng lahat ng taga-California sa pamamagitan ng:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(a)(1) Pagbibigay ng tulong pang-emergency sa mga komunidad na may kontaminadong pinagmumulan ng inuming tubig.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(a)(2) Pagtulong sa maliliit na komunidad sa paggawa ng mga kinakailangang pagpapabuti sa kanilang mga sistema ng tubig upang linisin at protektahan ang kanilang inuming tubig mula sa kontaminasyon.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(a)(3) Pagbibigay ng mga grant at pautang para sa ligtas na inuming tubig at mga proyekto sa pagpigil sa polusyon ng tubig.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(a)(4) Pagprotekta sa kalidad ng tubig ng Sacramento-San Joaquin Delta, isang pangunahing pinagmumulan ng inuming tubig para sa 23 milyong taga-California.
(5)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(a)(5) Pagtulong sa bawat rehiyon ng estado sa pagpapabuti ng pagiging maaasahan ng lokal na suplay ng tubig at kalidad ng tubig.
(6)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(a)(6) Paglutas ng mga salungatan na may kaugnayan sa tubig, pagpapabuti ng lokal at rehiyonal na kasarinlan sa tubig at pagbabawas ng pagdepende sa inangkat na tubig.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(b) Protektahan ang publiko mula sa mapaminsalang baha sa pamamagitan ng pagtukoy at pagmamapa ng mga lugar na pinakamalaki ang panganib, pagsusuri at pag-aayos ng mga dike at pasilidad sa pagkontrol ng baha, at pagbabawas ng pangmatagalang gastos ng pamamahala sa baha, pagbabawas ng panganib sa baha sa hinaharap at pagpapalaki ng mga benepisyo sa publiko sa pamamagitan ng pagpaplano, pagdidisenyo at pagpapatupad ng mga proyektong multi-objective na koridor ng baha.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(c) Protektahan ang mga ilog, lawa at sapa ng estado mula sa polusyon, pagkawala ng kalidad ng tubig, at pagkasira ng tirahan ng isda at wildlife.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(d) Protektahan ang mga dalampasigan, look at baybaying tubig ng estado para sa mga susunod na henerasyon.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75003(e) Pagpapasigla ng ating mga komunidad at paggawa sa kanila na mas sustainable at kaaya-ayang tirahan sa pamamagitan ng pamumuhunan sa maayos na pagpaplano ng paggamit ng lupa, mga lokal na parke at urban greening.
ligtas na inuming tubig tulong pang-emergency kontaminasyon ng tubig sistema ng tubig ng maliliit na komunidad mga grant at pautang pagpigil sa polusyon ng tubig Sacramento-San Joaquin Delta pagiging maaasahan ng suplay ng tubig proteksyon sa kalidad ng tubig pamamahala sa panganib ng baha pagsusuri at pag-aayos ng dike polusyon ng ilog at sapa proteksyon sa tirahan ng isda at wildlife pagpapanatili ng dalampasigan at baybaying tubig sustainable na pag-unlad ng komunidad urban greening pagpaplano ng paggamit ng lupa
Section § 75003.5
Bagian ini menyoroti pentingnya mengatasi pertumbuhan populasi dan perubahan iklim di California melalui perencanaan strategis. Ini menekankan perlunya memperbarui praktik penggunaan lahan dan pengelolaan air untuk mengurangi dampak pemanasan global dan meningkatkan sistem air dan pengendalian banjir. Fokusnya adalah pada integrasi pasokan air, kualitas, pengendalian banjir, dan perlindungan ekosistem, sambil meningkatkan efisiensi air dan konservasi untuk menghemat energi.
Penduduk California selanjutnya menemukan dan menyatakan bahwa pertumbuhan populasi negara bagian dan dampak perubahan iklim menimbulkan tantangan yang signifikan. Tantangan-tantangan ini harus diatasi melalui perencanaan yang cermat dan melalui perbaikan dalam penggunaan lahan dan pengelolaan air yang keduanya mengurangi kontribusi terhadap pemanasan global dan meningkatkan adaptasi sistem air dan pengendalian banjir kita. Perbaikan termasuk integrasi yang lebih baik dari pasokan air, kualitas air, pengendalian banjir, dan perlindungan ekosistem, serta efisiensi penggunaan air dan konservasi yang lebih besar untuk mengurangi konsumsi energi.
pertumbuhan populasi perubahan iklim perencanaan penggunaan lahan pengelolaan air pengurangan pemanasan global sistem pengendalian banjir integrasi pasokan air peningkatan kualitas air perlindungan ekosistem efisiensi penggunaan air konservasi air pengurangan konsumsi energi
Section § 75004
Esta ley establece que cuando se invierten fondos públicos, esto debe generar resultados beneficiosos para el público.
inversión de fondos públicos beneficios públicos intención de inversión resultados beneficiosos interés público objetivos de inversión fondos estatales inversión financiera beneficios comunitarios recursos públicos gestión de fondos políticas de inversión estatales resultados financieros bienestar público metas de inversión
Section § 75005
Undang-undang California ini menjelaskan beberapa istilah terkait pengelolaan dan konservasi sumber daya air. Ini menjelaskan apa yang dimaksud dengan 'akuisisi', yaitu perolehan berbagai hak atas properti tanah. Ini juga mengidentifikasi organisasi dan rencana seperti 'Dewan Konservasi Satwa Liar', 'Rencana Air California', dan 'Departemen Sumber Daya Air'.
