Section § 36200

Explanation
Esta ley trata de asegurar que los recursos oceánicos sean protegidos y utilizados sabiamente. Establece un programa para planificar y gestionar los recursos oceánicos de manera coordinada.

Section § 36201

Explanation

Ang California Ocean Resources Management Program ay binubuo ng tatlong pangunahing bahagi: ang Ocean Resources Task Force, ang California Ocean Resources Advisory Committee, at isang ulat at plano na nilikha ayon sa nakasaad sa Kabanata 6, simula sa Seksyon 36500.

Ang California Ocean Resources Management Program ay binubuo ng lahat ng sumusunod:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 36201(a) Ang Ocean Resources Task Force.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 36201(b) Ang California Ocean Resources Advisory Committee.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 36201(c) Ang ulat at plano na inihanda at pinagtibay alinsunod sa Kabanata 6 (simula sa Seksyon 36500).

Section § 36202

Explanation

Negara Bagian California dapat bekerja sama dengan negara bagian Alaska, Hawaii, Oregon, dan Washington untuk lebih baik menggunakan data terkait laut dari Pusat Analisis dan Prediksi Laut pemerintah federal. Program bersama ini bertujuan untuk membantu pemerintah negara bagian dan lokal memahami data oseanografi yang tersedia dan memastikan lembaga federal mengetahui kebutuhan lokal. Ini juga berfokus pada peningkatan cara data ini dibagikan dan digunakan secara efektif di seluruh negara bagian. Selain itu, lokakarya akan diadakan untuk lebih mendidik para ahli teknis dari berbagai sektor. Namun, program ini hanya dimulai jika setidaknya satu negara bagian lain bergabung.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 36202(a) Negara Bagian California dengan ini diizinkan untuk berpartisipasi dengan Negara Bagian Alaska, Hawaii, Oregon, dan Washington dalam program penghubung bersama dengan Pusat Analisis dan Prediksi Laut dari Administrasi Kelautan dan Atmosfer Nasional, dengan tujuan membantu negara-negara bagian dalam memanfaatkan secara maksimal data, produk, dan layanan oseanografi yang tersedia dari pemerintah federal melalui Pusat Analisis dan Prediksi Laut.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 36202(b) Program penghubung harus mencakup semua hal berikut:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 36202(b)(1) Membantu pemerintah negara bagian dan lokal untuk sepenuhnya menyadari data dan produk oseanografi yang tersedia dari pemerintah federal dan khususnya dari Pusat Analisis dan Prediksi Laut.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 36202(b)(2) Membantu Pusat Analisis dan Prediksi Laut serta Administrasi Kelautan dan Atmosfer Nasional untuk menjadi lebih sepenuhnya menyadari masalah negara bagian dan lokal serta persyaratan pemerintah negara bagian dan lokal.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 36202(b)(3) Membantu dalam membangun jalur komunikasi untuk memindahkan data dan produk oseanografi dari Pusat Analisis dan Prediksi Laut kepada orang-orang di negara-negara bagian yang membutuhkan data dan produk tersebut.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 36202(c) Program penghubung harus mencakup lokakarya untuk kelompok kecil ahli teknis dari pemerintah negara bagian dan lokal, institusi akademik, dan sektor swasta. Lokakarya harus diadakan di Pusat Analisis dan Prediksi Laut di Monterey dan di fasilitas lain di negara-negara bagian barat sebagaimana mestinya.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 36202(d) Bagian ini tidak akan berlaku sampai setidaknya satu negara bagian lain berpartisipasi dalam program penghubung bersama.