Section § 37030

Explanation

Ipinaliliwanag ng batas na ito na ang pangangailangan sa pagkuha ng ari-arian para sa layuning pangkapaligiran ay mas mataas kaysa sa mga pondo ng estado na magagamit sa pamamagitan ng mga aprubadong bono. Upang matugunan ito, pinahihintulutan ng Natural Heritage Preservation Tax Credit Act ng 2000 ang mga may-ari ng ari-arian na mag-donate ng lupa at makatanggap ng tax credit na nagkakahalaga ng 55% ng halaga ng lupa. Ang pamamaraang ito ay halos nagpapababa ng kalahati sa mga gastos sa pagkuha ng ari-arian ng estado. Sa pamamagitan ng pagpapahintulot na gamitin ang mga pondo ng bono kasama ang mga tax credit na ito, mapapalawak ng estado ang kakayahan nitong bumili ng mga ari-arian na mahalaga sa kapaligiran.

Ang Lehislatura ay nakatuklas at nagdedeklara ng lahat ng sumusunod:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37030(a) Ang kasalukuyang makatwirang pangangailangan para sa pagkuha ng ari-arian para sa layuning pangkapaligiran ay lubhang lumalampas sa mga pondo ng bono na inaprubahan ng estado na magagamit para sa mga layuning ito.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37030(b) Ang Natural Heritage Preservation Tax Credit Act ng 2000 ay nagpapahintulot sa pagkuha ng kwalipikadong ari-arian sa pamamagitan ng mga donasyon na karapat-dapat para sa isang kredito laban sa personal na kita o buwis sa bangko at korporasyon sa halagang katumbas ng 55 porsiyento ng patas na halaga sa pamilihan ng anumang kwalipikadong kontribusyon.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37030(c) Kung saan ang mga may-ari ng ari-arian ay nakakagamit ng tax credit na ito, ang mga gastos sa pagkuha ng estado ay halos nabawasan ng kalahati.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37030(d) Ang pagpapahintulot sa paggasta ng mga pondo ng bono upang makakuha ng ari-arian gamit ang mga tax credit na ito ay lubos na magpapalawak sa kapangyarihan ng pagkuha ng mga umiiral na pondo ng bono.

Section § 37031

Explanation

Esta sección explica la definición de "propósito" y "propiedad" en el contexto de las disposiciones y fondos de bonos. Para los bonos descritos en las partes (1) a (3) de la Sección 37032, "propósito" se refiere al esquema y diseño del bono. Para los bonos en las partes (4) a (11) de la misma sección, "propósito" significa el alcance y efecto. Si los fondos de bonos se utilizan siguiendo una ley de bonos aprobada por iniciativa (parte (12) de la Sección 37032), "propósito" sigue la definición de alcance y efecto. Si no, sigue la definición de esquema y diseño.

"Propiedad" se refiere a cualquier propiedad adquirida con fondos de bonos bajo estas reglas, como se define en otra sección (37002).

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37031(a) Para las disposiciones de bonos enumeradas en los párrafos (1) a (3), ambos inclusive, de la subdivisión (c) de la Sección 37032, "propósito" significa esquema y diseño.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37031(b) Para las disposiciones de bonos enumeradas en los párrafos (4) a (11), ambos inclusive, de la subdivisión (c) de la Sección 37032, "propósito" significa alcance y efecto.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37031(c) Para los fondos de bonos elegibles para ser utilizados bajo este capítulo, de conformidad con el párrafo (12) de la subdivisión (c) de la Sección 37032, si la ley de bonos es aprobada por iniciativa, "propósito" se definirá de conformidad con la subdivisión (b), pero si la ley de bonos no es aprobada por iniciativa, "propósito" se definirá de conformidad con la subdivisión (a).
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37031(d) Para los propósitos de este capítulo, "propiedad" significa propiedad tal como se define en la subdivisión (j) de la Sección 37002 que es adquirida de conformidad con esta división utilizando fondos de bonos de acuerdo con este capítulo.

