Section § 32604

Explanation

Ang seksyong ito ay naglalahad ng mga responsibilidad ng conservancy, na nakatuon sa Ilog San Gabriel, sa ibabang bahagi ng Ilog Los Angeles, at sa kanilang mga watershed. Kailangang magtakda ang conservancy ng mga patakaran at priyoridad para sa mga lugar na ito, binibigyang-diin ang mga proyekto na nagpapabuti sa libangan, pagpapaberde, kagandahan, at tirahan ng wildlife nang hindi isinasakripisyo ang kalidad ng tubig o kontrol sa baha. Kinakailangan nito ang pag-apruba ng mga proyektong naaayon sa itinakdang patakaran at ang paglikha at regular na pag-update ng isang komprehensibong plano para sa San Gabriel at Lower Los Angeles Parkway at mga open space. Ang planong ito ay dapat suportahan ng mga lokal na pamahalaan at asosasyon ng tubig, at dapat tugunan ang mga hindi nagagamit na pampublikong espasyo, mga pangangailangan sa libangan, at isama ang mga nauugnay na prinsipyo mula sa umiiral na mga master plan.

Ang conservancy ay gagawin ang lahat ng sumusunod:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32604(a) Magtatag ng mga patakaran at priyoridad para sa conservancy hinggil sa Ilog San Gabriel at sa ibabang bahagi ng Ilog Los Angeles, at sa kanilang mga watershed, at magsagawa ng anumang kinakailangang aktibidad sa pagpaplano, alinsunod sa mga layunin na nakasaad sa Seksyon 32602.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32604(b) Bigyan ng priyoridad ang mga proyektong may kaugnayan sa ilog na lumilikha ng pinalawak na mga pagkakataon para sa libangan, pagpapaberde, pagpapaganda ng estetika, at tirahan ng wildlife sa kahabaan ng koridor ng ilog, at sa mga bahagi ng daluyan ng ilog na maaaring pagbutihin para sa mga layunin sa itaas nang hindi lumalabag sa kalidad ng tubig, suplay ng tubig, at kinakailangang kontrol sa baha.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32604(c) Aprubahan ang mga proyektong pinondohan ng conservancy na nagsusulong ng mga patakaran at priyoridad na nakasaad sa Seksyon 32602.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32604(d) Maghanda ng isang San Gabriel at Lower Los Angeles Parkway at Open Space Plan na aaprubahan ng mayorya ng mga lungsod na kumakatawan sa mayorya ng populasyon, ng Board of Supervisors ng Los Angeles County, ng Central Basin Water Association, at ng San Gabriel Valley Water Association. Ang plano ay dapat magsama, ngunit hindi limitado sa, lahat ng sumusunod na elemento:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32604(d)(1) Isang pagtukoy ng mga patakaran at priyoridad para sa konserbasyon ng Ilog San Gabriel at ng watershed nito, ng ibabang bahagi ng Ilog Los Angeles, at ng San Gabriel Mountains, alinsunod sa mga layunin ng conservancy na nakasaad sa Seksyon 32602.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32604(d)(2) Isang plano para sa pagsasama, kung naaangkop, ng mga prinsipyo at gawaing pagpaplano na nakapaloob sa Los Angeles River Master Plan na inihanda ng County ng Los Angeles.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32604(d)(3) Isang pagtukoy ng mga hindi gaanong nagagamit na umiiral na pampublikong open space at mga rekomendasyon para sa pagbibigay ng mas mahusay na pampublikong paggamit at kasiyahan sa mga lugar na tinukoy sa plano.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32604(d)(4) Isang pagtukoy ng, at isang programa ng priyoridad para sa pagpapatupad ng, mga karagdagang pangangailangan sa low-impact recreational at open space, kabilang ang karagdagang o pinahusay na mga pasilidad at parke na maaaring kinakailangan o kanais-nais.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32604(e) I-update ang San Gabriel at Lower Los Angeles Parkway at Open Space Plan upang isama ang mga priyoridad para sa konserbasyon at pinahusay na pampublikong paggamit sa loob ng Dominguez Channel watershed at Santa Catalina Island.

Section § 32605

Explanation

This law section outlines the composition of a board with 15 voting members and 9 non-voting, also called ex officio members. The voting members include representatives from various government bodies and associations related to Los Angeles and Orange County areas, such as the County Board of Supervisors, city governments bordering the San Gabriel River and Mountains, Gateway Cities, and various water associations. Some representatives are appointed by governors, the Senate, or the Speaker of the Assembly from nominated lists.

The non-voting members include high-level officials or their representatives from agencies like the U.S. Army Corps of Engineers, U.S. Forest Service, and California Departments of Public Works and Parks & Recreation. Additionally, two non-voting members are state legislators from the Senate and Assembly, participating in board activities as long as it doesn’t interfere with their legislative duties.

