- - CA Pampublikong Pinagkukunan

Section § 33700

Sehemu hii inafafanua "ardhi za milima" katika eneo la Bonde la Coachella kama ardhi iliyo juu ya sakafu ya bonde au juu ya shabiki wowote wa mchanga kama inavyoonyeshwa kwenye ramani maalum ya mwaka 1999. Hifadhi inaweza kurekebisha mipaka ya ardhi hizi hadi yadi 100 ili kuepuka kugawanya viwanja au kulinganisha na alama za ardhi zinazotambulika, mradi tu hazidhuru rasilimali muhimu za asili.

Pia, ikiwa kuna tofauti kati ya ramani na ufafanuzi ulioandikwa, ufafanuzi ulioandikwa ndio utakaotumika. Zaidi ya hayo, "ardhi za uhifadhi wa jamii asilia" ni maeneo yanayohitaji kuhifadhiwa ili kusaidia mpango wa uhifadhi unaotambuliwa na Idara ya Samaki na Wanyamapori.

(a) Kama ilivyotumika katika sura hii, “ardhi za milima” inamaanisha ardhi zote, bila kujali mwinuko wake au sifa nyingine za kiasili au zilizotengenezwa na binadamu, ndani ya eneo la hifadhi ambazo ziko juu ya sakafu ya Bonde la Coachella, ikiwa hakuna shabiki wa mchanga, au ambazo ziko juu ya shabiki wowote wa mchanga unaoelekea kwenye sakafu ya bonde, kama ilivyoelezwa kwa undani zaidi katika ramani hiyo yenye kichwa “Ramani ya Ardhi za Milima za Bonde la Coachella” na iliyochapishwa tarehe ____ __, 1999, na kuwekwa kwenye faili na Katibu wa Nchi, ramani hiyo inajumuishwa hapa katika kifungu hiki kidogo kwa marejeleo haya. Ramani iliyoelezwa katika kifungu hiki kidogo inaweza kuunganishwa na, na kufanywa sehemu ya, ramani iliyoelezwa katika Sehemu ya 33502.

(b) Bodi inayoongoza ya hifadhi inaweza kurekebisha mpaka unaoelezea ardhi za milima ndani ya eneo la hifadhi, lakini si zaidi ya yadi 100 kutoka mpaka uliopangwa kama ilivyoelezwa katika kifungu kidogo (a), ili kuepuka kugawanya kura au shamba lolote lililokuwepo Januari 1, 1991, au kulinganisha mpaka na sifa za kiasili au zilizotengenezwa na binadamu zinazotambulika kwa urahisi zaidi zilizokuwepo Januari 1, 1991, ikiwa marekebisho hayatahatarisha thamani yoyote ya rasilimali iliyoelezwa katika Sehemu ya 33500. Marekebisho yoyote ya mpaka yataonyeshwa katika marekebisho ya ramani iliyoelezwa katika kifungu kidogo (a), marekebisho hayo yatawasilishwa mara moja kwa Katibu wa Nchi.

(c) Katika tukio la kutofautiana yoyote kati ya ufafanuzi wa “ardhi za milima,” kama ilivyoelezwa katika sehemu hii, na ramani iliyoelezwa katika sehemu hii, ufafanuzi utatumika.

(d) Kama ilivyotumika katika sura hii, “ardhi za uhifadhi wa jamii asilia” inamaanisha ardhi zote ndani ya eneo la hifadhi, uhifadhi wake ni muhimu kutekeleza mpango wa uhifadhi wa jamii asilia ambao umeidhinishwa na Idara ya Samaki na Wanyamapori kwa mujibu wa Sura ya 10 (kuanzia na Sehemu ya 2800) ya Kitengo cha 3 cha Kanuni za Samaki na Wanyamapori.

ardhi za milima Bonde la Coachella shabiki wa mchanga marekebisho ya mpaka thamani za rasilimali uhifadhi wa jamii asilia Idara ya Samaki na Wanyamapori mpango wa uhifadhi ardhi asilia au iliyotengenezwa na binadamu eneo la hifadhi kugawanya shamba uhifadhi wa ardhi alama za asili Kanuni za Samaki na Wanyamapori marekebisho ya ramani

(Amended by Stats. 1999, Ch. 419, Sec. 6. Effective January 1, 2000.)

