- - CA Pampublikong Pinagkukunan

Section § 71550

Ipinaliliwanag ng seksyong ito na kapag ang mayorya ng mga miyembro ng lupon ay itinalaga na, sila ay magsisilbing mga tagapagtatag ng isang endowment. Dapat nilang kumpletuhin ang lahat ng kinakailangang hakbang upang likhain ang endowment na ito sa ilalim ng Batas sa Nonprofit Public Benefit Corporation.

Bukod pa rito, itinatakda ng batas na ang endowment ay dapat lamang isama pagkatapos matanggap ng lupon ang isang paunang abiso ng aplikasyon mula sa Department of Fish and Game.

(a) Ang mga miyembro ng lupon na unang itinalaga ay magsisilbing mga tagapagtatag ng endowment at gagawa ng anumang kinakailangang aksyon upang itatag ang endowment alinsunod sa Batas sa Nonprofit Public Benefit Corporation (Part 2 (commencing with Section 5110) of Division 2 of Title 1 of the Corporations Code) kapag ang mayorya ng lupon ay itinalaga na.

(b) Layunin ng Lehislatura na ang endowment ay hindi isama hangga't ang lupon ng endowment ay hindi pa nakakatanggap ng paunang abiso ng aplikasyon nito mula sa Department of Fish and Game, alinsunod sa Seksyon 6610 ng Fish and Game Code.

lupon ng endowment mga tagapagtatag Korporasyon para sa Pampublikong Kapakinabangan na Hindi Kumikita Department of Fish and Game paunang abiso ng aplikasyon pagsasama ng nonprofit pagtatatag ng endowment Fish and Game Code pagtatalaga ng mayorya ng lupon layunin ng lehislatura

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71551

Această secțiune prevede că Dana California pentru Conservarea Marină este desemnată să primească banii care sunt colectați în baza Legii Moștenirii Resurselor Marine din California. Această lege implică diverse reglementări legate de conservarea și gestionarea marină.

Dana California pentru Conservarea Marină va primi fonduri generate în conformitate cu Legea Moștenirii Resurselor Marine din California (Articolul 2 (începând cu Secțiunea 6420) din Capitolul 5 din Partea 1 din Divizia 6 din Codul Pescuitului și Vânătorii).

Dana California pentru Conservarea Marină alocare fonduri conservare marină Legea Moștenirii Resurse Marine California finanțare resurse marine Codul Pescuitului și Vânătorii Secțiunea 6420 prezervare marină donații de mediu finanțare gestionare marină moștenire resurse finanțare protecție marină

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71552

Dana abadi ini dirancang untuk menyediakan pendanaan berkelanjutan bagi proyek-proyek yang bertujuan untuk melestarikan dan meningkatkan sumber daya pesisir dan laut California. Hibah dapat diberikan kepada lembaga publik atau organisasi nirlaba untuk aktivitas seperti penelitian, peningkatan habitat, program penegakan hukum, inisiatif penangkapan ikan berkelanjutan, dan lainnya. Hingga 10% dana setiap tahun dapat digunakan untuk penelitian, yang harus memanfaatkan keahlian akademis lokal. Tujuannya adalah untuk mendorong aktivitas laut yang berkelanjutan dan melindungi perairan pesisir terbuka.

Dana abadi ini bukan pengganti pendanaan anggaran reguler untuk upaya-upaya ini. Dana ini juga dapat memperoleh hibah atau pinjaman dan bermitra dengan berbagai lembaga atau institusi untuk memajukan misinya. Rencana bisnis harus dibuat dan diperbarui setiap tahun, dan laporan tahunan harus diserahkan kepada Gubernur dan Legislatur yang merinci aktivitas tahun sebelumnya, kondisi keuangan, serta hibah atau pinjaman spesifik yang diberikan.