Section § 37032

Explanation

Undang-undang ini memungkinkan departemen negara bagian atau pemerintah daerah di California untuk menggunakan dana obligasi tertentu untuk mengakuisisi properti, asalkan akuisisi tersebut memenuhi pedoman dan tujuan spesifik yang terkait dengan ketentuan obligasi. Dana ini tidak dapat digunakan jika diberikan melalui proses hibah kompetitif.

Aturan ini menguraikan bagian-bagian obligasi spesifik dari mana dana dapat bersumber, dengan fokus utama pada proyek-proyek lingkungan dan air. Undang-undang ini memastikan bahwa akuisisi selaras dengan tujuan ketentuan obligasi yang ditetapkan dan mencakup manfaat kredit pajak untuk transaksi semacam itu.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(a) Jika suatu departemen atau pemerintah daerah mengidentifikasi properti yang dapat diakuisisi sesuai dengan divisi ini dan menentukan bahwa akuisisi tersebut akan mematuhi tujuan ketentuan obligasi yang tercantum dalam subdivisi (c) dan pedoman yang berlaku yang dikembangkan untuk ketentuan obligasi tersebut oleh lembaga pengelola, dan semua persyaratan divisi ini terpenuhi serta departemen atau pemerintah daerah mengakuisisi properti tersebut sesuai dengan divisi ini, departemen atau pemerintah daerah dapat membelanjakan dana dari ketentuan obligasi yang telah dialokasikan, diberikan, atau diberikan kepadanya, untuk mengakuisisi properti menggunakan kredit pajak yang disediakan oleh divisi ini.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(b) Ketentuan obligasi yang berlaku dari mana suatu departemen atau pemerintah daerah dapat menggunakan dana obligasi untuk mengakuisisi properti menggunakan kredit pajak yang disediakan oleh divisi ini tidak termasuk hibah dana obligasi yang didistribusikan melalui proses kompetitif.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c) Ketentuan obligasi yang berlaku dari mana suatu departemen atau pemerintah daerah dapat membelanjakan dana obligasi sesuai dengan subdivisi (a) adalah sebagai berikut:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(1) Bagian 5096.615.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(2) Subdivisi (a) atau (b), atau paragraf (1) dari subdivisi (c), dari Bagian 5096.650.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(3) Dana berdasarkan paragraf (2) dari subdivisi (c) dari Bagian 5096.650 yang akan dibelanjakan sesuai dengan paragraf (6) dari subdivisi (b) dari Bagian 31220.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(4) Bagian 79541 dari Kode Air.
(5)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(5) Bagian 79542 dari Kode Air.
(6)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(6) Bagian 79544 dari Kode Air.
(7)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(7) Subdivisi (e) atau (f) dari Bagian 79550 dari Kode Air.
(8)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(8) Bagian 79565 dari Kode Air.
(9)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(9) Bagian 79568 dari Kode Air.
(10)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(10) Bagian 79570 dari Kode Air.
(11)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(11) Bagian 79572 dari Kode Air.
(12)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37032(c)(12) Dana obligasi lainnya, jika undang-undang obligasi menetapkan bahwa dananya dapat digunakan untuk tujuan divisi ini.

Section § 37034

Explanation

Bagian undang-undang ini menjelaskan proses akuisisi properti melalui donasi ketika dana obligasi terlibat. Sebuah departemen atau pemerintah daerah dapat meminta donasi properti jika memenuhi persyaratan obligasi tertentu. Ketika donor setuju, mereka harus mengajukan permohonan, termasuk otorisasi tertulis yang ditandatangani untuk tujuan pajak. Jika disetujui, badan pengakuisisi menggunakan dana obligasi untuk mengganti rugi General Fund atas kredit pajak yang diklaim oleh donor. Proses ini memerlukan koordinasi yang tepat, termasuk pertukaran informasi antara Franchise Tax Board, dewan, departemen, dan badan pemerintah lainnya untuk memastikan dana ditransfer dan dikreditkan dengan benar. Undang-undang ini memastikan bahwa setiap transaksi keuangan terkait, seperti pembebanan dana obligasi, selaras dengan kebijakan fiskal tanpa dibatasi oleh kendala tahun fiskal.

