Section § 36300

Explanation

Itinatatag ng seksyong ito ang Ocean Resources Task Force sa loob ng pamahalaan ng estado ng California. Ang task force ay binubuo ng iba't ibang pangunahing opisyal o ng kanilang mga kinatawan mula sa iba't ibang ahensya ng kapaligiran at pamahalaan. Kabilang sa mga opisyal na ito ang mga matataas na kinatawan mula sa mga ahensyang responsable para sa proteksyon sa kapaligiran, likas na yaman, pampublikong kalusugan, transportasyon, pamamahala sa baybayin at konserbasyon, wildlife, mga parke, yamang tubig, pananalapi, enerhiya, yamang hangin, at edukasyon. Layunin ng task force na iugnay ang mga pagsisikap hinggil sa pamamahala ng yamang karagatan sa iba't ibang sektor na ito.

Ang Ocean Resources Task Force ay nilikha sa pamahalaan ng estado. Ang task force ay binubuo ng mga sumusunod o ng kanilang itinalaga: ang Kalihim para sa Proteksyon sa Kapaligiran, ang Kalihim ng Ahensya ng Likas na Yaman, ang Opisyal ng Pampublikong Kalusugan ng Estado, ang Kalihim ng Transportasyon, ang Tagapangulo o Executive Officer ng State Lands Commission ayon sa pagpapasya ng komisyon, ang Tagapangulo o Executive Director ng California Coastal Commission ayon sa pagpapasya ng komisyon, ang Tagapangulo o Executive Officer ng Coastal Conservancy ayon sa pagpapasya ng conservancy, ang Tagapangulo o Executive Director ng San Francisco Bay Conservation and Development Commission ayon sa pagpapasya ng komisyon, the Direktor ng Konserbasyon, ang Direktor ng Isda at Hayop, ang Direktor ng mga Parke at Libangan, ang Opisina ng Pagbawi ng Mina, ang Tagapangulo o Executive Director ng State Water Resources Control Board ayon sa pagpapasya ng lupon, ang executive officer ng bawat California regional water quality control board para sa isang rehiyon sa baybayin, ang Direktor ng Pananalapi, ang Tagapangulo o Executive Director ng State Energy Resources Conservation and Development Commission ayon sa pagpapasya ng komisyon, ang Tagapangulo ng State Air Resources Board, ang Tagapangulo ng Senate Committee on Natural Resources and Water, ang Tagapangulo ng Assembly Committee on Natural Resources, ang Pangulo ng University of California, ang Chancellor ng California State University, at ang Direktor ng California Sea Grant program.

Section § 36301

Explanation

Esta sección de la ley establece que el líder del grupo de trabajo es el Secretario de la Agencia de Recursos. El Secretario es responsable de proporcionar todo el apoyo de personal necesario al grupo de trabajo. El grupo de trabajo celebrará reuniones cuando el presidente decida convocarlas.

El presidente del grupo de trabajo será el Secretario de la Agencia de Recursos, quien proporcionará todo el apoyo de personal requerido por el grupo de trabajo. El grupo de trabajo se reunirá a convocatoria del presidente.

Section § 36302

Explanation
Ang tagapangulo ng task force, sa tulong ng task force, ay bubuo ng California Ocean Resources Advisory Committee. Ang komiteng ito ay dapat magsama ng iba't ibang kinatawan, tulad ng mula sa mga lokal na pamahalaan sa baybayin, mga ahensya ng pederal, mga grupo ng kapaligiran, ang lehislatura ng estado, at mga industriya tulad ng langis at gas, biotechnology, komersyal na pangingisda, at turismo. Ang tungkulin ng komiteng ito ay suriin at magbigay ng input sa ulat at plano ng task force.