'Pengembangan' merujuk pada perbaikan fisik, sementara 'komunitas yang kurang beruntung' didefinisikan berdasarkan pendapatan, dan 'dana' merujuk pada dana khusus tahun 2006 untuk proyek air dan lingkungan. 'Interpretasi' melibatkan kegiatan pendidikan tentang sumber daya lingkungan. 'Pelestarian' dan 'perlindungan' mencakup berbagai kegiatan konservasi, termasuk pemeliharaan dan pencegahan kerusakan. 'Restorasi' mencakup perbaikan ekosistem dan tindak lanjut yang diperlukan. Entitas lain yang didefinisikan adalah 'Sekretaris' Badan Sumber Daya dan 'Dewan Kontrol Sumber Daya Air Negara Bagian'.
Seperti yang digunakan dalam divisi ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(a) “Akuisisi” berarti akuisisi kepentingan hak milik penuh atau kepentingan lain dalam properti riil termasuk hak guna, sewa, dan hak pengembangan.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(b) “Dewan” berarti Dewan Konservasi Satwa Liar.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(c) “Rencana Air California” berarti Buletin Pembaruan Rencana Air California 160-05 dan revisi serta amandemen selanjutnya.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(d) “Delta” berarti Delta Sungai Sacramento-San Joaquin.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(e) “Departemen” berarti Departemen Sumber Daya Air.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(f) “Pengembangan” meliputi, namun tidak terbatas pada, perbaikan fisik properti riil termasuk pembangunan fasilitas atau struktur.
(g)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(g) “Komunitas yang kurang beruntung” berarti komunitas dengan pendapatan rumah tangga median kurang dari 80% rata-rata negara bagian. “Komunitas yang sangat kurang beruntung” berarti komunitas dengan pendapatan rumah tangga median kurang dari 60% rata-rata negara bagian.
(h)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(h) “Dana” berarti Dana Air Minum Aman, Kualitas dan Pasokan Air, Pengendalian Banjir, Perlindungan Sungai dan Pesisir tahun 2006.
(i)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(i) “Interpretasi” meliputi, namun tidak terbatas pada, fasilitas layanan pengunjung yang mendidik dan mengkomunikasikan signifikansi serta nilai sumber daya alam, sejarah, dan budaya dengan cara yang meningkatkan pemahaman dan kenikmatan sumber daya ini dan yang dapat memanfaatkan keahlian seorang naturalis atau spesialis lain yang terampil dalam interpretasi pendidikan.
(j)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(j) “Korps konservasi lokal” berarti program yang dioperasikan oleh lembaga publik atau organisasi nirlaba yang memenuhi persyaratan Bagian 14406.
(k)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(k) “Organisasi nirlaba” berarti setiap korporasi nirlaba yang memenuhi syarat untuk berbisnis di California, dan memenuhi syarat berdasarkan Bagian 501 (c)(3) dari Kode Pendapatan Internal.
(l)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(l) “Pelestarian” berarti rehabilitasi, stabilisasi, restorasi, pengembangan, dan rekonstruksi, atau kombinasi dari kegiatan-kegiatan tersebut.
(m)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(m) “Perlindungan” berarti tindakan-tindakan yang diperlukan untuk mencegah kerugian atau kerusakan pada orang, properti, atau sumber daya alam atau tindakan-tindakan yang diperlukan untuk memungkinkan penggunaan dan kenikmatan properti atau sumber daya alam yang berkelanjutan dan meliputi akuisisi, pengembangan, restorasi, pelestarian, dan interpretasi.
(n)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(n) “Restorasi” berarti perbaikan struktur fisik atau fasilitas dan, dalam kasus sistem alam dan fitur lanskap meliputi, namun tidak terbatas pada, proyek-proyek untuk pengendalian erosi, pengendalian dan eliminasi spesies eksotis, pembakaran terkontrol, pengurangan bahaya bahan bakar, pemagaran ancaman terhadap sumber daya alam yang ada atau yang telah direstorasi, penghapusan jalan, dan peningkatan habitat tumbuhan dan satwa liar lainnya untuk meningkatkan nilai sistem alam properti tersebut. Proyek restorasi harus mencakup perencanaan, pemantauan, dan pelaporan yang diperlukan untuk memastikan keberhasilan implementasi tujuan proyek.