The board shall consist of 15 voting members and 9 ex officio, nonvoting members, as follows:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a) The 15 voting members of the board shall be the following:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(1) One member of the Board of Supervisors of the County of Los Angeles, or his or her designee, who represents the area or a portion thereof contained within the territory of the conservancy, appointed by the Governor.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(2) Two members of the Governing Board of the San Gabriel Valley Council of Governments, one of whom shall be a mayor or city council member of a city bordering along the San Gabriel River, and one of whom shall be a mayor or city council member of a city bordering the San Gabriel Mountains area. One member shall be appointed by a majority of the membership of that governing board, and one member shall be appointed by the Senate Committee on Rules from a list of two or more potential members submitted by the governing board. If the governing board fails to provide to the Senate Committee on Rules a list of two or more potential members, at least 30 days prior to the date a current member’s term of office expires, the Senate Committee on Rules may appoint a mayor or city council member of a city bordering along the San Gabriel River or the San Gabriel Mountains, or a member of the public who resides within the territory of the conservancy.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(3) Two members of the Board of Directors of the Gateway Cities Council of Governments, one of whom shall be the mayor of the City of Long Beach or a city council member of the City of Long Beach appointed by the mayor, and one of whom shall be appointed by the Speaker of the Assembly from a list of two or more potential members submitted by the executive committee of the Board of Directors of the Gateway Cities Council of Governments. The executive committee shall submit lists of potential members to the Speaker of the Assembly until an acceptable member is appointed.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(4) Two members of the Orange County Division of the League of California Cities, both of whom shall be a mayor or city council member of a city bordering along the San Gabriel River or a tributary thereof. One member shall be appointed by a majority of the membership of the city selection committee of Orange County, and one member shall be appointed by the Governor from a list of two or more potential members submitted by the city selection committee.
(5)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(5) One member shall be a representative of a member of the San Gabriel Valley Water Association appointed by a majority of the membership of the board of directors of the San Gabriel Valley Water Association.
(6)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(6) One member shall be a representative of the Central Basin Water Association appointed by a majority of the membership of the board of directors of the Central Basin Water Association.
(7)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(7) One member shall be a resident of Los Angeles County appointed by the Governor from a list of potential members submitted by local, state, and national environmental organizations that operate within the County of Los Angeles and within the territory of the conservancy and that have participated in planning for river restoration or open space, or both, or river preservation.
(8)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(8) One member, appointed by the Governor, who is a resident of a city, not otherwise represented on the board at the time of the member’s appointment, bordering the Lower Los Angeles River. The Governor shall make the appointment from a list of two or more potential members submitted by the executive committee of the Board of Directors of the Gateway Cities Council of Governments. The executive committee shall submit lists of potential members to the Governor until he or she appoints a member.
(9)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(9) One member, appointed by the Governor, who is a resident of a city, not otherwise represented on the board at the time of the member’s appointment, bordering the San Gabriel River. The Governor shall make the appointment from a list of two or more potential members submitted to the Governing Board of the San Gabriel Valley Council of Governments. The governing board shall submit lists of potential members to the Governor until he or she appoints a member.
(10)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(10) The Secretary of the Natural Resources Agency, or his or her designee.
(11)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(11) The Secretary for Environmental Protection, or his or her designee.
(12)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(a)(12) The Director of Finance, or his or her designee.
(b)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)
(1)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(1) Seven of the ex officio, nonvoting members shall be the following officers or an employee of each agency designated annually by that officer to represent the office or agency:
(A)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(1)(A) The District Engineer of the United States Army Corps of Engineers.
(B)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(1)(B) The Regional Forester for the Pacific Southwest Region of the United States Forest Service.
(C)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(1)(C) El Director del Departamento de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles.
(D)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(1)(D) El Director del Departamento de Instalaciones Públicas y Recursos del Condado de Orange.
(E)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(1)(E) Un miembro del Administrador de Aguas del Río San Gabriel, designado por la mayoría de los miembros del Administrador de Aguas del Río San Gabriel.
(F)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(1)(F) El Director de Parques y Recreación.
(G)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(1)(G) El Oficial Ejecutivo de la Junta de Conservación de la Vida Silvestre.
(2)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(2)
(A)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(2)(A) Dos de los miembros ex officio, sin derecho a voto, serán los siguientes:
(i)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(2)(A)(i) Un Miembro del Senado, designado por el Comité de Reglas del Senado.
(ii)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(2)(A)(ii) Un Miembro de la Asamblea, designado por el Presidente de la Asamblea.
(B)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32605(b)(2)(A)(B) Un miembro designado conforme a este párrafo se reunirá con la junta de conservación y participará en sus actividades en la medida en que dicha participación sea compatible con sus deberes como legislador.