(a)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(a)
(1)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(a)(1) Jika suatu departemen menentukan bahwa properti tersedia untuk akuisisi melalui donasi, dan bahwa akuisisi properti tersebut akan mematuhi persyaratan ketentuan obligasi yang berlaku yang ditentukan dalam subdivisi (c) dari Section 37032 dan pedoman yang berlaku yang dikembangkan untuk ketentuan obligasi tersebut oleh lembaga pengelola, dan departemen percaya bahwa akuisisi properti tersebut akan mematuhi persyaratan divisi ini, departemen dapat meminta calon donor properti untuk mengajukan permohonan sesuai dengan Section 37010. Jika calon donor setuju untuk mengajukan permohonan tersebut, departemen dapat mengajukan permohonan persetujuan donasi sesuai dengan persyaratan divisi ini.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(a)(2) Jika pemerintah daerah menentukan bahwa properti tersedia untuk akuisisi melalui donasi, dan bahwa akuisisi properti tersebut akan mematuhi persyaratan ketentuan obligasi yang berlaku yang ditentukan dalam subdivisi (c) dari Section 37032 dan pedoman yang berlaku yang dikembangkan untuk ketentuan obligasi tersebut oleh lembaga pengelola, dan pemerintah daerah percaya bahwa akuisisi properti tersebut akan mematuhi persyaratan divisi ini, pemerintah daerah dapat meminta departemen yang mengalokasikan dana obligasi yang relevan kepadanya untuk menentukan apakah departemen tersebut setuju dengan penentuan dan keyakinan pemerintah daerah yang dibuat sesuai dengan paragraf ini. Jika departemen setuju dengan pemerintah daerah dan memberikan persetujuannya untuk akuisisi dengan dana obligasi yang telah dialokasikannya kepada pemerintah daerah, pemerintah daerah dapat meminta calon donor properti untuk mengajukan permohonan sesuai dengan Section 37010. Jika calon donor setuju untuk mengajukan permohonan tersebut, pemerintah daerah dapat mengajukan permohonan persetujuan donasi sesuai dengan persyaratan divisi ini.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(a)(3) Selain persyaratan Section 37011, permohonan harus mencakup, dan tidak akan diterima jika tidak mencakup, otorisasi tertulis yang ditandatangani oleh donor, dalam bentuk dan cara yang disepakati bersama oleh dewan dan Franchise Tax Board, untuk pengungkapan informasi yang diperlukan untuk melakukan pembayaran sebagaimana disyaratkan oleh subdivisi (b). Untuk tujuan subdivisi (b) dari Section 1798.24 dari Civil Code, otorisasi tertulis yang ditandatangani tersebut merupakan persetujuan sukarela donor untuk pengungkapan informasi.
(b)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(b)
(1)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(b)(1) Jika dewan memberikan persetujuan, departemen atau pemerintah daerah dapat mengakuisisi properti sesuai dengan divisi ini. Melalui proses yang diuraikan dalam bagian ini, departemen harus mengganti rugi General Fund untuk kredit pajak yang diklaim sesuai dengan bab ini berdasarkan Section 17053.30 atau 23630 dari Revenue and Taxation Code dengan mentransfer dana obligasi yang diidentifikasi di bawah subdivisi (c) dari Section 37032 ke Natural Heritage Preservation Tax Credit Reimbursement Account, berdasarkan informasi yang diberikan kepada departemen di bawah Section 37040 mengenai kredit yang diklaim untuk kontribusi yang memenuhi syarat di bawah Section 17053.30 atau 23630 dari Revenue and Taxation Code pada tahun pajak tersebut.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(b)(2) Jika pemerintah daerah mengajukan permohonan langsung kepada dewan untuk penerimaan donasi yang memenuhi syarat, dewan dapat memberikan persetujuan bersyarat bagi pemerintah daerah untuk mengakuisisi properti sesuai dengan divisi ini. Melalui proses yang diuraikan dalam bagian ini, pemerintah daerah harus mengganti rugi General Fund untuk kredit pajak yang diklaim sesuai dengan bab ini berdasarkan Section 17053.30 atau 23630 dari Revenue and Taxation Code dengan mentransfer dana dalam jumlah penuh kredit pajak yang disetujui kepada dewan untuk disetorkan ke Natural Heritage Preservation Tax Credit Reimbursement Account.
