Section § 33814

Explanation

Pada tanggal 1 Januari 2026, badan konservasi akan dipimpin oleh dewan direksi yang terdiri dari 15 anggota yang memiliki hak suara dan 7 anggota tanpa hak suara.

Anggota yang memiliki hak suara meliputi anggota masyarakat yang ditunjuk oleh Gubernur, Ketua Majelis, Senat, dewan pengawas kabupaten, distrik air, dan organisasi regional yang berdedikasi pada isu lingkungan dan satwa liar.

Anggota tanpa hak suara meliputi perwakilan dari perlindungan lingkungan, dewan sumber daya air dan udara, serta lembaga federal. Anggota dewan harus memiliki minat yang terbukti dalam tujuan badan konservasi, seperti konservasi lahan atau memberi manfaat bagi komunitas yang kurang beruntung.

Masa jabatan anggota bervariasi, dengan beberapa menjabat selama empat tahun dan yang lainnya sesuai kebijakan badan yang menunjuk.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a) Pada tanggal 1 Januari 2026, konservasi akan diatur oleh dewan direksi.
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1) Dewan akan terdiri dari 15 anggota yang memiliki hak suara yang ditunjuk sebagai berikut:
(A)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(A) Satu anggota masyarakat yang ditunjuk oleh Gubernur, yang bukan pejabat terpilih dan yang bertempat tinggal dalam jarak 50 mil dari wilayah konservasi.
(B)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(B) Satu anggota masyarakat yang ditunjuk oleh Ketua Majelis, yang bukan pejabat terpilih dan yang bertempat tinggal dalam jarak 50 mil dari wilayah konservasi.
(C)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(C) Satu anggota masyarakat yang ditunjuk oleh Komite Aturan Senat, yang bukan pejabat terpilih dan yang bertempat tinggal dalam jarak 50 mil dari wilayah konservasi.
(D)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(D) Satu anggota yang ditunjuk oleh Dewan Pengawas Kabupaten Riverside dan merupakan penduduk kabupaten tersebut, atau orang yang ditunjuknya.
(E)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(E) Satu anggota yang ditunjuk oleh Dewan Pengawas Kabupaten Imperial dan merupakan penduduk kabupaten tersebut, atau orang yang ditunjuknya.
(F)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(F) Satu anggota yang ditunjuk oleh Distrik Air Coachella Valley dan bertempat tinggal di dalam batas-batas distrik tersebut, atau orang yang ditunjuknya.
(G)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(G) Satu anggota yang ditunjuk oleh Distrik Irigasi Imperial dan bertempat tinggal di dalam batas-batas distrik tersebut, atau orang yang ditunjuknya.
(H)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(H) Satu anggota yang ditunjuk oleh Suku Indian Cahuilla Gurun Torres Martinez, atau orang yang ditunjuknya.
(I)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(I) Satu perwakilan dari organisasi nonpemerintah yang berfokus pada pekerjaan keadilan lingkungan di wilayah tersebut yang ditunjuk oleh Sekretaris Badan Sumber Daya Alam.
(J)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(J) Satu perwakilan dari organisasi nonpemerintah yang berfokus pada pekerjaan habitat ikan dan satwa liar di wilayah tersebut yang ditunjuk oleh Sekretaris Badan Sumber Daya Alam.
(K)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(K) Direktur Keuangan, atau orang yang ditunjuk direktur.
(L)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(L) Sekretaris Badan Sumber Daya Alam, atau orang yang ditunjuk sekretaris.
(M)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(M) Direktur Ikan dan Satwa Liar, atau orang yang ditunjuk direktur.
(N)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(N) Direktur Sumber Daya Air, atau orang yang ditunjuk direktur.
(O)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(1)(O) Direktur Departemen Taman dan Rekreasi, atau orang yang ditunjuk direktur.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(2) Dewan juga akan terdiri dari tujuh anggota ex officio tanpa hak suara yang ditunjuk sebagai berikut:
(A)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(2)(A) Sekretaris Perlindungan Lingkungan, atau orang yang ditunjuk sekretaris.
(B)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(2)(B) Ketua Dewan Kontrol Sumber Daya Air Negara Bagian, atau orang yang ditunjuk ketua.
(C)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(2)(C) Ketua Dewan Sumber Daya Udara Negara Bagian, atau orang yang ditunjuk ketua.
(D)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(2)(D) Satu perwakilan dari Biro Pengelolaan Tanah Amerika Serikat, yang ditunjuk oleh Sekretaris Dalam Negeri Amerika Serikat.
(E)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(2)(E) Satu perwakilan dari Dinas Ikan dan Satwa Liar Amerika Serikat, yang ditunjuk oleh Sekretaris Dalam Negeri Amerika Serikat.
(F)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(2)(F) Satu perwakilan dari Biro Reklamasi federal, yang ditunjuk oleh Sekretaris Dalam Negeri Amerika Serikat.
(G)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(a)(2)(G) Satu perwakilan dari Korps Insinyur Angkatan Darat Amerika Serikat, yang ditunjuk oleh Departemen Pertahanan Amerika Serikat.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(b) Badan-badan lokal yang disebutkan dalam sub-paragraf (D) sampai dengan (G), termasuk, dari paragraf (1) sub-bagian (a) harus memastikan bahwa salah satu anggota yang ditunjuk dari badan-badan tersebut adalah presiden Otoritas Salton Sea, sehingga presiden Otoritas Salton Sea selalu terwakili dalam dewan.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(c) Anggota masyarakat yang ditunjuk oleh Gubernur, Komite Aturan Senat, dan Ketua Majelis, serta perwakilan organisasi nonpemerintah yang ditunjuk oleh Sekretaris Badan Sumber Daya Alam, masing-masing akan menjabat selama empat tahun.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(d) Anggota yang ditunjuk secara lokal yang disebutkan dalam sub-paragraf (D) sampai dengan (G), termasuk, dari paragraf (1) sub-bagian (a) akan menjabat atas kehendak dewan pengawas atau distrik air atau irigasi yang menunjuk.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(e) Perwakilan suku akan menjabat atas kehendak Suku Indian Cahuilla Gurun Torres Martinez.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(f) Setiap anggota yang memiliki hak suara yang disebutkan dalam sub-paragraf (A) sampai dengan (O), termasuk, dari paragraf (1) sub-bagian (a) harus memiliki minat dan keahlian yang terbukti dalam setidaknya satu dari tujuan konservasi yang dijelaskan dalam sub-bagian (a) Pasal 33812. Minat dan keahlian yang terbukti ini akan mencakup, namun tidak terbatas pada, salah satu dari berikut ini:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(f)(1) Pengalaman dengan salah satu dari berikut ini:
(A)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(f)(1)(A) Organisasi nirlaba konservasi lahan.
(B)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(f)(1)(B) Badan publik yang berfokus pada konservasi lahan.
(C)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(f)(1)(C) Pengelolaan lahan publik.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(f)(2) Pengalaman sebagai profesional dengan keahlian dalam satu atau lebih fungsi dewan, termasuk operasi dan pemeliharaan.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33814(f)(3) Experiență cu activități în beneficiul comunităților defavorizate identificate în conformitate cu Secțiunea 39711 din Codul Sănătății și Siguranței.

Section § 33815

Explanation
Sinasabi ng batas na ito na ang pinuno ng Ahensiya ng Likas na Yaman, o sinumang pipiliin niya, ang magiging tagapangulo ng lupon. Bawat taon, pipili ang mga miyembro ng lupon mula sa kanilang sarili ng isang pangalawang tagapangulo. Kung umalis ang pangalawang tagapangulo sa kanyang posisyon bago matapos ang kanyang termino, pipili ang lupon ng bagong pangalawang tagapangulo upang tapusin ang termino.

