Esta división se conocerá y podrá citarse como la Ley de Conservación del Río San Diego.
Chapter 1
Section § 32630
Esta sección de la ley nombra una división específica del código legal como la 'Ley de Conservación del Río San Diego'.
Río San Diego Ley de Conservación nombramiento título división de código legal conservación preservación San Diego protección ambiental ríos de California
Section § 32631
The San Diego River is a key natural and historical resource that starts near Julian in east San Diego County and flows 52 miles to the Pacific Ocean. It passes through heavily developed areas and needs restoration and conservation. The river offers opportunities for recreation, scientific research, historic preservation, and education. Restoring connections with cultural and historical sites like Old Town San Diego and the Kumeyaay Nation is important for public appreciation of California's history.
The state aims to preserve and enhance this land for the benefit of current and future generations.
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32631(a) The San Diego River is a natural, historic, and recreational resource in the heart of San Diego. From its headwaters near the town of Julian in east San Diego County, it runs 52 miles through Mission Valley and the first settlement in California at Old Town San Diego before it empties into the Pacific Ocean at Ocean Beach. The river has been subjected to intense development in some parts; it runs through one of San Diego’s most populated neighborhoods and is in need of restoration, conservation, and enhancement all along its length. The area presents excellent opportunities for recreation, scientific research, historic preservation of the first aqueduct in the United States, and educational and cultural activities, of value to California and the nation. Reestablishing the cultural and historic connections between the San Diego River, Old Town San Diego State Historic Park, the Military Presidio, and the Kumeyaay Nation will provide the public with the opportunity to appreciate the state’s historic beginnings.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32631(b) Given the opportunities available, the state recognizes the importance of holding this land in trust to be preserved and enhanced for the enjoyment of present and future generations.
San Diego River historic preservation recreation restoration conservation educational activities cultural connections Kumeyaay Nation Old Town San Diego Military Presidio historic aqueduct scientific research cultural activities Mission Valley Ocean Beach
Section § 32632
Esta sección define términos clave para la San Diego River Conservancy. La 'Conservancy' se refiere a la San Diego River Conservancy, una organización creada para gestionar los esfuerzos ambientales alrededor del Río San Diego. El 'Fondo' es el recurso financiero para estos esfuerzos. La 'junta directiva' es la junta que dirige las actividades de la conservancy. Los 'canales históricos' son dos vías fluviales históricamente importantes para transportar agua a lo largo del Río San Diego. Una 'agencia pública local' es cualquier entidad gubernamental de ciudad o distrito, mientras que una 'organización sin fines de lucro' es un grupo exento de impuestos centrado en la preservación de tierras. El 'área del Río San Diego' incluye tierras desde el inicio del río cerca de Julian hasta su desembocadura en el Océano Pacífico. Finalmente, una 'nación tribal' se refiere a tribus nativas americanas específicas vinculadas al área de San Diego.
Para los propósitos de esta división, los siguientes términos tienen los siguientes significados:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32632(a) “Conservancy” significa la San Diego River Conservancy establecida por esta división.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32632(b) “Fondo” significa el Fondo de la San Diego River Conservancy establecido conforme a la Sección 32657.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32632(c) “Junta directiva” significa la junta directiva de la conservancy.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32632(d) “Canales históricos” significa ambos de los siguientes:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32632(d)(1) El canal de la Presa Padre construido por nativos americanos a lo largo del Río San Diego para transportar agua desde la Presa de la Misión hasta la Misión San Diego de Alcalá a principios del siglo XIX.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32632(d)(2) El canal construido por la San Diego Flume Company a finales de la década de 1880 para transportar agua desde una presa de desvío en la parte superior del Río San Diego hasta el límite este de la Ciudad de San Diego.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32632(e) “Agencia pública local” significa una ciudad, condado, distrito o agencia de poderes conjuntos.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32632(f) “Organización sin fines de lucro” significa una organización privada sin fines de lucro que califica para el estado de exención bajo la Sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas, según enmendado, y que tiene entre sus principales propósitos caritativos la preservación de tierras para oportunidades científicas, históricas, educativas, recreativas, escénicas o de espacio abierto, la protección del medio ambiente natural, o la preservación o mejora de la vida silvestre.
(g)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32632(g) “Área del Río San Diego” o “área” significa aquellas tierras ubicadas dentro de la cuenca del Río San Diego, desde sus cabeceras cerca de Julian hasta el Océano Pacífico en Dog Beach en San Diego.
(h)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32632(h) “Nación tribal” significa una Banda Kumeyaay que es una tribu reconocida federalmente o una tribu nativa americana de California no reconocida federalmente que se encuentra en la lista de contacto mantenida por la Comisión del Patrimonio Nativo Americano. La Banda Kumeyaay debe estar ubicada dentro del territorio ancestral Kumeyaay tradicional y culturalmente afiliado dentro del Condado de San Diego.
San Diego River Conservancy Fondo de la San Diego River Conservancy junta directiva canales históricos canal de la Presa Padre San Diego Flume Company agencia pública local organización sin fines de lucro preservación de tierras cuenca del Río San Diego Banda Kumeyaay nación tribal tribu nativa americana Presa de la Misión Misión San Diego de Alcalá