(3)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(b)(3)
(A)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(b)(3)(A) Setelah persetujuan oleh dewan, dan sebelum departemen, pemerintah daerah, atau organisasi nirlaba yang ditunjuk menerima properti, departemen harus membebankan dana obligasi yang diidentifikasi di bawah subdivisi (c) dari Section 37032 dalam jumlah yang diperlukan untuk membayar kredit pajak sebagaimana diatur dalam Section 17053.30 atau 23630, sebagaimana berlaku, dari Revenue and Taxation Code.
(B)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(b)(3)(A)(B) Jika pemerintah daerah mengajukan permohonan langsung kepada dewan untuk penerimaan donasi yang memenuhi syarat, dan dewan memberikan persetujuan bersyarat atas donasi yang memenuhi syarat tersebut, pemerintah daerah harus memiliki waktu 60 hari untuk mentransfer kepada dewan jumlah penuh dana yang diperlukan untuk mengganti rugi General Fund. Setelah menerima dana yang diperlukan untuk mengganti rugi General Fund, dewan harus memberikan pemberitahuan persetujuan akhir kredit pajak kepada donor dan pemerintah daerah. Kredit pajak tidak disetujui sampai donor dan pemerintah daerah menerima pemberitahuan akhir dari dewan bahwa dana yang cukup telah diterima untuk mengganti rugi General Fund atas hilangnya pendapatan yang terkait dengan kredit pajak.
(C)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(b)(3)(A)(C) Perjanjian akuisisi atau dokumen lain yang dengan jelas menggambarkan komitmen sesuai dengan divisi ini akan menjadi satu-satunya dokumentasi yang diperlukan bagi departemen untuk membebani dana obligasi sebagaimana disyaratkan oleh paragraf ini.
(D)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(b)(3)(A)(D) Kecuali jika dilarang oleh undang-undang obligasi yang relevan, terlepas dari Bagian 13340 dari Kode Pemerintahan atau ketentuan hukum lainnya, pembebanan tersebut akan tersedia tanpa memperhatikan tahun fiskal untuk memungkinkan pembayaran ke Rekening Penggantian Kredit Pajak Pelestarian Warisan Alam untuk kredit pajak yang jatuh tempo kepada donor properti berdasarkan Bagian 17053.30 atau 23630, sebagaimana berlaku, dari Kode Pendapatan dan Perpajakan.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(b)(4) Dewan Pajak Waralaba akan memberikan informasi kepada dewan sesuai dengan subdivisi (a) Bagian 19560 dari Kode Pendapatan dan Perpajakan mengenai kredit pajak yang diklaim. Informasi tersebut harus mencakup tahun pajak di mana kredit tersebut diklaim. Dewan harus memberikan informasi yang disyaratkan oleh Bagian 37040 kepada departemen yang relevan. Setelah pemberitahuan bahwa kredit pajak yang memenuhi syarat telah diklaim, departemen, sesuai dengan paragraf (1), akan mentransfer dana obligasi sejumlah kredit pajak untuk tahun pajak tersebut ke Rekening Penggantian Kredit Pajak Pelestarian Warisan Alam dalam waktu 60 hari sejak diterimanya pemberitahuan. Departemen harus memberitahukan dewan tentang transfer ini.
(5)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37034(b)(5) Dewan harus meneruskan informasi yang diterimanya sesuai dengan paragraf (4) kepada Pengawas Keuangan dan Departemen Keuangan, yang akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan mengaitkan dampak anggaran dari kredit dan transfer dana obligasi ke tahun pajak dan fiskal yang sesuai.