Section § 33701

Bu yasa, konservansiyanın doğrudan kamulaştırma yoluyla arazi alamayacağını, ancak kendi bölgesindeki meskun olmayan, dağlık araziler için Devlet Bayındırlık Kurulu'ndan bunu yapmasını isteyebileceğini belirtir. Konservansiya, böyle bir talepte bulunmadan 60 gün önce ilgili yerel veya kabile yetkililerine bildirimde bulunmalıdır. Devlet Bayındırlık Kurulu, arazi dağlık değilse veya bildirim alındıktan sonra 60 gün içinde ilgili şehir, ilçe veya kabile konseyinden resmi bir itiraz gelirse araziyi edinme işlemine devam edemez. Ancak, bu itirazlar daha sonra geri çekilebilir.

Konservansiya, kamulaştırma yetkisini kullanamaz. Konservansiya, Devlet Bayındırlık Kurulu'ndan, Konservansiya adına, Mülk Edinme Yasası (Hükümet Kanunu'nun 2. Başlığı, 3. Bölümü, 11. Kısmı (15850. Madde ile başlayan)) uyarınca kamulaştırma yetkisini kullanmasını talep edebilir. Konservansiya, yalnızca kendi bölgesindeki dağlık araziler içeren, meskun olmayan taşınmaz mallar hakkında ve kamulaştırma yoluyla edinme talebinde bulunma niyetini en az 60 gün önceden bildirdikten sonra bir talep başlatabilir. Bildirim, taşınmaz malın bulunduğu şehre; taşınmaz malın tüzel kişiliği olmayan bir alanda bulunması halinde ilçeye; veya taşınmaz malın Agua Caliente Kızılderili Rezervasyonu'nun emanet arazileri içinde bulunması halinde Agua Caliente Cahuilla Kızılderilileri Kabilesi Konseyi'ne gönderilir. Devlet Bayındırlık Kurulu, konservansiyanın talebine yanıt olarak aşağıdaki durumlardan herhangi birinin mevcut olması halinde hiçbir taşınmaz malı kamulaştırma yoluyla edinemez:

(a) Taşınmaz malın hiçbir kısmı dağlık arazi değildir.

(b) Edinmeye, taşınmaz malın bulunduğu şehir; taşınmaz malın tüzel kişiliği olmayan bir alanda bulunması halinde ilçe; veya taşınmaz malın Agua Caliente Kızılderili Rezervasyonu'nun emanet arazileri içinde bulunması halinde Agua Caliente Cahuilla Kızılderilileri Kabilesi Konseyi tarafından itiraz edilmiştir. İtirazın geçerli olması için, konservansiyadan bildirim alındığı tarihten itibaren 60 gün içinde, duruma göre şehir meclisi, ilçe denetim kurulu veya Agua Caliente Cahuilla Kızılderilileri Kabilesi Konseyi'nin bir kararıyla yapılması gerekir. Şehir, ilçe veya kabile konseyi, duruma göre, itirazını daha sonra herhangi bir zamanda geri çekebilir.

kamulaştırma Devlet Bayındırlık Kurulu Mülk Edinme Yasası meskun olmayan taşınmaz mal dağlık araziler bildirim şartı şehir meclisi itirazı ilçe denetim kurulu Kabile Konseyi itirazı Agua Caliente Cahuilla Kızılderilileri Kabilesi emanet araziler arazi edinimi itirazı geri çekme taşınmaz mal konservansiya talebi

(Amended by Stats. 1996, Ch. 963, Sec. 7. Effective September 27, 1996.)

Section § 33702

Hukum ini menguraikan aturan untuk memperoleh dan melepaskan properti riil oleh konservasi tertentu. Biasanya, perolehan mengikuti Undang-Undang Akuisisi Properti, tetapi ada pengecualian untuk properti bernilai rendah tertentu. Jika properti bernilai di bawah $250.000 dan terletak di Area Pemandangan Nasional atau diperoleh oleh County Riverside karena tunggakan pajak, properti tersebut dapat melewati hukum ini. Selain itu, sebuah komite penasihat membantu konservasi dalam mengimplementasikan rencana konservasi komunitas, seperti yang ada di Coachella Valley.

Konservasi dapat memperoleh properti untuk memenuhi tujuannya, seringkali berkolaborasi dengan entitas publik dan nirlaba. Namun, penjualan atau penyewaan tanah pegunungan atau tanah konservasi dibatasi kecuali disetujui oleh suara mayoritas dewan atau pemilih lokal. Pengalihan kepada entitas yang berfokus pada pelestarian tanah diizinkan dengan perjanjian khusus mengenai perawatan tanah. Untuk tanah non-pegunungan, konservasi memiliki lebih banyak fleksibilitas dalam hal pelepasan.