(a) Tujuan dana abadi adalah untuk menciptakan sumber pendanaan permanen bagi proyek dan program yang akan melestarikan, melindungi, memulihkan, dan meningkatkan sumber daya pesisir dan laut negara bagian, dengan penekanan pada sumber daya laut pesisir terbuka, dan yang akan meningkatkan keberlanjutan aktivitas laut serta mendorong dan mendukung aktivitas laut yang berkelanjutan secara lingkungan. Untuk mencapai tujuan ini, dewan dana abadi dapat memberikan hibah kepada lembaga publik dan organisasi nirlaba untuk mendukung salah satu atau semua aktivitas berikut:

(1) Penelitian terapan, termasuk, namun tidak terbatas pada, pemantauan dan pengumpulan data untuk mendukung proyek-proyek guna melestarikan, melindungi, memulihkan, dan meningkatkan sumber daya laut pesisir terbuka negara bagian. Dalam melakukannya, dewan harus memanfaatkan semaksimal mungkin keahlian penelitian ilmiah yang tersedia dari University of California, California State University, institusi pendidikan tinggi lainnya, dan institusi penelitian ilmu kelautan dengan keahlian dalam masalah sumber daya laut. Tidak lebih dari 10 persen dana yang diberikan oleh dana abadi dalam tahun fiskal mana pun akan diberikan untuk penelitian.

(2) Proyek di perairan pesisir terbuka yang meningkatkan aktivitas laut yang berkelanjutan secara lingkungan.

(3) Proyek di perairan pesisir terbuka untuk meningkatkan habitat bagi kehidupan laut pesisir terbuka, termasuk, namun tidak terbatas pada, identifikasi, pemantauan, dan perlindungan area ekologis penting.

(4) Program penegakan hukum yang melindungi, melestarikan, dan meningkatkan sumber daya alam serta habitat laut di dan berdekatan dengan perairan pesisir terbuka, termasuk mengatur pengambilan spesies laut pesisir terbuka dan pemantauan spesies serta habitat laut pesisir terbuka dengan penekanan pada pendekatan inovatif.

(5) Program untuk membantu penetapan tingkat penangkapan ikan yang berkelanjutan, termasuk, namun tidak terbatas pada, pengelolaan spesies pakan berbasis ekosistem, dan program untuk mengurangi atau mencegah kerusakan habitat di perairan pesisir terbuka.

(6) Program untuk memantau tangkapan dan tangkapan sampingan serta mengurangi tangkapan sampingan dalam perikanan yang dikelola oleh Negara Bagian California dan oleh Amerika Serikat.

(7) Program, proyek, dan aktivitas yang secara langsung terkait dengan konservasi, perlindungan, pemulihan, dan peningkatan sumber daya pesisir dan laut negara bagian, dengan penekanan pada sumber daya laut pesisir terbuka, dan yang diizinkan oleh paragraf (2) dari subdivisi (b) Bagian 35650 atau oleh Bagian 75060.

(b) Dana yang disediakan oleh dana abadi tidak dimaksudkan, dan tidak boleh digunakan, untuk menggantikan pendanaan yang disediakan melalui proses anggaran tahunan untuk mendukung kewajiban dan aktivitas yang ada terkait dengan sumber daya pesisir dan laut.

(1) Memperoleh hibah dari, dan mengadakan kontrak dengan, individu serta dengan lembaga, organisasi, dan institusi swasta, lokal, negara bagian, dan federal.

(2) Mengadakan kontrak dengan, atau memberikan hibah kepada, organisasi konservasi dan pendidikan; institut kelautan; akuarium dan museum; institusi pendidikan tinggi; dan lembaga lokal, negara bagian, dan federal untuk melaksanakan tujuan bab ini.

(3) Meminjamkan dana kepada lembaga, organisasi, dan institusi lokal, negara bagian, dan federal untuk melaksanakan tujuan bab ini.

(d) Dana abadi harus membuat rencana bisnis untuk periode lima tahun. Dana abadi harus memperbarui rencana tersebut setiap tahun.

(e) Pada atau sebelum tanggal 1 Februari setiap tahun setelah pendirian, dana abadi harus menyerahkan laporan untuk tahun fiskal sebelumnya kepada Gubernur dan kepada komite fiskal dan kebijakan yang sesuai dari Legislatur. Laporan tersebut harus mencakup semua hal berikut:

(1) Rencana bisnis yang diperbarui yang dibuat sesuai dengan subdivisi (c).