Section § 37035

Explanation

Bagian hukum ini menjelaskan situasi di mana sebuah organisasi nirlaba dapat mengambil alih tanggung jawab untuk menerima properti yang rencananya akan diakuisisi oleh departemen pemerintah atau pemerintah daerah. Jika penerimaan properti oleh organisasi nirlaba tersebut sesuai dengan ketentuan obligasi tertentu, departemen atau pemerintah daerah dapat mengajukan permohonan untuk mendapatkan properti tersebut bagi organisasi nirlaba. Proses transfer ini memerlukan persetujuan dari donor dan organisasi nirlaba, serta kepatuhan terhadap persyaratan prosedur yang spesifik. Tujuannya adalah untuk memastikan properti ditangani dengan tepat tanpa pemerintah memilikinya secara langsung. Setiap dana yang ditransfer harus mematuhi peraturan untuk mengganti Dana Umum jika berlaku.

(a)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37035(a)
(1)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37035(a)(1) Jika suatu departemen menentukan bahwa suatu organisasi nirlaba yang ditunjuk, sebagai pengganti departemen, harus menerima properti yang diajukan oleh departemen untuk diakuisisi sesuai dengan paragraf (1) dari subbagian (a) Bagian 37034, dan menentukan bahwa penerimaan oleh organisasi nirlaba yang ditunjuk tersebut akan mematuhi tujuan ketentuan obligasi yang berlaku yang ditentukan dalam subbagian (c) Bagian 37032, departemen dapat, setelah penentuan tersebut dan setelah membuat penentuan serta memiliki keyakinan yang disyaratkan oleh paragraf (1) dari subbagian (a) Bagian 37034, mengajukan permohonan untuk mengakuisisi properti tersebut untuk organisasi nirlaba yang ditunjuk itu sesuai dengan divisi ini. Departemen tidak akan mengajukan permohonan tersebut sampai calon donor setuju untuk mengajukan permohonan sesuai dengan Bagian 37010 dan paragraf (3) dari subbagian (a) Bagian 37034 dan organisasi nirlaba yang ditunjuk setuju untuk menerima properti tersebut jika diakuisisi sesuai dengan divisi ini.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37035(a)(2) Jika suatu pemerintah daerah menentukan bahwa suatu organisasi nirlaba yang ditunjuk, sebagai pengganti pemerintah daerah, harus menerima properti yang diajukan oleh pemerintah daerah untuk diakuisisi sesuai dengan paragraf (2) dari subbagian (a) Bagian 37034, dan menentukan bahwa penerimaan oleh organisasi nirlaba yang ditunjuk tersebut akan mematuhi tujuan ketentuan obligasi yang berlaku yang ditentukan dalam subbagian (c) Bagian 37032, pemerintah daerah dapat, setelah penentuan tersebut dan setelah membuat penentuan serta memiliki keyakinan yang disyaratkan oleh paragraf (2) dari subbagian (a) Bagian 37034, meminta departemen yang mengalokasikan dana obligasi yang relevan kepadanya untuk menentukan apakah ia setuju dengan penentuan pemerintah daerah yang dibuat sesuai dengan paragraf ini. Jika departemen setuju dengan pemerintah daerah, memberikan persetujuannya untuk penerimaan properti oleh organisasi nirlaba yang ditunjuk, dan memberikan persetujuannya sesuai dengan paragraf (2) dari subbagian (a) Bagian 37034, pemerintah daerah dapat mengajukan permohonan untuk mengakuisisi properti tersebut untuk organisasi nirlaba yang ditunjuk itu sesuai dengan divisi ini. Pemerintah daerah tidak akan mengajukan permohonan tersebut sampai calon donor setuju untuk mengajukan permohonan sesuai dengan Bagian 37010 dan paragraf (3) dari subbagian (a) Bagian 37034 dan organisasi nirlaba yang ditunjuk setuju untuk menerima properti tersebut jika diakuisisi sesuai dengan divisi ini.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37035(b) Jika suatu departemen atau pemerintah daerah mengajukan permohonan agar suatu organisasi nirlaba yang ditunjuk mengakuisisi properti, sesuai dengan subbagian (a), departemen dan donor, serta pemerintah daerah, jika berlaku, harus mematuhi semua persyaratan divisi ini yang berlaku untuk departemen dan donor, serta untuk pemerintah daerah, jika berlaku, ketika departemen atau pemerintah daerah mengajukan permohonan untuk mengakuisisi properti sesuai dengan divisi ini.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37035(c) Jika suatu pemerintah daerah mengajukan permohonan agar suatu organisasi nirlaba yang ditunjuk mengakuisisi dan menerima properti yang disumbangkan, pemerintah daerah harus mematuhi semua persyaratan divisi ini yang berlaku untuk pemerintah daerah yang mentransfer dana kepada dewan yang diperlukan untuk mengganti Dana Umum.