(a) Kecuali sebagaimana diatur dalam subdivisi (b) dan (c), perolehan properti riil atau kepentingan dalam properti riil berdasarkan divisi ini tunduk pada Undang-Undang Akuisisi Properti (Bagian 11 (dimulai dengan Bagian 15850) dari Divisi 3 dari Judul 2 dari Kode Pemerintah).

(b) Setiap perolehan properti riil atau kepentingan apa pun dalam properti riil dalam wilayah konservasi yang terletak di area yang ditetapkan sebagai Area Pemandangan Nasional dan yang memiliki nilai kurang dari dua ratus lima puluh ribu dolar ($250,000), tidak tunduk pada Undang-Undang Akuisisi Properti.

(c) Setiap perolehan properti riil dari County of Riverside yang diperoleh oleh county sebagai akibat dari tidak dibayarnya pajak, dan yang memiliki nilai kurang dari dua ratus lima puluh ribu dolar ($250,000), tidak tunduk pada Undang-Undang Akuisisi Properti jika Sekretaris Administratif Dewan Pekerjaan Umum Negara telah menerima pemberitahuan tertulis bahwa konservasi telah mengadopsi resolusi yang meminta agar properti riil tersebut dihapus dari penjualan publik dan Direktur Keuangan belum, dalam waktu 60 hari sejak tanggal pemberitahuan tertulis diterima, memberitahukan direktur eksekutif konservasi bahwa properti riil tersebut harus diperoleh berdasarkan Undang-Undang Akuisisi Properti.

(d) Komite yang bertanggung jawab untuk mengembangkan rencana konservasi komunitas alami Coachella Valley per 31 Desember 1999, atau komite berikutnya yang bertanggung jawab untuk mengawasi implementasi rencana konservasi komunitas alami Coachella Valley yang disetujui negara, rencana konservasi habitat, atau program serupa, akan menjadi komite penasihat bagi konservasi dalam implementasinya terhadap setiap aspek rencana atau program tersebut. Sebelum perolehan properti atau pengambilan tindakan lain untuk memajukan rencana atau program tersebut, konservasi harus berkonsultasi dengan komite penasihat.

(e) Kecuali sebagaimana diatur dalam Bagian 33701, dan tunduk pada Bagian 33507, konservasi dapat memperoleh properti apa pun, dan kepentingan apa pun dalam properti, atas nama dirinya sendiri atau lembaga negara yang diwakili di dewan pengatur, dalam wilayahnya jika perolehan properti tersebut adalah untuk memajukan tujuan konservasi, sebagaimana diatur dalam Bagian 33501. Konservasi dapat memulai, menegosiasikan, dan berpartisipasi dalam perjanjian dengan lembaga publik lokal, negara bagian, dan federal atau entitas nirlaba untuk pengelolaan tanah di bawah kepemilikan atau kendali konservasi, untuk memajukan tujuan konservasi. Konservasi juga dapat memegang, mengelola, memelihara, mengadministrasikan, menempati, dan merawat properti tersebut jika tidak ada entitas publik atau swasta yang sesuai yang tersedia untuk mengemban tanggung jawab tersebut tanpa biaya bagi konservasi.

(f)

(1) Kecuali sebagaimana diatur dalam paragraf (2), konservasi tidak boleh menjual, menukar, menyewakan, atau dengan cara lain melepaskan atau membebani, tanah pegunungan atau tanah konservasi komunitas alami kecuali diizinkan oleh suara empat perlima dari dewan pengatur atau suara dua pertiga dari pemilih yang berdomisili di dalam konservasi.

(2) Konservasi dapat mengalihkan tanah pegunungan atau tanah konservasi komunitas alami kepada lembaga publik lain atau kepada organisasi nirlaba mana pun yang memiliki tujuan utama pelestarian, perlindungan, atau peningkatan tanah dalam kondisi atau penggunaan alami, indah, bersejarah, pertanian, berhutan, atau ruang terbuka, jika pengalihan tersebut diizinkan di hadapan kuorum dan berdasarkan suara tercatat mayoritas anggota pemungutan suara dewan pengatur, dan jika penerima pengalihan setuju untuk memegang, mengelola, memelihara, mengadministrasikan, menempati, dan merawat properti tersebut secara abadi dan untuk memajukan tujuan konservasi, sebagaimana diatur dalam Bagian 33501.