(o)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(o) “Sekretaris” berarti Sekretaris Badan Sumber Daya.
(p)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75005(p) “Dewan Negara Bagian” berarti Dewan Kontrol Sumber Daya Air Negara Bagian.
Dewan Konservasi Satwa Liar Rencana Air California Departemen Sumber Daya Air Delta Sacramento-San Joaquin komunitas kurang beruntung Dana Air Minum Aman pendidikan lingkungan akuisisi lahan pelestarian sumber daya restorasi ekosistem organisasi nirlaba korps konservasi lokal perlindungan sumber daya alam pengembangan fasilitas definisi komunitas berdasarkan pendapatan
Section § 75009
Ang batas na ito ay naglalahad kung paano gagamitin ang mga nalikom mula sa mga bono na may kaugnayan sa tubig at proteksyon ng kapaligiran sa California. Ang pera mula sa mga bono na ito, na idineposito sa isang partikular na pondo, ay susuporta sa iba't ibang proyekto, kabilang ang: pagpapabuti ng ligtas na inuming tubig at kalidad ng tubig, pagkontrol sa baha, pamamahala ng tubig sa buong estado, pagprotekta sa mga ilog, lawa, at sapa, pagpapanatili ng mga kagubatan at wildlife, pagbabantay sa mga dalampasigan, look, at mga lugar sa baybayin, pagpapahusay ng mga parke ng estado at pasilidad ng edukasyon, at pagtataguyod ng mga sustainable na komunidad at mga inisyatibo sa pagbabago ng klima. Ang bawat proyekto ay may inilaang pondo na pamamahalaan ayon sa mga partikular na kabanata.
Ang mga nalikom mula sa mga bono na inisyu at ibinenta alinsunod sa dibisyong ito ay idedeposito sa Pondo ng Ligtas na Inuming Tubig, Kalidad at Suplay ng Tubig, Pagkontrol sa Baha, Proteksyon ng Ilog at Baybayin ng 2006, na sa pamamagitan nito ay nilikha. Maliban kung partikular na itinakda sa dibisyong ito, ang pera ay magagamit para sa paglalaan ng Lehislatura, sa paraan at para sa mga layuning itinakda sa dibisyong ito alinsunod sa sumusunod na iskedyul:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75009(a) Ang halagang isang bilyon limang daan dalawampu't limang milyong dolyar ($1,525,000,000) para sa ligtas na inuming tubig, kalidad ng tubig at iba pang proyekto sa tubig alinsunod sa mga probisyon ng Kabanata 2.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75009(b) Ang halagang walong daang milyong dolyar ($800,000,000) para sa mga proyekto sa pagkontrol sa baha alinsunod sa mga probisyon ng Kabanata 3.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75009(c) Ang halagang animnapu't limang milyong dolyar ($65,000,000) para sa pamamahala ng tubig sa buong estado alinsunod sa mga probisyon ng Kabanata 4.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75009(d) Ang halagang siyam na raan dalawampu't walong milyong dolyar ($928,000,000) para sa proteksyon ng mga ilog, lawa at sapa alinsunod sa mga probisyon ng Kabanata 5.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75009(e) Ang halagang apat na raan limampung milyong dolyar ($450,000,000) para sa konserbasyon ng kagubatan at wildlife alinsunod sa mga probisyon ng Kabanata 6.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75009(f) Ang halagang limang daan apatnapung milyong dolyar ($540,000,000) para sa proteksyon ng mga dalampasigan, look, at tubig sa baybayin at mga watershed alinsunod sa mga probisyon ng Kabanata 7.
(g)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75009(g) Ang halagang limang daang milyong dolyar ($500,000,000) para sa mga parke ng estado at pasilidad ng edukasyon sa kalikasan alinsunod sa Kabanata 8.
(h)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 75009(h) Ang halagang limang daan walumpung milyong dolyar ($580,000,000) para sa mga proyektong pang-sustainable na komunidad at pagbabawas ng pagbabago ng klima alinsunod sa Kabanata 9.
Ligtas na Inuming Tubig Mga Proyekto sa Kalidad ng Tubig Mga Proyekto sa Pagkontrol sa Baha Pamamahala ng Tubig sa Buong Estado Proteksyon ng Ilog Proteksyon ng Lawa at Sapa Konserbasyon ng Kagubatan Konserbasyon ng Wildlife Proteksyon ng Dalampasigan Proteksyon ng Tubig sa Baybayin Proteksyon ng Watershed Pondo ng mga Parke ng Estado Pasilidad ng Edukasyon sa Kalikasan Mga Proyekto sa Sustainable na Komunidad Pagbabawas ng Pagbabago ng Klima