Section § 37036

Explanation

Hukum ini membentuk Akun Pengembalian Kredit Pajak Pelestarian Warisan Alam dalam Dana Umum California. Akun ini menerima pembayaran tertentu dan semata-mata untuk mengganti Dana Umum sesuai dengan aturan khusus. Setelah uang ada di akun dan Legislatif diberitahu, Pengawas harus mentransfer dana tersebut ke Dana Umum dalam waktu 60 hari. Juga, dana dalam akun ini tidak dapat dipinjamkan kepada pihak lain atau menghasilkan bunga.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37036(a) Akun Pengembalian Kredit Pajak Pelestarian Warisan Alam dibentuk dalam Dana Umum untuk menerima uang yang dibayarkan sesuai dengan bab ini.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37036(b) Uang dalam Akun Pengembalian Kredit Pajak Pelestarian Warisan Alam hanya akan digunakan untuk mengganti Dana Umum sebagaimana ditentukan oleh departemen sesuai dengan paragraf (1) subbagian (b) Bagian 37034.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37036(c) Setelah diterimanya dana dalam Akun Pengembalian Kredit Pajak Pelestarian Warisan Alam dan pemberitahuan kepada Legislatif, Pengawas akan mentransfer, dalam waktu 60 hari sejak pemberitahuan, saldo Akun Pengembalian Kredit Pajak Pelestarian Warisan Alam ke Dana Umum.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37036(d) Uang dalam Akun Pengembalian Kredit Pajak Pelestarian Warisan Alam tidak boleh dipinjamkan ke dana lain dan tidak boleh menghasilkan bunga.

Section § 37038

Explanation
Esta ley establece que si una junta dentro de un departamento recibe dinero de ciertos bonos y quiere usarlo para comprar propiedades, deben asegurarse de que la compra se alinee tanto con el propósito del bono como con cualquier directriz establecida por la agencia que administra el bono. También deben asegurarse de que la compra cumpla con las reglas de la división.

Section § 37040

Explanation

Bagian ini menjelaskan tanggung jawab sebuah lembaga ketika mengetahui ada seseorang yang mengklaim kredit pajak terkait dengan undang-undang obligasi tertentu. Setelah diberitahu oleh Dewan Pajak Waralaba, lembaga tersebut harus memberitahu Pengawas Keuangan, Bendahara, dan departemen terkait mengenai rincian spesifik seperti dari dana obligasi mana kredit tersebut berasal, nama proyek dan pemerintah daerah terkait, departemen yang mentransfer dana, serta jumlah kredit untuk tahun tersebut.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37040(a) Lembaga harus memberitahukan kepada Pengawas Keuangan, Bendahara, dan departemen terkait mengenai informasi yang tercantum dalam subbagian (b) setelah lembaga menerima pemberitahuan dari Dewan Pajak Waralaba sesuai dengan Bagian 19560 dari Kode Pendapatan dan Perpajakan bahwa seseorang mengklaim kredit pajak berdasarkan bab ini.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37040(b) Lembaga harus memberikan semua informasi berikut:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37040(b)(1) Dana obligasi dan ketentuan spesifik dari undang-undang obligasi di mana kredit tersebut diklaim.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37040(b)(2) Nama proyek, alokasi dana di mana kredit tersebut dibebankan, dan, jika berlaku, pemerintah daerah terkait.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37040(b)(3) Departemen yang akan mentransfer dana obligasi yang sesuai ke Rekening Penggantian Kredit Pajak Pelestarian Warisan Alam.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 37040(b)(4) Jumlah kredit pajak untuk tahun pajak tersebut.

Section § 37042

Explanation
Esta lei esclarece que a utilização de fundos obrigacionistas, conforme descrito neste capítulo, não é considerada a utilização de dinheiro emprestado para cobrir um défice orçamental do estado no final do ano, o que é algo que a Constituição da Califórnia proíbe.