(3) Setiap sewa yang dibuat berdasarkan subdivisi ini tidak boleh melebihi lima tahun dan harus mencakup ketentuan tegas bahwa sewa dapat diakhiri kapan saja dewan pengatur menentukan bahwa tanah tersebut diperlukan untuk tujuan konservasi.

(g) Meskipun demikian subdivisi (e) dan persyaratan yang ditentukan dalam subdivisi (f), konservasi dapat menjual, menukar, menyewakan, atau dengan cara lain melepaskan atau membebani, properti yang bukan tanah pegunungan atau tanah konservasi komunitas alami dengan syarat apa pun yang terbaik bagi kepentingan konservasi.

perolehan properti Area Pemandangan Nasional County Riverside properti tunggakan pajak rencana konservasi Coachella Valley komite penasihat tanah pegunungan pelestarian tanah persyaratan pemungutan suara pengalihan tanah lembaga publik organisasi nirlaba pengelolaan tanah pelepasan tanah

(Amended by Stats. 1999, Ch. 419, Sec. 7. Effective January 1, 2000.)

Section § 33702.5

Esta ley permite a la entidad de conservación asegurar el derecho a comprar propiedades, ya sea completamente o solo una parte. También pueden ceder estas opciones de compra, pero deben seguir ciertas normas que se detallan en otra sección de la ley.

entidad de conservación bienes inmuebles opción de compra plena propiedad interés menor transferencia de opción adquisición de propiedad derechos de compra regulaciones de subdivisión transacciones inmobiliarias

(Added by Stats. 1992, Ch. 676, Sec. 9. Effective January 1, 1993. Operative January 1, 1994, pursuant to Sec. 13 of Ch. 676, as amended by Stats. 1993, Ch. 1286, Sec. 6.)

Section § 33703

Nililinaw ng batas na ito na walang kapangyarihan ang conservancy na magplano o kontrolin ang paggamit ng lupa sa Riverside County o sa mga lungsod nito, maliban sa lupang talagang pag-aari ng conservancy.

Ang dibisyong ito ay hindi nilayon na labagin ang umiiral na awtoridad ng County ng Riverside o ng mga lungsod na nasa loob ng teritoryo ng conservancy na magplano at kontrolin ang paggamit ng lupa, at walang probisyon ng dibisyong ito ang ituturing na nagbibigay sa conservancy ng awtoridad na magplano o kontrolin ang paggamit ng anumang lupa maliban sa mga lupang maaaring makuha at hawakan ng conservancy.

County ng Riverside awtoridad sa paggamit ng lupa teritoryo ng conservancy pagpaplano ng ari-arian kontrol ng lokal na pamahalaan pagkuha ng lupa lupa ng conservancy pagpaplano ng lunsod karapatan sa pagmamay-ari ng lupa hurisdiksyon ng teritoryo awtoridad sa pagpaplano kontrol ng munisipalidad sa lupa regulasyon sa paggamit ng lupa kontrol sa ari-arian karapatan ng conservancy

(Added by Stats. 1990, Ch. 977, Sec. 1.)

Section § 33704

Kinikilala ng batas na ito ang mahalagang papel na ginampanan ng dating Coachella Valley Mountains Conservancy at ng kahalili nito, ang Coachella Valley Mountains Trust, sa pagpapatatag ng conservancy. Hinihingi nito sa conservancy na makipagtulungan sa trust o anumang magiging entidad, upang matiyak na magkakasama silang magkoordinasyon ng kanilang mga programa.

Ang Lehislatura ay kinikilala sa pamamagitan nito ang papel ng dating Coachella Valley Mountains Conservancy, isang korporasyong hindi kumikita sa California, at ang kahalili nito, ang Coachella Valley Mountains Trust, isang korporasyong hindi kumikita sa California, sa pagbibigay ng pamumuno sa loob ng komunidad na humantong sa paglikha ng conservancy alinsunod sa dibisyong ito. Alinsunod dito, ang conservancy na nilikha ng dibisyong ito ay makikipag-ugnayan, at magkoordinasyon ng programa nito, sa trust, at anumang kahaliling entidad, hangga't ito ay umiiral.

Coachella Valley Mountains Conservancy Coachella Valley Mountains Trust korporasyong hindi kumikita pamumuno sa komunidad koordinasyon ng conservancy pagtutulungan sa programa kahaliling entidad pakikilahok ng komunidad pamumuno sa kapaligiran hindi kumikita sa California

(Added by Stats. 1990, Ch. 977, Sec. 1.)