Section § 32606

Explanation

Bagian hukum ini menguraikan masa jabatan dan ketentuan untuk anggota dewan yang memiliki hak suara. Biasanya, anggota menjabat selama dua tahun, tetapi ada pengecualian. Jika seorang anggota dewan berhenti memegang jabatan yang memenuhi syarat mereka untuk dewan, atau jika mereka berhenti mewakili kelompok tertentu, keanggotaan mereka segera berakhir. Demikian pula, jika anggota yang ditunjuk Gubernur pindah dari area yang disyaratkan, posisi mereka segera menjadi kosong. Ada kondisi khusus untuk anggota yang ditunjuk dalam keadaan tertentu, memungkinkan mereka untuk menjabat sampai pengganti diangkat, bahkan jika itu melebihi masa jabatan dua tahun.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32606(a) Kecuali sebagaimana diatur dalam subdivisi (c), masa jabatan setiap anggota dewan yang memiliki hak suara adalah dua tahun. Setiap kekosongan harus diisi dalam waktu 60 hari sejak terjadinya oleh otoritas yang menunjuk.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32606(b) Meskipun demikian subdivisi (a), tidak seorang pun akan melanjutkan sebagai anggota dewan jika ia berhenti memegang jabatan yang memenuhi syarat orang tersebut untuk diangkat sebagai anggota dewan, atau dalam kasus anggota yang diangkat sesuai dengan paragraf (5) atau (6) dari subdivisi (a) dari Bagian 32605, berhenti mewakili anggota asosiasi. Keanggotaan di dewan yang dipegang oleh orang tersebut akan segera berakhir setelah berhenti memegang jabatan atau keanggotaan yang memenuhi syarat tersebut. Kecuali sebagaimana diatur dalam subdivisi (c), posisi setiap anggota yang diangkat oleh Gubernur akan dianggap kosong segera jika anggota tersebut berhenti menjadi penduduk wilayah yang berlaku.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32606(c) Masa jabatan setiap anggota yang diangkat sesuai dengan paragraf (2) dan (3) dari subdivisi (a) dari Bagian 32605 adalah dua tahun, atau sampai pengganti anggota tersebut diangkat, mana yang lebih lama.

Section § 32607

Explanation

Ang seksyon ng batas na ito ay naglalahad na pipiliin ng mga miyembro ng lupon ang kanilang pamunuan, kabilang ang isang tagapangulo at pangalawang tagapangulo, at anumang iba pang kinakailangang opisyal. Ang lupon ang magpapasya sa mga termino para sa mga tungkuling ito.

Ang conservancy ay maaaring kumuha ng isang executive officer at anumang karagdagang kawani na kailangan nito kung ang mga tungkuling iyon ay hindi kayang punan ng kasalukuyang tauhan, mga manggagawa sa kontrata, o mga boluntaryo. Bukod pa rito, dapat aprubahan ng lupon ang lahat ng kontrata para sa mga espesyal na serbisyo na hindi kayang ibigay ng kasalukuyang kawani.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32607(a) Ang mga miyembrong bumoboto ng lupon ay pipili ng isang tagapangulo, pangalawang tagapangulo, at iba pang mga opisyal, ayon sa matukoy na kinakailangan, mula sa mga miyembro ng lupon. Ang mga termino ng mga posisyong iyon ay tutukuyin ng lupon.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32607(b) Ang conservancy ay maaaring kumuha ng isang executive officer at iba pang kinakailangang kawani upang gampanan ang mga tungkuling hindi kayang ibigay ng kasalukuyang tauhan, ng iba sa batayan ng kontrata, o ng mga boluntaryo, at maaaring pumasok sa mga kontrata para sa mga serbisyong nangangailangan ng kaalaman, karanasan, at kakayahang hindi taglay ng kawani ng conservancy. Lahat ng mga kontratang iyon ay dapat aprubahan ng lupon.

Section § 32608

Explanation

Ang mga part-time na miyembro ng lupon ay maaaring kumita ng hanggang $75 para sa bawat regular na pulong na kanilang dadaluhan, na may pinakamataas na 12 pulong bawat taon. Sasagutin din ang kanilang mga kinakailangang gastos. Gayunpaman, maaaring piliin ng sinumang miyembro ng lupon na tanggihan ang kabayarang ito kung nais nila.

Ang mga miyembro ng lupon na hindi full-time na empleyado ng publiko ay babayaran sa halagang hindi hihigit sa pitumpu't limang dolyar ($75) bawat regular na pulong, hindi hihigit sa 12 regular na pulong bawat taon, at ang aktwal at kinakailangang gastos na natamo sa pagganap ng kanilang mga tungkulin. Anumang miyembro ay maaaring tumanggi sa kabayaran.

Section § 32609

Explanation

Esta sección explica cómo la junta directiva lleva a cabo sus reuniones y toma decisiones. Se alcanza un quórum, que significa que hay suficientes miembros con derecho a voto presentes para celebrar una reunión, cuando la mayoría de los miembros de la junta directiva están presentes. Todas las reuniones deben seguir la Ley Bagley-Keene de Reuniones Abiertas, asegurando que se lleven a cabo de forma transparente. Para que la junta directiva tome cualquier decisión sobre asuntos, más de la mitad de los miembros deben estar de acuerdo, siempre y cuando haya un quórum presente.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32609(a) Un quórum estará compuesto por la mayoría de los miembros con derecho a voto de la junta directiva. Todas las reuniones de la junta directiva se llevarán a cabo de conformidad con la Ley Bagley-Keene de Reuniones Abiertas (Article 9 (commencing with Section 11120) of Chapter 1 of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code).
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 32609(b) Cualquier acción de la junta directiva que afecte cualquier asunto se tomará por voto de la mayoría de los miembros de la junta directiva, con un quórum presente.