Section § 33816

Explanation
Phần này quy định rằng ít nhất tám thành viên có quyền biểu quyết cần có mặt để hội đồng của cơ quan bảo tồn đưa ra các quyết định chính thức. Nếu không có đủ tám thành viên, họ không thể tiến hành công việc. Ngoài ra, bất kỳ quyết định nào cũng cần sự chấp thuận của ít nhất tám thành viên để có hiệu lực và được áp dụng cho tất cả các vấn đề mà cơ quan bảo tồn xử lý.

Section § 33817

Explanation
Esta ley exige que la junta establezca reglas y procedimientos para que la agencia de conservación opere sus actividades.

Section § 33818

Explanation

Esta sección permite al consejo crear juntas o comités asesores, organizar reuniones con la comunidad y realizar actividades para informar al público.

El consejo puede establecer juntas o comités asesores, celebrar reuniones comunitarias y participar en actividades de divulgación pública.

Section § 33819

Explanation

Esta sección permite a la junta de la conservancy mantener una oficina principal en el área del Mar de Salton. Pueden alquilar o poseer propiedades y equipos de acuerdo con las leyes pertinentes. También pueden celebrar acuerdos como servidumbres para apoyar sus objetivos, tal como se describen en otra parte de la ley.

La junta puede mantener una oficina central dentro de la región del Mar de Salton. La conservancy puede alquilar o poseer bienes inmuebles y muebles y equipo de conformidad con los estatutos y reglamentos aplicables. La conservancy también puede celebrar acuerdos de acceso, como servidumbres, para promover los propósitos de la conservancy descritos en la subdivisión (a) de la Sección 33812.

Section § 33820

Explanation

Undang-undang ini menggariskan proses pelantikan seorang pegawai eksekutif untuk sebuah konservansi di California. Sebelum 1 Januari 2027, Setiausaha Agensi Sumber Asli bertanggungjawab untuk pelantikan tersebut, dan jawatan ini tidak tertakluk kepada peraturan perkhidmatan awam.

Mulai 1 Januari 2027, tanggungjawab beralih kepada lembaga, yang akan menentukan kelayakan yang diperlukan dan akan melantik seorang pegawai eksekutif. Individu ini juga akan dikecualikan daripada peraturan perkhidmatan awam. Lembaga juga boleh mengambil kakitangan lain yang perlu untuk menyokong tugas-tugas konservansi.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33820(a) Sebelum 1 Januari 2027, Setiausaha Agensi Sumber Asli hendaklah melantik seorang pegawai eksekutif konservansi. Pegawai eksekutif tersebut hendaklah dikecualikan daripada perkhidmatan awam.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 33820(b) Pada atau selepas 1 Januari 2027, lembaga hendaklah menentukan kelayakan, dan hendaklah melantik, seorang pegawai eksekutif konservansi, yang hendaklah dikecualikan daripada perkhidmatan awam. Lembaga hendaklah mengambil kakitangan lain yang perlu untuk melaksanakan kuasa dan fungsi yang diperuntukkan dalam bahagian ini.

Section § 33821

Explanation
Questa lescha permetta a l'estrada da far cuntrattas cun firmas privatas ed agenturas statalas per survegnir ils servetschs da cussegliaziun ed auters servetschs che las dovran per cuntanscher lur finamiras.

Section § 33822

Explanation

Esta ley permite a la conservancy usar su presupuesto operativo y cualquier otra fuente de financiación disponible para cubrir sus gastos de apoyo y administración.

Los gastos de la conservancy para apoyo y administración pueden ser pagados del presupuesto operativo de la conservancy y de cualquier otra fuente de financiación disponible para la conservancy.

Section § 33823

Explanation
Esta ley establece que la junta debe seguir las reglas para reuniones abiertas, tal como se describe en la Ley Bagley-Keene de Reuniones Abiertas. Esto significa que sus reuniones deben llevarse a cabo de una manera que sea abierta y accesible al público.

Section § 33824

Explanation

Ang seksyong ito ay nagtatakda na ang lupon ay magsagawa ng mga regular na pagpupulong nito sa rehiyon ng Salton Sea.

Ang lupon ay magsasagawa ng mga regular na pagpupulong nito sa loob ng rehiyon ng Salton Sea.