(2) Laporan yang komprehensif dan terperinci mengenai operasi, aktivitas, kondisi keuangan, dan pencapaian dana abadi berdasarkan bagian ini.

(3) Daftar setiap penerima hibah dari dana abadi serta tujuan dan jumlah hibah tersebut.

(4) Daftar setiap pinjaman yang telah diterima oleh dana abadi dan rencana untuk melunasi pinjaman tersebut.

(5) Laporan setiap audit independen yang diwajibkan sesuai dengan subdivisi (e) Bagian 71560.

pendanaan dana abadi konservasi sumber daya laut perairan pesisir terbuka aktivitas laut berkelanjutan hibah untuk nirlaba keahlian penelitian ilmiah program penegakan hukum penangkapan ikan berkelanjutan pengurangan tangkapan sampingan peningkatan habitat pelaporan rencana bisnis laporan tahunan tanggung jawab fiskal peningkatan aktivitas laut

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71553

Esta ley establece que los miembros de la junta directiva y el personal relevante deben estar preparados para proporcionar testimonio a los comités legislativos apropiados cuando se les solicite.

Los miembros de la junta directiva y el personal adecuado deberán estar disponibles para testificar ante los comités pertinentes de la Legislatura.

testimonio de miembros de la junta comités legislativos disponibilidad del personal obligaciones de testificar audiencias de comités testimonio ante la legislatura cooperación de la junta y el personal supervisión gubernamental proceso legislativo requisitos para testigos rendición de cuentas pública

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71554

Esta ley establece que la dotación tiene prohibido dar dinero o apoyo de cualquier tipo a partidos políticos, candidatos que se postulan para un cargo público, o iniciativas en la boleta electoral.

restricciones de la dotación contribuciones políticas apoyo a candidatos influencia en medidas electorales prohibición de cargo público electivo financiación no partidista prohibición de apoyo a partidos políticos prohibición de actividades políticas reglas de financiación de campañas neutralidad política restricciones de campañas electorales participación política de organizaciones sin fines de lucro ley de financiación de campañas

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71555

Esta ley permite que la dotación contrate a sus propios empleados y obtenga asesoría legal, pero estos empleados no son considerados empleados estatales de California. Tampoco están cubiertos por ciertas leyes laborales estatales, según lo establecido en códigos de gobierno específicos. Sin embargo, tienen derecho a representación bajo la ley laboral federal, específicamente la Ley Nacional de Relaciones Laborales.

La dotación puede contratar empleados y puede obtener asesoría legal. Ningún empleado de la dotación es un empleado del Estado de California. Ningún empleado de la dotación está sujeto al Capítulo 10.3 (commencing with Section 3512) de, o al Capítulo 10.5 (commencing with Section 3525) de, la División 4 del Título 1 del Código de Gobierno. Los empleados de la dotación tienen derecho a representación consistente con la Ley Nacional de Relaciones Laborales federal (29 U.S.C. Sec. 151 et seq.).

empleados de dotación asesoría legal empleados estatales leyes laborales de California derechos de representación laboral Ley Nacional de Relaciones Laborales ley laboral federal contratación de empleados estatus de empleado exclusión de códigos de gobierno derechos de los empleados dotación pública exclusión del Capítulo 10.3 exclusión del Capítulo 10.5 excepciones a las leyes laborales

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71556

Esta sección de la ley establece que la dotación debe colaborar con varias agencias estatales y federales involucradas en la conservación ambiental y la gestión marina, como el Departamento de Pesca y Caza y la Comisión Costera de California. También aclara que esta coordinación no reduce la autoridad o las responsabilidades de esas agencias.

coordinación de la dotación Departamento de Pesca y Caza Comisión Costera de California Conservación de la Bahía de San Francisco Comisión de Tierras del Estado agencias federales Servicio Nacional de Pesca Marina Servicio de Gestión de Minerales Departamento del Interior de los Estados Unidos gestión marina conservación ambiental autoridad de la agencia colaboración interinstitucional coordinación estatal y federal

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)